{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/Milu-Hotel-_DSC1249jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Viele Sonnen: Von der Dachterrasse aus blickt man in den Himmel von Florenz.","copyright":"Morgan O'Donovan","title":"Milu","alt":"Milu, Via de\u2019 Tornabuoni, Boutique-Hotel Florenz, Dachterrasse"},"tags":["Milu"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"p1\">\u201eWir befinden uns hier auf der Luxus-Meile\u201c, erkl\u00e4rt Ido Gelber und schl\u00e4gt mit der Hand eine Schneise durch einen imagin\u00e4ren Stadtplan. \u201eJenseits des Flusses sind die Antiquit\u00e4tenl\u00e4den und die Hipster, die gern mit einem Bier vor den <i>caff\u00e8<\/i> sitzen. Und um Santa Croce herum\u201c, er beschreibt einen Kreis, \u201efindet man die amerikanischen Sprachsch\u00fcler. Das ist ihre Gegend.\u201c So karto\u00adgrafiert, liegt Florenz simpel vor einem. Dabei ist nichts so klar, wenn man durch seine Stra\u00dfen l\u00e4uft. Es sind nicht die vielen verschlungenen Gassen oder die wild gestikulierenden Einwohner, mit denen man \u00fcblicherweise Italien und sein pittoreskes Chaos verbindet.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"p1\">Im Gegenteil, Florenz strahlt Ruhe und Erhabenheit aus. Was einem die Sinne verwirrt, sind diese vielen Steine, die sich \u00fcber die Jahrhunderte hier angesammelt haben. Dicke Pflastersteine auf den B\u00f6den, die symmetrische Rustika der Renaissance-Palazzi, \u00fcberall trutzige Fassadenbrocken und massive Mauern. Nicht zu vergessen die Statuen von Michelangelo und Donatello, die den nach einer hei\u00dfen Focaccia suchenden Reisenden von ihren Sockeln herab hinterherblicken.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/Milu-Hotel-_DSC0176jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Florentinische Dreifaltigkeit: Auch die Stadtg\u00f6tter Gucci, Pucci und Ferragamo sind an der Via de\u2019 Tornabuoni vertreten, wo sich das Hotel \u201eMilu\u201c befindet.","copyright":"Morgan O'Donovan","title":"Milu","alt":"Milu, Boutique-Hotel Florenz, Via de\u2019 Tornabuoni"},"tags":["Milu"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/Milu-Hotel-_DSC0920jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Teppich Nanimarquina, Milu, Via de\u2019 Tornabuoni, Boutique-Hotel Florenz, Bibliothek","caption":"Im f\u00fcnften Stock, unter restaurierten Dachbalken, befinden sich eine kleine Bar und die sogenannte Bibliothek. Hier kann  man bei entspannter Musik Kunstb\u00e4nde durchbl\u00e4ttern \u2013 morgens gibt es dort auch Fr\u00fchst\u00fcck. Teppich von Nanimarquina.","copyright":"Morgan O'Donovan","title":"Milu"},"tags":["Milu"],"options":[],"info":{"height":2938,"width":2000,"size":3498897,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1490277089\/0\/Milu-Hotel-_DSC0920jpg.jpg","created":"2017-03-23T13:51:29Z"}}],"files":[null,null]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>\u201eFlorenz ist wundersch\u00f6n, aber manchmal ist es mir einfach zu viel\u201c, sagt Paula Romero Damian, eine der Concierges des Hotels \u201e<a href=\"http:\/\/hotelmilu.com\/\" target=\"_blank\">Milu<\/a>\u201c. Sie betrachtet die R\u00e4ume, die hinter ihrem Rezeptionstresen liegen: \u201eHier hat man das Gef\u00fchl, frische Luft zu atmen.\u201c Das Haus, in dem sich das neue Boutique-Hotel mit seinen 22 Zimmern befindet, sitzt wie ein steiler Zahn zwischen solch altehrw\u00fcrdigen Bauten wie dem Palazzo Strozzi, dessen Mauern aus mannshohen Quadern bestehen. Obwohl auch das Fundament des Hotels auf das Jahr 1400 zur\u00fcckgeht, ist es Architekt David Ohayon von Studio DO gelungen, einen Zustand der Leichtigkeit zu schaffen.<\/p><p class=\"p3\"><br><\/p><p class=\"p3\"><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"article","data":["articles\/41100"]},{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"p3\">\u201eDiese Umbauarbeiten waren nicht einfach\u201c, erkl\u00e4rt Ido Gelber, der Mitinhaber und General Manager des \u201eMilu\u201c ist, \u201edie Auflagen in Italien sind streng.\u201c Pr\u00e4gendes Element wurde der gl\u00e4serne Aufzug, der durch ein enges, erst im 19. Jahrhundert geschaffenes Treppenhaus empor\u00adschwebt \u2013 nicht nur durch die Sedimente der Zeiten, sondern vor allem durch eine vertikale Galerie. Kuratorin Carmel Ilan, die auch f\u00fcr die Kunst im in\u00adternational viel beachteten Hotel \u201eThe Norman\u201c in Tel Aviv verantwortlich ist, stellt hier eine sich immer wieder wandelnde Sammlung zeitgen\u00f6ssischer In\u00adstallationen, Fotografien und Objekte aus. Darunter auch ei\u00adnige Fotografien von ihren ei\u00adgenen Papierskulpturen: Ilan schichtet zahllose B\u00f6gen aufeinander, Papier auf Papier, wie drau\u00dfen Stein auf Stein, bis dichte Gebilde entstehen, die an versteinerte Ammoniten erinnern.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/Milu-Hotel-_DSC0300jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das gelbe Doppelzimmer mit der Lampe: \u201e\u00adHere Comes the Sun\u201c von DCW \u00c9ditions.","title":"Milu","alt":"Lampe \u201e\u00adHere Comes the Sun\u201c, DCW \u00c9ditions, Milu, Boutique-Hotel Florenz, Via de\u2019 Tornabuoni, DCW \u00c9ditions ","copyright":"Morgan O'Donovan"},"tags":["Milu"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/Milu-Hotel-_DSC1043jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Milu, Installation \u201eRise\u201c, Via de\u2019 Tornabuoni, Boutique-Hotel Florenz","caption":"Die Installation \u201eRise!\u201c ist Teil der vertikalen Galerie im Treppenhaus.","copyright":"Morgan O'Donovan","title":"Milu"},"tags":["Milu"],"options":[],"info":[]}],"globals":{"layout":"2col","title":"Die Steine von Florenz oder: eine bunte Atempause","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"p3\">Der transparente Lift gleitet dann an Maya Gelfers \u201eRise!\u201c vorbei, einer Installation aus textilen V\u00f6geln, die mit jedem Luftzug leicht schwingen. Um das Treppenhaus herum \u00f6ffnen sich die Flure zu den Zimmern, die eine klare Farbsprache sprechen. Geometrisch angeordnete Paneele, die jeweils in einem Ton \u2013 wie Gelb, Blau oder Rot \u2013 leuchten, als Kontrast schlichte wei\u00dfe W\u00e4nde. Die meisten M\u00f6bel stammen von italienischen Marken, etwa Moroso, Minotti, Desalto oder Molteni. Von der Dachterrasse aus kommt Florenz dann wieder zu einem zur\u00fcck, allerdings aus einer lieblichen Vogelperspektive, man blickt \u00fcber rostrote Ziegeld\u00e4cher und die auf Fensterbretter, D\u00e4cher und Balkone verteilten Blument\u00f6pfe aus Terrakotta.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Ido Gelber, den es eher zuf\u00e4llig aus Tel Aviv nach Florenz und in die Hotellerie verschlug, nickt nach drau\u00dfen. \u201eAlles ist langsamer und entspannter hier, man kommt zur Ruhe.\u201c Trotzdem setzt er auf eine gewisse Umtriebigkeit, um sein Hotel wirklich gut zu machen. Vor ein paar Tagen entdeckte er eine neue Trattoria und war so begeistert, dass er deren Chefkoch sofort ins \u201eMilu\u201c einlud, um ihn seinem Team vorzustellen. Diesen st\u00e4ndigen Austausch, das Wissen um den Bauch, die Synapsen, die noch unentdeckten Nuancen der Stadt, brauche es, um seinen G\u00e4sten mehr bieten zu k\u00f6nnen als nur sch\u00f6ne Zimmer. Einmal tief durchatmen, dann ist man wieder bereit f\u00fcr die steinernen Stra\u00dfen von Florenz.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/Milu-Hotel-_DSC1057jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Carmel Ilan, Milu, Boutique-Hotel Florenz, Via de\u2019 Tornabuoni","caption":"Luftiges Flechtwerk: das papierne Bildobjekt von Carmel Ilan.","copyright":"Morgan O'Donovan","title":"Milu"},"tags":["Milu"],"options":[],"info":{"height":1335,"width":2000,"size":1645961,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1490277094\/0\/Milu-Hotel-_DSC1057jpg.jpg","created":"2017-03-23T13:51:34Z"}}],"files":[null]}},{"type":"article","data":["articles\/30763"]}]}