{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p><a href=\"https://www.sebastiansumma.de\" target=\"_blank\">Sebastian Summas</a> ganz persönliches Weihnachtsmärchen beginnt an einem Adventsabend in seiner Werkstatt in Berlin. Freunde und Bekannte sind gekommen, weil Summa gemeinsam mit anderen Designern und Handwerkern einige Prototypen versteigert. Der gelernte Kunstschmied und studierte Designer verkauft eine Leuchte, die er aus einer Handvoll alter, weißer LED-Rohre mit Messingkappen einst für ein Berliner Lokal gebaut hat. Die Leuchte wirkt wie aus der Zeit gefallen: eine elegante, warmes Licht spendende Wandskulptur, die an Art déco erinnert. Eigentlich möchte Summa sie auch noch behalten, aber da ist es schon zu spät. Versteigert wird sie nur für rund 400 Euro; ein Preis, der in allenfalls Materialwert und Zeitaufwand deckt. </p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Der Käufer ist Simon Wirth, Inhaber des Berliner Boardinghouses „Brilliant Apartments“ und des „Café Krone“. Anders als erhofft beschließt Wirth nicht etwa, die Leuchte für alle Besucher sichtbar in die Lobby seiner Hotelapartments zu hängen, sondern nimmt sie mit nach Hause – keine besonders öffentlichkeitswirksame Werbung. Dann kommt die Innenarchitektin Isabelle Baudry ins Spiel – sie möchte in Wirths Zuhause eine Kampagne für die französische Leuchtenfirma <a href=\"http://www.dcw-editions.fr/en/collection/19/org\" target=\"_blank\">DCW Éditions</a> (vor allem bekannt für die Reeditionen von Bernard Schottlanders Leuchte „Mantis“) fotografieren und bittet den Hotelier um einige Schnappschüsse seiner Wohnung. Als Fred Winkler, Inhaber von DCW Éditions, die Fotos sieht, interessiert ihn vor allem eins: Wer hat diese Leuchte gemacht?</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Licht hat mich schon immer interessiert – durch DCW nehme ich jetzt noch mehr Fahrt auf“</p>","cite":"Sebastian Summa"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Sebastian Summa fertigt bis dahin fast nur Unikate, die er großteils selbst produziert. In seiner Werkstatt im Prenzlauer Berg arbeitet er an Leuchten und Stühlen; aber er entwirft auch ganze Interieurs, für die er Möbel ebenfalls meist nach Maß fertigt oder restauriert. Für das Brillengeschäft <a href=\"https://www.sebastiansumma.de/LUNETTES\" target=\"_blank\">Lunette in der Dunckerstraße</a> in Berlin, das er plante und gestaltete, restaurierte er Schränke aus der DDR, für das neue Ladengeschäft in Charlottenburg fertigte er eine Leuchte. </p>"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43230"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In seinem Studio im Prenzlauer Berg stehen zahlreiche dieser alten DDR-Schränke, an einer Wand mit Patina hängt seine „Org“ (die so heißt, weil ihre Form an eine Orgel erinnert und „es so schön außerirdisch klingt“); eben diese Röhren-Leuchte, die DCW Éditions jetzt produziert. Den Anstoß zu ihrer Form gaben übrigens die Besitzer des „Café Linnen“, für das Summa einen Raum einrichtete und Leuchten für das Treppenhaus entwarf. Weil den Auftraggebern Upcycling wichtig war, verwendete Summa alte Neonröhren. Für die DCW-Serienversion werden nun allerdings neue Röhren aus Glas geblasen, die Enden immer noch versteckt in Messingkappen. „Früher habe ich mich immer gefragt, was ich selbst machen kann“, erzählt Summa, während er eine „Org“ an der Wand befestigt. „Mit einem Produzenten ist das natürlich einfacher.“ Aber: Der Weg in die breitere Masse bringt natürlich auch mit sich, dass man Entscheidungen nicht mehr alleine trifft; weil ein Produkt nun noch viel deutlicher auf sein Verkaufspotential geprüft wird. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>DCW Éditions und Sebastian Summa planen jetzt schon neue Entwürfe. Herzstück aber ist die „Org“, die Anfang 2020 lanciert wird – aber ebenso von 1920 sein könnte. „Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich sie gar nicht entworfen habe. Sie ist zeitlos, klassisch und einfach, aber auch zeitgeistig.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-18-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Sebastian Summa hat sein Studio auf dem Ateliergelände in der Lehderstrasse.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":2945939,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843652/0/Sebastian-Summa-18-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:32Z"}},{"id":"0/Sebastian-Summa-20-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Die Schränke sind aus DDR.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":3698945,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843654/0/Sebastian-Summa-20-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:34Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-12-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Seine Leuchte „Org“ entwarf Summa ursprünglich für das Café Linnen. Die Idee: erloschene Neonröhren neu zu verwerten.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":2822041,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843657/0/Sebastian-Summa-12-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:37Z"}},{"id":"0/Sebastian-Summa-41-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Jetzt hat DCW Éditions den „Shooting Star“ ins Programm aufgenommen.&nbsp;</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":3958788,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843659/0/Sebastian-Summa-41-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:39Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-44-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Berliner Osten: Im Prenzlauer Berg fertigt Summa den größten Teil seiner Entwürfe selbst.</p>","alt":"Sebastian Summaa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":3896270,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843661/0/Sebastian-Summa-44-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:41Z"}},{"id":"0/Sebastian-Summa-61-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summaa","caption":"<p>Alt und neu: Hinten hängt einer der Prototypen der „Org“, hier noch aus alten Röhren. Davor hängt die Leuchte, die DCW Éditions produzieren wird.</p>","alt":"Sebastian Summaa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":4137047,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843663/0/Sebastian-Summa-61-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:43Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-201-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Sebastian Summa ist gelernter Kunstschmied, danach studierte er in Potsdam Design. Fotografiert hat ihn Jules Villbrandt vom AD-Partnerblog&nbsp;<a href=\"http://www.herzundblut.com/\" target=\"_blank\">Herz &amp; Blut</a>.&nbsp;</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":["/","Herz","Jules","Villbrandt","und"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":711396,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843649/0/Sebastian-Summa-201-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:29Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-81-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>In seinem Atelier baut Summa eine „Org“ auf.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":2905960,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843667/0/Sebastian-Summa-81-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:47Z"}},{"id":"0/Sebastian-Summa-74-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Summa ist gelernter Kunstschmied. In der Ecke stehen Matrizen zur Metallformung.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":3295889,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843665/0/Sebastian-Summa-74-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:45Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-138-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Seine Ausbildung zum Metallgestalter machte Summa Mitte der Neunziger in der Kunstschmiede Helmich &amp; Theel in Berlin.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":870936,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843646/0/Sebastian-Summa-138-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:26Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-30-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>„Eine harte Schule“, wie der Designer rückblickend erzählt.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":3218009,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843669/0/Sebastian-Summa-30-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:49Z"}},{"id":"0/Sebastian-Summa-143-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>„Licht hat mich schon immer interessiert – durch DCW nehme ich jetzt noch mehr Fahrt auf“, erzählt Summa.</p><p><br></p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":1992043,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843671/0/Sebastian-Summa-143-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:51Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-173-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Der Designer entwirft auch andere Objekte, hier den Stuhl, den man in Berlin unter anderem in der „LOK6“ findet.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":705599,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843648/0/Sebastian-Summa-173-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:28Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sebastian-Summa-182-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>In der Zwischenetage ist ein kleines Büro, das Summa sich mit anderen Gestaltern teilt</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":1870596,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843673/0/Sebastian-Summa-182-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:53Z"}},{"id":"0/Sebastian-Summa-187-von-203jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sebastian Summa","caption":"<p>Aktuell arbeiten Summa und DCW Éditions an neuen Entwürfen.</p>","alt":"Sebastian Summa","copyright":"Jules Villbrandt / Herz und Blut"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":1845304,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576843674/0/Sebastian-Summa-187-von-203jpg.jpg","created":"2019-12-20T12:07:54Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42874"}},{"type":"taxonomy","data":{"0":"tagpages/8"}}]}