{"data":[{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>15 Kilometer n\u00f6rdlich von Mailand in dem kleinen St\u00e4dtchen Varedo schlummert ein Juwel moderner italienischer Architektur: die<i> <\/i>Villa Borsani. Ein zweigeschossiger Flachbau, umgeben von einem weitl\u00e4ufigen Garten<i>, <\/i>den der italienische Designer Osvaldo Borsani zwischen 1939 und 1945 entwarf, baute, einrichtete und f\u00fcrderhin bewohnte.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Borsani, der 1953 gemeinsam mit seinem Zwillingsbruder die Designfirma <a href=\"http:\/\/www.tecnospa.com\" target=\"_blank\">Tecno<\/a> gr\u00fcndete, kombinierte in seinen Entw\u00fcrfen handwerkliches Wissen mit technischer Innovation und geh\u00f6rt zu den Ikonen des italienischen Designs \u2013 genau wie seine Produkte. Viele seiner Entw\u00fcrfe (wie der verstellbare Sessel \u201eP40\u201c und das Sitzsofa \u201eD70\u201c) sind mittlerweile Klassiker \u2013 und fanden auch ihren Platz in der Villa, in der bis 2008 drei Generationen der Familie wohnten, ohne das Interior nennenswert zu ver\u00e4ndern.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/_X9A4166-HDRjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Osvaldo Borsani","caption":"<p>Das Wohnzimmer der Villa Borsani mit Ausblick auf den park\u00e4hnlichen Garten.<\/p>","alt":"Wohnzimmer, Villa Borsani, Garten, Mailand, Varedo","copyright":"Osvaldo Borsani","tags":["OsvaldoBorsani"]},"tags":["OsvaldoBorsani"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":2219735,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1525373211\/0\/_X9A4166-HDRjpg.jpg","created":"2018-05-03T18:46:51Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Zum Gl\u00fcck! Denn Borsani hatte nichts dem Zufall \u00fcberlassen: B\u00fccherregale, Konsolen und St\u00fchle sind perfekt an die unterschiedlichen Umgebungen angepasst, Nischen und Stufen trennen Wohnbereiche strategisch voneinander, und einzigartige Auftragsarbeiten von Osvaldos K\u00fcnstlerfreunden ziehen sich durch die gesamte Villa. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Bis zum 15. September kann die Villa (mit Voranmeldung!) nun zum ersten Mal besichtigt werden. Zeitgleich zu einer gro\u00dfen Retrospektive \u00fcber Borsanis Lebenswerk, die Mitte Mai in der <a href=\"http:\/\/www.triennale.org\/en\/\" target=\"_blank\">Triennale in Mailand<\/a> er\u00f6ffnen wird und von Norman Foster und Borsanis Enkel Tommaso Fantoni kuratiert wurde, gew\u00e4hrt die Ausstellung \u201eVilla Borsani: Casa Libera!\u201c einen exklusiven Blick in die Privatr\u00e4ume (und die Designvision) Borsanis.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Da das Anwesen die vergangenen zehn Jahre leer stand, lud das <a href=\"http:\/\/www.osvaldoborsani.com\" target=\"_blank\">Archivio Osvaldo Borsani<\/a> Ambra Medda ein, die R\u00e4ume zu kuratieren und das Gef\u00fchl eines bewohnten Zuhauses zur\u00fcckzuholen. Viel war daf\u00fcr allerdings nicht n\u00f6tig: \u201eMan f\u00fchlt sofort, dass es das geliebte Haus eines Architekten und Vaters war. Durch subtile Eingriffe wollten wir vor allem die unglaubliche Qualit\u00e4t hervorheben, die in jedem Detail steckt, und gleichzeitig ein m\u00f6glichst authentisches Erlebnis wahren.\u201c<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/_X9A4146jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Die aufwendige Verzierung des Kamins ist eine Arbeit des italienischen K\u00fcnstlers Lucio Fontana. Einrahmt wird er von zwei Leuchten von Guglielmo Ulrich, davor Osvaldo Borsanis \u201eP110\u201c Lounge Chairs.<\/p>","title":"Osvaldo Borsani","alt":"Osvaldo BorsaniKamin, Verzierung, K\u00fcnstler, Italien, Borsani","copyright":"Osvaldo Borsani","tags":["OsvaldoBorsani"]},"tags":["OsvaldoBorsani"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":3393807,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1525783060\/0\/_X9A4146jpg.jpg","created":"2018-05-08T12:37:40Z"}},{"id":"0\/_X9A4069-HDRjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Osvaldo Borsani","caption":"<p>Die Marmorstufen trennen Wohn- und Esszimmer voneinander ab und fungieren gleichzeitig als dekoratives Element.<\/p>","alt":"Marmor, Stufen, Interior, Marmorstufen, Wohnzimmer, Esszimmer","copyright":"Osvaldo Borsani","tags":["OsvaldoBorsani"]},"tags":["OsvaldoBorsani"],"options":[],"info":{"height":3001,"width":2000,"size":3040685,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1525782910\/0\/_X9A4069-HDRjpg.jpg","created":"2018-05-08T12:35:10Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/42268"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/_X9A4053jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Osvaldo Borsani, Speisesaal, Villa Borsani, Onyx, Osvaldo Borsani","caption":"<p>Der Speisesaal mit brasilianischem Onyxtisch und St\u00fchlen, designt von Osvaldo Borsani.<\/p>","tags":["OsvaldoBorsani"],"title":"Osvaldo Borsani","copyright":"Osvaldo Borsani"},"tags":["OsvaldoBorsani"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":3591734,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1525553701\/0\/_X9A4053jpg.jpg","created":"2018-05-05T20:55:01Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/_X9A4003-HDRjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Muranoglas, Mail\u00e4nder Dom, Marmor, Treppe, Villa Borsani","tags":["OsvaldoBorsani"],"title":"Osvaldo Borsani","caption":"<p>Die Treppe besteht, genau wie der Mail\u00e4nder Dom, aus&nbsp;Candoglia-Marmor, das Gel\u00e4nder aus Muranoglas.<\/p>","copyright":"Osvaldo Borsani"},"tags":["OsvaldoBorsani"],"options":[],"info":{"height":3001,"width":2000,"size":2716202,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1525374322\/0\/_X9A4003-HDRjpg.jpg","created":"2018-05-03T19:05:22Z"}},{"id":"0\/IMG_9653jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Osvaldo Borsani","caption":"<p>Schminktisch und Stuhl designte Osvaldo Borsani 1941. Heute stehen sie im Schlafzimmer der Villa Borsani.<\/p>","tags":["OsvaldoBorsani"],"title":"Osvaldo Borsani","copyright":"Osvaldo Borsani"},"tags":["OsvaldoBorsani"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":2126947,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1525552376\/0\/IMG_9653jpg.jpg","created":"2018-05-05T20:32:56Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/42481"}}]}