{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis1.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die Kristallmanufaktur Saint-Louis in der Gemeinde Saint-Louis-l\u00e8s-Bitche im D\u00e9partement Moselle.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Ortsangabe"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":975,"width":1300,"size":353935,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738976\/0\/2016-05\/saint-louis1.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:16Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Konzentriert\u201c, sagt Patrick Neu und l\u00e4sst das Wort lange nachklingen. Der Stil von Saint-Louis liege f\u00fcr ihn in diesem Wort. Die klaren, schlanken Formen, die Grazie, aber auch der Absolutismus der Linie, der Schliff, die Gravur, das alles sei \u201epr\u00e4zise, leicht, elegant, sehr franz\u00f6sisch\u201c und gerade deshalb so verschieden von den Gl\u00e4sern anderer ber\u00fchmter Kristallglas-Manufakturen oder -Regionen, Murano etwa, oder B\u00f6hmen. Ein Saint-Louis-Glas k\u00f6nne man immer erkennen, an der Konzentration seiner Form und Farbe. \u201eSehen Sie\u201c, f\u00e4hrt Neu fort, \u201edas Bleu de Saint-Louis ist nicht einfach nur ein tiefes Royalblau, es ist so konzentriert wie die Farbe eines Saphirs, das Rot ist taubenblutrot wie der reinste Rubin\u201c.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis13.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Ein Saint-Louis-Glas k\u00f6nne man immer erkennen, ist sich Kreativchef Patrick Neu sicher.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Kristallgl\u00e4ser"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":233763,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738979\/0\/2016-05\/saint-louis13.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:19Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Selbst das distinguierte Flanellgrau der Gl\u00e4ser aus der \u201eExcess\u201c-Kollektion wirkt, als ob man es trinken k\u00f6nne. Fl\u00fcssig wie Lik\u00f6r, funkelnd und hart wie ein Edelstein. Nicht umsonst sei die Diamantgravur das Erkennungszeichen des Hauses. Patrick Neu, ein stiller, bed\u00e4chtiger Mann mit feinem Sinn f\u00fcr Humor, ist der k\u00fcnstlerische Leiter der Cristallerie; als Stipendiat der Villa Medici in Rom kam der bildende K\u00fcnstler mit dem Entwurf einer \u201eR\u00fcstung aus Kristall\u201c vor Jahren zu Saint-Louis, besser gesagt: zu Pierre-Alexis Dumas, M\u00e4zen und Chef von Herm\u00e8s, zu dessen Portfolio Saint-Louis ebenso z\u00e4hlt wie die Metallschmiede Puiforcat. \u201eHerm\u00e8s hat die Region hier gerettet\u201c, sagt der Designer, denn die Region, das sei die Cristallerie. Neu, sein appetitliches Deutsch verr\u00e4t es, stammt selbst aus der Gegend. Jenem Teil Lothringens, den die Leute das \u201eBitcherland\u201c oder wegen des kalten Winds \u00fcber den Feldern \u201eLa Petite Sib\u00e9rie\u201c nennen.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis17.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Im Treppenhaus des Firmensitzes entfacht der L\u00fcster ein Brillantenfeuerwerk.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Leuchte"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":148635,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738987\/0\/2016-05\/saint-louis17.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:27Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Vauban, der Baumeister des Sonnenk\u00f6nigs, hat in Bitche eine seiner grandiosen Zitadellen errichtet, die wie eine Tiara \u00fcber der vertr\u00e4umten Ansammlung ockerfarbener H\u00e4user liegt, der Ortschaft Mitte und Ma\u00df \u2013 und dem ganzen Landstrich eine \u00fcberzeitliche Majest\u00e4t gibt. Und so geschah es denn auch durch k\u00f6nigliches Privileg, durch den Federstrich Louis XV. im Jahr 1767 und durch die Formel Fran\u00e7ois de Beauforts, aus Pottasche, feinstem wei\u00dfen Sand und Blei Kristallglas zu gewinnen, dass Saint-Louis-l\u00e8s-Bitche zum Mekka der franz\u00f6sischen Glasbl\u00e4ser wurde. Bis heute ist die Manufaktur der gr\u00f6\u00dfte Arbeitgeber der Region, einige der besten Handwerker Frankreichs, <i>les Meilleurs Ouvriers de France,<\/i> arbeiten hier. Meister ihres Fachs, hoch spezialisiert, \u00fcber Generationen mit den Geheimnissen der Glasherstellung vertraut. \u201eSaint-Louis geh\u00f6rt zum Leben der Menschen\u201c, sagt Patrick Neu und erz\u00e4hlt von dem Glas, das er \u201ewie alle Kinder der Gegend\u201c zur Erstkommunion bekam, rot war es, rubinrot, und funkelte wie ein Schatz.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis12.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eJedes unserer Weingl\u00e4ser ist sch\u00f6n, aber sein Zauber liegt darin, dass es guten Wein noch besser macht\u201c, findet J\u00e9r\u00f4me de Lavergnolle.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Kristallgl\u00e4ser 2"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":220513,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738981\/0\/2016-05\/saint-louis12.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:21Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Durch Laubw\u00e4lder schl\u00e4ngelt sich der Weg hinunter zu einem Tal, in dem die Manufaktur und das gerade renovierte Verwalterhaus aus dem 19. Jahrhundert \u2013 ein sch\u00f6nliniger Bau mit schwarz-wei\u00df gew\u00fcrfeltem Steinboden, Billardsaal, Samt-Canap\u00e9s und spr\u00fchenden Kristalll\u00fcstern \u2013 das Herzst\u00fcck des Dorfes bilden. Jedes der Zimmer ist einer der ber\u00fchmten Kollektionen von Saint-Louis gewidmet, dem Teeservice \u201eThistle\u201c von Louis Reyen etwa, das mit seinem Distel-Motiv auf Goldgrund zu den Sch\u00e4tzen des franz\u00f6sischen Jugenstils z\u00e4hlt, oder Joseph Bleichners Cocktailgl\u00e4sern \u201eTommy\u201c, die durch ihre perlende Gravur das Prickeln auf der Zunge vorwegnehmen, noch bevor die Olive in den Martini f\u00e4llt. Auch wenn der Entwurf aus dem Art d\u00e9co stamme, \u201ehat man bei jedem dieser Designs den Eindruck, es ist gerade erst entstanden\u201c, Neu l\u00e4chelt, bevor er es ausspricht: \u201eSo konzentriert ist es\u201c. Wie die Editionen, \u201eLes Endiabl\u00e9s\u201c, \u2009\u201eIntervalle\u201c oder die Leuchtenfamilie \u2009\u201eMatrice\u201c, die Stildirektorin Anne Lhomme mit Designern wie Jos\u00e9 L\u00e9vy, Pierre Charpin oder Kiki van Eijk in den letzten Jahren realisierte. Und die schon jetzt Klassiker sind, \u201esch\u00f6n und einzigartig, aber immer dem Gebrauch verpflichtet\u201c, wie es Direktor J\u00e9r\u00f4me de Lavergnolle ausdr\u00fcckt.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis19.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Licht einer einzigen Kerze wird im floral gravierten Glas von \u201eFlambeaux Renaissance\u201c zum Erlebnis.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis graviertes Glas"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1732,"width":1300,"size":283544,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738983\/0\/2016-05\/saint-louis19.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:23Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis18.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eIn jedem St\u00fcck\u201c, sagt Stil-Direktorin Anne Lhomme, \u201elebt der Handwerker, der es hergestellt hat.\u201c Auch in der royalblauen \u201eMassenet\u201c-Karaffe und im Glas \u201eTommy\u201c.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Kristallvase"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":169164,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738982\/0\/2016-05\/saint-louis18.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:22Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Konzentration auch in der Manufaktur selbst. Orangerot gl\u00fchen dort die \u00d6fen, in deren Schein sich eine geheimnisvolle Choreografie entfaltet. Bewegungen, die von einem Handwerker zum n\u00e4chsten flie\u00dfen, ohne Worte, traumwandlerisch, als w\u00fcchse der Arm des einen in die Hand des anderen. Und dann der Moment, wenn die rotgl\u00fchende Kugel auf der Spitze der Stange in Bewegung ger\u00e4t, in die Holzform taucht, durch den Atem des Glasbl\u00e4sers Gestalt gewinnt, sich dreht, wirbelt, bis der Bauch sich rundet, der Hals sich streckt \u2013 und die Vase Glas geworden ist, noch bevor Schleifer und Graveure ihr Handwerk beginnen. Magisch. Wie der Blick in eine der Kristallkugeln von Saint-Louis, die eigentlich Briefbeschwerer sind; edelsteinbunte Millefleurs, Seeanemonen, Dschungelg\u00e4rten, Welten, in die man eintauchen kann, sich fallen lassen wie in einen wunderbaren Traum, tiefer und tiefer, von Prisma zu Prisma. \u201eEin Objekt aus Kristall\u201c, sagt Anne Lhomme, \u201egewinnt seine Brillanz, seinen Zauber aus der Diffraktion des Lichts. Aber erst der Mensch, der es herstellt, haucht ihm Charisma ein\u201c.<\/p><p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis2.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"In der Werkstatt entsteht alles in Handarbeit.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Werkstatt 1"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":194843,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738977\/0\/2016-05\/saint-louis2.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:17Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis3.1.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eSelbst der beste Entwurf eines Designers ist nur etwas wert, wenn der Handwerker die Materie lebendig macht. Kristall verlangt Demut\u201c, so Anne Lhomme.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Werkstatt 2"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":108029,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738978\/0\/2016-05\/saint-louis3.1.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:18Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis4.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Was die Werkstatt so effizient macht? Nicht nur die Mitarbeiter, sondern auch eine gute Organisation tragen zum Erfolg bei.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Werkstatt 3"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":284943,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738984\/0\/2016-05\/saint-louis4.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:24Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis5.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Wie bei den alten Meistern: Auch in der Manufaktur von Saint-Louis funktioniert nichts ohne Vorzeichnung.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Werkstatt 4"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":246128,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738985\/0\/2016-05\/saint-louis5.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:25Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis6.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die Gravur des Glases im Detail.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Werkstatt 5"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":163952,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738986\/0\/2016-05\/saint-louis6.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:26Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis11.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"In der Werkstatt der Manufaktur Saint-Louis.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Werkstatt 6"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":126801,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738988\/0\/2016-05\/saint-louis11.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:28Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis8.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Hier wird Glas erhitzt und geblasen\u2026","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Werkstatt 7"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":144460,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738989\/0\/2016-05\/saint-louis8.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:29Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/saint-louis9.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u2026 bis es letztlich formvollendet auf dem Tablett landet.","copyright":"Stefan Milev","title":"Saint Louis Glasvasen"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":976,"width":1300,"size":182684,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738990\/0\/2016-05\/saint-louis9.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:36:30Z"}}]}}]}