{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-09\/y75a7877.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Granny Look, Verspieltes Interior, Vintage Furniture","caption":"Hommage an Oma! Dieser Look ist alles andere als altbacken.","copyright":"Beth Kirby\u2009\/\u2009Local Milk","title":"Granny Look"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":1245314,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479740375\/0\/2016-09\/y75a7877.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:59:35Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Wie vermeiden Sie es, bei Vintage-Interiors in die\u00a0Retro-Falle zu tappen?<\/strong><\/p><p>Percy Bright: Haupts\u00e4chlich renovieren wir ja bis zu 150 Jahre alte Landh\u00e4user, die im Hinterland New Yorks liegen. So gerne wir dabei mit nat\u00fcrlichen Materialien und traditionellen Techniken arbeiten, um ihren urspr\u00fcnglichen Geist freizulegen \u2013 als Ausgleich braucht es moderne, geradlinige Elemente.<\/p><p>Tara Mangini: Uns hilft, dass wir bis jetzt immer f\u00fcr die Dauer des Projekts in diese H\u00e4user eingezogen sind. So bekommen wir leichter ein Gef\u00fchl f\u00fcr die R\u00e4ume und sehen, was funktioniert. Da die Anwesen oft so ab vom Schuss liegen, ist das auch sehr praktisch.<\/p><p><strong>Wo st\u00f6bern Sie die alten M\u00f6bel auf?<\/strong><br\/>Percy Bright: Manches bei Ebay, vieles auf Flohm\u00e4rkten. Eine unendliche Fundgrube ist der in Brimfield, Massachusetts. Da verbringen wir Tage!<\/p><p>Tara Mangini: M\u00f6bel mit k\u00fcnstlichem Used-Look\u00a0interessieren uns null. Aber aktuelle Designs wirken auf mich oft zu glatt, zu abstrakt.\u00a0Nat\u00fcrlich gibt es Ausnahmen, ich bin etwa ein gro\u00dfer Fan von Workstead.<\/p><p><strong>Was reizt Sie am Werkstoff Holz?<\/strong><\/p><p>Percy Bright: Vor hundert Jahren war es in den USA \u00fcberall verf\u00fcgbar, deshalb passt es zur Geschichte der H\u00e4user. Und diese M\u00f6glichkeiten! Man kann es unbehandelt verarbeiten, beizen, einlassen etc. Ich verlege auch gerne Dielen, die wir in alten Scheunen in der Umgebung finden und abschleifen. Das hat einfach mehr Charakter als ein Boden,\u00a0in dem jede Fuge perfekt gerade verl\u00e4uft.<\/p><p><strong>Genauso wie bei Armaturen Messing w\u00e4rmer wirkt als Chrom?<\/strong><\/p><p>Percy Bright: Ja, und das muss nicht unbedingt teurer sein. Ich verwende oft Wasserh\u00e4hne von kleinen traditionellen US-Firmen wie T\u2009&amp;\u2009S Brass oder Chicago Faucet. Deren Chromfinish entferne ich und lege das Messing\u00a0darunter frei. Das verleiht ihnen au\u00dferdem eine wundersch\u00f6ne Patina.<\/p><p><strong>Halten Sie sich an ein bestimmtes Farbspektrum?<\/strong><\/p><p>Tara Mangini: Wir bleiben immer in der Mitte der\u00a0Farben. Statt ganz dunkel oder sehr hell bevorzugen wir T\u00f6ne, die nicht so ges\u00e4ttigt sind, wie Blassrosa oder ein gedecktes Blau.<\/p><p><strong>Und wann setzen Sie Prints ein?<\/strong><\/p><p>Tara Mangini:\u00a0Vor allem bei Tapeten. Die Motive von Trustworth oder Cole\u2009&amp;\u2009Son sind klasse.\u00a0Wie schnell sich so ein Raum ver\u00e4ndert!\u00a0<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-09\/jicc-us6.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Portr\u00e4t: Tara Mangini","caption":"Die Decorator, die gleich Probe wohnen: Tara Mangini und Percy Bright aka Jersey Ice Cream Company.","copyright":"Tara Mangini","title":"Jersey Ice Cream Company"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":479777,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479740373\/0\/2016-09\/jicc-us6.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:59:33Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"&#13;"}}]}