{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Wenn man wie Giorgio Armani diverse Häuser in der ganzen Welt besitzt, kann es zur echten Herausforderung werden, im Laufe eines Jahres auch jedes einzelne für eine Weile zu bewohnen – gerade wenn man dazu noch ein arbeitsbesessener Fashion-Maestro ist. Doch ganz gleich, wie eingespannt Armani auch sein mag, in dieses Haus mit der verputzten Fassade und den pistazienfarbenen Fensterläden schafft er es immer. Es liegt oberhalb von Saint-Tropez, nur ein kurzes Stückchen Fußweg entfernt von den türkisblauen Fluten des Mittelmeers. „Ich bin dort an vier oder fünf Wochenenden zwischen Ende Juni und Juli“, erzählt der Designer, der die Tage in Saint-Tropez mit seiner üblichen Akkuratesse zwischen seine anderen Termine hineintaktet. Die Tage dort beginnen gewöhnlich mit einem Morgenspaziergang oder einem Work-out, dann schlendert er zum Strand, wo er mit den Einheimischen eine Runde schwimmt. Zu Mittag isst er normalerweise zu Hause – oder, wenn ihm der Sinn eher nach Gesellschaft steht, im „Club 55“, in dem die Szene in Champagnerstimmung schwelgt. Den späten Nachmittag bringt er damit zu, über den von Platanen überdachten Markt auf dem Place des Lices zu schlendern. „Ich liebe es, in die Stadt zu gehen, meine vertrauten Wege dort abzulaufen, an all den Blumen, Lebensmitteln und den Bars vorbei. Das bereitet mir ein ausgesprochenes Vergnügen, selbst wenn es touristisch ist.“</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-08/giorgio-armani-in-saint-tropez-5-courtesy-of-giorgio-armani.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Giorgio Armani, Porträt, Landhaus Cote d'Azur","caption":"Giorgio Armani in seinem Landhaus.","copyright":"Courtesy of Giorgio Armani","title":"Giorgio Armani, Porträt"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":1955,"width":1300,"size":432116,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479740158/0/2016-08/giorgio-armani-in-saint-tropez-5-courtesy-of-giorgio-armani.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:55:58Z"}}],"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Bescheiden im Vergleich zu einigen der anderen Anwesen Armanis – wie seinem Hauptwohnsitz, einem vierstöckigen Palazzo in Mailand, oder auch seinem dramatisch auf Steilklippen balancierenden Hideaway in Antigua – wird das zweistöckige Haus hier von einem Wald aus Palmen, Eukalyptusbäumen und Zypressenhecken geschützt und bietet keinen unmittelbaren Blick aufs Wasser. „Ich wollte das Meer nicht direkt vor der Nase haben“, bemerkt der Designer, der die unauffällige Lage und die entspannte Atmosphäre des Grundstücks genießt. „Wenn mich Leute besuchen kommen, sind sie immer sehr überrascht“, sagt er. „Es ist kein Haus zum Protzen. Es ist ein Haus zum Darinleben.“ Seine jüngere Schwester Rosanna, die ebenfalls ein Haus in der Gegend besitzt, überredete ihn 1996 dazu, dieses abgeschiedene Gebäude zu kaufen. „Man zeigte mir auch eine riesige Villa im amerikanischen Stil mit großartigen Ausblicken aufs Mittelmeer“, entsinnt sich Giorgio Armani. „Doch ich wollte etwas Lauschigeres, etwas, das sich wie ein Landhaus am Meer anfühlt.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-08/armani-fr-0023masteroption1.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Armani/Casa, Landhaus Saint-Tropez, Giorgio Armani","caption":"Leichte Sommerbrise: Sein intimes Hideaway an der Côte d’Azur hat Giorgio Armani selbst gestaltet und geplant. In der Loggia setzt er auf luftige Linien, im Zentrum eine rustikale Tafel. Beistelltisch und Windlicht aus dem Programm von Armani / Casa.","copyright":"Richard Powers","title":"Armani Haus Côte d’Azur"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":980,"width":1300,"size":227918,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479740157/0/2016-08/armani-fr-0023masteroption1.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:55:57Z"}}],"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Anfangs führte Armani an dem Gebäude, das seiner Vermutung nach im ausgehenden 19. Jahrhundert errichtet wurde, nur moderate Modernisierungen durch. Und selbst wenn er für seine Stores und einige seiner Residenzen Architekten wie Peter Marino und Massimiliano Fuksas engagiert, ist er stolz darauf, dass er die Interiorgestaltung bei vielen seiner Häuser, auch dieser Sommervilla, persönlich in die Hand genommen hat. „Ich mache gern mein eigenes Ding. Dabei habe ich keineswegs etwas gegen Architekten“, erklärt Armani, „aber wenn ich das Design selbst übernehmen kann, gefällt mir das besser.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-08/armani-fr-0331master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Giorgio Armani, Landhaus Cote d'Azur, Terrasse","caption":"Schwellenraum: Die gläsernen Wände, gesäumt von Zypressen­hecken, lassen sich so zur Seite schieben, dass man gleichzeitig drinnen und draußen sitzt.","copyright":"Richard Powers","title":"Armani Haus Côte d’Azur, gläserne Wände"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":1105,"width":1300,"size":246822,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479740159/0/2016-08/armani-fr-0331master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:55:59Z"}}],"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Unmittelbar nach einem erschreckenden gesundheitlichen Einbruch im Jahr 2009 entschloss er sich zu einem ehrgeizigen Renovierungsprojekt, im Zuge dessen er das Anwesen um Gästeräume und einen Swimmingpool erweiterte und eine von Glas umschlossene Loggia an der Rückseite des Hauses schuf. „Ich kam aus dem Krankenhaus, und rund vier Tage später standen die Pläne bis ins letzte Detail“, erinnert er sich. „Das hat mir richtig Auftrieb gegeben. Ich restaurierte parallel dazu das Haus in St. Moritz. Aber das reicht ja dann wohl auch, nicht wahr? Sonst könnte ich gleich jedes Mal, wenn ich Kopfweh habe, einen neuen Palazzo entwerfen!“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/ARMANI_FR-0095Master_blogjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Giorgio Armani, Landhaus Cote d'Azur, Pool","copyright":"Richard Powers","title":"Armani Haus Côte d’Azur, Pool","caption":"<p>Sonnengeküsst: Der Pool unter Pinien, Palmen und Eukalyptusbäumen entstand erst beim Umbau, während die traditionelle provenzalische Fassade des Hauses unberührt blieb.&nbsp;</p>"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":1596,"width":2000,"size":3995008,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1562840358/0/ARMANI_FR-0095Master_blogjpg.jpg","created":"2019-07-11T10:19:18Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die traditionelle Fassade und das Dach aus portugiesischen Ziegeln ließ Armani unberührt. Die Wände im Inneren kleidete er neu ein – im gleichen hellen Kalkstein aus Saint-Maximin, der auch die Giorgio-Armani-Boutique in Mailand ziert. Außerdem ließ er Böden verlegen und Balkendecken anbringen, beides aus dunklem afrikanischem Teak. Kompromisslos klar stehen die asiatisch anmutenden Räume im Einklang mit den ästhetischen Prinzipien Armanis, der in den 80ern den Minimalismus fernöstlicher Prägung für den Westen neu entdeckte.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/ARMANI_FR-0068Master_V_blogjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Armani Haus Côte d’Azur","caption":"<p>Afrikanisches Teakholz prägt den Charakter des Salons.</p>","alt":"Armani/Casa, Landhaus Saint-Tropez, Giorgio Armani","copyright":"Richard Powers"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":1608,"width":1400,"size":1974360,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1562840685/0/ARMANI_FR-0068Master_V_blogjpg.jpg","created":"2019-07-11T10:24:45Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Abgemildert wird dieser Eindruck durch eine sorgsam arrangierte Auswahl an farbenfrohen Kissen und Teppichen. Die Wände der Schlafzimmer sind mit seidenen Tapeten bespannt, und unter der Glasdecke der Loggia hängen über die gesamte Länge hinweg elegant drapierte Stoffbahnen aus transparenter Baumwolle. Für die Möblierung des Hauses wählte Armani einen Mix aus antiken Fundstücken vom Flohmarkt in Saint-Tropez und Stücken aus seiner eigenen Kollektion, die meisten davon mit einfarbigen Polsterbezügen in gedeckten Tönen. Einen kühnen Kontrast zu dieser unaufgeregten optischen Klarheit bilden zwei Vintage-Armsessel im Entree, die er aus einem Lager herausgefischt und mit einem witzig-provokanten Samtstoff mit Tigerstreifen bezogen hat. „Das ist mein einziger Spleen hier im Haus“, erklärt er lachend. „Es ist ein bisschen kitschig, aber ich habe durchaus eine gewisse Freude an solch exotischen Dingen.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/ARMANI_FR-0305Master_blogjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Armani Haus Côte d’Azur","caption":"<p>Mit Teak bedacht: Auch im Masterbed-<br>\nroom<i> </i>ist die Decke mit dem dunklen Holz verkleidet. Bett, Beistelltischchen und Clubsessel: Armani / Casa. Intim wie das ganze Haus auch der Ausblick – keine spektakuläre Meeressicht, sondern ein Blick ins lauschige Grün.</p>","alt":"Armani/Casa, Landhaus Saint-Tropez, Giorgio Armani","copyright":"Richard Powers"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":1639,"width":2000,"size":2525921,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1562840689/0/ARMANI_FR-0305Master_blogjpg.jpg","created":"2019-07-11T10:24:49Z"}},{"id":"0/ARMANI_FR-0079Master_V_blogjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Armani Haus Côte d’Azur","caption":"<p>Einladend öffnet sich die Loggia dem Garten – und jedem, der nach Ruhe sucht. Den Mix aus Vintage-<br>\nStücken und Aktuellem aus den Armani /Casa-Kollektionen begleiten lebhaft gemusterte Kissen und Teppiche – bunte Funde aus der Gegend.</p>","alt":"Armani/Casa, Landhaus Saint-Tropez, Giorgio Armani","copyright":"Richard Powers"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":1684,"width":1400,"size":2327541,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1562840691/0/ARMANI_FR-0079Master_V_blogjpg.jpg","created":"2019-07-11T10:24:51Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Und was ist mit dem Schreibtisch von Armani / Casa, der in seiner ruhigen Arbeitsecke steht? „Ich habe ihn dort hingestellt, weil ich mir dachte, dieses Plätzchen behagt mir“, erklärt der Designer. „Wer weiß, vielleicht verspüre ich eines Tages den Wunsch, mich hinzusetzen und etwas zu schreiben.“ Doch an eine Autobiografie mag er gerade nicht denken, wobei er eben erst für Rizzoli eine fulminante Monografie über seine Arbeit verfasste, die im letzten Herbst zum 40. Jubiläum seines Labels erschien. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-08/armani-fr-0152master-v.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Schreibtisch, Giorgio Armani, Landhaus","caption":"Der Schreibtisch steht bereit für den Moment, in dem Armani die Lust aufs Schreiben packen wird.","copyright":"Richard Powers","title":"Armani Haus Côte d’Azur"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":1431,"width":1300,"size":289728,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479740161/0/2016-08/armani-fr-0152master-v.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:56:01Z"}}],"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>„Die Leute fragen immer, ob ich denn auch einfach mal Spaß habe“, sagt Armani und spielt auf seinen unerbittlich straff durchgeplanten Tagesablauf an. „Mein Vergnügen sind meine Häuser, in sie habe ich das meiste Geld investiert. Ich kaufe keine Picassos, ich kaufe Häuser. Das ist eine Leidenschaft, die ich hege, seit ich jung bin – immer wieder ein Ambiente zu schaffen, das einem Lust macht zu bleiben.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/ARMANI_FR-0203MasterOption1_blogjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Armani Haus Côte d’Azur","caption":"<p>Ankerpunkt des Speisezimmers<i> </i>ist ein schwerer Vintage-Tisch aus Mailand. Die Stühle und Metallvasen stammen aus der eigenen Kollektion Armanis, während der Hausherr die große Fotografie bei einem lokalen Künstler entdeckte. Der Designer liebt solche Streifzüge durch Saint-Tropez.</p>","alt":"Armani/Casa, Landhaus Saint-Tropez, Giorgio Armani","copyright":"Richard Powers"},"tags":["Armani_Landhaus"],"options":[],"info":{"height":1510,"width":2000,"size":2835255,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1562840687/0/ARMANI_FR-0203MasterOption1_blogjpg.jpg","created":"2019-07-11T10:24:47Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43399"}}]}