{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Der Fahrer macht eine Vollbremsung und hupt, um den heranknatternden Mopeds klarzumachen, dass er jetzt wenden wird, komme, was da wolle. Was ist los? Er habe eben erfahren, dass dort vorn eine Zeremonie im Gange sei, und w\u00fcrde daher versuchen, das absehbare Verkehrschaos zu umfahren. Alltag in Ubud, dem spirituellen Zentrum Balis. In einem offenen VW-Gel\u00e4ndewagen, mit dem man in den Siebzigern die B\u00fcrgermeister der Insel herumkutschierte, kurven wir durch Ubuds Stra\u00dfen, einem Labyrinth aus Tempeln, Gark\u00fcchen und L\u00e4den, die ganze Heerscharen hinduistischer Terrakotta-G\u00f6tter feilbieten. Zwischendurch rei\u00dft der Horizont quirliger Gesch\u00e4ftigkeit auf und \u00f6ffnet den Blick auf gr\u00fcne Reisfelder, die sich in sanft geschwungenen Terrassen auft\u00fcrmen.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/Rice-field.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Tourismus mit Opfergabe: 35 Suiten und 25 Villen wurden f\u00fcr das neue Resort der Ritz-Carlton Company um ein Reisfeld verstreut.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"Mandapa Resort","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":1315596,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737741\/0\/2016\/03\/Rice-field.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:15:41Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Wo die G\u00f6tter l\u00e4cheln","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Der Mondkalender taktet das vollgepackte Jahr eines Hindus; heute ist Neumond, da pilgert man mit Bussen und Mopeds zum Tempel Tirta Empul, um im heiligen Wasser zu baden. Geduldig warten die Gl\u00e4ubigen, tief im Wasser stehend, bis sie in die erste Reihe zu den Speiern vorr\u00fccken k\u00f6nnen. Diese symmetrisch angeordneten Wasserspeier von Tirta Empul sind eine der architektonischen Inspirationen des neuen <a href=\"http:\/\/www.ritzcarlton.com\/en\/hotels\/indonesia\/mandapa\" target=\"_blank\">\u201eMandapa\u201c-Resorts<\/a>, das wie ein der Welt entr\u00fccktes Tal mitten in Ubud liegt.<\/p>","format":"html"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eWas ist Luxus? Wie definieren wir ihn f\u00fcr diesen Ort?\u201c<\/p>","cite":"Jack Widago"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/Reserve-Two-bedroom-Pool-Villa_swimming-pool.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die Form dieses Pools einer Privatvilla ahmt die sanft gewellten Terrassen der Reisfelder nach.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"Mandapa Resort","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":783,"width":1300,"size":975404,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737766\/0\/2016\/03\/Reserve-Two-bedroom-Pool-Villa_swimming-pool.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:06Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Wo die G\u00f6tter l\u00e4cheln","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>\u00dcberall auf dem Areal findet man diese sprudelnden Kaskaden, sie sollen alles Schlechte wegsp\u00fclen. Das Kernthema des \u201eMandapa\u201c ist die Verbindung von zeitgem\u00e4\u00dfem Luxus und der jahrhundertealten Spiritualit\u00e4t vor Ort. Der alte Tempel, der Ayung-Fluss, der das Tal vor dem B\u00f6sen sch\u00fctzt, die heiligen B\u00e4ume des angrenzenden Dschungels, die seit Generationen beackerten Reisfelder; all das war schon da.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/Gunung-Kawi.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"In Stein gehauen sind auch die Schreine des Gunung Kawi-Tempels, der aus dem 11.\u2009Jahrhundert stammt und bis heute ein wichtiger Ort balinesischer Zeremonien ist.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"Mandapa Resort","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":830,"width":1300,"size":1228687,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737760\/0\/2016\/03\/Gunung-Kawi.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:00Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Wo die G\u00f6tter l\u00e4cheln","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die neuen Villen, Suiten, Restaurants und Pools wurden dazwischen verstreut, ohne etwas davon zu zerst\u00f6ren. Im Tempel wird weiterhin gebetet, auf den Reisfeldern immer noch geerntet. Das Alte hat man mit Zitaten angereichert \u2013 die Struktur eines balinesischen Dorfes, die Anlehnungen an ber\u00fchmte Tempel, die Pagodend\u00e4cher. Das Restaurant \u201eSawah Terrace\u201c nimmt mit seinen versetzten, \u00fcber dem Tal schwebenden Ebenen die Terrassenform der Reisfelder auf.<\/p>","format":"html"}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/33608"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/RCMANDA_00026.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Am Pool bl\u00fchen Frangipani-B\u00e4ume.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"Mandapa Resort","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":1132627,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737739\/0\/2016\/03\/RCMANDA_00026.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:15:39Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Wo die G\u00f6tter l\u00e4cheln","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Im Innern setzt sich diese Verbindung fort. Der f\u00fcr die Gestaltung der Interiors verantwortliche, in Malaysia ans\u00e4ssige Designer Jeffrey A. Wilkes ist bekannt f\u00fcr seine kosmopolitischen Interpretationen traditioneller Formen. Hinter ausladenden Betten, auf denen fein bestickte balinesische Decken ausgebreitet sind, l\u00e4cheln steinerne G\u00f6tterfiguren. Zimmerdecken und B\u00f6den sind mit geflochtenen Naturmaterialien wie Bambus, Stroh oder Palmenrinde bedeckt. An den W\u00e4nden der Zimmer h\u00e4ngen mannshohe naive Gem\u00e4lde zeitgen\u00f6ssischer balinesischer K\u00fcnstler, die eine bunte Insellandschaft zeigen; von den Fenstern aus blickt man \u00fcber die tats\u00e4chlichen sanft gewellten Reisfelder, an deren R\u00e4ndern der Urwald wuchert. Wie eine gr\u00fcne, undurchdringliche Wand w\u00e4chst er einen Steilhang hoch. Irgendwo in diesem Dickicht leuchtet etwas knallrot: Wenn ein Baum heilig ist, binden die Hindus ihm einen farbenfrohen Schal um.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/One-bedroom-Pool-Villa_bedroom-2.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Eine hinduistische G\u00f6tterfigur aus Stein l\u00e4chelt hinter dem Bett in einer der Villen hervor.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"Mandapa Resort","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1279,"width":900,"size":1039112,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737764\/0\/2016\/03\/One-bedroom-Pool-Villa_bedroom-2.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:04Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/Green-Meetings.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die Pavillon-Architektur orientiert sich an der balinesischen Tradition.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"Mandapa Resort","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":984,"width":1000,"size":912101,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737759\/0\/2016\/03\/Green-Meetings.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:15:59Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Wo die G\u00f6tter l\u00e4cheln","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Sorgf\u00e4ltig gefaltete Sarongs liegen in jedem Zimmer bereit, f\u00fcr die n\u00e4chste Tempelbesichtigung. \u201eUnsere Mitarbeiter kehren abends in ein bescheidenes Zuhause zur\u00fcck\u201c, erz\u00e4hlt Marketingchef Jack Widagdo, \u201edeshalb setzen wir uns st\u00e4ndig gemeinsam mit der Frage auseinander: Was ist Luxus? Wie definieren wir ihn f\u00fcr diesen Ort?\u201c<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/RCMANDA_00001.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Auch von den Suiten aus blickt man auf den Urwald, der an die \u00e4u\u00dfersten R\u00e4nder des Reisfelds w\u00e4chst.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":973,"width":1000,"size":816478,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737765\/0\/2016\/03\/RCMANDA_00001.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:05Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Wo die G\u00f6tter l\u00e4cheln","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Gelassenheit sollte die Haltung sein, die dem allen zugrunde liegt. Sie beschreibt auch die Haltung der Protagonisten selbst, die das \u201eMandapa\u201c pr\u00e4gen: Okta, zum Beispiel, ist eine der \u201ePatih\u201c, die f\u00fcr den reibungslosen Ablauf sorgen, der die kleinteilige Choreografie perfekten Komforts ausmacht. \u201ePatih\u201c wurden die Diener des K\u00f6nigs von Java genannt, sie bezeichnen hier die Butlerinnen. Die zierliche Balinesin lenkt den Buggy, der zur Bef\u00f6rderung der G\u00e4ste dient, mit l\u00e4ssiger Nonchalance die steilen Wege des Resorts hinunter, dabei immer den Kopf leicht zur Seite gedreht, um mit dem hinter ihr sitzenden Gast zu plaudern. Sie freut sich auf ihren freien Tag morgen, vermutlich hat sie etwas im Tempel zu tun, die meisten Urlaubstage hier gehen f\u00fcr Zeremonien drauf. Wie viele Tempel hat Ubud? Auf diese Frage erntet man nur Lachen; das k\u00f6nne man unm\u00f6glich beantworten. Auf Bali hat jede Familie einen Tempel, jede Nachbarschaft und jedes Dorf. An der Anzahl der kleinen Familientempel auf einem Reisfeld kann man erkennen, wie viele Familien es bewirtschaften; auch auf den Feldern des \u201eMandapa\u201c stehen ein paar. Es ist die fr\u00f6hliche Allt\u00e4glichkeit, die den balinesischen Hinduismus so zug\u00e4nglich macht.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/The-Library.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die luftige Bibliothek ist ein beliebter Treffpunkt f\u00fcr den Five o\u2019Clock Tea. Auf den Tischen: kleine Str\u00e4u\u00dfe aus Frangipani-Bl\u00fcten.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"Mandapa Resort","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":949272,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737768\/0\/2016\/03\/The-Library.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:08Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Wo die G\u00f6tter l\u00e4cheln","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Daher liegt auf jedem Tablett der im Hotel gereichten S\u00fc\u00dfigkeiten \u2013 kleine, von Kokosraspeln bedeckte Kugeln aus klebrigem Reis, die im Mund platzen \u2013 auch eine Opfergabe. Die filigranen Gestecke aus Blumen und Gew\u00fcrzen, umh\u00fcllt von einem Bananenblatt, finden sich \u00fcberall: in den Tempeln, vor Haus- und Villeneing\u00e4ngen und Garagenauffahrten, auf den Tischen der Restaurants.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/Kubu-at-Mandapa-2.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Im Restaurant \u201eKubu\u201c, das mit einem Firmament aus Bambus \u00fcberspannt wurde, speist man in korbartigen H\u00fctten am Ayung-Fluss.","title":"Mandapa Resort","alt":"","copyright":"Mandapa Resort","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":985,"width":1300,"size":1139370,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737762\/0\/2016\/03\/Kubu-at-Mandapa-2.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:02Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Wo die G\u00f6tter l\u00e4cheln","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Okta lenkt den Buggy zum Spa, dessen R\u00e4ume den best\u00e4ndig rauschenden Fluss flankieren. Ketut Mursi, eine blinde Heilerin, die auf der Insel als Institution gilt, bietet hier Massagen an, und sie ist nicht zimperlich. Nach einigen forschenden Ber\u00fchrungen zupft, pikst und schl\u00e4gt sie, schlie\u00dflich l\u00e4sst sie ihre Hand \u00fcber einzelnen K\u00f6rperteilen schweben und zieht mit \u00e4rgerlichem Gesichtsausdruck den unsichtbaren Schmerz aus allem heraus. Ein paar Meter weiter den Fluss hinauf l\u00e4sst man sich danach zum Dinner in kokonartigen K\u00f6rben nieder, die wie H\u00fctten am Wasser verteilt sind. Zum Dessert gibt es eine faustgro\u00dfe, mit Blattgold best\u00e4ubte Kugel aus schwarzer Schokolade, \u00fcber die eine warme Orangensauce gegossen wird, bis die Schokoladenschicht erodiert und die darunterliegende Schicht Bananeneis freigibt. Auch spirituell, irgendwie. Schnell f\u00e4llt die Nacht \u00fcber Ubud her. Seine trubeligen Stra\u00dfen sind abends still und leer. Nur der Dschungel von \u201eMandapa\u201c schweigt nie.<\/p>","format":"html"}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/41095"}}]}