{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>„Eos mit den Rosenfingern“, so beschrieb Homer die Göttin der Morgenröte und meinte zugleich jene Stimmung, die auch das Mittelmeer am frühen Morgen umfangen hält. Diese traumverlorenen Farben, ein schläfriges Blau, Safran, weiche Perlmutt­töne, rosa überhaucht. Farben, die mit den schroffen Felslinien des Maurenmassivs bei Hyères in einem Glissando zur Meereslinie schwingen.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HD_0U9A4698jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Romain Laprade","caption":"<p>„Als ich in der Domaine du Rayol ankam“, erzählt der Fotograf Romain ­Laprade, „begann der Tag“, aber selbst der Traktor konnte die traumverlorene Natur nicht aufwecken.</p>","alt":"Romain Laprade, Jardin du Rayol, Hyères, AD","copyright":"Romain Laprade"},"tags":["Laprade"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1500,"size":1358631,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1593612298/0/HD_0U9A4698jpg.jpg","created":"2020-07-01T14:04:58Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>„Der Ort hat etwas Magisches“, sagt Romain Laprade und meint damit den Jardin du Rayol und den Blick hinüber zu den Îles d'Or mit ihren Glimmerschieferfelsen. Porquerolles, Port-Cros, L'Île du Levant. Die Klassik des Mittelmeers wehe einen an. Die Luft, dieses sanfte Umgebensein, das die Schläfen streichelt, der Rhythmus der Brandung, Zikadengezirp, die harzigen Gerüche der Macchia, das alles spürt man in den Bildern des jungen Pariser Fotografen. „Ich war sehr früh in Rayol“, erzählt Laprade, „gerade fuhren die Gärtner hinaus ins Gelände.“ Aber selbst die Motorengeräusche des Traktors konnten diesem Hauch von Ewigkeit nichts anhaben.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Der Jardin du Rayol ist wie eine kleine Welt für sich. Als wäre er eine Insel zwischen Himmel und Meer, eine Arche Noah der Pflanzen.“</p>","cite":"Romain Laprade"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HD_0U9A4598jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Romain Laprade","caption":"<p>Der Riss? Scheint noch aus der Antike zu stammen. Jedenfalls wirkt auch die windzerzauste Sukkulente so ewig wie&nbsp;das Blau der Küste vor Hyères.&nbsp;</p>","alt":"Romain Laprade, Jardin du Rayol, Hyères, AD","copyright":"Romain Laprade"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1429,"size":819817,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1593612310/0/HD_0U9A4598jpg.jpg","created":"2020-07-01T14:05:10Z"}},{"id":"0/HD_0U9A4617jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Romain Laprade","caption":"<p>Das „Hôtel de la Mer“ von Rayol wächst hinter den tiefgrünen Bäumen empor.</p>","alt":"Romain Laprade, Jardin du Rayol, Hyères, AD","copyright":"Romain Laprade"},"tags":["Laprade"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2143,"size":2883318,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1593612311/0/HD_0U9A4617jpg.jpg","created":"2020-07-01T14:05:11Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Le Jardin des Méditerranées, Garten der Mittelmeerländer, wird der Park im Naturschutzgebiet an der Felsenküste genannt. Fünf Hektar, die der Unternehmer Alfred Théodore Courmes und seine Frau Thérèse 1910 in eine Sommerresidenz mit Park und Villa im Belle Époque-Stil verwandeln ließen. Zum imposanten „Hôtel de la Mer“ kamen im Lauf der Jahre ein Gutshaus, die Art déco-Villa Le Rayolet und eine mächtige Säulen-­Pergola. Ein Tempel – eigens für diese Aussicht auf das große Blau gebaut. 1940 kaufte der französische Flugzeugbauer Henry Potez den Besitz und holte die weite Pflanzenwelt – Eukalyptus und Mimosen aus Aus­tralien, chilenische Ananasgewächse und Artischocken-Schillerbäume aus Südafrika – in den Park; nach seinem Tod verfiel die Sommerresidenz, und die Natur spann ihre Dickichte über die Terrassen. Jahrzehntelang im Fadenkreuz von Immobilienspekulanten, gelangte das Gelände 1989 in den Besitz der Küsten- und Naturschutzbehörde, die noch im selben Jahr den Botaniker Gilles Clément beauftragte, einen Garten der Mittelmeer-Flora anzulegen. Es wurden sieben Gärten. Denn im Park von Rayol-Canadel-sur-Mer wachsen nicht nur die Pflanzen der Côte d'Azur und der Mittelmeergebiete, sondern auch solche aus ähnlichen überseeischen Klimazonen, aus Kalifornien, Chile, Südafrika, Australien, Neuseeland und China. Hinter Aleppo-Kiefern, Pinien und Oleanderhecken öffnet sich ein „planetarischer Garten“, wie ihn Chefgärtner Jean-Michel Battin nennt. Naturbelassen, wild und majestätisch. Über steinige Ziegenpfade gelangt man nach Mexiko – ganz oben am Hang, wo Säulenkakteen, Palmlilien und gezähnte Agaven wachsen. Gleich neben Mexiko, über der 93 Meter langen Freitreppe, die den Klippengarten wie einen Aztekentempel teilt, kommt Südafrika. Dort recken Strelitzien ihre Kranichköpfe über Proteen und wilden Freesien. Auf dem Gelände treffen Yuccapalmen aus Mittelamerika, kanarische Drachenbäume, neuseeländische Baumfarne, Südseemyrten und Chinaspieren zusammen.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HD_0U9A4682jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Romain Laprade","caption":"<p>Wie Cheerleader strecken Yuccapalmen ihre Blattpuschel und Blütenkandelaber in den Himmel. An den kalifornischen Hängen von Rayol wachsen Kakteen, Gamander und Agaven, während sich die anderen Gartenbereiche der Mittelmeer-Flora, aber auch jener von Mexiko, Südafrika, Neuseeland, Chile und China widmen.</p>","alt":"Romain Laprade, Jardin du Rayol, Hyères, AD","copyright":"Romain Laprade"},"tags":["Laprade"],"options":[],"info":{"height":2500,"width":1667,"size":1858420,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1593612300/0/HD_0U9A4682jpg.jpg","created":"2020-07-01T14:05:00Z"}}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/44512","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Eine Weltreise von zwei, drei Stunden, die auch Romain La­prade mit seiner Kamera gemacht hat. Und doch wurde seine Fotosession vor allem eine Reise in die Vergangenheit. „Nein, nicht in die Antike“, sagt er, „bis zu Homer reicht es bei mir nicht, aber zurück zu Louis de Funès.“ Laprade lacht, als sei damit alles gesagt. „Wie jeder kleine französische Junge bin ich mit diesen Filmen aufgewachsen.“ Mit seinen Eltern ist er in den Ferien oft an die Côte, nach Saint-Tropez gefahren, „aber schon damals hatte ich auch dort nur die verblichenen Cinemascope-Farben der 60er im Kopf.“ Es sind seine Farben. Laprade ist auf dem Land auf­gewachsen, im Limousin. <i>La France profonde.</i> Kühe und alte Autos. „Das war das Erste, was ich fotografierte.“ Alte Citroëns oder Peugeots, die dort vor den Höfen oder an einem Acker herumstanden und auf die die lohfarbenen Kühe der Gegend so groß und still schauten. In Türkis oder Vanille, auch mal ein 2CV in Salbeigrün oder ein Alfa Romeo im milden Orange von Dosenpfirsichen. Laprade ist Grafiker, hat bei der französischen „Vogue“ gearbeitet, bevor er mit seinen Fotos Preise gewann und Kampagnen für ­Aesop oder für das Avantgarde-Magazin „Holiday“ fotografierte. Eine Serie von Eingängen etwa. Keine prächtigen Entrees, sondern die von Mietshäusern aus den 70er-Jahren. Ein Gummibaum, der sich über ein Treppengeländer beugt, Briefkästen, Marmorfliesen, die noblen Linien eines alten Fahrstuhls. Stille Bilder, in denen die Zeit verrinnt. Verborgene Schönheiten, immer ein wenig eingestaubt, so als schliefen sie. Laprade schenkt ihnen Beachtung. Wie dem merkwürdigen Ästchen in Rayol, das sich dann als Gottesanbeterin entpuppte, oder den Eukalyptusblüten, rosa Troddeln, die aus einer Kapsel platzten.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HD_0U9A4578jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Romain Laprade","caption":"<p>Im Erdbeerbaum mit seinen weißen Blütenglöckchen und orangeroten Stachelfrüchten scheint das silbrige Grün des Gartens auf.&nbsp;</p>","alt":"Romain Laprade, Jardin du Rayol, Hyères, AD","copyright":"Romain Laprade"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":1066180,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1593612306/0/HD_0U9A4578jpg.jpg","created":"2020-07-01T14:05:06Z"}},{"id":"0/HD_0U9A5261jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Romain Laprade","caption":"<p>„Das war wie ein kleines Naturschauspiel“, sagt der Fotograf über die Blüten des <i>Eucalyptus caesia</i> im Garten von Rayol, deren rosa Pollenquasten aus ­einer Kapsel platzen. Auch die Bienen schwärmen.</p>","alt":"Romain Laprade, Jardin du Rayol, Hyères, AD","copyright":"Romain Laprade"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":592734,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1593612307/0/HD_0U9A5261jpg.jpg","created":"2020-07-01T14:05:07Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Früh am Morgen, wenn die Dinge ihre Geheimnisse preisgeben, noch bevor die Farben zu lärmen beginnen und eine große glitzernde Welle die Netzhaut überflutet, hat er den Garten fotografiert. Das Grün und dieses traumverlorene Blau. Und wie das Meer an den Felsen entlangtanzt. Genau wie im Chanson von Charles Trenet. „La Mer“. Dann die kleine Bucht, die zum Unterwassergarten führt. Und da hat er sie gesehen, Homers rosenfingrige Eos. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HD_0U9A5451jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Romain Laprade","caption":"<p>Blick zurück: Das verwaschene Blau der Tür, sagt Romain Laprade, habe ihn an die Farbe alter Autos erinnert, wie er sie aus sei­ner Kindheit kannte. Im Bullaugenfenster spiegelt sich der pinienbeschirmte Ausblick auf das Meer und die Îles d’Or, die in der glitzernden Morgensonne wie dunkles Silber wirken.</p>","alt":"Romain Laprade, Jardin du Rayol, Hyères, AD","copyright":"Romain Laprade"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":1072048,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1593612304/0/HD_0U9A5451jpg.jpg","created":"2020-07-01T14:05:04Z"}},{"id":"0/HD_0U9A5421jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Romain Laprade","caption":"<p>Von der Bucht&nbsp;gelangt man zum Unterwassergarten – eintauchen erlaubt!</p>","alt":"Romain Laprade, Jardin du Rayol, Hyères, AD","copyright":"Romain Laprade"},"tags":["Laprade"],"options":[],"info":{"height":2500,"width":1667,"size":2343839,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1593612302/0/HD_0U9A5421jpg.jpg","created":"2020-07-01T14:05:02Z"}}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/44442","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}}]}