{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Jonas Bjerre-Poulsen, Kasper Rønn und Linda Korndal verschreiben sich als Norm Architects seit 2008 skandinavischen Gestaltungsidealen. Nördlich von Kopenhagen zwischen den Dünen der Küste Seelands richteten sie ein privates Sommerrefugium ein und ließen sich bei der Auswahl von Farben und Materialien von der unmittelbaren Umgebung inspirieren. Die „Seaside Abode“ fängt aber nicht nur den Charme der nordischen Küstenlandschaft ein, sondern bietet gleichzeitig der privaten Kunstsammlung der Eigentümer ein neues Zuhause. Im Gespräch verrät Linda Korndal, wie eine Mischung aus japanischem und skandinavischem Minimalismus ihre Arbeit beeinflusst und die Farbpalette ihres jüngsten Projekts mitbestimmt.</p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>AD: Wie haben Norm Architects und die „Seaside Abode“ zueinander gefunden?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Linda Korndal: Das Cottage hat uns gefunden. Unser <a href=\"https://www.instagram.com/normarchitects/?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Instagramprofil</a> gefiel unseren Kunden so sehr, dass sie uns mit der Modernisierung ihres Interieurs beauftragten. Die Strandhütte bestand bereits seit fünf Jahren, und so passte die angewitterte Holzfassade schon wunderbar zur Atmosphäre des Ortes. Unsere Aufgabe war, das auch ins Innere zu übersetzen.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/NORM-PORTRAIT-01jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Seaside Abode","caption":"<p>Linda Korndal leitete das Projekt für Norm Architects und entwickelte das Interiorkonzept und die Farbpalette der „Seaside Abode“.</p>","alt":"Architektin, Interior Designer, Norm Architects","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects"},"tags":["NormArchitects"],"options":[],"info":{"height":1211,"width":753,"size":277588,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527847217/0/NORM-PORTRAIT-01jpg.jpg","created":"2018-06-01T10:00:17Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was war das Leitmotiv bei der Entwicklung des Farb- und Materialkonzepts?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Das Haus liegt etwa eine Stunde nördlich von Kopenhagen an der Küste Nordseelands. Es ist in eine leichte Senke zwischen die Dünen eingelassen und auf zwei Seiten von Wasser umgeben. Dort herrscht ein ungestümes Klima und die Landschaft besteht nur aus <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/garten\"><b>wildem Grasland</b></a>, Sand und Felsen. Die Hausherren wünschten sich eine spürbarere Präsenz dieser rauen Schönheit in ihrer Einrichtung. Mit unserem Entwurf wollten wir an der Grenze zwischen Innen und Außen rütteln und in den Farben und Oberflächen die Umgebung des Feriendomizils aufgreifen.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_41jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Küste, Kopenhagen, Dänemark, Norm Architects, Minimalismus","caption":"<p>Die Farben der schroffen Küstenlandschaft Nordseelands inspirierten Norm Architects zur Farbpalette für\ndas Sommer-Cottage.</p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode","NormArchitects"],"options":[],"info":{"height":1469,"width":1100,"size":764945,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527846737/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_41jpg.jpg","created":"2018-06-01T09:52:17Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42576"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie sind Sie an das Projekt herangegangen?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p class=\"MsoNormal\">Wir haben eine Art anthropologische Studie durchgeführt, um die Persönlichkeiten und den Lebensstil unserer Auftraggeber in ein Interieur-Konzept zu übersetzen, das wirklich zu ihrem Rückzugsort passt. Gewöhnlich ist das ein längerer Prozess, aber hier haben wir uns ziemlich zügig auf das dunkle, erdige Farbschema und die rauen, angewitterten Oberflächen geeinigt.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Felsen, Sand und Gräser haben wir in der Farbpalette des Cottages untergebracht – eine Erinnerung an den Strand an wolkenverhangenen Tagen.“</p>","cite":"Linda Korndal"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Und die Umsetzung? Ging es genauso glatt weiter</b><b>?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nun, die Einbauten und die Böden des Sommerhauses hielten ständig neue Überraschungen bereit. Um dem gelblichen <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/holz\"><b>Eichenholzboden</b></a> einen kühlen Grauton zu verpassen, haben wir vierzehn Proben angefertigt, ohne zu wissen, wie das Holz reagieren würde. Und in der <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/k%C3%BCche\"><b>Küche</b></a> mussten wir die Mischung wiederum auf das Nussbaumfurnier der Schränke und des Arbeitsblocks abstimmen. Seite an Seite mit den Handwerkern haben wir uns durch die 200 Quadratmeter des Strandhauses gearbeitet und Probe um Probe hergestellt.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_11-neujpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Vase, Accessoire, Dekoration, Küche, Wohnküche","caption":"<p>Ein besonderes Detail versteckt sich an der Vase: Mit ihrer muschelbedeckten Kalk-Patina wirkt sie wie frisch aus dem Ozean gefischt.</p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode"],"options":[],"info":{"height":1553,"width":1100,"size":773908,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1528107977/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_11-neujpg.jpg","created":"2018-06-04T10:26:17Z"}},{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_15jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Holz, Boden, Küche, Fenster, Panorama","caption":"<p>Das Keramikgefäß aus der Sammlung der Eigentümer erinnert an verwitterte Schiffsrümpfe.</p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode","NormArchitects"],"options":[],"info":{"height":1553,"width":1100,"size":971367,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527846731/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_15jpg.jpg","created":"2018-06-01T09:52:11Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_9jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Küche, Tisch, Artilleriet, Esszimmer","caption":"<p>Die Hängeleuchten „Z1“ von\n<a href=\"https://artilleriet.se/sv/\" target=\"_blank\">Artilleriet</a> muten wie alte Reusen an, die über\nden alten Planken des filigranen Esstischs schweben.</p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode","NormArchitects"],"options":[],"info":{"height":1390,"width":2000,"size":1483536,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527846727/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_9jpg.jpg","created":"2018-06-01T09:52:07Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wieviel künstlerische Freiheit hatten Sie bei der Umsetzung?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p class=\"MsoNormal\">Unsere Klienten brachten uns unheimlich viel Vertrauen entgegen und räumten uns einen großen Spielraum bei der Gestaltung ein. Wir arbeiteten ja wirklich mit viel Trial and Error, so dass es uns das schon leichter machte. Wir konnten uns frei mit der Substanz des Hauses beschäftigen, und keiner der Beteiligten musste irgendwo Kompromisse akzeptieren. Mit Kunden zu arbeiten, denen vor allem an einem gelungenen Ganzen gelegen ist, ist ein Vorteil, für den wir immer dankbar sind.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Im Wohnzimmer trifft man überraschend auf zwei Marmortische. Woher kommt dieser unerwartete Bruch mit dem Materialkonzept?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Diese Abweichung von unserem Oberflächenkonzept hat uns eigentlich der Wohnzimmerkamin diktiert. Dessen fast schwarzen Ziegel stammen aus einem alten Kopenhagener Schauspielhaus und bringen einen sehr prägnanten Industrial-Look mit ins Haus. Die Höhe des Raums verstärkt den Effekt noch. Mit der Marmoroberfläche und ihren Farbnuancen wollten wir die Dominanz des Kamins abfedern und gleichzeitig die Farbe der Ziegel aufgreifen und abstufen. Die Kaffeetische bilden den Missing Link zu den Erdtönen der Sofas und der Wände. Da das Wohnzimmer in das Naturthema der Räume einführt, wollten wir nicht, dass die Wahrnehmung der Besucher allein durch den Kontrast dieser Elemente bestimmt wird.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_2jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Wohnzimmer, Sofa, Norm Architects, Living Divani, Artilleriet","caption":"<p>Im Wohnzimmer: Sofa „Neowall“ von Piero Lissoni für&nbsp;<a href=\"https://livingdivani.it/en/homepagewelcome/\" target=\"_blank\">Living Divani</a>. Die Standleuchte „Chaplin“ aus\nBronze stammt von <a href=\"https://artilleriet.se/sv/\" target=\"_blank\">Artilleriet</a>.</p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode","NormArchitects"],"options":[],"info":{"height":1510,"width":1100,"size":1148747,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527846720/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_2jpg.jpg","created":"2018-06-01T09:52:00Z"}},{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_6jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Daybed, Accessoires, Sofa","caption":"<p>Auf der Mischung aus Daybed und Sofa lässt sich durch die Panoramafenster der Meerblick genießen, während der helle Naturbezug raffiniert an ruhige Tage am Strand erinnert.<br></p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode","NormArchitects"],"options":[],"info":{"height":1591,"width":1100,"size":856282,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527846725/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_6jpg.jpg","created":"2018-06-01T09:52:05Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was bestimmt die Elemente des Interieurs dann im Einzelnen?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Wir wollten die Zen-Ästhetik der privaten <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/kunst\" target=\"_blank\"><b>Kunstsammlung</b></a> der Eigentümer, die hauptsächlich aus Asien stammt, mit dänischer Klarheit verflechten, um dem Ort eine markante Identität zu verleihen. Beim Sichten der Stücke fanden wir tolle Gefäße mit Imitationen von Muschelresten und künstlicher Patina. Das reagiert natürlich wunderbar auf die maritime Stimmung des Ortes. Durch die Panoramafronten konnten wir in allen Räumen das natürliche Licht optimal nutzen; alles hier liegt in der kühlen Frische des dänischen Küstenlichts. Heraus kam eine wunderbare Balance zwischen skandinavischer Gemütlichkeit und dem kosmopoliten Stil der Eigentümer, der von den Erinnerungsstücken von ihren <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/reise\"><b>Reisen</b></a> geprägt ist.</p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Eine besondere Rolle spielt für Sie Japan – wo sehen Sie die besondere Verbindung zu Ihren skandinavischen Wurzeln?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Diese Frage versuchen wir seit Langem zu beantworten. Vor Norm Architects habe ich mich viel mit der Raumwahrnehmung in der japanischen Kultur beschäftigt. Wir Skandinavier sind definitiv verwandte Geister in Sachen Räume und Dinge. Das hat viel mit einem ähnlichen Ideal handwerklicher Meisterschaft und der Leidenschaft für Details zu tun, deren Ursprung die Arbeit mit der Hand ist. Für Norm Architects bedeutet Design abzuwägen, wann wir in einem Entwurf nichts mehr wegnehmen oder hinzufügen können. So versuchen wir das eigentliche Wesen von <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/produkt\"><b>Produkten</b></a> und <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/interiordesigner\"><b>Räumen</b></a> erfahrbar zu machen. Alle Elemente in der „Seaside Abode“ sind deshalb zurückhaltend und bedächtig, und die <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/m%C3%B6bel\" target=\"_blank\"><b>Möbel</b></a> lassen Raum für die Menschen, die sie nutzen. Diese Bescheidenheit würden wir auch gerne häufiger im zeitgenössischen Design wiederfinden.</p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Würden Sie Ihre Arbeit denn als typisch skandinavisches Design bezeichnen?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Unbedingt! In dem Wort liegt ein zutiefst humanistischer Gedanke: In unserem Klima sind wir auf einen zugänglichen, wärmeren Touch unserer Einrichtung angewiesen. Das wird in unserem Stil sehr deutlich: Die <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/textil\"><b>Leinentextilien</b></a>, die Woll-Applikationen und das Holz, das einen durch die „Seaside Abode“ begleitet, machen alles sehr nahbar. Darin liegt der Kern skandinavischer Werte.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_18jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Schlafzimmer, Bett, Wandleuchte, Apparatus","caption":"<p>Die Wandleuchten „Cylinder“ im Schlafzimmer stammen von&nbsp;<a href=\"http://apparatusstudio.com/\" target=\"_blank\">Apparatus</a>.</p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode","NormArchitects"],"options":[],"info":{"height":1468,"width":1100,"size":748109,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527846733/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_18jpg.jpg","created":"2018-06-01T09:52:13Z"}},{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_4-neujpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Wandleuchte, Interior, Produkt, Workstead","caption":"<p>Die Bronze-Wandleuchte „Signal Scone“ im Gästezimmer stammt vom New Yorker Designstudio&nbsp;<a href=\"https://www.workstead.com/\" target=\"_blank\">Workstead</a>.</p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode"],"options":[],"info":{"height":1468,"width":1100,"size":867377,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1528107768/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_4-neujpg.jpg","created":"2018-06-04T10:22:48Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_42jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Norm Architects, Architectur, Strandhaus, Seaside Abode","caption":"<p>Die Holzfassade des Sommerhauses ist vom nordischen Klima gezeichnet und setzt sich in der erdigen Farbpalette des Inneren fort.</p>","copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode"},"tags":["Abode"],"options":[],"info":{"height":1387,"width":2000,"size":1852382,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527860004/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_42jpg.jpg","created":"2018-06-01T13:33:24Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_25jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Jonas Bjerre Poulsen, Norm Architects","title":"Seaside Abode","caption":"<p>Subtile Grenzenlosigkeit: Von der Terrasse aus führt\neine Treppe direkt in die umliegende Wildnis.</p>","alt":"Terrasse, Outdoor, Seaside Abode, Norm Architects"},"tags":["NormArchitects"],"options":[],"info":{"height":1628,"width":1100,"size":1085053,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1527846735/0/NORM_ARCHITECTS_SEASIDE_ABODE_25jpg.jpg","created":"2018-06-01T09:52:15Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42545"}}]}