{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Ventilatoren machen nicht nur viel Wind, sondern vor allem viel Get\u00f6se. Gen Terao ging es da wortw\u00f6rtlich ruhiger an. Der japanische Designer wollte ein formsch\u00f6nes Produkt gestalten, energieeffizient noch dazu und mit besonders angenehmem Luftstrom. Diese erfrischende Idee kostete ihn \u00fcber 1000 Skizzen und mehrere hundert Prototypen, bis seine Firma <a href=\"http:\/\/www.balmuda.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Balmuda<\/a> nun den \u201eGreen Fan\u201c auf den deutschen Markt brachte. Die Windmaschine (\u00fcbrigens ganz antischwei\u00dftreibend mit Fernbedienung regulierbar) ist japanisch-schlicht und zeichnet sich besonders durch ihre Effizienz aus. Dank der Rotorbl\u00e4tter, die sich in unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegen, verh\u00e4lt sich der \u201eGreen Fan\u201c so leise wie der Fl\u00fcgelschlag eines Schmetterlings und verbraucht dabei nur ein Zehntel des f\u00fcr Ventilatoren \u00fcblichen Stroms. \u00dcbrigens beschloss man auch in unserer Redaktion einschlie\u00dflich und trotz rotierender Klimaanlagen: We are fans!<\/p>\n<p>\u201eGreen Fan\u201c \u00a0Ventilator von <a href=\"http:\/\/www.balmuda.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Balmuda<\/a>.<\/p>"}}]}