{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/2.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dining im perfekten Ambiente: WOGG LIVA Bigboard von Benny Mosimann, WOGG TIRA Tisch Alfredo von Alfredo H\u00e4berli und St\u00fchle De Sede DS-279 von Christian Werner","title":"Dining im perfekten Ambiente"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1000,"width":1346,"size":992887,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479740229\/0\/2016-08\/2.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:57:09Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Zwei international erfolgreiche Schweizer Unternehmen Hand in Hand: De Sede in Klingnau und WOGG in Baden sind zwei eigenst\u00e4ndige M\u00f6belmanufakturen, die denselben Designgeist pflegen. Sie gehen unterschiedliche Wege und haben dennoch viele Gemeinsamkeiten.<\/strong><\/p><p\/><p>WOGG erschafft mit Vorliebe und Engagement Beh\u00e4lterm\u00f6bel, Regale, Tische und St\u00fchle.<\/p><p>Die Firma De Sede dagegen setzt und sitzt ganz auf Polsterm\u00f6bel.<\/p><p>Beide Firmen haben sich der Schweizer Design-Tradition sowie dem Handwerk verpflichtet: Sie arbeiten mit Spitzendesignern von internationalem Format zusammen und entwickeln Jahr f\u00fcr Jahr raffinierte, zeitlose Entw\u00fcrfe, die sie gekonnt und pr\u00e4zise als Designm\u00f6bel mit Stil umsetzen. Sowohl De Sede als auch WOGG b\u00fcrgen f\u00fcr den Produktionsstandort im Kanton Aargau in der Schweiz und sind stolz darauf, \u00fcber Jahrzehnte hinweg als Manufaktur weiterhin zu bestehen sowie ihre Marke \u00fcber die eigenen Landesgrenzen hinaus zu repr\u00e4sentieren.<\/p><p\/><p>Nun haben sich beide Firmen f\u00fcr ein einmaliges Projekt zusammengetan. Bei einem gemeinsamen Fotoshooting sind einzigartige Einrichtungskonzepte entstanden, die mit Einklang und Harmonie \u00fcberraschen. Wohnwelten, die Parallelen hervorheben und Gegens\u00e4tze elegant kombinieren. Mit dem gemeinsamen Auftritt zeigen die zwei Unternehmen eins auf: Wer klassische und zeitlose Designobjekte liebt, muss nicht in die Ferne schweifen. Die Schweizer Unternehmen halten beim internationalen Designstandard mit.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/1.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Zwei Design-Highlights aus einer Feder: Liege De Sede DS-2660 und WOGG CARO Regal Horizontal, beides von Christophe Marchand","title":"Zwei Design-Highlights aus einer Feder"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1000,"width":1346,"size":1249424,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479740227\/0\/2016-08\/1.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:57:07Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-08\/3.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Edel und leicht: De Sede Fauteuil und Sofa DS-21 von Stephan H\u00fcrlemann und WOGG CARO Regalbox von Christophe Marchand","title":"Edel und leicht"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1000,"width":1346,"size":908563,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479740228\/0\/2016-08\/3.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:57:08Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Machen Sie jetzt bei der Verlosung mit und gewinnen Sie den <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2dgwRNb\" target=\"_blank\">Sessel DS-144 von de Sede<\/a> oder eine\u00a0von zwei <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2clPixV\" target=\"_blank\">Regalboxen aus der Linie WOGG CARO<\/a>!<\/strong><\/p>Fill out my <a href=\"https:\/\/condenastverlag.wufoo.com\/forms\/m15cub4w00hz62z\">online form<\/a>.<p>*Teilnahmebedingungen<\/p><p>Teilnahmeberechtigt sind alle vollj\u00e4hrigen Personen au\u00dfer Mitarbeitern der beteiligten Firmen und deren Angeh\u00f6rigen. Die Gewinner werden unter allen Einsendern der richtigen L\u00f6sung durch das Los ermittelt und anschlie\u00dfend per E-Mail benachrichtigt. Sie erkl\u00e4ren sich mit der Ver\u00f6ffentlichung ihres Namens und Wohnorts einverstanden. Eine Barauszahlung des Gewinnwertes ist nicht m\u00f6glich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 30.09.2016.<\/p>&#13;"}}]}