{"data":[{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/promopics1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Yoann Pisterman, Portrait","caption":"<p>Yoann Pisterman erträumt mit seinen Zeichnungen und Klangcollagen neue Realitäten.</p>","alt":"Yoann Pisterman, Artist, Composer","copyright":"Karolina Szymura"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":1112123,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589377260/0/promopics1jpg.jpg","created":"2020-05-13T13:41:00Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was ist Deine allererste Erinnerung an „Draußen”?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Der Garten und Pool der 70er Jahre Residenz meiner Eltern in den Hügeln von Nizza. Der Komplex ist aber nicht das Schmuckstück, was man wohl im Süden von Frankreich erwartet: Eher ein klotziger Betonblock mit Pink verputzen Wänden, aber mit atemberaubend weitem Blick über das Mittelmeer, das der Anhöhe zu Füßen liegt.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Scan004jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Black Hole","caption":"<p>„Black Hole”, 2017, 32 x 24 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Black Hole"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1410,"width":2000,"size":1004980,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589899358/0/Scan004jpg.jpg","created":"2020-05-19T14:42:38Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Und Dein schönster Moment im Garten bisher?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>In der Dämmerung, wenn Pflanzen zu Schatten werden.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/AMAMIZUsmalljpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Mineral Vegetal","caption":"<p>„Mineral Vegetal”, 2018, 40 x 30 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Mineral Vegetal"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1477,"width":2000,"size":1872384,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589899374/0/AMAMIZUsmalljpg.jpg","created":"2020-05-19T14:42:54Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Wie kamst Du überhaupt zum Zeichnen, </b><b>zum Komponieren?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Ich zeichne eigentlich seitdem ich einen Stift in den Händen halten kann. Von diesem Moment an, wurde er zu einer Art Zauberstab, um in imaginäre Welten zu entfliehen. Musik begleitet mich auch schon seit ich klein bin: Mein Vater war in den 60ern, 70ern ein progressiver Rock-DJ in Buenos Aires und meine Mutter eine französische Amateurpianistin. Wir hörten den ganzen Tag über Musik, nichts anderes konnte meinen Bruder und mich so beruhigen. Später nahm ich selbst kurz Gitarrenunterricht, aber es war immer nur am Klavier meiner Mutter, an dem ich Melodien ohne Anfang und Ende hoch und runter spielte. Auch später noch, während meines Masters in Bildender Kunst und Business Management, drehten sich meine Gedanken eigentlich nur ums Kreieren.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Scan019proustdanssonlitjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Proust Dans Son Lit","caption":"<p>„Proust Dans Son Lit\", 2018, 40 x 30 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Proust Dans Son Lit"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1501,"width":2000,"size":1498096,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589899366/0/Scan019proustdanssonlitjpg.jpg","created":"2020-05-19T14:42:46Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Wie würdest Du Deine Werke einer Person, die sie nicht sehen oder hören kann, beschreiben?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Zeichnungen sind erdachte, horizontale Räume, die in unmögliche Winkel blicken lassen; von einer äußeren in eine innere Welt ziehen. Sie besteht aus geometrischen, organischen Formen; es geht um Mehrschichtigkeit und Formensprache. Bei meiner Musik steht die Komposition von Klängen im Vordergrund, die durch den Körper wandern und zu einem parallelen Ökosystem werden. Es ist etwa das Gefühl eines Sonnenstrahls, Wassertropfens oder Windstoßes auf der Haut, die mikroskopische Vertonung surrender Insektenschwärme oder empor kletternder, wild rankender Gewächse.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Scan015smalljpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Virtual Conversation","caption":"<p>„Virtual Conversation”, 2017, 32 x 24 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Virtual Conversation"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1409,"width":2000,"size":1008649,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589899362/0/Scan015smalljpg.jpg","created":"2020-05-19T14:42:42Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Bitte erzähl uns über Deine monochromen „Jardin”-Zeichnungen. Was ist die Geschichte dahinter? In welcher Beziehung stehen Architektur und Natur?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>„Jardin” heißt Garten. Es ist hier ein Zwischenort: Ein Ort der Evaluation, der Rückbesinnung, der Meditation. Ich wollte auf Reisen gehen ohne zu reisen; meine Gedanken nachhaltig in fremde Sphären wandern lassen. Die Kreationen sollten kaum Raum noch Materialien benötigen, von überall aus realisierbar sein und trotzdem mehr repräsentieren, als das bloß Sichtbare. Visuelle Räume, die offen genug bleiben um dem Betrachter eigene, subjektive Erlebnisse zu erlauben, aber trotzdem meine persönlichen Erinnerungen und Realitäten spiegeln; mich Ängsten stellen und Vertrautes hinterfragen lassen. Die Zeichnungen umgibt ein Nebel von Melancholie; es ist wie durch einen lichtdurchlässigen Vorhang zu blicken. Nur mit Grautönen zu arbeiten, alle Farbe zu entziehen, erlaubt mir mich auf die Vielschichtigkeit zu konzentrieren, wie bei einem „Mille-Feuille”.</p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Natur steht für das Vergängliche, die Imperfektion, das Wirrwarr. Im Gegensatz dazu ähnelt die Architektur der Struktur des Geistes, die zugleich schützt und isoliert. Ein Kontext entsteht, indem organische Elemente versuchen sich mit geometrischen Formen zu vereinen, aber es gelingt nicht vollkommen; sie bestehen weiter nebeneinander. Es ist also ein instabiler Zustand, der die Illusion von Perfektion gibt. Ich spiele mit der Wahrnehmung, indem ich mich unmöglicher Perspektiven und Schatten bediene. Gerade diese „In-Betweens”, die Spannung zwischen Dualitäten wie Verwildertem und Domestiziertem, Unkontrolliertem und Geregeltem, Verstecktem und Offensichtlichem, interessieren mich. Sie begegnen mir immer wieder im Leben; sind verschwommen; existieren und wieder nicht.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Scan25plantmediteraniennesmalljpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Rising Up","caption":"<p>„Rising Up”, 2018, 40 x 30 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Rising Up"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1484,"width":2000,"size":1691212,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589898690/0/Scan25plantmediteraniennesmalljpg.jpg","created":"2020-05-19T14:25:31Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Auch Deine elektronischen Akustikcollagen kreieren Zwischenorte, bauen neue Realitäten auf, imitieren Elemente der Natur. Würdest Du sagen Deine Kompositionen ergänzen Deine Zeichnungen, oder andersrum?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Sie hallen ineinander nach. Es ist mehr eine Konversation als eine gegenseitige Illustration. Genauer: Sounds sind Vibrationen in der Luft. Wenn ich mit dem Synthesizer oder anderen Tools elektronischer Musik arbeite, realisiere ich deutlicher die Bedeutung der Wahrnehmung – und in diesem Zusammenhang auch von Raum. Wenn man sich damit auseinandersetzt, wie Sound kreiert und dann reflektiert wird, entsteht ein Verständnis darüber, wie Architektur die Klänge weiter formt. Und auch der eigene Körper verwandelt sie. Die Schallwellen spielen also genauso mit einer vermeintlichen Realität. Indem ich Geräusche der Natur zitiere, möchte ich ein Paralleluniversum schaffen, das Zeit und Raum anders erleben, durchs Hören bestehende Grenzen verschwimmen lässt. Einen akustischen Spielplatz schaffen, der die Vorstellung auf Reisen schickt.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Scan018plantgaragesmalljpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Garage Plant","caption":"<p>„Garage Plant”, 2018, 40 x 30 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Garage Plant"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1468,"width":2000,"size":1503270,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589897969/0/Scan018plantgaragesmalljpg.jpg","created":"2020-05-19T14:19:29Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Welcher Künstler oder Architekt beeinflusst Deinen Stil? Woher nimmst Du Deine Inspiration?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Von Architekt und Landschaftsgärtner Robert Bulle Max, bei dem Gärten und Abstraktionen das Zentrum der Werke sind. Und Komponist Hans Joachim Rodelius, ein deutscher Avantgardist der experimentellen Musik, mit seinen aufrichtigen, autodidaktischen Tonkreationen. Zudem sammle ich fast schon besessen Visuals – übers iPhone, gerade Websites und Instagram, Bücher; eigentlich ständig. Mein Konzept? Den Erinnerungsschnipsel vorm inneren Auge mit dem Gegenwartsmoment zu konfrontieren. Da ergeben sich oft befeuernde Synergien!</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Scan022plantfemininmasculin1smalljpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Nothing Compares To You","caption":"<p>„Nothing Compares To You”, 2018, 40 x 30 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Nothing Compare To You"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1473,"width":2000,"size":1755205,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589899370/0/Scan022plantfemininmasculin1smalljpg.jpg","created":"2020-05-19T14:42:50Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Und wie treffen Raum und Natur in Deinem Neuköllner Apartment aufeinander?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Bei mir hat man das Gefühl draußen, aber drinnen, zu sein. Mein Balkon ist nämlich fast schon zu sonnig fürs Urban Gardening: Dort überleben eigentlich nur Minze, Thymian und manchmal Kartoffeln; der Rest vertrocknet. Im Inneren habe ich dafür umso mächtigere Gewächse wie Monstera Deliciosa, Euphoria Leuconeura, Agaven oder Avocados.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Scan007smalljpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Soundgarden","caption":"<p>„Soundgarden”, 2017, 32 x 24 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Soundgarden"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1409,"width":2000,"size":1399437,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589898334/0/Scan007smalljpg.jpg","created":"2020-05-19T14:25:34Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Was steht bei Dir als Nächstes an?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Gerade wurde der Track „<a href=\"https://open.spotify.com/artist/3LZxoiZhqiHHz5R1YcVC9A\" target=\"_blank\">Particulized Solid</a>” meines kommenden Soloalbums auf der von Molécule kuratierten Compilation „<a href=\"https://orcd.co/musicforcontainmentcompilation\" target=\"_blank\">Music for Containment</a>” veröffentlicht; die Gewinne kommen der Fondation de France im Kampf gegen Covid-19 zugute. Außerdem arbeite ich gerade mit dem Modelabel „<a href=\"https://www.permanentvacationclothingshop.com/\" target=\"_blank\">Permanent Vacation</a>” zusammen: Wir setzen uns mit Nachhaltigkeit auseinander und kreieren handgearbeitet Unikate wie etwa Schals und Shirts aus Seide. Durch die Corona-Krise ist es leider noch ein Work in Progress.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Scan017plantsauvagesmalljpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, Ici Est Pas Là","caption":"<p>„Ici Est Pas Là”, 2018, 40 x 30 cm</p>","copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, Ici Est Pas Là"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1474,"width":2000,"size":1984133,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589974235/0/Scan017plantsauvagesmalljpg.jpg","created":"2020-05-20T11:30:35Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/entreedhonneurSMALLjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yoann Pisterman","title":"Yoann Pisterman, Painting, My Babel","caption":"<p>„My Babel”, 2019, 40 x 30 cm</p>","alt":"Yoann Pisterman, Dreamlandscape, My Babel"},"tags":["YoannPisterman"],"options":[],"info":{"height":1500,"width":2000,"size":1597321,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589898340/0/entreedhonneurSMALLjpg.jpg","created":"2020-05-19T14:25:40Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/44388"}}]}