{"data":[{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LONDON_01png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Bereits im Entree grüßt leuchtendes Grün: Maslova ­lackierte Wände und Einbauten in „Hunter Dunn“ von <a href=\"https://www.paintandpaperlibrary.com/\" target=\"_blank\">Paint &amp; Paper Libra­ry</a>. Als Boden ­verlegte sie grau gebeiz­te Eichendielen. Die Bank stammt aus den Fünfzigern, die Eames-­Garderobe ist eine Reedition von <a href=\"https://www.vitra.com/de-de/living?gclid=EAIaIQobChMI7_Tx-Z2E4AIVxqiaCh2FowXxEAAYASAAEgKxN_D_BwE\" target=\"_blank\">Vitra</a>.&nbsp;</p>","copyright":"Stephan Julliard","title":"1 Natalia Maslova","alt":"Natalia Maslova"},"tags":["NataliaMaslova","london"],"options":[],"info":{"height":1868,"width":1400,"size":3558862,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548256602/0/LONDON_01png.png","created":"2019-01-23T15:16:42Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Palmen mitten in London – das faszinierte Natalia Maslova am meisten an Prim­rose Hill, als sie den Park im Norden der Stadt 2010 entdeckte. „Mir war gar nicht klar gewesen, dass die hier gedeihen“, sagt sie. Zugleich begeisterte sie die Aussicht. „Vom höchsten Punkt aus hat man einen Blick auf ganz London, man sieht die Houses of Parliament und sämtliche Sehenswürdigkeiten“, schwärmt sie. Inzwischen hat sich ihr Leben ziemlich verändert. Heute lebt sie vor allem in Moskau und ist nicht mehr in der Vermittlung von Gewerbeimmobilien tätig, sondern hat Erfolg als Interiordesi­gnerin (zu ihren jüngsten Projekten zählt etwa ein Haus am Vierwaldstättersee). Ein großer Fan ihrer früheren Wahlheimat ist sie dennoch geblieben. „An London liebe ich die Kultur und den Lifestyle“, erklärt Maslova. „Die Mischung aus englischer Tradition und Avantgarde ist einfach toll.“ Gemeinsam mit ihrem Mann beschloss sie also, dort eine Zweitwohnung zu suchen – und natürlich konzentrierten sie sich: auf Primrose Hill. Näher am Park hätten sie kaum fündig werden können – ihr Apartment liegt in einem dreistöckigen viktorianischen <i>ter­race house</i> in einer Sackgasse, die direkt darauf zuläuft. Die 80 Qua­dratmeter-Wohnung hat charaktervolle architektonische Details wie Erker, Lambris und kassettierte Einbauschränke. „In Moskau wir­ken die meisten Apartments neu und gesichtslos“, klagt Maslova. „Hier spüren wir ganz deutlich, dass wir in England sind!“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LONDON_20png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Blätterrauschen und Vogelzwitschern hört ­Natalia Maslova, wenn sie an ihrem Schreibtisch von <a href=\"http://delaespada.com/\" target=\"_blank\">De La Espada</a> sitzt.&nbsp;</p>","copyright":"Stephan Julliard","title":"2 Natalia Maslova","alt":"Natalia Maslova"},"tags":["NataliaMaslova"],"options":[],"info":{"height":1892,"width":1400,"size":3162566,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548256616/0/LONDON_20png.png","created":"2019-01-23T15:16:56Z"}}]}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Die Natur steckt voller Inspiration. Sie bietet Farben und Formen, die unglaublich clever kombiniert sind!“</p>","cite":"Natalia Maslova"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Räume, die frühere Mieter rundum weiß gestrichen hatten, waren renovierungsbedürftig. Maslova erneuerte nicht nur die Leitungen, sondern tauschte auch sämtliche Böden aus. „Das Wohnzimmer war ganz schön abschüssig“, erinnert sie sich. „Der Höhenunterschied zwischen den gegenüberliegenden Seiten betrug ungefähr zehn Zentimeter! Alles kullerte immer in Richtung Kamin.“ Bei ihren Projekten verwendet sie gern unterschiedliche Materialien für die Böden, doch hier ließ sie überall grau gebeizte Eiche verlegen. „Zwischen Entree und Wohnzimmer gibt es keine Tür. Der Übergang wäre deshalb schwierig gewesen. Außerdem wollte ich zu viel Unruhe vermeiden. In der Vertikale habe ich schon ein paar kräftige Töne verwendet – das reicht für eine kleine Wohnung, finde ich!“ Raumaufteilung und Einbauten blieben, wie sie waren; Küchenmöbel, Vorratsschränke und Kamin wurden lediglich neu lackiert.</p>"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43122"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LONDON_05png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Das Sofa im Wohnzimmer fand Maslova bei <a href=\"https://conran.com/\" target=\"_blank\">The Conran Shop</a>, die italienische Fifties-Leuchte daneben und den kleinen Coffee­table bei Paul Smith in der Albemarle Street. Rechts zwei „Paulis­tano“-Ledersessel von <a href=\"https://www.objekto.fr/en/\" target=\"_blank\">Objekto</a>, vorn eine Grossman-Polsterliege, als Reedition von <a href=\"https://www.gubi.com/\" target=\"_blank\">Gubi</a>.&nbsp;</p>","copyright":"Stephan Julliard","title":"3 Natalia Maslova","alt":"Natalia Maslova"},"tags":["NataliaMaslova"],"options":[],"info":{"height":1499,"width":2000,"size":4861828,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548256606/0/LONDON_05png.png","created":"2019-01-23T15:16:46Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LONDON_08png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Ein Detail im Wohnzimmer: Der Kamin ist in <a href=\"http://eu.farrow-ball.com/\" target=\"_blank\">Farrow &amp; Balls</a> „Studio Green“&nbsp;ge­strichen, die Wände in „Apple Smiles II“ von <a href=\"https://www.paintandpaperlibrary.com/\" target=\"_blank\">Paint ­&amp; Paper Library</a>. Wolken­gemälde von JR Goodwin.</p>","copyright":"Stephan Julliard","title":"4 Natalia Maslova","alt":"Natalia Maslova"},"tags":["NataliaMaslova"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":4129869,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548256609/0/LONDON_08png.png","created":"2019-01-23T15:16:49Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In der Einrichtung bezieht sich Maslova sehr auf das Grün vor ihrer Haustür. „Die Natur steckt für mich voller Inspiration“, erklärt sie. „Gerade in ihrer Unvollkommenheit ist sie vollkommen und bietet Farben und Formen in zahllosen Spielarten, die unglaublich clever miteinander kombiniert sind. Ich staune immer wieder über ihr Raffinement. Wenn man durch den Park hier in Primrose Hill läuft, sieht man viel Grün und viele unterschiedliche Bäume. Diese Eindrücke wollte ich innen fortsetzen.“ Für das Wohnzimmer wählte sie eine Farbe von <a href=\"https://www.paintandpaperlibrary.com/\" target=\"_blank\">Paint &amp; Paper Library</a> mit dem kecken Namen „Apple Smiles II“, während Vorhänge und Faltrollos ein Dschungeldessin ziert. Zwei lederne Freischwinger wurden angeschafft, weil ihr Braun die Hausherrin an die Rinde eines Baumes erinnert. Die Grüntöne wiederum setzen sich in der offenen Küche fort, dort sind als Spritzschutz und Bodenbelag glänzend glasierte ma­rokkanische Fliesen verlegt. Auf das Wetter in London spielt eine Wolke – in Gestalt einer Fotografie über dem Kamin – an, und selbst der Samtbezug des Sofas leuchtet in saftigem Tannengrün. Das Schlafzimmer ist eher ornithologisch inspiriert: Seine Gestaltung orientiert sich an der Welt der Vögel, die draußen vor dem Fenster zwitschern. Wichtigstes Element sind die Leinenvorhänge, die mit <a href=\"https://degournay.com/de/wallpapers\" target=\"_blank\">de Gournays</a> Chinoiseriemuster „Portobello“ bedruckt sind: Pfauen und andere Federwesen flattern durchs Laubwerk. „Ich liebe dieses ruhige Blaugrau“, seufzt Natalia Maslova. „Es ist so romantisch – wie ein nächtlicher Garten!“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LONDON_10png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"5 Natalia Maslova","caption":"<p>Die offene Küche schmückt ein Fischgratmuster aus <a href=\"https://www.bertandmay.com/\" target=\"_blank\">Bert &amp; Mays</a> „Siham“-Fliesen. Die „Beetle Chairs“ am Saarinen-Tisch sind von <a href=\"https://www.gubi.com/\" target=\"_blank\">Gubi</a>, die Leuchte ist von <a href=\"http://www.ctolighting.co.uk/\" target=\"_blank\">CTO Lighting</a>. Vorhänge in <a href=\"http://www.pierrefrey.com/\" target=\"_blank\">Pierre Freys</a> „Vue d’en Haut“, Rollo in „Retiro Verde“ <br>\nvon <a href=\"http://www.gastonydaniela.com/\" target=\"_blank\">Gastón y Daniela</a>.</p>","alt":"Natalia Maslova","copyright":"Stephan Julliard"},"tags":["NataliaMaslova"],"options":[],"info":{"height":1868,"width":1400,"size":3757718,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548256600/0/LONDON_10png.png","created":"2019-01-23T15:16:40Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>All das flächige Grün und Grau würzte die Hausherrin mit etwas Schwarz-Weiß, etwa den gepunkteten Bezügen der beiden Kinderbetten oder dem abstrakten Dessin des Wohnzimmerteppichs, das auf ein ­Gemälde des britischen Künstlers Terry Frost zurückgeht. „Diese Akzente sorgen für Dynamik“, bestätigt Maslova, „sie wirken modern und frisch.“ </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Auch bei den Möbeln wünschte sie sich Lebendigkeit. „Gerade im Urlaub will man doch nicht, dass alles steif und edel ist.“ Die Sitzmöbel im Wohn­zimmer sind großzügig bemessen und gemütlich, dazwischen kleine Coffeetables, die sich pro­blemlos umstellen lassen. „Man kann es sich hier einfach auf der Chaiselongue mit einem Buch gemütlich machen und aus dem Fenster schauen“, schwärmt Maslova, „oder gemeinsam vor dem Kamin sitzen und Pläne für den Tag schmieden.“ Die Chancen stehen gut, dass ein Spaziergang im Park dazugehören wird.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LONDON_18png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Im Schlafzimmer geben Vorhänge in <a href=\"https://degournay.com/de/wallpapers\" target=\"_blank\">de Gournays</a> „Portobello“-Leinen den ruhigen Ton vor. Am Schreibtisch ein Stuhl von <a href=\"https://www.miniforms.com/\" target=\"_blank\">Miniforms</a>, rechts ein „Wishbone Chair“ von Hans J. Wegner. Überdecke&nbsp;aus bedruckter ­Baumwolle „Ashanti“ von <a href=\"http://fortuny.com/\" target=\"_blank\">Fortuny</a> über <a href=\"http://www.oggettiveneziani.com/\" target=\"_blank\">Oggetti Veneziani.</a></p>","copyright":"Stephan Julliard","title":"6 Natalia Maslova","alt":"Natalia Maslova"},"tags":["NataliaMaslova"],"options":[],"info":{"height":1499,"width":2000,"size":4210330,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548256614/0/LONDON_18png.png","created":"2019-01-23T15:16:54Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LONDON_23png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Im Schlafzimmer&nbsp;steht ein antiker chinesischer Kleiderständer, darüber eine Applike von <a href=\"http://www.atelierareti.com/\" target=\"_blank\">Atelier Areti</a>.&nbsp;</p>","copyright":"Stephan Julliard","title":"7 Natalia Maslova","alt":"Natalia Maslova"},"tags":["NataliaMaslova"],"options":[],"info":{"height":1868,"width":1400,"size":3560988,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548256619/0/LONDON_23png.png","created":"2019-01-23T15:16:59Z"}}]}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Schwarz-Weiß setzt moderne, frische Akzente. Und sorgt so für Dynamik im Interior!“</p>","cite":"Natalia Maslova"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LONDON_29png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Das kleine Bad&nbsp;ließ die Hausherrin mit Zementfliesen&nbsp;von <a href=\"https://www.bertandmay.com/\" target=\"_blank\">Bert &amp; May</a> auskleiden. Die Ablage mit Spiegel stammt von <a href=\"https://www.deknudtmirrors.com/de-de/\" target=\"_blank\">Deknudt Mirrors</a>.</p>","copyright":"Stephan Julliard","title":"8 Natalia Maslova","alt":"Natalia Maslova"},"tags":["NataliaMaslova"],"options":[],"info":{"height":1951,"width":1400,"size":3418089,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548256621/0/LONDON_29png.png","created":"2019-01-23T15:17:01Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43123"}}]}