{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Es ist jedes Jahr das Gleiche: Die Tage werden kürzer, die Abende dunkler und kälter – und prompt schaltet eine vor Urzeiten aufgespielte innere Sehnsuchts-Software um von Chillen am See auf Kuscheln vorm Kamin. Die wärmende Glut, der gemein­same Blick in die Flammen: Offenes Feuer ist ein archaisches Versprechen von Geborgenheit. Doch es lässt sich heutzutage gar nicht mehr so leicht einlösen. Wer sich in Zeiten von Immissionsschutzgesetzen, Feuerstätten- und Energiesparverordnungen einen holzbefeuerten Kamin wünscht, muss – zu Recht – so einiges bedenken.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Broadwick-St_Balsam_no-wire_HRjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p>Historische Kaminfassungen vertragen sich nicht immer mit modernen Glaseinsätzen. Originelle Alternative: Die Maske wird zum Rahmen für einen Kaminofen. Ta­pete und Wand­far­ben von <a href=\"https://www.littlegreene.de/\" target=\"_blank\">Little Greene</a>.</p>","copyright":"Little Greene","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":484845,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767122/0/Broadwick-St_Balsam_no-wire_HRjpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:02Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>„Die erste Frage ist: Was ist Ihnen am wichtigsten, wenn Sie an Ihren neuen Kamin denken?“, sagt Christian Buchfellner, Ofenbauer und Inhaber von <a href=\"https://www.chiemsee-oefen.de/\" target=\"_blank\">Chiemsee Öfen</a> im oberbayrischen Raubling. Möchte man einfach nur gemütlich ins Feuer gucken oder will man mit dem Kamin auch heizen, soll er also Wärme speichern? Ist Letzteres der Fall, kommt ein klassischer offener Kamin eher nicht infrage. Denn sein Wirkungsgrad ist gering, und er gilt als reine „Zierfeuerstätte“. Als solche unterliegt er keinen Prüfungen hinsichtlich Schadstoffemissionen, dafür darf er aber auch nur gelegentlich betrieben werden. Wie oft, variiert regional und wird vom örtlichen Kaminkehrer festgelegt. Dazu kommt, dass in manchen Neu- und nachträglich gedämmten Altbauen die Zuluftzufuhr nicht gewährleistet ist; eine Problemlage, die durch den Dunstabzug oder eine Lüftungsanlage verstärkt wird, mithilfe kleinerer Umbauten allerdings meist behoben werden kann. Und zu guter Letzt mag ein prasselndes Kaminfeuer zwar die Nerven beruhigen; das ökologische Gewissen aber mitunter weniger, denn die wertvolle Ressource Holz wird relativ ineffizient verheizt und dabei Kohlendioxid und gelegentlich auch Methan freigesetzt. Gerade bei unsachgemäßer Auswahl oder Lagerung des Holzes kann zudem Feinstaub nach innen und außen gelangen.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/P017-metier-col-17-reedjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p>Raffiniert integriert: Die travertingerahmte Feuerstelle strahlt im Ensemble mit einer Guanyin-Figur aus chinesischem Porzellan und einer Eglomisé-Tafel der Künstlerin Rachel Schwalm. Als Fond eine handbe­malte Tapete von Fromental.</p>","copyright":"Fromental","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":1964,"width":1400,"size":546483,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767136/0/P017-metier-col-17-reedjpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:16Z"}},{"id":"0/Agora-850-2018jcmjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p>Ein verglaster „Agorafocus 850“ bildet das heiße Herz einer umgebauten Lagerhalle in Marseille.</p>","copyright":"Focus - Atelier Dominique Imbert","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":1553,"width":2000,"size":520503,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767139/0/Agora-850-2018jcmjpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:19Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Eine geschlossene Brennkammer löst einige dieser Probleme. „Es gibt zunehmend mehr Gründe, so vorzugehen“, bestätigt der Architekt Tim Sittmann-Haury, dessen <a href=\"https://www.raumstation-architekten.de/projekte.html\" target=\"_blank\">Büro Raumstation</a> Erfahrung mit Altbausanierung und Neubau hat. Verglaste Kamine müssen bestimmte Grenzwerte einhalten und wandeln Holz effizienter in Energie um – indem etwa der Rauch über gewundene Züge nach außen geleitet wird wie bei einem Kachelofen. Auch die Ummantelung aus Schamottstein speichert Hitze, die nach und nach abgestrahlt wird. Der Haken: Man sieht die Flammen hinter Glas. Dadurch besteht zwar keine Gefahr durch Funkenflug – „schade eigentlich“, sagt Sittmann-Haury, „denn die klassischen Messingfächer des 19. Jahrhunderts sahen ganz attraktiv aus“ –, doch man hört auch das Holz nicht mehr so laut knistern, und vor allem „haben sie etwas von einem Flat Screen. Als würde nur ein Video ablaufen.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/kos-Kamin-W03jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p>Der Kamin wurde von Raumstation neu in einen Münchner Altbau eingefügt. Eine Steinmaske, die sich an historische Vorbilder anlehnt, rahmt die verglaste Brennkammer.</p>","copyright":"Nick Frank","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":960,"width":1322,"size":369012,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767130/0/kos-Kamin-W03jpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:10Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/fourcorneredvilla024-1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p><a href=\"https://www.wilsonassociates.com/\" target=\"_blank\"></a>Das finnische Landhaus&nbsp;beheizen <a href=\"https://avan.to/\" target=\"_blank\">Avanto Architects</a> nur mit Holz.</p>","copyright":"Anders Portman & Martin Sommerschield/Kuvio","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":1750,"width":1400,"size":483569,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767153/0/fourcorneredvilla024-1jpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:33Z"}},{"id":"0/02_s13_saint_cloud_residence_by_atelier_tristan_auer_photo_by_yann_deret_yatzerjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p><a href=\"http://www.tristanauer.com/\" target=\"_blank\">Tristan Auer</a>&nbsp;und&nbsp;<a href=\"https://www.wilsonassociates.com/\" target=\"_blank\">Wilson Associates</a>&nbsp;sorgen in&nbsp;<br>Paris schick für Brandschutz – das Fischgratparkett wird in Marmor fortgeführt.</p>","copyright":"Yann Deret","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":1600,"width":1280,"size":510223,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576840691/0/02_s13_saint_cloud_residence_by_atelier_tristan_auer_photo_by_yann_deret_yatzerjpg.jpg","created":"2019-12-20T11:18:11Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Um trotzdem einen gewissen Eindruck von Tiefe zu erzeugen (und die Scheibe einfahren zu können), wird die Brennkammer meist ein wenig nach innen versetzt. Was die Fassung angeht, „vertragen sich geschlossene Kamine generell besser mit moderner Architektursprache“, sagt Sittmann-Haury. „Gerade der dreiseitig verglaste Kamin ist da eine sehr schicke Idee.“ Von einer klassizistischen Marmormaske sollte man dagegen eher absehen – es sei denn, man möchte einen neuen Kamin in einem Altbau stilistisch an Vorhandenes anlehnen. Wer sich traut, Kaminplatz-Klischees gegen den Strich zu bürsten, schafft mit einem stählernen Heizeinsatz, etwa von Brunner, einen industriell inspirierten Maschinenlook. Wie elegant das wirken kann, zeigen auch die an historische Heizkessel erinnernden hängenden Stahlöfen der französischen Firma <a href=\"https://www.focus-kamin-design.de/\" target=\"_blank\">Focus</a> – „der Look funktioniert in Bauernstuben genauso wie in Lofts“, hat Ofenbauer Christian Buchfellner bei seinen Projekten festgestellt.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/helgerson-ruell-118x-edit-1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p>In grafisch gestaltete modernistische Kamine fügen sich Glaskammern optisch gut ein. Die mit Messing akzentuierte Feuerstelle<i> </i>eines von <a href=\"http://www.jhinteriordesign.com/\" target=\"_blank\">Jessica Helgerson</a> ausge­statteten Midcentury-Hauses in Portland.</p>","copyright":"Aaron Leitz","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":1282,"width":2000,"size":699926,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767143/0/helgerson-ruell-118x-edit-1jpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:23Z"}},{"id":"0/03_unnamed-1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p><a href=\"https://arentpyke.com/\" target=\"_blank\">Arent  &amp;  Pyke</a> fangen in einem Penthouse in Sydney elegant den Maschinenlook der Kaminkassette auf – mit geschwungener Haube, Travertinsockel und schimmerndem Teppich (von <a href=\"https://www.minotti.com/de\" target=\"_blank\">Minotti</a>).</p>","copyright":"Felix Forest","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":1383,"width":2000,"size":427394,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767358/0/03_unnamed-1jpg.jpg","created":"2019-12-19T14:55:58Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Möchte man mit einer Feuerstelle auch heizen beziehungsweise die normale Heizung unterstützen und so Kosten und fossile Energie sparen, sind Kaminöfen eine echte Alternative. Auch sie sind emissionsgeprüft und dazu platzsparend und günstiger als ihre gemauerten Kollegen – ein Kaminofen eines Qualitätsherstellers beginnt bei etwa 3000 Euro. Von Spontankäufen im Baumarkt rät Buchfellner ab: „Kamin<a></a>öfen aus dem günstigen Bereich werden sehr schnell sehr, sehr warm und die Luft sehr trocken; und wenn das Feuer aus ist, ist es gleich wieder kalt. Bei hochwertigen Speicheröfen wird dagegen lang noch eine angenehme Wohlfühlwärme abgestrahlt.“</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Wahl zwischen Kamin und Ofen kann aber auch eine reine Gestaltungsfrage sein. Ein frei stehender Ofen greift kaum in die Architektur ein. Steht er etwa auf einer aufliegenden Stahlplatte, kann Parkett weiterhin durchlaufen. Je nachdem, wie das Abluftrohr geführt wird, bleibt auch Deckenstuck unberührt. „Der Raum wird quasi möbliert in schwarzem Stahl, aber an sich nicht verändert“, sagt Sittmann-Haury.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Gives-Anderson_Maggie_and_Peter_6jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p>Im Esszimmer von Maggie Gyllenhaal und Peter Sars­gaard in Brook­­lyn<i>&nbsp;</i>fassen Fliesen von Heath in zweierlei Format den verglasten Kamin.</p>","copyright":"Gieves Anderson","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1702,"size":834068,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767127/0/Gives-Anderson_Maggie_and_Peter_6jpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:07Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/41385"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>So oder so: Eine Feuerstelle zu planen ist nicht trivial – und sollte unbedingt Teamwork sein. Holen Sie sich also Experten zur Seite: den Kaminkehrer, der die Anlage abnimmt, aber auch schon während der Planung berät. Einen Architekten mit guten Ideen rund um die Brennkammer. Und einen Ofenbauer, der Technik und Materialien im Blick hat und für sein Handwerk, nun ja, brennt: „Wenn wir den neuen Kamin das erste Mal anheizen, lässt das bei unseren Bauherrn die Augen funkeln“, sagt Christian Buchfellner – „und immer auch ein bisschen bei uns.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/antoniolupi-Skemajpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p>„Skema“ von&nbsp;<a href=\"https://www.antoniolupi.it/it/\" target=\"_blank\">Antoniolupi</a>&nbsp;ist ein modulares Kaminplatz-Konzept: Brennkammer,&nbsp;Holzboxund weitere Elemente können horizontal oder vertikal kombiniert werden.</p>","copyright":"Antoniolupi","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":1509,"width":2000,"size":328774,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767147/0/antoniolupi-Skemajpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:27Z"}},{"id":"0/Holzrausch_Highres-und-Info-angefragtjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Kamine, Öfen, Studio, Feuer, Heizung","caption":"<p>In einem Haus im&nbsp;Würmtal&nbsp;fasste das Team von <a href=\"https://www.holzrausch.de/\" target=\"_blank\">Holzrausch</a> die zweiseitig verglaste Brennkammer großzügig in Travertin.</p>","copyright":"Holzrausch","title":"Studio Karmin"},"tags":["kaminstudio"],"options":[],"info":{"height":1332,"width":2000,"size":198948,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1576767151/0/Holzrausch_Highres-und-Info-angefragtjpg.jpg","created":"2019-12-19T14:52:31Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43978"}}]}