{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Interiors von <a title=\"Hervouet\" href=\"http:\/\/www.galeriehervouet.fr\/fr\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Jacques Hervouet<\/a> sind stets auf den \u201eD-Punkt\u201c ausgerichtet. So zumindest lautet die augenzwinkernde Bezeichnung des Pariser Designers f\u00fcr seinen eigenen Ansatz: \u201eDas D steht f\u00fcr Dekoration\u201c, erkl\u00e4rt er. \u201eMan w\u00e4hlt ein Objekt, ein Gem\u00e4lde oder geliebtes M\u00f6belst\u00fcck, und erkl\u00e4rt es zum Mittelpunkt des Raums. Die restliche Ausstattung wird dann um dieses zentrale St\u00fcck herum geplant.\u201c Hervouet gibt freim\u00fctig zu, dass bei diesen Planungen auch der Zufall eine Rolle spielt. \u201eAm Anfang wei\u00df ich nie so ganz genau, wie das Ergebnis aussehen wird. Ein Interior ist f\u00fcr mich wie ein Puzzle, das man St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck zusammensetzt. Manchen Kunden mag das zun\u00e4chst ein wenig unheimlich vorkommen, aber mit den Folgen dieses Gestaltungsprozesses sind sie bislang noch immer sehr zufrieden gewesen.\u201c<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/04\/JACQUES_HERVOUET_07.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Zimmer mit dem Perlenohrring \u2013 bzw. mit einem Hervouet-Spiegel in dieser Form. Die Sessel vorn entwarf das Designkollektiv ARP, den Bumerang-Tisch Jean Roy\u00e8re. 1977 malte Ren\u00e9 Roche das Gem\u00e4lde links. Teppich von Galerie Diurne.","copyright":"Stephan Julliard","title":"JACQUES_HERVOUET_07"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":237252,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479720207\/0\/2015\/04\/JACQUES_HERVOUET_07.jpg.jpg","created":"2016-11-21T09:23:27Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Puzzeln nach Ma\u00df","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die \u201eD-Punkte\u201c in der 230 Quadratmeter gro\u00dfen Wohnung mit zwei Schlafzimmern am linken Seineufer von Paris k\u00f6nnten unterschiedlicher kaum sein. Im Arbeitszimmer hat ein kleiner Schreibtisch aus Esche und Kunststoff von Jean Roy\u00e8re den Ton vorgegeben, im G\u00e4stezimmer ist es das ins Auge fallende Foto von G\u00e9rard Rancinan, das den K\u00fcnstler Yan Pei-Ming vor einer riesengro\u00dfen, verwaschenen Mona Lisa zeigt. Das Wohnzimmer hat Hervouet rund um einen selbst entworfenen, von barocken Perlenohrringen inspirierten Spiegel eingerichtet. Die vom Designer favorisierten Rundungen finden sich auch im Sofa \u201eCapri\u201c von Johannes Andersen und in den beiden Mitte der 1950er Jahre entworfenen Sesseln von ARP, dem Kollektiv Atelier de Recherche Plastique, hinter dem sich Pierre Guariche, Michel Mortier und Joseph-Andr\u00e9 Motte verbergen.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/04\/JACQUES_HERVOUET_03.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Jacques Hervouet: \u201eEin Interior ist f\u00fcr mich wie ein Puzzle, das sich langsam zusammensetzt. Manchen Kunden ist das erst unheimlich.\u201c","copyright":"Stephan Julliard","title":"JACQUES_HERVOUET_03"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":311378,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733206\/0\/2015\/04\/JACQUES_HERVOUET_03.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:00:06Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Puzzeln nach Ma\u00df","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Obwohl er regelm\u00e4\u00dfig Einrichtungsauftr\u00e4ge annimmt, handelt Hervouet hauptberuflich mit Kunstgewerbe des 20.?Jahrhunderts. Er habe \u201eschon immer im k\u00fcnstlerischen Bereich\u201c t\u00e4tig sein wollen, erz\u00e4hlt er, sei aber auf sehr verschlungenen Wegen dorthin gelangt. Hervouet, dessen urspr\u00fcngliches Berufsziel Dolmetscher war, hat einen Universit\u00e4tsabschluss in Englisch und einen Master in Russisch. Anschlie\u00dfend studierte er Politikwissenschaften und arbeitete danach viele Jahre als Manager im Marketingbereich. 1999 k\u00fcndigte er seinen Posten als kaufm\u00e4nnischer Leiter der McCann Worldgroup, um zusammen mit seiner Schwester und seinem Schwager eine Agentur f\u00fcr Kunstberatung zu gr\u00fcnden, bevor er 2005 seine Galerie in der Pariser Rue de l\u2019Universit\u00e9 er\u00f6ffnete. Von den Rahmen und Zeichnungen aus dem 19.?Jahrhundert, auf die er sich anfangs spezialisierte, verlagerte er seinen Schwerpunkt immer mehr Richtung Midcentury-Design. Heute ist f\u00fcr ihn Maison Jansen \u201eder Gipfel des Chic\u201c, er liebt Gio Ponti, Rapha\u00ebl Raffel und Jacques Adnet und setzt sich f\u00fcr Seventies-Ikonen wie Marie-Claude de Fouqui\u00e8res und Philippe Cheverny ein.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/04\/JACQUES_HERVOUET_01.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Ein visueller \u201eD-Punkt\u201c ist die unsignierte Fotografie einer H\u00f6llenmaschine aus den Siebzigern in der K\u00fcche.","copyright":"Stephan Julliard","title":"JACQUES_HERVOUET_01"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":395272,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733204\/0\/2015\/04\/JACQUES_HERVOUET_01.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:00:04Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Puzzeln nach Ma\u00df","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Besitzer der Pariser Wohnung entdeckten ihn \u00fcber seine Galerie. \u201eAls sie das erste Mal vorbeikamen, taten sie sehr geheimnisvoll\u201c, erinnert sich Hervouet. \u201eSie sahen sich um, stellten eine Menge Fragen und sagten schlie\u00dflich: \u201aIhre Arbeit gef\u00e4llt uns, wir kommen wieder.\u2018?\u201c Die Wohnung war zu diesem Zeitpunkt bereits zu gro\u00dfen Teilen umstrukturiert worden, wof\u00fcr das Paar sich die Hilfe der Interiordesignerin Sarah Lavoine geholt hatte. Deren gr\u00f6\u00dfter Eingriff bestand darin, aus dem riesigen ehemaligen Esszimmer zwei R\u00e4ume zu machen \u2013\u00a0das Arbeitszimmer und den Masterbedroom. Au\u00dferdem renovierte sie die B\u00e4der und die K\u00fcche und stattete den Boden der Eingangshalle mit einem geometrischen Trompe-l\u2019\u0152il-Muster aus unterschiedlich gef\u00e4rbtem Linoleum aus. F\u00fcr die M\u00f6blierung schwebte den Besitzern eine spielerische Herangehensweise vor, und in Jacques Hervouet fanden sie den idealen Verb\u00fcndeten. \u201eEr hat nie versucht, uns irgendetwas aufzudr\u00e4ngen\u201c, betont die Hausherrin. \u201eWir haben uns in unseren Entscheidungen immer vollkommen frei gef\u00fchlt.\u201c<\/p>\n<p>Stilistisch hat sich Hervouet vom Fauvismus (insbesondere mag er die Bilder von Maurice de Vlaminck) und dem englischen Interiordesigner David Hicks inspirieren lassen. \u201eHicks\u2019 Arbeit ist skurril, aber nie verschroben, und genau das ist es, was mir gef\u00e4llt\u201c, schw\u00e4rmt Hervouet. \u201eSeine Interiors waren immer genau durchdacht und meisterhaft orchestriert.\u201c An beiden Vorbildern bewundert Hervouet den Umgang mit Farbe. \u201eEin Interior ohne Farbe w\u00fcrde mich ungl\u00fccklich machen.\u201c Beim Pariser Projekt setzte er im G\u00e4steschlafzimmer Akzente in Kobaltblau und Petrol. Ins Wohnzimmer h\u00e4ngte er ein starkfarbiges Gem\u00e4lde von Ren\u00e9 Roche. \u201eSeine Arbeiten erinnern mich in ihrer Strahlkraft an die Scherenschnitte von Matisse\u201c, sagt Hervouet. \u201eEs ist, als w\u00fcrde er die Formen direkt aus dem Pigment schneiden und dann auf die Leinwand montieren.\u201c<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/04\/JACQUES_HERVOUET_06.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Ufo-f\u00f6rmige \u201eCapri\u201c-Sofa im Wohnzimmer entwarf Johannes Andersen 1968, den Sessel Guy Besnard.","copyright":"Stephan Julliard","title":"JACQUES_HERVOUET_06"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":519631,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479733207\/0\/2015\/04\/JACQUES_HERVOUET_06.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:00:07Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Puzzeln nach Ma\u00df","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Eine weitere Konstante in Hervouets Interiors ist sein Sinn f\u00fcr Humor. \u201eIch schlage gern ein klein wenig \u00fcber die Str\u00e4nge und mag es ein bisschen frech.\u201c Die Eulenskulptur im Regal des Arbeitszimmers ist ein Beispiel f\u00fcr den Witz des Designers, ebenso Yonel Lebovicis Bodenleuchte in Form einer riesigen Sicherheitsnadel im G\u00e4steschlafzimmer. Wenn es sein muss, kann der Designer jedoch auch sehr subtil vorgehen. Bestes Beispiel f\u00fcr seine vornehme Zur\u00fcckhaltung ist die Eingangshalle, die er ganz in neutralen T\u00f6nen einrichtete, um nicht mit dem extravaganten Boden zu konkurrieren.<\/p>\n<p>\u201eWenn ich versucht h\u00e4tte, den Boden noch zu \u00fcbertrumpfen, w\u00e4re doch nur etwas Scheu\u00dfliches dabei herausgekommen\u201c, unkt er. \u00c4hnlich behutsam ging er im Masterbedroom vor, in dem eine atemberaubend poetische, aus Spanplatte geschnitzte Wandgestaltung den unbestreitbaren Mittelpunkt bildet. Die stilisierten Baumst\u00e4mme und Zweige gaben die Besitzer bei Zo\u00e9 Ouvrier in Auftrag. Hervouet nahm den Faden auf und w\u00e4hlte f\u00fcr das Schlafzimmer Leuchten von Serge Mouille, deren Formen ihn vage an Laubbl\u00e4tter erinnern.<\/p>\n<p>\u201eF\u00fcr mich\u201c, r\u00e4umt er ein, \u201ewar dieses Schlafzimmer der schwierigste Raum von allen. Zo\u00e9 Ouvriers Zauberwald ist so beredt, dass man ihn nicht mit einer weiteren Erz\u00e4hlebene \u00fcberbieten kann und darf. Einen gr\u00f6\u00dferen D-Punkt als diese Wand kann es nun wirklich nicht geben.\u201c<\/p>"}}]}