{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Dieses Haus ist wie ein gut beh\u00fctetes Geheimnis der Natur. Wie einer dieser K\u00e4fer, die man erst sieht, wenn man von ihrer Existenz wei\u00df \u2013 weil sie so gut getarnt sind, dass man schon genau hinschauen muss, um ihre Sch\u00f6nheit zu erkennen. Das Napa Valley House auf den Anh\u00f6hen der Diamond Mountains oberhalb des Napa Valley ist so ein K\u00e4fer. Es f\u00fcgt sich so organisch, ja fast camouflageartig in die Natur ein, dass man meinen k\u00f6nnte, es sei einfach so gewachsen. Dieses gestalterisches Kunstst\u00fcck verdanken die Besitzer Tatwina und Richard Lee ihrem Sohn, dem Architekten Eliot Lee und Partner von <a href=\"http:\/\/www.stevenharrisarchitects.com\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Steven Harris Architects<\/a> sowie seiner Frau Eun Sun Chun. Viele Vorgaben hatten die Eltern beim Entwurf des Familienhauses nicht, nur die eine: Das Wochenendhaus m\u00fcsse ganz anders wirken als ihr Hauptwohnsitz, ein herrschaftlicher Altbau von 1911 in Berkeley. \u201eLive over here, play outside over there\u201c, hie\u00df es von Mutter Tatwina, und ihr Wunsch wurde erf\u00fcllt.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8635_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Kochen mit Aussicht: die Outdoork\u00fcche des Napa Valley House mit Feuerstelle.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8635_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1200,"width":927,"size":816815,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733588\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8635_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:28Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8625_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Kochen mit Aussicht: die Outdoork\u00fcche des Napa Valley House mit Feuerstelle.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8625_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":714211,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733587\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8625_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:27Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Sieht man heute auf das Ergebnis \u2013 ein Konglomerat aus vier durch Kieswege verbundenen Wohnelementen aus sandfarbenem Beton, Stahl und viel Glas \u2013 dann wirkt es, als sei das Ensemble vor allem ein sehr komfortabel bewohnbarer Garten. Statt gegen die Natur funktioniert dieses Haus im Einklang mit ihr, das Spiel zwischen Innen- und Au\u00dfenbereich ist fast wie ein Tanz orchestriert. Nicht nur l\u00e4uft man von Zimmer zu Zimmer quasi durch den Garten, auch lassen Details wie die aufschiebbare Glasfront des Wohnzimmers und die Outdoork\u00fcche die Grenze zwischen Wohnraum und Natur schwinden. Die reiche Flora kann hier (zumindest optisch) die Serge-Mouille-Stehleuchte kitzeln. Denn so zur\u00fcckhaltend das Innenleben \u2013 mit einem Mix aus Midcentury-M\u00f6beln und zeitgen\u00f6ssischen St\u00fccken \u2013, so opulent w\u00e4chst drumherum die kalifornische Vegetation. Auch diese ist freilich nur scheinbar nat\u00fcrlich und in Wahrheit ein pr\u00e4zise durchdesigntes Ensemble, entworfen von den Landschaftsarchitekten Eric und Silvina Blasen.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8553_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dank der Landschaftsarchitekten Eric und Silvina Blasen umgibt den Pool eine satte gr\u00fcne Flora.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8553_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1200,"width":1200,"size":827466,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733584\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8553_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:24Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>An ihrem Getaway freuen sich heute l\u00e4ngst nicht blo\u00df die Bauherren, auch Eliot Lee gesteht freim\u00fctig, dass er immer wieder Gr\u00fcnde findet, um doch noch den ein oder anderen Tag l\u00e4nger zu bleiben. Noch ein bisschen l\u00e4nger im Dachpool schwimmen, noch einmal in der Outdoork\u00fcche mit offener Feuerstelle essen \u2013 wer k\u00f6nnte da auch widerstehen?<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8787_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dank der Landschaftsarchitekten Eric und Silvina Blasen umgibt den Pool eine satte gr\u00fcne Flora.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8787_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":664453,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733594\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8787_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:34Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8755_B.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dank der Landschaftsarchitekten Eric und Silvina Blasen umgibt den Pool eine satte gr\u00fcne Flora.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8755_B"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1200,"width":800,"size":396902,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733593\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8755_B.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:33Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8822_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8822_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":499695,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733597\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8822_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:37Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8607_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dank der Landschaftsarchitekten Eric und Silvina Blasen umgibt den Pool eine satte gr\u00fcne Flora.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8607_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":663374,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733586\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8607_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:26Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8517_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dank der Landschaftsarchitekten Eric und Silvina Blasen umgibt den Pool eine satte gr\u00fcne Flora.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8517_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":642623,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733583\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8517_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:23Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8874_C_30Min.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8874_C_30Min"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":585667,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733598\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8874_C_30Min.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:38Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8822_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8822_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":499695,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733597\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8822_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:37Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8607_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dank der Landschaftsarchitekten Eric und Silvina Blasen umgibt den Pool eine satte gr\u00fcne Flora.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8607_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":663374,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733586\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8607_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:26Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8517_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dank der Landschaftsarchitekten Eric und Silvina Blasen umgibt den Pool eine satte gr\u00fcne Flora.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8517_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":642623,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733583\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8517_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:23Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8874_C_30Min.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8874_C_30Min"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":585667,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733598\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8874_C_30Min.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:38Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8822_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8822_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":499695,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733597\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8822_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:37Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8811_C.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8811_C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":523528,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733596\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8811_C.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:36Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8716_D.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8716_D"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":543641,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733591\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8716_D.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:31Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8730_B_5Min.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8730_B_5Min"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":800,"width":1200,"size":419266,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733592\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8730_B_5Min.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:32Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/05\/SFrances_131121_8688_D.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Napa Valley House fungiert als Schnittstelle zur umliegenden Natur.","copyright":"Scott Frances\/OTTO","title":"SFrances_131121_8688_D"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1200,"width":1200,"size":1001038,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733590\/0\/2015\/05\/SFrances_131121_8688_D.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:06:30Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.ad-magazin.de\/article\/2016-04-napa-valley-house\" target=\"_blank\">Mehr <\/a>moderne Bauten aus dem Napa Valley? Dort haben J\u00f8rgensen Design einem Kunstsammler ein Heim gebaut: Die klaren Linien huldigen Mies van der Rohes ikonischem Barcelona-Pavillon.<\/strong><\/p>"}}]}