{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/Pierre-Frey-Aufmacher-decor.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"In den neuen Kollektionen von Pierre Frey trifft sich Art d\u00e9co mit unserer Zeit.","title":"Pierre Frey"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":750,"width":1000,"size":255130,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479721968\/0\/2016\/03\/Pierre-Frey-Aufmacher-decor.jpg.jpg","created":"2016-11-21T09:52:48Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - M\u00fcnchner Stoff-Fr\u00fchling \u2013 Teil 1","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>\u2026 Und nochmal mit Gef\u00fchl! Expressionismus, Kubismus, Modernismus, Funktionalismus \u2013 im Art d\u00e9co flossen zwischen 1920 und 1940 vielerlei Kunststr\u00f6mungen zum letzten internationalen Interieurstil zusammen. Warum das Spiel aus Glamour und Geometrie, aus Chrom und Charisma 2016 wieder Stoff f\u00fcr unser Leben bietet, erkl\u00e4ren im Rahmen des <a href=\"http:\/\/www.msf-muenchen.de\/\">M\u00fcnchner Stoff-Fr\u00fchlings<\/a> zehn internationale Experten des Dekorativen. Im ersten Teil unterhielten wir uns mit Patrick und Pierre Frey, die gemeinsam das Familienunternehmen <a href=\"http:\/\/www.pierrefrey.com\/\">Pierre Frey<\/a> leiten.<\/p><p><br><\/p><p><b>AD: Sehen Sie im Stoffdesign einen Trend zur\u00fcck zum Art d\u00e9co?<\/b><\/p><p><br><\/p><p>Patrick Frey (Senior-Chef): Ja, den gibt es. Aber es war f\u00fcr uns noch nie wichtig, \u201eim Trend\u201c zu liegen. Ich hatte unsere aktuelle Kollektion schon jahrelang im Kopf. Das ist wie so oft eine von unserer Familienhistorie inspirierte Geschichte. Mein Gro\u00dfvater war Ren\u00e9 Prou, ein in den 20er und 30er Jahren sehr ber\u00fchmter franz\u00f6sischer Designer. Unter anderem hat er die Interieurs des Orient-Express, den Luxusdampfer \u201eIle de France\u201c, den Train bleu nach Deauville und das Pariser Kaufhaus Bon March\u00e9 ausgestattet. Er war immer mein k\u00fcnstlerischer Ma\u00dfstab und ich hatte schon lange vor, einmal eine Art d\u00e9co-Kollektion zu launchen, um ihn zu ehren. \u00dcbrigens bin ich da schneller als meine Frau Lorraine, die gerade an einem Buch \u00fcber Ren\u00e9 Prou arbeitet, das aber erst 2017 publiziert wird.<\/p><p><br><\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/Pierre-Frey-8.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die \u201eCharleston Collection\u201c von Pierre Frey.","title":"Pierre Frey"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1305,"width":979,"size":312549,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737811\/0\/2016\/03\/Pierre-Frey-8.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:51Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/Pierre-Frey-Charleston-collection-4-Pierre-Frey-HD.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die \u201eCharleston Collection\u201c von Pierre Frey.","title":"Pierre Frey"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":1126041,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737813\/0\/2016\/03\/Pierre-Frey-Charleston-collection-4-Pierre-Frey-HD.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:53Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/Pierre-Frey-6.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die \u201eCharleston Collection\u201c von Pierre Frey.","title":"Pierre Frey"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":808400,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737810\/0\/2016\/03\/Pierre-Frey-6.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:50Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/Pierre-Frey-Charleston-Collection-3-Pierre-Frey-HD.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die \u201eCharleston Collection\u201c von Pierre Frey.","title":"Pierre Frey"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":1238906,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737814\/0\/2016\/03\/Pierre-Frey-Charleston-Collection-3-Pierre-Frey-HD.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:54Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - M\u00fcnchner Stoff-Fr\u00fchling \u2013 Teil 1","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Wo trifft sich das Art d\u00e9co mit unserer Zeit?<\/b><\/p><p><br><\/p><p>Patrick Frey: Ich finde, dass sich der zeitgen\u00f6ssische Stil und das Art d\u00e9co sehr nahe sind, etwa was die geometrischen Formen, die gro\u00dfformatigen Dessins, die neutrale Farbpalette und diesen Glanz, den metallischen Schimmer betrifft. Art Deco ist \u00fcberhaupt nicht von gestern, der beste Beweis: es passt sehr gut zu modernen Interieurs, deshalb war es in der Tat sehr einfach, den Stil ins heute zu transponieren. F\u00fcr mich pers\u00f6nlich war es zum Beispiel sehr wichtig, dass Walter Gropius einen Platz in der Kollektion hatte \u2013 so wurde \u201eWalter\u201c geboren, ein pr\u00e4chtiger Samt im charakteristischen geometrischen Art d\u00e9co-Stil, der den Geist des Bauhaus atmet und gleichzeitig perfekt unsere Gegenwart widerspiegelt.<\/p><p><br><\/p><p><b>Was hat Sie am Lebensgef\u00fchl jener Epoche inspiriert?<\/b><\/p><p><br><\/p><p>Patrick Frey: Ich bewundere diesen Lebenshunger, die Lust am Experiment und die Zukunftsfreude, die sich nach dem ersten Weltkrieg Bahn brach. In unserer Charleston-Kollektion wollten wir diesen wundervoll deliranten Schwebezustand ausdr\u00fccken, die Sinnlichkeit luxuri\u00f6ser Materialien und die Vereinfachung der Formen, was wie eine Art Ballastabwerfen wirkte, die Interieurs, v\u00f6llig verwandelte und in die Moderne beamte. Und nicht nur die der Profis, sondern auch die Wohnungen ganz gew\u00f6hnlicher Menschen. Schauen Sie sich nur im Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs den Unterschied von den braunen Saucen des Jugendstils und die Modernit\u00e4t der Art d\u00e9co- Interieurs an!<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/Pierre-Frey-COUPOLE-COL.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Tapete \u201eCoupole\u201c aus der \u201eFox Trot\u201c Kollektion von Pierre Frey.","title":"Pierre Frey Look"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":719315,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737815\/0\/2016\/03\/Pierre-Frey-COUPOLE-COL.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:55Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - M\u00fcnchner Stoff-Fr\u00fchling \u2013 Teil 1","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Das <a href=\"http:\/\/www.lesartsdecoratifs.fr\">Mus\u00e9e des Arts d\u00e9coratifs<\/a> in Paris ist ein wunderbares Stichwort, denn gerade ist dort eine Retrospektive Ihres Hauses zu sehen: <a href=\"http:\/\/www.lesartsdecoratifs.fr\">\u201eTissus inspir\u00e9s, Pierre Frey\u201c<\/a>.<\/b><\/p><p><br><\/p><p>Pierre Frey (Junior-Chef): Ja, was f\u00fcr eine Ehre! Umso mehr, als wir der erste Stoff-Editeur sind, der dort eine Ausstellung bekommen hat. Vor drei Jahren wurde die Idee geboren, unmittelbar nach dem Erfolg der Dries van Noten-Schau. Und seit 2012 haben wir zusammen mit den Konservatoren an der Ausstellung gearbeitet. F\u00fcr uns h\u00e4tte es gerne ein bisschen schneller gehen k\u00f6nnen, allerdings sind wir auch daran gew\u00f6hnt zwei Kollektionen pro Jahr auf die Beine zu stellen. Aber immerhin hatten wir Stoff aus 80 Jahren Firmengeschichte!<\/p><p><br><\/p><p><b>80 Jahre, die in der Schau von vier K\u00fcnstlern noch einmal auf ganz besondere Weise zusammengefasst und interpretiert werden. <\/b><\/p><p><br><\/p><p>Pierre Frey: Wir sind dabei chronologisch vorgegangen, haben f\u00fcr den Raum, der den Anfangsjahren 1935 bis 1959 gewidmet ist, Julien Colombier gewinnen k\u00f6nnen; Colombier hat \u201eFlashball\u201c, ein Print mit klaren, leuchtenden Farben entworfen, der auf Taft gedruckt wurde. Farben, die verschieden auf ultraviolettes Licht reagieren und so eine ganz wechselvolle Wahrnehmung des Stoffes je nach Beleuchtung erm\u00f6glichen.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Vier K\u00fcnstler, vier Sichtweisen, das fasst den Eklektizismus von Pierre Frey gut zusammen.<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>F\u00fcr die Epoche von 1960 bis 1979 hat Benjamin Graindorge \u201eNuages\u201c, eine Tapete mit Wolkenmotiv gepixelt, die den Esprit der fr\u00fchen Siebziger, als wir uns mit Op Art besch\u00e4ftigten, einf\u00e4ngt. Marcel Wanders hat sich f\u00fcr die 80er und 90er Jahre in seinem \u201eMonster garden\u201c ein Motiv vorgenommen, das bei Pierre Frey omnipr\u00e4sent ist: die Blume. Nao Tamura schlie\u00dflich hat f\u00fcr die letzten 15 Jahre \u201eShindo\u201c, einen sehr ungew\u00f6hnlichen plissierten Jacquard ersonnen, der auf feinsinnige, sehr pers\u00f6nliche Weise das Thema Natur weiterf\u00fchrt. Wir haben ihn in unserer Manufaktur im Norden Frankreichs herstellen lassen. Vier K\u00fcnstler, vier Sichtweisen, das fasst den Eklektizismus von Pierre Frey und die Inspirationen, die wir all die Jahre aus der Kunst gezogen haben, gut zusammen, finde ich.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - M\u00fcnchner Stoff-Fr\u00fchling \u2013 Teil 1","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Der Titel der Ausstellung hei\u00dft \u00fcbersetzt: \u201eInspirierte Stoffe\u201c\u2026<\/b><\/p><p><br><\/p><p>Pierre Frey: Das ist unsere Firmenphilosophie, jeder unserer Stoffe erz\u00e4hlt eine Geschichte, kreiert eine Atmosph\u00e4re, macht einen Gedanken lebendig. Manche Stoffe, vor allem unsere Prints sprudeln \u00fcber vor Plauderlust, w\u00e4hrend die neue Art d\u00e9co-inspirierte Kollektion und vor allem meine erste eigene kleine Linie ziemlich n\u00fcchtern, unifarben, mit geometrischen Stickereien, High Tech-Materialien, und eher nicht so redselig daherkommt.<\/p><p><br><\/p><p><b>Trotzdem wirken diese neuen Stoffe so expressiv, als ob sie aus dem Studio eines verr\u00fcckten Forschers k\u00e4men, aus einer Art \u201eCabinet des Dr. Caligari\u201c, jedenfalls wenn man ihre Ambiente-Fotos betrachtet. <\/b><\/p><p><br><\/p><p>Pierre Frey: Oh! (lacht) Dann habe ich meinem Namen ja keine Schande gemacht.<\/p><p><br><\/p>","format":"html"}}]}