{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Am Anfang scheint alles ganz einfach. Es gibt ein paar vage Ideen, pers\u00f6nliche Pr\u00e4ferenzen, vielleicht einige alte Sachen, an denen man h\u00e4ngt. In dem Apartment, um das es hier geht, sollten Gr\u00fcn (Lieblingsfarbe der Hausherrin), Rot (Lieblingsfarbe des Hausherrn) und Blau (Lieblingsfarbe des Designers) eine Rolle spielen. Au\u00dferdem wollten alle Beteiligten \u201eSpa\u00df haben\u201c \u2013 und, so die Besitzerin, ein bisschen Upper-East-Side-Chic im Stil der Siebzigerjahre k\u00f6nne auch nicht schaden. Das waren im Gro\u00dfen und Ganzen die Vorgaben. Dann wurde es kompliziert.<br\/>An der Hardware, der Wohnung, lag es nicht. Die Bausubstanz war gut, sodass der Grundriss weitgehend bleiben konnte, wie er war. F\u00fcr den Rest engagierten die Eigent\u00fcmer Lorenzo Castillo. \u201eAls ich die R\u00e4ume sah, waren die W\u00e4nde dunkelrot gestrichen, und am Boden lagen moosgr\u00fcne Teppiche\u201c, erinnert sich der geb\u00fcrtige Madrilene. Kein Wunder, dass der jungen Familie, die hier einziehen wollte, das genaue Gegenteil vorschwebte: ein fr\u00f6hliches Zuhause f\u00fcr moderne Globetrotter, hell und in frischen Farben, dazu geeignet, repr\u00e4sentative Pflichten zu erf\u00fcllen, ohne dabei steif oder \u2013 noch schlimmer \u2013 langweilig zu erscheinen. Also begann Castillo gemeinsam mit dem B\u00fcro Quam Arquitectura aus Madrid, dem sich \u00fcber zwei Etagen erstreckenden, rund 600 Quadratmeter gro\u00dfen Duplex ein v\u00f6llig neues Aussehen zu verleihen.<\/p><p>Ein Ehepaar, vier kleine Kinder, Hausangestellte: Trotz der an sich schon gro\u00dfz\u00fcgigen Dimensionen brauchte es hier schlicht mehr Platz. Also nahmen sich die Designer erst einmal die Balkone vor. \u201eMadrid ist keine Stadt, in der man abends gem\u00fctlich auf seiner Terrasse sitzt\u201c, sagt die Besitzerin, \u201euns war gleich klar, dass wir sie nicht benutzen w\u00fcrden.\u201c Logische Konsequenz: Castillo und die Architekten schlossen sie mit Fenstern und gewannen so zus\u00e4tzliche Wohnfl\u00e4che. In den \u00fcbrigen Zimmern verlegten sie Eichenbohlen, entwarfen ein Ger\u00fcst von geometrischen Strukturen f\u00fcr die Raumdecken, installierten weitere B\u00e4der. Ansonsten wurde auf gr\u00f6\u00dfere konstruktive Eingriffe verzichtet. Dass sich die Umgestaltung dennoch als ziemlich vertrackt erweisen sollte, lag am Designer \u2013 und war nat\u00fcrlich von Anfang an erw\u00fcnscht. \u201eIch hasse Minimalismus\u201c, sagt die Hausherrin. \u201eWir haben uns auch deshalb f\u00fcr Lorenzo entschieden, weil er so gut mit Farben und Mustern umgeht.\u201c<br\/>Lorenzo Castillo ist ein Meister darin, Gegenst\u00e4nde, Silhouetten und Farbvaleurs unterschiedlichster Epochen und Herk\u00fcnfte auf r\u00e4tselhaft harmonische Art zu mischen. Im Wohnzimmer etwa ist der vorherrschende Farbton Blau. Doch er findet sich hier in derart vielen verschiedenen Mustern, dass man kaum mit dem Z\u00e4hlen nachkommt. Die \u00fcbrigen R\u00e4ume wirken nicht weniger \u00fcberw\u00e4ltigend: Arabesken und unterschiedliche Dekore, wohin man sieht. Das Esszimmer hat Castillo in ein Spiegelkabinett verwandelt. Nebenan im Salon wurde einer der reaktivierten Kamine mit einer Wand aus schwarzem afrikanischem Marmor gerahmt, an der eine gefaltete Plastik aus grellgr\u00fcnem, metallisch gl\u00e4nzendem Aluminium von Aldo Chaparro h\u00e4ngt. Und die Kinder der Familie duschen in einem Badezimmer, das von oben bis unten knallrot gekachelt ist.<br\/>F\u00fcr ihn, sagt Lorenzo Castillo, habe das Einrichten viel mit Humor zu tun. Und mit Zeit: Obwohl es am Anfang blo\u00df nach einem kleineren Umbau aussah, dauerte es schlie\u00dflich zwei Jahre, bis das Apartment fertig war. Den Besitzern war das nur recht; sie sind mit dem Resultat mehr als zufrieden. Sie wollten ja vor allem Spa\u00df. Und den haben sie bekommen.<\/p>&#13;"}}]}