{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"p1\"> Die Sonne tanzt im zweigeschossigen Wohnzimmer, gesiebt durch das flirrende Laubwerk vor der raumhohen Fensterfront. \u201eHier sitze ich am liebsten\u201c, meint Carlo Brandelli und klopft auf eine lederne Chaiselongue in pudrigem Elefantengrau. \u201eDas Licht hier ist wirklich einzigartig.\u201c Ganz wie das Haus, in das es scheint. Die Landschaft vor den Fenstern ist klassisch norditalienisch. Schmale Stra\u00dfen winden sich durch ein Aquarell aus gr\u00fcnschattigen H\u00fcgeln und Weinbergen, traditionsschwere Architektur wohin das Auge reicht. Die \u00f6rtliche Burg ist wie der Rest von Castell\u2019Arquato in romanischem Rostrot verwittert. Nur oben auf dem H\u00fcgel, so erz\u00e4hlte man Brandelli vor acht Jahren auf seiner Suche nach einer Zweitimmobilie, g\u00e4be es dieses eine Haus, gute 900 Jahre j\u00fcnger als der Dorfkern. Ein Bau, den ein junges italienisches Designkollektiv in den 1970ern entworfen hatte.<\/p>\n<p class=\"p1\"><\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/MG_4601.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das zweigeschossige Wohnzimmer m\u00f6blierte Carlo Brandelli mit ausgesuchten \nVintage-Fundst\u00fccken: Chaiselongue, Freischwinger (Bezug: Missoni) und Sideboard hinten sind von Saporiti. Dazwischen \u2013 Platz\nf\u00fcr Licht!","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4601"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1910,"width":1300,"size":787537,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738008\/0\/2016\/03\/MG_4601.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:20:08Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/MG_4258.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Treppenhaus in Zitrusgelb, noch vor 40 Jahren \u201eeine typisch italienische Farbe\u201c.","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4258"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":476251,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738001\/0\/2016\/03\/MG_4258.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:20:01Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/MG_4742.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Castell'Arquato: Viel Luft \u00fcberm Scheitel!","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4742"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":961985,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738011\/0\/2016\/03\/MG_4742.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:20:11Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Because the light","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<br\/>\nOffensichtlich beeinflusst von Mies van der Rohe, schafften es die\u00a0Architekten, einen W\u00fcrfel aus Ziegelsteinen und Glas an den Hang zu setzen, der aus Sicht der Dorfbewohner so gut wie unsichtbar war. \u201eVon unten\u201c, berichtet Brandelli, \u201esieht man nur Sonne und B\u00e4ume, die sich in der Fassade der S\u00fcdseite spiegeln.\u201c Ein Volltreffer also f\u00fcr den Liebhaber stilistischer Reduktion. Der Brite mit italienischen Wurzeln und Hauptwohnsitz in London, wo er als Creative Director f\u00fcr den englischen Herrenausstatter Kilgour arbeitet, hat sich auch als Glas- und Marmork\u00fcnstler einen Namen gemacht. Puristisch und formvollendet, versteht sich.\n\n<p class=\"p3\">Hier ging es nicht um Eames &amp; Co., sondern um die unentdeckten M\u00f6belhelden der zweiten Reihe.<\/p>\n\n<p class=\"p3\">\u201eWenn ich so etwas wie Helden habe, dann sind das Menschen wie Malewitsch. Suprematisten, die das Reine in Kunst und Design verstanden haben\u201c, meint Brandelli, dessen Interieur diese Geisteshaltung geradezu exemplarisch illustriert: Einen zur\u00fcckhaltenden, eklektischen Mix habe er zusammenstellen wollen, ohne dabei \u201ezu referenziell\u201c zu sein. Die 70er-Jahre-Architektur des Geb\u00e4udes also eher vage im Hinterkopf, begab sich der frischgebackene Hausbesitzer auf die Suche nach Mobiliar. \u201eDurch meine Arbeit lande ich meistens eh in den kreativen Vierteln einer Stadt, dort wo alle Warehouses, Galerien und Vintage-Gesch\u00e4fte sind, da entdecke ich vieles schon beim Spazierengehen.\u201c Als Erstes fand er Gaetano Missaglias silbermetallische \u201eGyroscope Lamp\u201c, die wie die sonstigen St\u00fccke zwar ikonisch f\u00fcr die 70er und fr\u00fchen 80er steht, an der man sich aber nicht allzu sattgesehen hat. \u201eIch mag keine offensichtlichen Dinge. In jedem Haus steht doch heutzutage ein Eames Chair\u201c, \u00e4rgert sich Brandelli, \u201eaber darum ging es hier nicht.\u201c Er versammelte eine Handvoll Helden aus der zweiten Reihe, ein paar Prototypen unbekannter Period-Designer etwa, und wagte die Kombination mit den derzeit so unbeliebten 80er Jahren. \u201eIrgendwie dichten die Menschen dieser Dekade heutzutage immer noch etwas Vulg\u00e4res an, weil sie meinen, es ging nur darum zu zeigen, wie reich man war. Dabei gibt es fr\u00fche Entw\u00fcrfe, die wundersch\u00f6n sind!\u201c<\/p>\n<p class=\"p3\"\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/MG_4418.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Wenn die Aussicht (hier auf Landschaft und D\u00f6rfchen im Nordwesten der Emilia-Romagna) so ph\u00e4nomenal ist, d\u00fcrfen Einrichtung und Accessoires sich zur\u00fcckhalten: Den Coffeetable entwarf Willy Rizzo in den Siebzigern, Glasdisplays und Sideboard von Saporiti \nstammen ebenfalls aus dieser Dekade. Rechts darauf: Brandellis kleine \u201eSonne im Interior\u201c \u2013 die goldene Leuchte verspr\u00fcht Vintage-Flair.","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4418"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":370768,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479721989\/0\/2016\/03\/MG_4418.jpg.jpg","created":"2016-11-21T09:53:09Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/MG_4268.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eIch halte nichts von Onlineshopping, das ist eine leere Erfahrung. Ich muss die Dinge f\u00fchlen k\u00f6nnen\u201c, sagt Carlo Brandelli.","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4268"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1898,"width":1300,"size":299334,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738003\/0\/2016\/03\/MG_4268.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:20:03Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/MG_4567.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Der \u201eSunny Table\u201c ist ein Prototyp mit passenden Esszimmerst\u00fchlen von Saporiti, die Marmorstelen darauf entwarf der Hausbesitzer.","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4567"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":669373,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738006\/0\/2016\/03\/MG_4567.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:20:06Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Because the light","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"p3\">Eines war dem Designer ganz besonders wichtig: Ein goldenes Highlight sollte unbedingt dabei sein. In seiner Londoner Wohnung k\u00e4me er \u201eniemals auf diese Idee! Aber wir sind doch hier in Italien! Das Licht drau\u00dfen ist warm, und die Sonne scheint golden, das muss nat\u00fcrlich eine Entsprechung im Inneren finden!\u201c Sagt\u2019s und winkt zur sanft schimmernden Tischleuchte, die auf einem Seventies-Sideboard von Saporiti steht. Und auch beim Streichen der W\u00e4nde lie\u00df Brandelli die Natur Regie f\u00fchren: Das zarte Aquamarin und ein L\u00f6schblattrosa entnahm er der Lichtstimmung kurz vor Sonnenaufgang. Dazwischen akzentuierte er das Interieur mit kr\u00e4ftigen Signalfarben: ein L\u2019Or\u00e9al-roter T\u00fcrrahmen, ein zitrusgelber Zugang zum Treppenhaus und ein royalblaues Treppengel\u00e4nder, allesamt \u201eklassisch italienische Farben der 70er und 80er\u201c, findet Brandelli. <\/p>\n<p class=\"p3\"><\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/MG_4690.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Klare Sicht aus jedem Raum: Auch die Schlafzimmer im Oberge\u00adschoss \u00f6ffnen sich zur Glasfassade.","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4690"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":860097,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738010\/0\/2016\/03\/MG_4690.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:20:10Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/MG_4178.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Zwei Etagen darunter\narbeitet Brandelli an seinen Marmorskulpturen...","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4178"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1986,"width":1300,"size":682404,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738000\/0\/2016\/03\/MG_4178.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:20:00Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/MG_4429.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"...  die auch im Wohnzimmer auf dem Saporiti-Sideboard Spalier stehen.","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4429"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":497545,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738005\/0\/2016\/03\/MG_4429.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:20:05Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/MG_4024.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Man sieht die Hauswand vor lauter B\u00e4umen nicht: Vom un\u00adten liegenden Dorf aus verschwindet\nder Wohnw\u00fcrfel im gr\u00fcnen Hang. Nur\ndie Sonne blitzt ab und zu in der Glasfassade der S\u00fcdfront.","copyright":"Helenio Barbetta","title":"_MG_4024"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":1944629,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737998\/0\/2016\/03\/MG_4024.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:19:58Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Because the light","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"p3\">Royalblau, Zitrusgelb und dieses\u00a0Rot, das man von L\u2019or\u00e9als Haarfarbe kennt \u2013 that\u2019s Italian!<\/p>\n\n<p class=\"p3\">\u201eIch hatte hier ein paar tolle Jahre\u201c, res\u00fcmiert er auf einmal mit \u00fcberraschend wehm\u00fctigem Unterton. Fr\u00fcher sei es praktisch f\u00fcr ihn gewesen, hier direkt die Steinmetze, Glasbl\u00e4ser und Manufakturen vor der Nase zu haben, mittlerweile jedoch spiele sich seine Arbeit wieder zunehmend in London ab (zum Salone del Mobile wird er \u00fcbrigens einen stummen Diener f\u00fcr das britische Traditionshotel \u201eClaridge\u2019s\u201c pr\u00e4sentieren). Aus diesem Grund hat Brandelli sich vor Kurzem dazu durchgerungen, sein Haus zu verkaufen. \u201eDas Licht werde ich wirklich vermissen. Es gibt kein Studio auf der Welt, in dem es besser ist\u201c, sagt er und f\u00fcgt z\u00f6gernd hinzu: \u201eWenn ich es abgebe, dann nur an einen Menschen, der Design und besonders puristisches Design so liebt wie ich. Ein guter Mensch muss es sein.\u201c\u00a0Drau\u00dfen weckt ein Windsto\u00df die tr\u00e4gen Bl\u00e4tter auf, und schon zucken wieder Lichtprismen durch den Raum. Fast wird man verleitet, die Decke nach einer versteckten Discokugel abzusuchen, die, passend zum subtilen Seventies Glam, ihre Runden im Wohnzimmer dreht. Aber hier w\u00e4re sie \u00fcberfl\u00fcssig. Sie k\u00f6nnte reglos dort h\u00e4ngen \u2013 und einfach die Sonne ihre Arbeit machen lassen.<\/p>"}}]}