a:4:{s:8:"taxonomy";a:3:{i:0;O:28:"Bolt\Storage\Entity\Taxonomy":10:{s:10:"*_config";a:0:{}s:5:"*id";s:5:"29832";s:13:"*content_id";i:45872;s:14:"*contenttype";s:8:"articles";s:15:"*taxonomytype";s:3:"tag";s:7:"*slug";s:6:"design";s:7:"*name";s:6:"Design";s:12:"*sortorder";i:0;s:7:"_fields";a:0:{}s:12:"*_internal";a:1:{i:0;s:11:"contenttype";}}i:1;O:28:"Bolt\Storage\Entity\Taxonomy":10:{s:10:"*_config";a:0:{}s:5:"*id";s:5:"29833";s:13:"*content_id";i:45872;s:14:"*contenttype";s:8:"articles";s:15:"*taxonomytype";s:3:"tag";s:7:"*slug";s:17:"einrichtungsideen";s:7:"*name";s:17:"Einrichtungsideen";s:12:"*sortorder";i:0;s:7:"_fields";a:0:{}s:12:"*_internal";a:1:{i:0;s:11:"contenttype";}}i:2;O:28:"Bolt\Storage\Entity\Taxonomy":10:{s:10:"*_config";a:0:{}s:5:"*id";s:5:"29834";s:13:"*content_id";i:45872;s:14:"*contenttype";s:8:"articles";s:15:"*taxonomytype";s:8:"category";s:7:"*slug";s:11:"architektur";s:7:"*name";s:11:"Architektur";s:12:"*sortorder";i:0;s:7:"_fields";a:0:{}s:12:"*_internal";a:1:{i:0;s:11:"contenttype";}}}s:6:"values";a:32:{s:5:"title";s:71:"IN BEARBEITUNG LS - Fab, not drab! Ein dröges Souterrain wird wohnlich";s:6:"kicker";s:5:"Umbau";s:5:"intro";s:217:"In Ilioupoli, einem unscheinbaren Neubauviertel im Südosten der griechischen Hauptstadt, verwandelten die Athener Architekten Point Supreme eine halbfertige Kellerwohnung in ein hippes, fröhlich-elegantes Apartment.";s:4:"text";s:11620:"{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Athens <i>polykatoikias,</i> jene Wohnklötze aus Beton und seit den 60er-Jahren massenhaft hochgezogen, bieten zwar relativ günstigen Wohnraum für Hunderttausende – aber sie trugen auch zur Zersiedelung der Stadt bei und bieten alles andere als ideale Lebensbedingungen, vor allem für die Bewohner:innen in den Hochparterres und Souterrains. Tageslicht, erst recht Aussicht sind dort Mangelware. So auch in dem 56 Quadratmeter kleinen Apartment, dessen Zustand mit Rohbau schmeichelhaft beschrieben ist; zudem hatte das neue Eigentümerpaar nur ein überschaubares Budget für Ausbau und Interior.</p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Wo vermutlich viele andere Gestalter:innen entsetzt abgewunken hätten, sagten <a href=\"http://www.pointsupreme.com\" target=\"_blank\">Konstantinos Pantazis und Marianna Rentzou vom 2008 gegründeten Architekturbüro Point Supreme</a>: „Wir konnten dieser Herausforderung nicht widerstehen. Außerdem fühlte sich der Raum wie eine wunderbare warme Höhle an, in die von oben Licht hineinfällt. Wir spürten, dass ihm ein gewisser Zauber innewohnte.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/ILIOUPOLI-Dining-02-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Athen, Point Supreme, Souterrain, Umbau","copyright":"Yiannis Hadjiaslanis and Point Supreme","title":"","caption":"<p>Anstatt die rohen Betonsäulen, -balken und -decken zu verdecken, hat das Architektenteam sie so belassen und auch die vorhandenen Stahlfenster und -türen nicht ausgetauscht, um der Fläche eine industrielle Sensibilität zu verleihen.</p>"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":866493,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627397699/0/ILIOUPOLI-Dining-02-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg.jpg","created":"2021-07-27T14:54:59Z"}},{"id":"0/ILIOUPOLI-Dining-01-by-Yiannis-Hadjiaslanis-originaljpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Athen, Point Supreme, Souterrain, Umbau","copyright":"Yiannis Hadjiaslanis and Point Supreme","title":"","caption":"<p>Dem Ungeschliffenen wurden visuelle Raumfilter wie Schiebewände, Vorhänge und Trennregale hinzugefügt, die eine Illusion von Tiefe erzeugen und die 56 Quadratmeter große Fläche nicht verkleinern.</p>"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":1004656,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627397701/0/ILIOUPOLI-Dining-01-by-Yiannis-Hadjiaslanis-originaljpg.jpg","created":"2021-07-27T14:55:01Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>So nahmen die beiden die Tieflage und die Tatsache, dass Sonne nur von einer Seite eindringen kann, als Ansporn: Die vorhandenen Merkmale der Fläche wie die rohen Betonoberflächen der Säulen, Balken und der Decke wurden beibehalten, ebenso die Stahlfenster und die -tür. Dem Ungeschliffenen wurden visuelle und räumliche Filter wie Schiebewände, Vorhänge und <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/paravents\">Raumtrenner</a> hinzugefügt, die eine Illusion von Tiefe erzeugen. Um die geringe Größe des Raums nicht noch weiter zu minimieren, wurden keine Innenwände eingebaut – lediglich für die Dusche, um die das WC erweitert wurde.</p>"}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"<b>Das Rohe wird nicht verdeckt, sondern durch warme Farben und taktile Materialien ergänzt</b>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/ILIOUPOLI-Detail-Screen-Entrance-01-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Athen, Point Supreme, Souterrain, Umbau","copyright":"Yiannis Hadjiaslanis & Point Supreme","title":"","caption":"<p>Den Eingangsbereich zoniert ein hölzernes Raster, das Tageslicht in die großzügige, tomatenrote Wohnküche dahinter fluten lässt.</p>"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":694107,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627397696/0/ILIOUPOLI-Detail-Screen-Entrance-01-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg.jpg","created":"2021-07-27T14:54:56Z"}},{"id":"0/ILIOUPOLI-Entrance-2-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Athen, Point Supreme, Souterrain, Umbau","copyright":"Yiannis Hadjiaslanis & Point Supreme","title":"","caption":"<p>Optisch Trennung schaffen auch die verschiedenen Bodenbeläge; im Wohnschlafbereich wurden Abbruchfliesen in einem warmen Terrakotta verlegt. Sichtbare Kabelkanäle und Wasserleitungen verstärken den Industrie-Look.</p>"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1382,"size":1134737,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627397698/0/ILIOUPOLI-Entrance-2-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg.jpg","created":"2021-07-27T14:54:58Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Möblierung und die verschiedenen Funktionselemente sind so angeordnet, dass sie die Bereiche für Kochen, Essen, Wohnen und Schlafen abgrenzen. „Wir sind nicht an Minimalismus oder sauberen, monofunktionalen Situationen interessiert, sondern eher an Widersprüchen, dem Zusammentreffen von Gegensätzen,“ sagt <a href=\"https://www.instagram.com/pointsupreme/?hl=de\" target=\"_blank\">Marianna Rentzou</a>, und Konstantinos Pantazis ergänzt: „Wir folgen nicht einem bestimmten Stil und haben auch keine Vorlieben für andere Stile. Wir sind extrem offen für alles.“</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/ILIOUPOLI-BEDROOM-SIDE-by-Yiannis-Hadjiaslanis-02-smjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yiannis Hadjiaslanis & Point Supreme","title":"","caption":"<p>Taktiler Materialmix: Hinter dem Bett sorgt ein Korkbelag für Gemütlichkeit; mittels dicker Vorhänge in Ocker lässt sich der Schlafbereich vom Wohnraum separieren.</p>","alt":"Athen, lioupoli, Point Supreme Architekten, Souterrain, Umbau "},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1334,"width":2000,"size":1347582,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627406184/0/ILIOUPOLI-BEDROOM-SIDE-by-Yiannis-Hadjiaslanis-02-smjpg.jpg","created":"2021-07-27T17:16:24Z"}},{"id":"0/ILIOUPOLI-by-Yiannis-Hadjiaslanis-8Ajpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yiannis Hadjiaslanis & Point Supreme","title":"","caption":"<p>Das hohe Raumtrennerregal aus Holz fungiert als Stauraum und als Sichtschutz zugleich. Üppiges Grün setzt einen Farbakzent.</p>","alt":"Athen, lioupoli, Point Supreme Architekten, Souterrain, Umbau "},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":1065412,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627406186/0/ILIOUPOLI-by-Yiannis-Hadjiaslanis-8Ajpg.jpg","created":"2021-07-27T17:16:26Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Das Duo hat der Kubatur eine industrielle Sensibilität verliehen, die durch sichtbare Kabelkanäle und Wasserleitungen noch verstärkt wird. Trotz der gedämpften Farbpalette der freiliegenden Hülle ist die Wohnung reich an Texturen und Farben. Terrakottafliesen, typisch für die Seventies, und geborgene Vintagestücke, ein Korkwandbelag hinter dem Bett und in Tomatenrot lackierte Küchenschränke verleihen dem Raum Wärme; Vorhänge in Aquamarin und Ocker, die den Schlafbereich und die Ankleide soft abschirmen können, setzen weitere weiche Farbakzente. <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/zimmerpflanzen-nach-den-lichtverhaeltnissen-im-haus\">Üppige Zimmerpflanzen</a> und das Grün auf dem schmalen Terrassenbereich vor der Einheit beleben das raffiniert-unprätentiöse Apartment zusätzlich.</p>","format":"html"}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"Das zuvor triste Souterrain wurde zum raffinierten Apartment"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"Yiannis Hadjiaslanis & Point Supreme","tags":""},"items":[{"id":"0/ILIOUPOLI-Bathroom-02-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yiannis Hadjiaslanis & Point Supreme","title":"","caption":"<p>Um die geringe Größe des Raums nicht noch weiter zu minimieren, wurden keine Innenwände eingebaut – lediglich für die Dusche, um die das WC erweitert wurde. Das meerblaue Bad wird durch ein oben eingebautes Innenfenster mit Tageslicht versorgt.</p>","alt":"Athen, lioupoli, Point Supreme Architekten, Souterrain, Umbau "},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":461380,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627406892/0/ILIOUPOLI-Bathroom-02-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg.jpg","created":"2021-07-27T17:28:12Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das in fröhlichem Blau gehaltene neue Badezimmer gibt das Gefühl, man tauche beim Duschen ins Meer ein; es wird durch ein oben eingebautes Innenfenster mit Tageslicht versorgt. Die ursprünglichen Stahlfenster und -türen stehen im Wechselspiel mit den neuen Edelstahlregalen und -schränken und verleihen der ohnehin schon vielfältigen Materialität einen kühl-modernen Look. „Zu oft sind Architekten zu farblos, mit weißen, grauen Räumen und Gebäuden. Wir versuchen immer dafür zu sorgen, dass es Farben gibt – und eine klare Aussage“, sagt Marianna Rentzou. Beides ist ihnen bei dieser Neuerfindung einer tristen Wohnblockbude sehr gelungen.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p><b>„</b>Wir versuchen immer dafür zu sorgen, dass es Farben und eine klare Aussage gibt.<b>“</b></p>","cite":"Point Supreme"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/ILIOUPOLI-COLUMN-PS-10jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yiannis Hadjiaslanis & Point Supreme","title":"","caption":"<p>Rückwärtig gaukelt ein Spiegel Raumtiefe vor. Das strahlend weiße Eckregal bringt Helligkeit in diesen dunkleren Bereich.</p>","alt":"Athen, lioupoli, Point Supreme Architekten, Souterrain, Umbau "},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":800771,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627407904/0/ILIOUPOLI-COLUMN-PS-10jpg.jpg","created":"2021-07-27T17:45:04Z"}},{"id":"0/ILIOUPOLI-Detail-CLOSET-04-by-PS-smjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Yiannis Hadjiaslanis & Point Supreme","title":"","caption":"<p>Der neue Kleiderschrank nimmt die Materialität der Bestands-Bauelemente auf, der Vorhang kann die Ankleide zum eigenen Raum machen.</p>","alt":"Athen, lioupoli, Point Supreme Architekten, Souterrain, Umbau "},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":1163641,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627407906/0/ILIOUPOLI-Detail-CLOSET-04-by-PS-smjpg.jpg","created":"2021-07-27T17:45:06Z"}}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[]}}]}";s:8:"location";N;s:7:"address";N;s:3:"url";s:27:"http://www.pointsupreme.com";s:5:"about";N;s:4:"date";N;s:14:"authors_custom";s:16:"Bettina Schneuer";s:11:"teaserimage";a:2:{s:8:"defaults";a:5:{s:5:"title";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:3:"alt";s:0:"";s:9:"copyright";s:0:"";s:4:"tags";s:0:"";}s:5:"items";a:1:{i:0;O:37:"Bolt\Extension\CND\ImageService\Image":7:{s:5:"*id";s:49:"0/ILIOUPOLI-Entrance-1-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg";s:10:"*service";s:10:"cloudinary";s:13:"*attributes";a:1:{s:9:"copyright";s:38:"Yiannis Hadjiaslanis and Point Supreme";}s:7:"*tags";a:0:{}s:10:"*options";a:0:{}s:9:"*status";s:5:"clean";s:7:"*info";a:6:{s:6:"height";i:1333;s:5:"width";i:2000;s:4:"size";i:910862;s:6:"format";s:3:"jpg";s:6:"source";s:122:"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627397284/0/ILIOUPOLI-Entrance-1-by-Yiannis-Hadjiaslanisjpg.jpg";s:7:"created";s:20:"2021-07-27T14:48:04Z";}}}}s:10:"teasertext";s:119:"AD zeigt, wie ein Athener Architektenpaar mit kühnen Ideen eine triste Souterrainwohnung in ein Wohnjuwel verwandelte.";s:17:"disable_pinterest";b:0;s:14:"no_syndication";b:0;s:22:"no_syndication_channel";N;s:14:"content_source";s:3:"web";s:19:"custom_integrations";N;s:16:"timedteaserimage";a:1:{s:5:"items";a:0:{}}s:15:"timedteasertext";N;s:10:"expiredate";O:13:"Carbon\Carbon":3:{s:4:"date";s:26:"2021-07-27 16:13:09.000000";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:13:"Europe/Berlin";}s:13:"republishdate";N;s:4:"slug";s:39:"kellerwohnung-souterrain-wohnlich-athen";s:9:"metatitle";s:36:"Ein dröges Souterrain wird wohnlich";s:15:"metadescription";s:141:"AD zeigt, wie die Athener Architekten Point Supreme eine halbfertige Kellerwohnung in ein hippes, fröhlich-elegantes Apartment verwandelten.";s:12:"significance";s:3:"low";s:6:"layout";s:6:"framed";s:13:"noaggregation";N;s:6:"adkeys";N;s:9:"adchannel";N;s:6:"adfree";b:0;s:17:"contentadtop_slot";b:0;s:17:"sponsored_content";b:0;}s:8:"relation";a:0:{}s:8:"metadata";a:8:{s:2:"id";i:45872;s:4:"slug";s:39:"kellerwohnung-souterrain-wohnlich-athen";s:11:"datecreated";O:13:"Carbon\Carbon":3:{s:4:"date";s:26:"2021-07-27 16:48:15.000000";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:13:"Europe/Berlin";}s:11:"datechanged";O:13:"Carbon\Carbon":3:{s:4:"date";s:26:"2021-07-29 12:01:21.000000";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:13:"Europe/Berlin";}s:11:"datepublish";N;s:13:"datedepublish";N;s:7:"ownerid";i:211;s:6:"status";s:5:"draft";}}