{"data":[{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Elitis__LZ_869_22_Escale_jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Élitis","title":"Stoff „Continent“ von Élitis","caption":"<p>Mit ihrer neuen Kollektion für <a href=\"http://www.elitis.fr/de/\" target=\"_blank\">Élitis</a> holt Textildesignerin Ariane Dalle traditionelle und von afrikanischen Stoffen inspirierte Muster ins Jetzt. Das bestickte Dessin „Continent“ greift die geometrischen Muster auf, mit denen Kassena-Frauen in&nbsp;Tiébélé, Burkina Faso, ihre Häuserfronten gestalten.</p>","alt":"Vorhangstoff mit geometrischem Muster von Élitis"},"tags":["ElitisArianeDalle"],"options":[],"info":{"height":2987,"width":2240,"size":2570519,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1615828219/0/Elitis__LZ_869_22_Escale_jpg.jpg","created":"2021-03-15T17:10:19Z"}},{"id":"0/Elitis__LR_331_22_Horizonjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Webstoff „Terre primitive“ von Élitis","caption":"<p>Dreiecke im Quadrat: Webstoff „Terre primitive“ lässt raffinierte Webtechniken wie Handstickereien aussehen.</p>","alt":"Hocker bezogen mit Webstoff „Terre primitive“ von Élitis","copyright":"Élitis"},"tags":["ElitisArianeDalle"],"options":[],"info":{"height":2986,"width":2240,"size":2494020,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1615827743/0/Elitis__LR_331_22_Horizonjpg.jpg","created":"2021-03-15T17:02:23Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Ausgebildet in angewandter Kunst in Paris und Philadelphia, lernte Ariane Dalle 1996 in New York bei Textilmagier Jack Lenor Larsen alle Feinheiten der Handweberei und Stoffarchitektur in einem großen modernen Loft im Herzen von Soho. Nach Stationen bei Manuel Canovas, Pierre Frey und der Colefax-Gruppe ist die Französin seit 2020 Kreativ-Chefin bei dem Textil-Éditeur <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/elitis-tapeten-kollelktion-2020\">Élitis</a> aus Toulouse.</p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Frau Dalle, sagen Sie: Wie gehen Sie an die Gestaltung einer Kollektion heran? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das Auge schweift umher und verschafft meiner Fantasie Nahrung. Das kann ein Museum sein, eine Ausstellung, eine Reise in die Ferne oder Nähe zum Aufspüren von Wunderbarem, ein Flohmarkt zum Entdecken ungewöhnlicher, rissiger, gealterter Gegenstände, eine Dokumentation auf Arte, ein Autorenfilm. Meine Neugier ist immer geweckt, der Durst unstillbar. Ich schöpfe aus der Erinnerung an meine Kindheit in der Provence inmitten von Weinbergen und Feldern mit bläulichen Schwertlilien, den sonnengesättigten warmen Steinen eines südfranzösischen Bauernhauses aus dem 18. Jahrhundert. Und ebenso aus meinen Wurzeln im Norden.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Elitis__LI_885_40_Escalejpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Élitis","title":"Druckstoff „Obsession“ von Élitis","caption":"<p>Die Straßenkunst in Dakar inspirierte zum Jute-Leinen-Gemisch „Obsession“.</p>","alt":"Schwarze Linien und bunte Farbkleckse auf Druckstoff „Obsession“ von Élitis"},"tags":["ElitisArianeDalle"],"options":[],"info":{"height":2193,"width":2924,"size":2541030,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1615828223/0/Elitis__LI_885_40_Escalejpg.jpg","created":"2021-03-15T17:10:23Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Wie haben Sie inmitten der Pandemie die Kollektion produziert?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Ich habe gemeinsam mit meiner Mitarbeiterin Laure Magoutier im Februar 2020 im Pariser Szeneviertel Sentier unser Studio eröffnet, just als die Welt wegen der Pandemie zum Stillstand kam. Mit Covid kamen die Einschränkungen, also mussten wir uns neu erfinden. Unter diesen ungewöhnlichen Umständen mussten wir uns anpassen und mit unseren Lieferanten von zu Hause aus über Zoom zusammenarbeiten. Das verlangte uns Tag für Tag viel Geduld und Improvisation ab. Die Weberei musste per Video betreut, die Fäden über Whatsapp ausgewählt werden. Doch diese Herausforderung war eine intensive kreative Erfahrung! Wir mussten hinnehmen, dass sich die Produktionen verlangsamten. Letztlich trugen diese Monate dazu bei, der Schönheit der Zeit wieder einen Sinn zu geben, um etwas Schönes zu machen.</p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Haben sich Ihre Arbeit und Arbeitsweise in den letzten Jahren verändert?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Arbeit entwickelt sich mit dem kreativen Umfeld entsprechend weiter. Ein künstlerischer Leiter muss neugierig, mutig und kreativ sein und zur Philosophie der Marke passen, die er repräsentiert. Élitis ist innovativ und immer einen Schritt voraus. Der Textilverlag gibt mir die Möglichkeit, die kreativen Grenzen bis hin zum Gewagten noch kühner auszuloten, die Kraft der Kollektionen wächst mit dem technischen Fortschritt bei den Stoffen.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Elitis__LI_883_40_Escalejpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Élitis","caption":"<p>Tie-Dye-Look fürs Fenster: Rautenmuster „Là-bas“ gibt es in vier Farbstellungen.</p><p><br></p>","alt":"Große Raute auf Druckstoff „Là-bas“ von Elitis","copyright":"Élitis"},"tags":["ElitisArianeDalle"],"options":[],"info":{"height":2986,"width":2240,"size":2498315,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1615828333/0/Elitis__LI_883_40_Escalejpg.jpg","created":"2021-03-15T17:12:13Z"}},{"id":"0/Elitis__LI_876_22_Horizon_2jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Élitis","caption":"<p>Die Pracht des Südens beschwört der safrangelbe Wollmix-Bouclé „L’orbe d’or“ von <a href=\"http://www.elitis.fr/de/\" target=\"_blank\">Élitis.</a></p>","alt":"Safrangelber Bouclé auf Ecksofa ","copyright":"Élitis"},"tags":["ElitisArianeDalle"],"options":[],"info":{"height":2986,"width":2240,"size":3082595,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1615828214/0/Elitis__LI_876_22_Horizon_2jpg.jpg","created":"2021-03-15T17:10:14Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Woran erkennen Sie gutes Textildesign?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Gutes Textildesign weckt Begehren und bleibt zeitlos in Erinnerung. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Ihre geheime Leidenschaft?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich liebe die Intelligenz der Hand, die die Textilmaschine führt. Im privaten Leben liebe ich die unvollkommene Schönheit, die von einfachen Dingen ausgeht, die im Geiste des japanischen Wabi Sabi von Hand gefertigt werden. Ich habe eine ganze Sammlung ungewöhnlicher Gegenstände, deren Unvollkommenheit mich fasziniert<b> …</b> aus Holz, Steingut, Keramik. Die Gegenstände regen permanent die Fantasie an. In meiner Freizeit widme ich mich der Entdeckung neuer Schätze und stelle mir dabei die Gesichter ihrer ehemaligen Besitzer vor. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Elitis__Horizon_7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Élitis","caption":"<p>Dezenter Mustermix: Raffinierte Webtechniken prägen die Kollektion „Horizon“ von <a href=\"http://www.elitis.fr/de/\" target=\"_blank\">Élitis</a>.</p>","alt":"Bett mit Stoffen der Kollektion „Horizon“ von Élitis","copyright":"Élitis"},"tags":["ElitisArianeDalle"],"options":[],"info":{"height":2240,"width":2986,"size":2746617,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1615828393/0/Elitis__Horizon_7jpg.jpg","created":"2021-03-15T17:13:13Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Elitis__Horizon_1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"„Lignes de vie“ von Élitis","caption":"<p>Die Faux-Unis, wie Bezugstoff „Lignes de vie“, bilden mit subtilen Mustern die verbindenden Elemente der Kollektion.</p>","alt":"Breites Sofa bezogen mit beigem Uni „Lignes de vie“ von Élitis","copyright":"Élitis"},"tags":["ElitisArianeDalle"],"options":[],"info":{"height":2114,"width":2819,"size":2079030,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1615828226/0/Elitis__Horizon_1jpg.jpg","created":"2021-03-15T17:10:26Z"}}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/44097","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/45494","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/45457","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}}]}