{"data":[{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Angeblich geht ja die Idee, ein Haus sollte wie eine Stadt im Kleinen sein – mit Bezirken, einem System von Wegen und Plätzen zum Verweilen –, auf Le Corbusier und seine Überlegungen zur promenade architecturale zurück. In Wirklichkeit ist sie offenbar um einiges älter. Wir treffen <a href=\"http://ubiquodesign.com/about/\" target=\"_blank\">Stefania Biondo dalla Casapiccola</a> an einem sonnigen Vormittag im November im Zentrum von Rom. Hier, in der Via del Boschetto unweit des Kolosseums, stammen die Häuser aus einer Zeit, als Le Corbusier gerade erst geboren wurde. Die Designerin schließt ein Haustor auf, marschiert einen Korridor entlang, steigt die Wendeltreppe hinauf – bis sie in der dritten Etage eine Tür öffnet, die wieder ins Freie führt. Von dort gelangen wir über eine kleine offene Galerie zu einem Innenhof, dann erneut zu einem Korridor und schließlich zu einer weiteren Tür. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>„Da wären wir“, sagt Stefania Biondo dalla Casapiccola und freut sich schon sichtlich auf die Verblüffung, in die sie ihren Gast gleich versetzen wird. Denn nach all den engen, dunklen Gängen, schmalen Treppen, Lichtschächten und Höfen treten wir ein: in einen überraschend großen, gut vier Meter hohen Raum, der wirkt wie ein New Yorker Loft. Die Decke mit ihren gewölbten Kappen und quer verlaufenden Stahlträgern verstärkt den Eindruck des Indus­trial Chic, und selbst ein Designelement, an dem man sich inzwischen eigentlich sattge­sehen zu haben glaubt, wie die unverputzte Ziegelwand gegenüber der Fensterfront, schenkt den Räumen hier eine angenehme Struktur und Lässigkeit. „Wenn sich mir die Möglichkeit dazu bietet, dann fange ich ein Projekt am liebsten an, indem ich alles rauswerfe, was nicht un­bedingt nötig ist“, erklärt Stefania Biondo dalla Casapiccola. In diesem: eine abgehängte Decke, etliche Zwischenwände, ein alter, aber unschöner Holzboden und die Treppe hi­nauf zur Dachterrasse.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/IG3A0242jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Rom","caption":"<p>Jede Nische genutzt – und doch viel Raum für Gedankenfreiheit.&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://ubiquodesign.com/about/\" target=\"_blank\">Stefania Biondo dalla Casapiccola</a> designte die \n      Wandleuchten, für die Deckenleuchte verwendete sie einen indischen Sari. \n      Wandfarben: <a href=\"http://eu.farrow-ball.com/?gclid=EAIaIQobChMI8ZmP2t733wIVK5PtCh1FvARTEAAYASAAEgJgXvD_BwE\" target=\"_blank\">Farrow &amp; Ball</a>.&nbsp;</p>","alt":"Rom, Wohnung, Stefania Biondo dalla Casapiccola, Loft ","copyright":"Helenio Barbetta / Living Inside"},"tags":["Rom"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":716627,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1547827341/0/IG3A0242jpg.jpg","created":"2019-01-18T16:02:21Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Bis vor wenigen Monaten war dieses Apartment eine recht konventionelle Zweizimmerwohnung. Und damit das genaue Gegenteil dessen, was Stefanias junge, recht unkonventionelle Auftraggeberin im Sinn hatte. Maria Ludovica Bancale kommt aus einer Familie aus den Marken, nennt sich als Künstlerin Malù und lebt die meiste Zeit in Paris. Sie wollte aber auch gerne ein Pied-à-terre in Rom, um ungestört malen zu können oder dort einfach ein paar Tage mit ihrem Freund zu verbringen. Und so war die Entkernung, die Stefania Biondo dalla Casapiccola vornahm, nicht nur ein Befreiungsschlag, sondern auch ein Akt der Großzügigkeit. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Dadurch, dass sie aus dem Raum damals buchstäblich alles herausholte, tat sie das nämlich auch im übertragenen Sinn. 80 Quadratmeter, das ist eine eigentümlich wandlungsfähige Größe: Das kann wenig, aber auch sehr viel sein, je nachdem, wie man es aufteilt. Für eine rastlose 24-Jährige auf Dauerdurchreise war sie jedenfalls eben­so ideal wie die Gegend, in der sich das Apartment befindet. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/IG3A0285jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Interiordesignerin Stefania Biondo dalla Casapiccola, Rom, Wohnen","caption":"<p>Sieben Monate brauchte Interiordesignerin Stefania Biondo dalla \n      Casapiccola für Entwurf und Umbau des Apartments in Monti, jenem Viertel \n      Roms, das seit der Antike der erste Bezirk genannt wird. Hier sitzt sie \n      auf der Treppe aus Stahl, die in einem Lichtschacht zur \n      Dachterrasse führt.&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>","copyright":"Helenio Barbetta / Living Inside","title":"Rom"},"tags":["Rom"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":846428,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548065803/0/IG3A0285jpg.jpg","created":"2019-01-21T10:16:43Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43115"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Man will es kaum glauben, aber noch im frühen 19. Jahrhundert bestand der Bezirk Monti hauptsächlich aus Weinbergen und Viehweiden. Danach wurde daraus ein Arbeiterviertel, heute reihen sich in den engen Straßen und Gassen zwischen der Via Na­zionale und der Metrostation Cavour <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/restaurant\">Restaurants</a> an Antiquitätenläden an Restaurants. Gleichzeitig verirren sich bei all den Sehenswürdigkeiten, die Rom in seinem schier maßlosen Überfluss zu bieten hat, vergleichsweise wenige Tagestouristen dort­hin. „Dafür“, sagt die Interiordesignerin mit einem Lachen, „sind abends Plätze wie die Piazza della Madonna dei Monti voll mit jungen Leuten, die sich treffen und zusammen feiern.“</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Sprache der Jugend spricht auch Malùs Bachelorette Pad. Da ist die gläserne Trennwand zwischen Wohn- und Schlafzimmer, die mehr zeigt, als sie verhüllt; da ist der werkstattgrobe Fußboden aus Kunst­harz, der aus Stahlblechen geschweiß­te Aufgang zur Dachterrasse; generell die dezente Ironie, die man in dieser Wohnung überall findet: Was einem bei Auftraggebern um die 50 schon leicht bemüht vorkäme, passt zum Leben einer Frau Anfang 20 natürlich viel besser.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/IG3A0255jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Interiordesignerin Stefania Biondo dalla Casapiccola, Rom, Wohnen","caption":"<p>Das Gestell des Esstisches kommt von Ico Parisi, die Glasplatte ist allerdings nicht original. Die Stühle entwarf Silvio Cavatorta in den 50er Jahren.</p>","copyright":"Helenio Barbetta / Living Inside","title":"Rom"},"tags":["Rom"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":626291,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548084387/0/IG3A0255jpg.jpg","created":"2019-01-21T15:26:27Z"}}]}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Es gibt eine Farbe, die ich nicht mag, und das ist Weiß. Die vermeide ich, wo es nur geht.“ </p>","cite":"Stefania Biondo dalla Casapiccola"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Für <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/bad\">Bad</a> und <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/kueche\">Küche</a> entwarf Stefania Biondo dalla Casapiccola eine separate, am Eingang in das Raumvolumen eingestellte Architektur. Auch das Daybed und die Leuchten an Wänden und Decke stammen von ihr. Diese eigenen Entwürfe hat die Interiordesignerin kenntnisreich mit Klassikern kombiniert. Das Gestell für den Ess­tisch gestaltete Ico Parisi, die Stühle sind von Silvio Cavatorta und Ettore Sottsass, die Sessel von Gio Ponti. Eine prächti­ge große Vase von <a href=\"https://www.barovier.com/en/?gclid=EAIaIQobChMIisfYytv33wIVq7DtCh3JtgvmEAAYASAAEgKTgvD_BwE\" target=\"_blank\">Ercole Barovier</a>, Gemälde und konzeptuelle Buchstaben-Stickbilder von <a href=\"http://www.tanofesta.it/\" target=\"_blank\">Tano Festa</a> und Alighiero Boetti komplettieren das Ensemble und geben ihm einen seriösen, hochkulturellen Twist.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Anregungen für ihre Designs empfängt Stefania Biondo dalla Casapiccola normalerweise vor allem auf ihren zahlreichen Reisen. „Und wenn ich zurückkehre“, sagt die Innenarchitektin, die in Mailand einen zweiten Wohnsitz unterhält, „lerne ich auch Rom immer wieder neu schätzen.“ Vielleicht war es der frische Blick auf Altbekanntes, der sie zu den Wandfarben in dem Apartment inspirierte. Rosa, Orange, ein fahles Gelb und ein sehr helles Grau, man muss hier nur einmal aus dem Fenster sehen, um festzustellen, dass dies die Farben der römischen Paläste sind. So fügt sich in dieser Wohnung alles wie in der Stadt, in der sie liegt und die sich in den letzten 2500 Jahren so oft neu erfunden hat wie keine zweite der westlichen Welt: Die Gegenwart, sie ist in Rom immer durchwoben von einer ganz speziellen Kraft und Tradition. Im Großen wie im Kleinen.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/IG3A0117jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Rom","caption":"<p>Spiel und Ironie oder das Privileg der Jugend: Die Wasserhähne im Bad sieht man normalerweise in Kellern von Mietshäusern, aber nicht \n      in Pink für warm und Türkis für kalt. Was bei älteren Auftraggebern \n      etwas bemüht wirken würde, passt perfekt zur Lebenswelt der 24- jährigen \n      Hausherrin..</p>","alt":"Rom, Wohnung, Stefania Biondo dalla Casapiccola, Bad,","copyright":"Helenio Barbetta / Living Inside"},"tags":["Rom"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":304854,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1547827348/0/IG3A0117jpg.jpg","created":"2019-01-18T16:02:28Z"}},{"id":"0/IG3A0272jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Rom","caption":"<p>Ein sehr helles Grau, Ocker, Altrosa: Das sind die Farben der Häuser der \n      Stadt, an denen sich Stefania Biondo dalla Casapiccola bei der \n      Gestaltung der Wände orientierte. Für die Küche und das Bad plante sie ein eigenes Architekturelement, auch die \n      Möbel stammen von ihr.</p>","alt":"Rom, Wohnung, Stefania Biondo dalla Casapiccola, Küche, Möbel","copyright":"Helenio Barbetta / Living Inside"},"tags":["Rom"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":474686,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1547827349/0/IG3A0272jpg.jpg","created":"2019-01-18T16:02:29Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43111"}}]}