{"data":[{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das Haus wächst aus dem Boden. Naturstein wechselt sich ab mit verputzten Flächen. Eine Mauer schiebt sich quer durch den Garten, begrenzt das Private von der Auffahrt. Dort steht ein Trompetenbaum mit herzförmigen Blättern und langen, dürren Früchten. „Wir haben nur über den Garten gesprochen – und das Haus ist ganz nebenbei entstanden“, sagt <a href=\"https://www.stephanmarialang.com/\" target=\"_blank\">Stephan Maria Lang</a>, als wäre das immer so. Gerade baut der Münchner Architekt – steingraue Weste, goldbestickte Slipper und eine Stimme wie Tom Waits – im schicken Vorort Grünwald. Was kein Zufall ist; er ist spezialisiert auf große Häuser, nein: auf Villen. „Wir planen das Maximum“, verspricht der 60-Jährige, und das bis ins letzte Detail. Noch das allerkleinste wird im Büro gezeichnet, vermessen und optimiert. Langs Häuser sind inspiriert von den sonnengefluteten kalifornischen Klassikern; Frank Lloyd Wright, Neutra und Eames sind die Meister. Doch seine eigentliche Leidenschaft gilt dem Garten, der sich wie ein Passepartout um die Architektur legt. Natur berühre ihn unmittelbar wie gute Kunst: „Gärten sind die Spiel­wiese für das innere Kind.“ Wenn es um Bäume geht, um Sträucher und Kräuter, kann der gestandene Baumeister ziemlich poetisch werden. Hier im Münchner Süden hat er seiner Bauherrin versprochen, Blicke zu schaffen und eine hohe Wiese mit Rondell und Lehnstuhl. Was sich aber auf der Baustelle ankündigt, ist so viel mehr: ein verwunschener Garten. Vom Wohnraum fällt der Blick auf den Zierteich und von der frei stehenden Wanne im ersten Stock scheinbar direkt auf den Wald. Es ist nicht ganz klar, wo der eigene Garten endet und der nachbarschaftliche beginnt. Große Bäume standen hier schon immer. Lang hat sie nur ergänzt. Zehn Großbäume flogen innerhalb von zwei Stunden ein. Vom Kran wurden sie ins Grundstück gehievt: eine mächtige Catalpa als Hausbaum vor die Tür, in den Garten eine Magnolie, eine Sumpfzypresse und eine Linde. Hinter dem Haus ragt eine Sequoia auf. Die werde noch mächtig wachsen, verspricht Lang. Schon jetzt überragt der Mammutbaum die Garage und reckt sich wie ein Zeigefinger in den Himmel. Solche Bäume sind im Grunde grüne Zeitmaschinen. Was sonst Jahre braucht, ist in einem Augenblick geschehen und sieht doch beinahe aus wie eine gewachsene Landschaft. Zwischen die Stäm­me setzte Lang Gräser und Thymian.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Hans_Kreye_120619_SH93_003Hjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Stephan Maria Lang","caption":"<p>Die schindelverkleidete Villa „Haus K\" erinnert an ein Bootshaus.</p>","alt":"Stephan Maria Lang, Seeshaupt, Haus K, Bootshaus","copyright":"Hans Kreye "},"tags":["Lang"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":1602755,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1570021074/0/Hans_Kreye_120619_SH93_003Hjpg.jpg","created":"2019-10-02T12:57:54Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Haus-K_Steg_Hans-Kreye_02jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Stephan Maria Lang","caption":"<p>Die Villa liegt in Seeshaupt an einem besonders sensiblen Uferstück am Starnberger See.&nbsp;</p>","alt":"Stephan Maria Lang, Seeshaupt, Starnberger See, Haus K","copyright":"Hans Kreye"},"tags":["Lang"],"options":[],"info":{"height":1810,"width":1400,"size":1015572,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1570179003/0/Haus-K_Steg_Hans-Kreye_02jpg.jpg","created":"2019-10-04T08:50:03Z"}},{"id":"0/DSC_3289-1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Stephan Maria Lang","caption":"<p>Lang überließ die Hauptrolle – drinnen wie draußen – dem Blick aufs Wasser.</p>","alt":"Stephan Maria Lang, Seeshaupt, Starnberger See, Haus K","copyright":"Hans Kreye"},"tags":["Lang"],"options":[],"info":{"height":1810,"width":1400,"size":753211,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1570022028/0/DSC_3289-1jpg.jpg","created":"2019-10-02T13:10:06Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>„Den Park mit Schritten beginnen. Mit jedem Blick Gras emporschießen lassen, Asphaltwege winden, die Brücken zu Schleifen binden. Einmal geblinzelt, die Tulpe klappt auf“, schreibt Marion Poschmann in ihrem Gedichtband „Geliehene Landschaften“. Auch Lang arbeitet mit dem, was er vorfindet, und webt Blickpunkte in seinen Plan ein, der sich dann wiederum gar nicht so wichtig nehmen soll.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>„Wir kriegen Preise für Pools und Gärten“, sagt Lang. „Aber in Deutschland sind wir längst nicht Mainstream, da fallen wir durchs Raster.“ Immerhin ist Lang gerade für den German Design Award 2020 nominiert. Überhaupt sieht sich der Architekt eher in einer internationalen Liga, im Umfeld von drei ­Dutzend Baumeistern, die ähnlich eindrucksvolle Häuser inmitten einzigartigen Grüns errichten, wie etwa <a href=\"http://isayweinfeld.com/en\" target=\"_blank\">Isay Weinfeld</a>. Selbstverständlich gehe es bei solchen Projekten um eine gewisse Form von Perfektion, ohne brauche man gar nicht anzutreten. Das habe aber nichts mit glänzenden Oberflächen zu tun oder mit cleanem Design. Eher mit Craquelé, mit fein gewebten Strukturen, mit Sprüngen und Rissen in der Zeit, die ein Objekt erst lebendig werden lassen.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/sml_180107_wohnhaus_g_199jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Stephan Maria Lang, Haus L019, München","caption":"<p>Haus L019 in München, eine großzügig verglaste zweistöckige Villa.</p>","copyright":"Hans Kreye","title":"Stephan Maria Lang"},"tags":["Lang"],"options":[],"info":{"height":1334,"width":2000,"size":927190,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1570182640/0/sml_180107_wohnhaus_g_199jpg.jpg","created":"2019-10-02T13:26:12Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Haus-L019_-Pool-_Stephan_Maria_Langjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Stephan Maria Lang","caption":"<p>Der spektakuläre Wellnessbereich im Untergeschoss des Hauses.</p>","alt":"Stephan Maria Lang, Wellness, Haus L019, München","copyright":"Sebastian Kolm"},"tags":["Lang"],"options":[],"info":{"height":1334,"width":2000,"size":386667,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1570022378/0/Haus-L019_-Pool-_Stephan_Maria_Langjpg.jpg","created":"2019-10-02T13:19:38Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Lang ist fasziniert von Japan und von der Ästhetik des Wabi Sabi. „Unvollkommenes ist offen“, schwärmt er, das sei wie ein unaufhörliches Suchen und Tasten. Genau so fühlen sich die Übergänge zwischen seinen Häusern und Gärten an. Häuser seien doch „Klangkörper für die Seele“, da gehe es um Feinstoffliches, um Atmosphäre. Wie bei der Chelsea Flower Show, ausgerichtet von der Royal Horticultural Society. Das berühre ihn einfach, sagt der anglophile Architekt, in England sei es ein Riesending; kein Wunder bei der überreichen Gartentradition der Briten. Sein eigenes Büro hat Stephan Maria Lang in Giesing, nahe der Isar. Eine verwunschene Remise im Hinterhof, vor der Hauswand eine Handbreit Garten, ein kleines Durcheinander aus Pfingstrosen, Gräsern und Büschen. Davor das Bürofahrzeug, ein feuerrotes Elek­tro­auto, in dem man hintereinandersitzt. „Do it with an architect“, steht ganz klein unter dem Rücklicht. Zierlich ist auch das Namensschild unter dem schwarzen Bakelit-Lichtschalter im ersten Stock.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p><b></b>„Mein Weg ist die Perfektionierung des Unvollkommenen, meine Arbeit ein unaufhörliches Suchen.“<b><br></b></p>","cite":"Stephan Maria Lang"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Der Output des Büros ist derweil überschaubar. Zwei Häuser entstehen hier pro Jahr, nur ausgesuchte Projekte. Und er werde wohl weiterbauen, bis er in die Kiste falle, lacht Lang und zitiert damit seinen Kollegen <a href=\"http://www.rpbw.com/\" target=\"_blank\">Renzo Piano</a>. Eigentlich müssten Architekten mindestens 150 Jahre alt werden, weil sie ihre ersten 75 Jahre zum Lernen bräuchten. So gesehen hat der Münchner also noch eine ganze Menge vor sich. Natürlich sei er heute schon ein besserer Architekt als früher, sagt er, sein Auge habe er geschult für die wirklich wichtigen Dinge, für Kleinigkeiten und Zwischentöne. Und für die Natur, die bei Lang stets die Hauptrolle spielt. So baut er mit geliehener Zeit, wenn er wieder einmal große Bäume einfliegen lässt. „Für Gärten habe ich schon eine besondere Liebe“, Lang nickt. Ob Feuchtwiese am Seeufer oder künstlicher Urwald, spiele eigentlich keine so große Rolle. Hauptsache, die räumliche Spannung stimmt.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Haus-I_17ajpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Stephan Maria Lang, Bauhaus, Haus I, München","caption":"<p>Haus I in München - inspiriert am Bauhaus.</p>","copyright":"Hans Kreye","title":"Stephan Maria Lang"},"tags":["Lang"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":658008,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1570182640/0/Haus-I_17ajpg.jpg","created":"2019-10-04T07:35:56Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Haus-I_13jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Fließend geht das Wohnen in Haus I in den Garten&nbsp;über, den in diesem Fall Gabriella Pape gestaltete.&nbsp;</p>","title":"Stephan Maria Lang","alt":"Stephan Maria Lang, Haus I, Garten, München","copyright":"Hans Kreye"},"tags":["Lang"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":716907,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1570178518/0/Haus-I_13jpg.jpg","created":"2019-10-02T13:57:52Z"}},{"id":"0/Haus-I_12b_02jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Stephan Maria Lang, Haus I, Garten, München","caption":"<p>Die Bäume auf dem An­wesen inte­grierte Lang buchstäblich in seinen Entwurf.</p>","copyright":"Hans Kreye","title":"Stephan Maria Lang"},"tags":["Lang"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":673243,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1570188319/0/Haus-I_12b_02jpg.jpg","created":"2019-10-04T11:25:19Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43578"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[]}}]}