{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Ein Schmetterling bebt an einem Ranunculus repens, mit Fl\u00fcgeln so schmelzzart wie die lichtgelben Bl\u00fcten des Hahnenfu\u00dfgew\u00e4chses selbst. \u00dcber einem Artischockenstiel prunkt eine strahlend blaue Korona, und die filigranen Kelche einer Herbstanemone streuen sich sylphidenhaft in die Luft \u2013 den Sp\u00e4tsommeratem, der dabei durch die Wiese strich, glaubt man noch auf dem Handr\u00fccken zu sp\u00fcren, das Zittern der Pflanze im Wind noch zu sehen. Die Blumenskulpturen der amerikanischen K\u00fcnstlerin sind naturalistisch, wirken fast wie frisch gepfl\u00fcckt. Und zugleich \u00fcberirdisch. Man unterstellt ihnen Lebenshunger. Und doch sind sie elbisch verfremdet, wie eingefroren in einem Wimpernschlag Zeit. <\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CarmenAlmon_027jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>\u201eButtercup with Veined White\u201c hat die K\u00fcnstlerin das zarte Hahnenfu\u00dfgew\u00e4chs mit Wei\u00dflingen genannt; \u201ein der Natur kommen die beiden nie zusammen\u201c.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["Botanik","Buttercup","CarmenAlmon"],"title":"Buttercup"},"tags":["Botanik","Buttercup","CarmenAlmon"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":4010869,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498034653\/0\/CarmenAlmon_027jpg.jpg","created":"2017-06-21T08:44:13Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Tats\u00e4chlich \u201ezieht\u201c <a href=\"http:\/\/www.carmenalmon.com\" target=\"_blank\">Almon<\/a> ihre \u201ePflanzen\u201c aus Messing und Bronze, Kupferblech und Draht in monatelanger Feinarbeit. Ihr \u201eG\u00e4rtnerbesteck\u201c besteht dabei aus f\u00fcnf verschiedenen Nagelscheren, einer Art Uhrmacher-Schraubstock, aus Messern und Zangen. \u201eMit am l\u00e4ngsten dauert das Bemalen\u201c, erz\u00e4hlt sie, \u201eder richtige Gr\u00fcnton, die ideale Lackmischung f\u00fcr die Kronbl\u00e4tter. Und echte Pflanzen sind lichtdurchl\u00e4ssig, darum f\u00e4rbe ich meine heller als ihre nat\u00fcrlichen Pendants. Auch sie wirken aber am besten bei Tageslicht \u2013 allerdings im Hausinnern.\u201c<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CarmenAlmon_126jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>\u201eDass die Artischocke so kerzengerade auf ihren Wurzeln balanciert, war der Wunsch einer Kundin\u201c, verr\u00e4t Carmen Almon.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"title":""},"tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":3961997,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498034920\/0\/CarmenAlmon_126jpg.jpg","created":"2017-06-21T08:48:40Z"}},{"id":"0\/CarmenAlmon_15jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>Almos Werke sind von den Pflanzen in ihrer K\u00fcche kaum zu unterscheiden.&nbsp;<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":"Array"},"tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":4112603,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498055568\/0\/CarmenAlmon_15jpg.jpg","created":"2017-06-21T14:32:48Z"}}],"globals":{"layout":"2col","title":"Carmen Gallerie","caption":""}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Dennoch w\u00fcrden sie in Galerien oft angestrahlt wie \u201enormale\u201c Skulpturen. \u201eDann werfen sie harte Schlagschatten \u2013 uuuh!\u201c Die Frau mit dem freundlichen Gesicht und dem platinblonden Haar ist f\u00fcr eine Sekunde belustigt und emp\u00f6rt zugleich. Sie hat etwas von einer M\u00e4rchenerz\u00e4hlerin oder Zauberin. Und den Schl\u00fcssel zu einer anderen Welt.<\/p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eWenn ich das Prinzip einer Pflanze: Sprossachse, Bl\u00e4tter, Staubgef\u00e4\u00dfe, verstanden habe, lasse ich sie einfach wachsen.\u201c<\/p>","cite":"Carmen Almon","cite-1":"Carmen Almon"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Genau hinsehen kann Carmen Almon schon lange: \u201eMein Vater war Diplomat, meine Familie f\u00fchrte ein Nomadenleben: In fast jedem neuen Land war alles anders, die Sprache, die Sitten, die Farben. Da lernte ich, exakt zu beobachten\u201c, erinnert sie sich. Bevor die New Yorker Society-Dame Deeda Blair sie bat, einige t\u00f4les \u2013 florale Blecharrangements \u2013 der Chicagoer K\u00fcnstlerin Mary Munnecke f\u00fcr sie zu restaurieren, malte sie von Blumen vor allem Aquarelle. <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CarmenAlmon_270jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>Carmen Almon f\u00fcgt ihre \u201eschnellen Naturstudien\u201c zu Kompo\u00adsitionen, zu denen sie sich durch historische Pflanzenb\u00fccher inspi\u00adrieren l\u00e4sst. Der L\u00f6wenzahn b\u00e4ndelt nun \u00adallerdings mit einer schmetterlingsleichten Wicke an, und die Kleebl\u00e4tter gesellte \u00adAlmon nicht etwa zu einer Papageientulpe, sondern zu rotem Mohn.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"title":"Wicke"},"tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":1699537,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498035255\/0\/CarmenAlmon_270jpg.jpg","created":"2017-06-21T08:54:15Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Eine erste eigene Skulptur schenkte sie ihrer spanischen Mutter, \u201eweil die immer mit Plastikbl\u00fcten dekorierte\u201c. Seit dem Jahr 2001 entstanden dann St\u00fccke, die in ihrer \u00c4sthetik \u00adPorzellanblumen \u00e4hneln. Ein Ph\u00e4nomen besonders des Rokoko: Madame de Pompadour \u00fcberh\u00e4ufte die k\u00f6nigliche Porzellanmanufaktur von S\u00e8vres damals mit Auftr\u00e4gen, die verspielten Keramikbouquets zog man als Tischschmuck vor, weil sie nicht welken und auch nicht die Speisen verderben konnten.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>An der lebendigen Flora fesselt Almon das Ephemere genauso wie das Ewige: \u201eBlumen bl\u00fchen und vergehen, wobei sie den Keim der Wiedergeburt schon in sich tragen. Und sie begleiten ein Menschenleben von der Taufe bis zur Beerdigung.\u201c <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CarmenAlmon_236jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>Bis die Bl\u00e4tter und Bl\u00fcten aus Kupferblech bemalt und an \u00adStengeln aus Messing befestigt sind, ben\u00f6tigt Carmen Almon oft mehrere Monate.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["Botanik","CarmenAlmon","TeaserAlmon"],"title":"Kupferblech"},"tags":["Botanik","CarmenAlmon","TeaserAlmon"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":2151190,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498035522\/0\/CarmenAlmon_236jpg.jpg","created":"2017-06-21T08:58:42Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"article","data":["articles\/41022"]},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ihr Blick h\u00e4ngt meistens am Wesentlichen: \u201eAm Anfang versuche ich immer, das Prinzip einer Pflanze zu verstehen: Hat die Sprossachse Verzweigungen? Wie viele Staubgef\u00e4\u00dfe gibt es?\u201c Kann sie diesen g\u00f6ttlichen Plan ungef\u00e4hr nachbauen, l\u00e4sst sie ihre Z\u00f6glinge ab da \u201eeinfach wachsen\u201c. Au\u00dfer an der Natur orientiert sie sich an historischen Botanik-Illustrationen: Eins ihrer Idole ist der Sch\u00f6pfer des barocken Prachtbuches \u201eHortus Eystettensis\u201c von 1613, Basilius Besler. <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CarmenAlmon_035jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>Inspirative Zeiten: Die Einblicke in Almons Schaffen sind ein Kunstwerk f\u00fcr sich. Ihre Ateliers hat sie in Bordeaux und Lot.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"title":"AlmonArbeit"},"tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"options":[],"info":{"height":2500,"width":2000,"size":1691276,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498056144\/0\/CarmenAlmon_035jpg.jpg","created":"2017-06-21T14:42:24Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In N\u00fcrnberg unterhielt er die Apotheke \u201eZum Marienbild\u201c und fertigte f\u00fcr den Bischof von Eichst\u00e4tt wirklichkeitsnahe Darstellungen der Pflanzen in dessen Garten an. Und auch das \u201eFloril\u00e8ge de Nassau-Idstein\u201c des Stra\u00dfburger Naturzeichners und -chronisten Johann Walter war eine Handreichung f\u00fcr sie. \u201eDiese alten Meister bilden kein \u00fcberfl\u00fcssiges Blatt ab.\u201c<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CarmenAlmon_058jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>Auf ihrem Kamin in \u00adBordeaux bringen filigrane Anemonen und \u201eRoter Mohn mit Grash\u00fcpfer\u201c die luftige Grazie der Rokokor\u00e4ume zum Klingen.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"title":"Kamin Almon"},"tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":4200784,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498035922\/0\/CarmenAlmon_058jpg.jpg","created":"2017-06-21T09:05:22Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Solange das Gr\u00fcn im Fr\u00fchjahr und Sommer ungest\u00fcm ausschl\u00e4gt, arbeitet sie extrem z\u00fcgig, doch \u201enicht schnell genug! Meine Provisorien f\u00fchre ich oft erst im Winter aus.\u201c Und wie eine Portr\u00e4tmalerin will auch sie den besonderen Ausdruck, \u201eden Charakter\u201c ihrer Modelle einfangen. Unverwechselbar machen ihre Gew\u00e4chse zudem minimale Abnormit\u00e4ten, kleine Narben und Spuren von Verletzungen oder Sch\u00e4dlingen. <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CarmenAlmon_285jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>Bl\u00fctenzauber: Der Garten ist f\u00fcr Carmen Almon die gr\u00f6\u00dfte Inspiration.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"title":"AlmonArbeit2"},"tags":["Botanik","CarmenAlmon"],"options":[],"info":{"height":2500,"width":2000,"size":1631824,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498056143\/0\/CarmenAlmon_285jpg.jpg","created":"2017-06-21T14:42:23Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ein Stengel kann bei ihr pl\u00f6tzlich aus seiner formvollendeten Neigung ausscheren wie irritiert durch eine \u00c4nderung des Sonneneinfalls. \u201eMich fasziniert der Kampf, den die Pflanze gegen Witterung und Schwerkraft f\u00fchrt, um ans Licht zu streben. Daher lasse auch ich die Erdanziehung auf meine Skulpturen wirken. Das macht sie organischer.\u201c<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CarmenAlmon_256jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>Filigrane Arbeit: Bl\u00e4tter aus Kupferblech.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["Botanik","CarmenAlmond"],"title":"Kupfer Carmen"},"tags":["Botanik","CarmenAlmond"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":1361050,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498035921\/0\/CarmenAlmon_256jpg.jpg","created":"2017-06-21T09:05:21Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Oft platziert Almon noch ein Insekt bei der Pflanze. Ein Augenblick entsteht: \u201eSo verankere ich das Ganze in der Zeit.\u201c Und ihr Mann, der Bildhauer Thierry Job, formt viele der Wurzeln \u2013 die die meisten Blumenskulpteure gar nicht zeigen. Auch Job ist in seinem Leben viel umgezogen, gerade erst mit Almon nach New Orleans, in das Mekka der Musik im S\u00fcden der USA. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eHier gedeiht alles \u2013 sogar Orchideen, die man auf B\u00e4ume setzt!\u201c, freut sich Almon \u00fcber die \u00fcppige Flora dort. Nur den Fr\u00fchling verbringen die beiden noch in ihrem franz\u00f6sischen Landhaus. Als M\u00e4dchen, w\u00e4hrend all der Wohnungswechsel, tr\u00e4umte Almon von einem Garten, \u201ewie all die anderen ihn hatten\u201c. Nun hat sie sich einen ganz eigenen geschaffen. Nach ihrem Plan. <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/Carmen_portrait-040jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmen Almon, Botanical Art","caption":"<p>Ganz in ihrem Element: Carmen Almon.<\/p>","copyright":"Ngoc Minh Ngo","tags":["CarmenAlmon"],"title":"CarmenPortrait"},"tags":["CarmenAlmon"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":4128239,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1498035638\/0\/Carmen_portrait-040jpg.jpg","created":"2017-06-21T09:00:38Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"article","data":["articles\/41786"]},{"type":"article","data":["articles\/41059"]}]}