{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00137770-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Gardasee, Monte Baldo","caption":"Wind und Wetter ausgesetzt war der kleine Rustico auch fr\u00fcher schon, er wirkt nach seinem Wiederaufbau nur deutlich einla\u00addender. Gegen\u00fcber der breite Berg\u00adr\u00fccken des Monte Baldo.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee A"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":254566,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739890\/0\/2016-08\/hibr-d-00137770-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:30Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die letzten Sonnenstrahlen tauchen die Kuppen des Monte Baldo in zartrotes Licht. Auf dem See steuern die Boote den Hafen an. Gleich beginnt die blaue Stunde: Dann verschwimmen die Konturen, und die Elemente \u2013 die schneebedeckten Berge, das Wasser, der aufziehende Nebel \u2013 werden eins. <a href=\"http:\/\/www.ad-magazin.de\/article\/2015-09-smart-aber-herzlich\" target=\"_blank\">Stefan H\u00f6glmaier <\/a>steht auf der Terrasse vor dem Pool. \u201eAn klaren Tagen\u201c, sagt der 41-J\u00e4hrige, \u201ehat man einen Blick von hier bis in die Po-Ebene.\u201c Nachts zeichnet sich in der Ferne der Widerschein der St\u00e4dte am Himmel ab, Mantua und Verona zur Linken, Brescia zur Rechten. Jetzt aber, in der D\u00e4mmerung, geht alles ineinander \u00fcber. Und so l\u00e4sst auch der Hausherr die Gedanken schweifen. \u201eIch hatte schon lange nach einem Haus an einem der oberitalienischen Seen gesucht. Aber dass ich ausgerechnet dieses Grundst\u00fcck fand, war eigentlich Zufall.\u201c Ein leiser Ruf des Schicksals, nur f\u00fcr den Kenner nicht zu \u00fcberh\u00f6ren. In einer gro\u00dfen s\u00fcddeutschen Tageszeitung hatte er eine kleine Anzeige ent\u00addeckt. \u201eVerfallenes Rustico in Gargnano zu verkaufen\u201c, stand da, und dazu nicht mehr als eine Telefonnummer mit italienischer Vorwahl.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00138245-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Monte Baldo, Gardasee, Stefan H\u00f6glmaier","caption":"Grenzenlos weit scheint der Blick \u00fcber den See nach S\u00fcden.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee B"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1774,"width":1300,"size":497940,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739892\/0\/2016-08\/hibr-d-00138245-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:32Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die meisten h\u00e4tten die Annonce ignoriert. Doch Stefan H\u00f6glmaier fand, dass das interessant klang. Schon als Teenager hatte der M\u00fcnchner am liebsten den Immobilienteil gelesen. Sp\u00e4ter machte er daraus eine sch\u00f6ne Karriere, indem er Sp\u00fcrsinn f\u00fcr g\u00fcnstige Offerten mit in der Branche untypisch hohen Anspr\u00fcchen an architektonische Qualit\u00e4t verband. Also setzte er sich bei der n\u00e4chsten Gelegenheit ans Steuer und brauste die vier Stunden an den Gardasee \u2013 und w\u00e4re kurz vor der Besichtigung beinahe noch grandios gescheitert. Gro\u00dfe nordeurop\u00e4ische Autos zu chauffieren ist fast \u00fcberall ein Vergn\u00fcgen. Aber nicht auf Stra\u00dfen mit historischem Kopfsteinpflaster, die gef\u00fchlt knapp einen Meter breit sind und durch verwinkelte Bergd\u00f6rfer f\u00fchren. Den Weg hoch zu der ruin\u00f6sen Bauernh\u00fctte meisterte H\u00f6glmaier damals blo\u00df, weil der Makler \u00fcber detaillierte Ortskenntnisse und einen Kleinwagen verf\u00fcgte. \u201eIch habe mir dann als Erstes einen Fiat 500 angeschafft\u201c, erinnert sich Stefan H\u00f6glmaier und lacht, \u201edamit ich dort in Zukunft auch alleine hinkomme.\u201c (Es ist genau genommen ein \u201eAbarth 695, das Sondermodell Edizione Maserati\u201c \u2013 eine Laune der Automobilindustrie, ausgestattet wie ein Gro\u00dfer und mit knapp 200 PS monstr\u00f6s motorisiert).<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00137777-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Wohnzimmer, Gardasee, Regina Hoefter","caption":"Das offene Mauerwerk erinnert an den Vorg\u00e4ngerbau, aber jetzt verbirgt sich unter den Bodenplatten eine Heizung, sodass man es sich am Kamin auch im Winter gem\u00fctlich machen kann. Die Kelim-Kissen kaufte Interiordesignerin Regina Hoefter in Berlin.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":266300,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739893\/0\/2016-08\/hibr-d-00137777-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:33Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00137912-15-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"K\u00fcche, Titus Bernhard, Gardasee","caption":"Raffiniert teilte Architekt Titus Bernhard den Hauptraum des kleinen Bauernhauses in Zonen auf \u2013 hier der Kochbereich, der allerdings wegen der vorz\u00fcglichen Restaurants der Gegend nicht sehr h\u00e4ufig benutzt wird. Um den Esstisch stehen Gio Pontis \u201eSuperleggera\u201c- St\u00fchle von Cassina.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee D"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":448681,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739894\/0\/2016-08\/hibr-d-00137912-15-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:34Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Dass dieses Haus so versteckt liegt, hat viele Vorteile und auch ein paar Nachteile. Freunde, die ihn noch nicht besucht haben, muss der Besitzer im Dorf abholen, denn ab da kapituliert das Navigationsger\u00e4t. Sind alle Abzweigungen genommen, Steigungen bew\u00e4ltigt und Schotterpisten abgefahren, erwartet die G\u00e4ste 300 H\u00f6henmeter \u00fcber dem See eine paradiesische Entr\u00fccktheit. Die Stille ist absolut, das Panorama von wahrhaft spektakul\u00e4ren Dimensionen. Der weitl\u00e4ufige Garten, der der alten ab\u00adgetreppten Terrassierung folgt, wird an seinen R\u00e4ndern zum Wald. Und in all dies f\u00fcgt sich das kleine neue Rustico in gro\u00dfer Harmonie. Dabei gibt es handfeste Gr\u00fcnde, warum das Westufer des Gardasees seinen Reiz bis heute bewahrt hat. Die Berge sch\u00fctzen die Orte dort vor Sturm und Regenwolken. Am Ostufer verstellt die Landzunge Punta San Vigilio die freie Sicht nach S\u00fcden, im Westen dagegen hat man den See in seiner gesamten L\u00e4nge vor sich. Und es existieren strenge Bauvorschriften, deren Einhaltung strikt \u00fcberwacht wird.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00138011-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Gardasee, G\u00e4stezimmer, Jan Kath","caption":"Aus einem Schuppen, der fr\u00fcher als Garage diente, wurde ein schlichtes G\u00e4stezimmer mit Teppich von Jan Kath.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee F"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":4724,"width":3543,"size":2191579,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739896\/0\/2016-08\/hibr-d-00138011-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:36Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Objektiv betrachtet, handelt es sich bei H\u00f6glmaiers Rustico deshalb um einen Wiederaufbau. Etwas anderes w\u00e4re nicht erlaubt gewesen. Das bedeutet, dass das neue Haus in Grundfl\u00e4che und Volumen der alten Bauernkate entspricht. F\u00fcr die Planungen engagierte H\u00f6glmeier den Augsburger Architekten Titus Bernhard. Der trug die Reste des kleinen Kubus, der einst Raum f\u00fcr Mensch und Tier geboten hatte, ab und baute ihn dann mit Kalkstein aus der Region in der traditionellen Technik des Bruchsteinmauerwerks wieder auf. Nun reicht der Hauptraum mit Living und K\u00fcche bis unters Dach. Nur dort, wo der Architekt auf H\u00f6he des ersten Stocks das Bad und das mit grob behauenem L\u00e4rchenholz ausgekleidete Schlafzimmer des Hausherrn einstellte, schweben jetzt, au\u00dfen mit rauem Klosterputz verkleidet, zwei Raumstationen \u00fcber den K\u00f6pfen der Besucher. F\u00fcr die G\u00e4stezimmer und deren B\u00e4der nutzte Bernhard geschickt alte Anbauten. Die Haustechnik verlegte er direkt in den Hang und in\u00adstallierte dazwischen unter freiem Himmel Korridore und \u00dcberg\u00e4nge, sodass man sich fast ein wenig an die verwinkelten Gassen des nahen Dorfs erinnert f\u00fchlt.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00138161-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Rustico, Steintreppe, Schaukelstuhl Hans J. Wegner","caption":"Die Verbindung zwischen dem Rustico, der St\u00fctzmauer und den Technikr\u00e4umen verl\u00e4uft unter frei\u00adem Himmel und wirkt mit ihrem Treppauf-Treppab wie ein Dorf en miniature. Der von Hans J. Wegner entworfene Schaukelstuhl wird bei Fredericia in D\u00e4nemark hergestellt.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee G"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":618791,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739897\/0\/2016-08\/hibr-d-00138161-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:37Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00138067-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Treppenhaus, Oberlicht, Gardasee","caption":"Grob behauenes L\u00e4rchenholz verbindet sich sch\u00f6n mit den Mauern aus Bruchsteinen. Ein Oberlicht l\u00e4sst die Sonne ins Haus. Rechts geht es zum Masterbedroom, links zum Bad. Br\u00fcstung und Treppengel\u00e4nder sind aus Schwarzstahl, der nicht lange braucht, um eine sch\u00f6ne Patina zu entwickeln.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee H"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":364529,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739899\/0\/2016-08\/hibr-d-00138067-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:39Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Auswahl des Mobiliars oblag der Interiordesignerin Regina Hoefter, mit der Stefan H\u00f6glmaier auch in seiner Firma Euroboden zusammenarbeitet. Mit sicherer Hand griff sie nach ein paar <i>all-time bests:<\/i> Gio Pontis \u201eSuperleggera\u201c-St\u00fchle f\u00fcr den Esstisch und drau\u00dfen elegante, den Eisdielen-Charme der Sixties verstr\u00f6mende \u201eAcapulco Chairs\u201c in T\u00fcrkis. Hoefter kombinierte sie mit virtuos verwitterten Holzst\u00fchlen, die so roh und ungeschlacht wirken, dass sie Fred Feuersteins Sommerhaus zur Zierde gereichen w\u00fcrden. H\u00f6glmaier und sein Lebensgef\u00e4hrte Oscar Loya steuerten pers\u00f6nliche Fundst\u00fccke wie die Leuchte aus S\u00fcdamerika \u00fcber dem Essplatz bei.<\/p><p>Inzwischen ist es dunkel geworden \u00fcber Gargnano. Und bei einem Glas vorz\u00fcglichem wei\u00dfem Lugana versteht man endlich, warum ein ideal platzierter Infinity-Pool seinen Namen vollkommen zu Recht tr\u00e4gt. Dieser Anblick ist im wahrsten Sinne des Wortes traumhaft: Abends scheint es, als reiche die Wasserfl\u00e4che, an der wir gerade sitzen, von hier bis nach Sizilien.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00138126-28-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Schlafzimmer, Holz, Gardasee","caption":"Das Schlafzimmer des Hausherrn hat die Abmessungen einer M\u00f6nchszelle \u2013 in L\u00e4rchenholz ausgekleidet wirkt es besonders heimelig. Bettw\u00e4sche von Zara Home. Der Morgen kurz nach Sonnen\u00adaufgang ist Stefan H\u00f6glmaiers liebste Tageszeit \u2013 wenn alle anderen schlafen, schwimmt er seine Bahnen im 20-Meter-Pool.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee I"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":374760,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739900\/0\/2016-08\/hibr-d-00138126-28-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:40Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/hibr-d-00138207-fine-send.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Gardasee, Haus am See, Garten","caption":"Das Anlegen des Blumen- und Kr\u00e4utergartens \u00fcberlie\u00df er den Spezialisten von Rattiflora aus der N\u00e4he von Como.","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Gardasee J"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":535833,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479739901\/0\/2016-08\/hibr-d-00138207-fine-send.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:51:41Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.ad-magazin.de\/article\/2016-04-euroboden-haus-chronik\">Weiterlesen?<\/a> In Riem erz\u00e4hlen Stefan H\u00f6glmaier und Architekt Peter Haimerl eine Geschichte von Bauern und Rennpferden, vom Respekt vor dem Vergangenen \u2013 und vom Mut zu einem neuen Kapitel.<\/strong><\/p>"}}]}