{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Zugegeben, man ist fast ein wenig \u00fcberrascht, wenn man Melanie Roseveare zum ersten Mal h\u00f6rt. Kein englischer Akzent? Dabei strahlt ihre Tableware, die sie unter dem Label \u201eMelody Rose\u201c verkauft, etwas geradezu Urbritisches aus: eine zarte\u00a0<em>Politeness<\/em>, gemixt mit feiner Ironie. Genau die gleiche Mischung trifft auch auf\u00a0die Kanadierin selbst zu, die in Montreal aufgewachsen ist. Doch ein Faible f\u00fcr die britischen Inseln liegt wohl in ihren Genen. \u201eSchon mein Vater liebte Schottland. Er war Mitglied der Black Watch und h\u00f6rte gern Dudelsackmusik. Dabei habe er nicht mal englische Wurzeln\u201c, erz\u00e4hlt sie schmunzelnd.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/09\/Melanie-Rose-at-Melody-Rose-colour-image.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Melanie Roseveare in ihrem Atelier.","title":"Melanie-Rose-at-Melody-Rose-colour-image"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":939145,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735365\/0\/2015\/09\/Melanie-Rose-at-Melody-Rose-colour-image.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:05Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Porzellan mit Melodie","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Zu Beginn der Neunziger, mit Anfang 20, verlie\u00df sie den amerikanischen Kontinent\u00a0mit dem Ziel Paris. Zuerst aber landete sie\u00a0in London an\u00a0\u2013\u00a0und wollte nicht mehr weg. \u201eIch hatte mich sofort in die Stadt verliebt\u201c, sagt sie r\u00fcckblickend. Ein paar Jahre sp\u00e4ter folgte dennoch ein kurzes Intermezzo in\u00a0S\u00fcdafrika, dann, 2000, kehrte sie zur\u00fcck an die Themse. Mit Malerei, Keramik und Bildhauerei hatte sie sich die ganzen Jahre nebenbei besch\u00e4ftigt \u2013 \u201edas spielte zwar alles eine Nebenrolle, aber eine sehr bedeutende.\u201c Bis zur Gr\u00fcndung ihrer kleinen Marke, die sie immer noch als Ein-Frau-Betrieb f\u00fchrt, dauerte es noch bis 2011. Nur, dass es auf Porzellan hinauslaufen w\u00fcrde, kristallisierte sich langsam heraus: \u201eIch wurde zur Freiberuflerin und belegte Kurse an der Chelsea School of Arts und der Heatherley Art School, wo ich erstmals mit Porzellan arbeitete.\u201c Ein Wendepunkt war f\u00fcr sie, als der Exzentriker Grayson Perry 2003 f\u00fcr seine wild bedruckten und bemalten Vasen mit dem Turner-Preis\u00a0ausgezeichnet wurde. \u201eEr arbeitete mit so vielen Techniken und mischte wilde Graffitis mit Fotos von Prinzessin Diana. Sp\u00e4testens\u00a0da wollte ich alles lernen, was mit Prints auf Porzellan zu tun hatte.\u201c<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/09\/Head-Down-Girl.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Teller \u201eHead Down Girl\u201c.","title":"Head-Down-Girl"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1279,"width":1300,"size":413244,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735387\/0\/2015\/09\/Head-Down-Girl.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:27Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/IMG_3273.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Teller \u201eThe Models\u201c.","title":"IMG_3273"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1326,"width":1300,"size":417182,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735388\/0\/2015\/09\/IMG_3273.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:28Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Man-on-the-Run-Roses-Side-Plate.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Teller \u201eMan on the Run\u201c.","title":"Man-on-the-Run-Roses-Side-Plate"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1308,"width":1300,"size":422380,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735390\/0\/2015\/09\/Man-on-the-Run-Roses-Side-Plate.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:30Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-Hat-and-Butterflies-Bone-China-Dinner-Plate1.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Teller \u201eHat and Butterflies\u201c.","title":"Melody-Rose-Hat-and-Butterflies-Bone-China-Dinner-Plate(1)"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":436778,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735391\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-Hat-and-Butterflies-Bone-China-Dinner-Plate1.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:31Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-Howling-Wolf-Three-Sizes-Plates1.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Teller \u201eHowling Wolf\u201c in drei Gr\u00f6\u00dfen.","title":"Melody-Rose-Howling-Wolf-Three-Sizes-Plates(1)"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1696,"width":1300,"size":593786,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735392\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-Howling-Wolf-Three-Sizes-Plates1.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:32Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Upcycled-Vintage-Vulture-Side-Plate.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Teller \u201eVulture\u201c.","title":"Upcycled-Vintage-Vulture-Side-Plate"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1295,"width":1300,"size":940818,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735394\/0\/2015\/09\/Upcycled-Vintage-Vulture-Side-Plate.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:34Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Porzellan mit Melodie","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Roseveare entwickelte eine \u00c4sthetik, die nur wenig mit ihrem Idol gemeinsam hat, aber nicht ohne Subtext ist. Zu Beginn hauchte sie antikem Geschirr, das sie auf M\u00e4rkten und in Vintage-L\u00e4den aufst\u00f6berte, neues Leben ein. \u201eMir gefiel die Idee, diese umwerfenden alten Tassen und Teller, f\u00fcr die sich niemand mehr interessierte, zu verwandeln, und das nur mit einem kleinen Eingriff. F\u00fcr mich ist das ein kleines Statement gegen den Trend zu M\u00f6beln und Mode, die nach ein, zwei Jahren schon wieder entsorgt werden.\u201c In Seminaren lernte sie das Handwerk, das sie brauchte. \u201eJedes Bild wird zu einem Print aus Keramikpigmenten umgewandelt, das dann bei 900 Grad mit der Glasur des jeweiligen Objektes verschmilzt. So ist es nicht nur einfach aufgedruckt, sondern wird ein Teil davon\u201c, erkl\u00e4rt sie.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/09\/Dragonflies-tablesetting.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eDragonflies\u201c-Service aus der Kollektion \u201eUrban Nature\u201c.","title":"Dragonflies-tablesetting"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":673,"width":1300,"size":728120,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735376\/0\/2015\/09\/Dragonflies-tablesetting.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:16Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/MelodyRose-Skull-teapot-outside.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eSkull Service\u201c aus der \u201eRock and Roll Collection\u201c.","title":"MelodyRose-Skull-teapot-outside"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":751,"width":1300,"size":735845,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735385\/0\/2015\/09\/MelodyRose-Skull-teapot-outside.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:25Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-Skull-teapot-cups-1.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eSkull\u201c aus der \u201eRock and Roll Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-Skull-teapot-cups-1"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":662728,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735381\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-Skull-teapot-cups-1.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:21Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate1.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eBoxing Family\u201c.","title":"Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate1"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":375873,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735377\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate1.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:17Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate2.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eBoxing Family\u201c.","title":"Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate2"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":496580,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735378\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate2.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:18Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate3.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eBoxing Family\u201c.","title":"Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate3"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":556888,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735380\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-Boxing-Family-Series-plate3.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:20Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-Trapeze-Tea-for-two-blue.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eTrapeze\u201c aus der \u201eActs of Daring Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-Trapeze-Tea-for-two-blue"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":1028321,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735384\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-Trapeze-Tea-for-two-blue.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:24Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Table-crop-with-Models-teapot.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eModels\u201c aus der Kollektion \u201eModern Surrealist\u201c.","title":"Table-crop-with-Models-teapot"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":817,"width":1300,"size":940081,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735386\/0\/2015\/09\/Table-crop-with-Models-teapot.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:26Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Porzellan mit Melodie","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Motive malt die K\u00fcnstlerin entweder selbst oder findet sie in B\u00fcchern. Die Tiere f\u00fcr die \u201eUrban Nature\u201c-Kollektion etwa stammen aus alten Enzyklop\u00e4dien. Mit ihrer Edition \u201eRock and Roll\u201c erweckte sie auch das Interesse unerwarteter Kundschaft. \u201eIch hatte einen Stand auf dem Portobello Market. Da sahen diese coolen London-Typen, normalerweise nicht gerade die Zielgruppe f\u00fcr Teetassen, die Designs mit den Totenk\u00f6pfen und waren begeistert. Nach zwei Wochen hatte ich meinen gesamten Bestand verkauft.\u201c Oft haben die Prints auch einen pers\u00f6nlichen Bezug: Anl\u00e4sslich der olympischen Spiele 2012 in London entwarf sie die \u201eBoxing Series\u201c. \u201eMein Gro\u00dfvater war Boxer, auch mein Vater und seine Br\u00fcder. Als kleines M\u00e4dchen w\u00fcnschte ich mir immer, dass sie doch \u201anormal\u2018 sein sollten. Erst mit der Zeit wurde mir bewusst, wie toll die alle waren. So konnte ich ihnen ein wenig Tribut zollen.\u201c\u00a0Die Nachfrage stieg schneller, als sie alte Keramiken finden konnte. Und gr\u00f6\u00dfere Anfragen musste sie ablehnen, da kaum ein Service komplett war. Inzwischen kooperiert sie mit einer Keramikmanufaktur in Stoke-on-Trent, dem englischen Meissen. Dadurch\u00a0kann die Kollektion nun Jahr f\u00fcr Jahr wachsen.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Dragonfly_stacked-plates.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eDragonfly\u201c aus der \u201eIn Colour Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-In-Colour-Dragonfly_stacked-plates"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":1553652,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735366\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Dragonfly_stacked-plates.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:06Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Highwire_stacked-plates.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eHighwire\u201c aus der \u201eIn Colour Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-In-Colour-Highwire_stacked-plates"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":859495,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735368\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Highwire_stacked-plates.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:08Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Kissing-Couple_single-plate.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eKissing Couple\u201c aus der \u201eIn Colour Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-In-Colour-Kissing-Couple_single-plate"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":718976,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735369\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Kissing-Couple_single-plate.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:09Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Kissing-Couple.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eKissing Couple Service\u201c aus der \u201eIn Colour Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-In-Colour-Kissing-Couple"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":929,"width":1300,"size":684849,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735370\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Kissing-Couple.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:10Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Models-Plates.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eModels\u201c aus der \u201eIn Colour Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-In-Colour-Models-Plates"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":1490646,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735372\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Models-Plates.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:12Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Skull-Crown-Blue-Plate.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eSkull Crown\u201c aus der \u201eIn Colour Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-In-Colour-Skull-Crown-Blue-Plate"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1300,"width":1300,"size":767130,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735373\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Skull-Crown-Blue-Plate.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:36:13Z"}},{"id":"0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Trapeze-Plates-crop-yellow.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eTrapeze\u201c aus der \u201eIn Colour Collection\u201c.","title":"Melody-Rose-In-Colour-Trapeze-Plates-crop-yellow"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":824,"width":1300,"size":613135,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479720553\/0\/2015\/09\/Melody-Rose-In-Colour-Trapeze-Plates-crop-yellow.jpg.jpg","created":"2016-11-21T09:29:13Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Porzellan mit Melodie","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Mit ihrem neuesten Projekt hat\u00a0Roseveare gerade die Farben f\u00fcr sich entdeckt. Bis jetzt blieb das Porzellan bis auf die Dekors und Goldverzierungen wei\u00df. Das \u00e4ndert sich mit der \u201eIn Colour Collection\u201c, in der sie die Tellerr\u00e4nder in leuchtende Gelb-, Rot- und Blaut\u00f6ne taucht. \u201eViele moderne K\u00fcchen sind so wei\u00df oder industriell. Man sieht viel Marmor, Metall, alles sieht irgendwie gleich aus. Dieses Tischgedeck ver\u00e4ndert sofort den ganzen Raum.\u201c Sie bevorzugt es, wenn Gegenst\u00e4nde und R\u00e4ume nicht steril wirken. Vielleicht auch deshalb ist die britische Hauptstadt ihre Heimat geworden: \u201eImmer wenn ich von Reisen nach London zur\u00fcckkehre, f\u00fchle ich mir hier wieder so unglaublich lebendig!\u201c<\/p>"}}]}