{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Schon als Jugendliche stand ihr Berufsziel fest, mit 20 Jahren setzte sie es um: Seit 1983 betreibt Isabel L\u00f3pez-Quesada ihr Einrichtungsstudio in Madrid. Eklektisch, leicht und international ist ihr Stil und doch stets voller Reverenzen an die Geschichte und die Umgebung ihrer Projekte. Die amerikanische Ausgabe von AD z\u00e4hlt sie zu den 100 weltweit wichtigsten <i>tastemakers \u2013 <\/i>wir sprachen mit ihr \u00fcber ein ikonisches M\u00f6belst\u00fcck: das Daybed.<\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-11\/10-living-room.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Daybed, Interior Inspiration, Daybed kaufen, Daybed einrichten","caption":"Sommerfrische und Gem\u00fctlichkeit verbindet die Designerin elegant in einem Ferienhaus auf der griechischen Insel Spetses. Das eigens angefertigte filigrane Himmelbett bildet eine luftige Ruheinsel, ohne den Raum zu zerteilen.","copyright":"Richard Powers","title":"Daybed A"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":973,"width":1300,"size":386060,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1480512001\/0\/2016-11\/10-living-room.jpg.jpg","created":"2016-11-30T13:20:01Z"}}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>AD: Bei fast jedem Ihrer Projekte tauchen Daybeds auf \u2013 in Wohnzimmern, Schlafzimmern, auf Terrassen \u2026 Weshalb liegen Ihnen diese M\u00f6bel so sehr am Herzen?<\/b><\/p><p>Isabel L\u00f3pez-Quesada: Ich pers\u00f6nlich bin oft so m\u00fcde, wenn ich heimkomme, dass ich mich am liebsten hinlege. Deshalb liebe ich nicht nur Betten, sondern auch Daybeds. Au\u00dferdem sind sie so vielseitig! Man kann sich kurz setzen, um sich die Schuhe zu binden, sich sitzend mit jemandem auf dem Sofa gegen\u00fcber unterhalten oder stundenlang herumfl\u00e4zen und mit dem iPad spielen. <\/p><p><b>Kann nicht auch ein bequemes Sofa all diese Rollen \u00fcbernehmen?<\/b><\/p><p>Schon, aber Daybeds haben auch eine inter\u00adessante Funktion f\u00fcr den Raum. Sie sind weniger aggressiv als Sofas, weil sie keinen hohen R\u00fccken und meist nur eine Seitenlehne haben. Sie schlie\u00dfen zwar einen Sitzbereich ab, aber auf eine transparentere Weise als ein Sofa. Das Zimmer wird nicht zerschnitten. Es entsteht eher ein Flui\u00addum, und der Raum wirkt so gr\u00f6\u00dfer.<\/p><p><b>Gibt es weitere Schl\u00fcsselelemente, um R\u00e4ume behaglich zu machen?<\/b><\/p><p>Ich verwende oft antike M\u00f6bel und Architekturelemente wie T\u00fcren aus dem 18. Jahrhundert oder alte Bodenfliesen. F\u00fcr Kontrast sorgt dann etwa ein moderner Streifenteppich. Das wirkt \u201eechter\u201c, als wenn alles brandneu und blitzblank ist. \u00dcberhaupt liebe ich es, zu mischen: neu und alt, zarte Bl\u00fcten und streng geometrische Dessins.<\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-11\/casa-costa-de-los-pinos-35022.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Isabel Lopez Quesada, Interiorinspiration, Daybeds","caption":"Hier konterkariert ein grober Streifenteppich die Raffinesse von Kissen und Leuchte.","copyright":"Montse Garriga Grau","title":"Daybed B"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1732,"width":1300,"size":497734,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1480512005\/0\/2016-11\/casa-costa-de-los-pinos-35022.jpg.jpg","created":"2016-11-30T13:20:05Z"}}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Auf Ihren Sofas und Daybeds t\u00fcrmen sich Kissen, fast jedes ist anders gemustert. Wie schaffen Sie da Harmonie?<\/b><\/p><p>Keine Ahnung. <i>(lacht)<\/i> Gestern erst erz\u00e4hlte mir eine Freundin, dass eine Bekannte von ihr vergeblich versucht habe, meinen Stil zu kopieren. \u201eDas Geheimnis ist deine Art zu mixen\u201c, war ihr Fazit. \u201eUnd die ist ungeheuer schwer zu kopieren!\u201c<\/p><p><b>W\u00fcrden Sie uns nicht ausnahmsweise das Rezept verraten?<\/b><\/p><p>Es gibt kein Rezept! Es ist eine sehr pers\u00f6nliche Sache, ich w\u00e4hle in meinem Studio die Muster ganz spontan aus Stoffproben aus.<\/p><p><b>Variieren Sie auch die Textur der Bez\u00fcge?<\/b><\/p><p>Ja, ich mische Seide, Baumwolle, Leinen, Wollstoffe ... Die Farben und die Qualit\u00e4t der Stoffe h\u00e4ngen aber immer auch damit zusammen, wo ein Haus liegt und in welcher Jahreszeit es haupts\u00e4chlich bewohnt wird. Chalets bekommen viel Kaschmir, Samt und dicke Tartans. Und Sommerh\u00e4user genau das Gegenteil.<\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-11\/isabel-lopez-quesada-marina-espanola4048.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Daybed, Interior Inspiration, Daybed kaufen, Daybed einrichten","caption":"Diese zweifach gemusterte Version fand L\u00f3pez-Quesada in einem Madrider Antiquit\u00e4tengesch\u00e4ft.","copyright":"Ricardo Labougle","title":"Daybed C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1728,"width":1300,"size":925411,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1480512009\/0\/2016-11\/isabel-lopez-quesada-marina-espanola4048.jpg.jpg","created":"2016-11-30T13:20:09Z"}}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Und was die ideale Gr\u00f6\u00dfe von Kissen betrifft \u2013 folgen Sie zumindest dabei festen Regeln?<\/b><\/p><p>Nein. Bei mir kommt nichts von der Stange, ich stimme alles individuell auf jeden einzelnen Klienten ab. Nur das Innere der Kissen bleibt gleich. Mir ist es sehr, sehr wichtig, dass Kissen, mit denen man es sich bequem macht, hochwertig gef\u00fcllt sind. Wir verwenden deshalb eine Kombination aus Kautschuk und Federn.<\/p><p><b>Angenommen, ich m\u00f6chte eine gem\u00fctliche Leseecke einrichten:<\/b><b> Worauf sollte ich ach\u00adten?<\/b><\/p><p>Ich w\u00fcrde nat\u00fcrlich ein Daybed oder eine Chaiselongue empfehlen ... Ein Kaminfeuer sollte in der N\u00e4he sein und eine Bibliothek. Und ein Hund.<\/p><p><b>Ein Hund?<\/b><\/p><p>Ja genau, ein Hund. Und eine weiche Decke. Und nat\u00fcrlich ein Tischchen f\u00fcr ein Glas Wasser, das Tablet und Tausende von Zeitschriften.<\/p><p><b>Kissen geh\u00f6ren vermutlich auch dazu?<\/b><\/p><p>Ja, unbedingt! Am liebsten ein l\u00e4ngliches und noch ein Quadrat obendrauf. Mit unterschiedlichen Bez\u00fcgen.<\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-11\/02-family-room.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Wohnen Daybed, Interior Inspiration, Daybed kaufen, Daybed einrichten","caption":"Profi-Polster Chaise\u00adlongues und Daybeds l\u00e4sst L\u00f3pez-Quesada meist ma\u00dffertigen, auch gern mal in doppelter Breite \u2013 \u201eum gemeinsam fernzusehen. Und wenn man allein ist, kann man all seine Sachen um sich verstreuen.\u201c","copyright":"Richard Powers","title":"Daybed D"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":931,"width":1300,"size":334936,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1480512003\/0\/2016-11\/02-family-room.jpg.jpg","created":"2016-11-30T13:20:03Z"}}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>L\u00e4sst sich Komfort \u00fcberhaupt genau planen? Manchmal sind wir Menschen doch kaprizi\u00f6s wie Katzen: Man bietet uns ein vermeintlich perfekt gestaltetes Sofa an, und dann wird der alte Lehnstuhl nebenan zum Lieblingsplatz ...<\/b><\/p><p>So etwas ist mir noch nie passiert! <i>(lacht)<\/i> Wenn ich ein Interior plane, funktioniert es. Das liegt aber auch daran, dass meine R\u00e4ume flexibel sind, unter anderem eben durch die Daybeds.<\/p><p><b>Passt ein Daybed in jeden Raum \u2013 zum Beispiel auch ins Bad?<\/b><\/p><p>Zuf\u00e4llig richte ich gerade ein gro\u00dfes Badezimmer ein, das in eine Ankleide \u00fcbergeht. Dort soll ein antikes Daybed aufgestellt werden, auf dem man sich nach dem Duschen noch ein wenig ausstrecken kann, bevor man sich anzieht.<\/p><p><b>Neben bequemen, weich ge\u00adpols\u00adter\u00adten Tagesbetten ver\u00ad\u00ad\u00adwenden Sie gelegentlich auch recht spartanisch wirkende Liegen aus Bam\u00adbus oder Metall, die an Gar\u00adtenmobiliar erinnern.<\/b><\/p><p>Ich bringe wirklich gern Out\u00ad\u00addoorm\u00f6bel nach innen \u2013 und andersherum. Ich liebe es einfach, die beiden Sph\u00e4ren zu vermischen! So sieht alles leichter aus und unkompliziert, etwas hippiehaft und vor allem sch\u00f6n eigensinnig.<\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-11\/copia-de-isabel-2.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Isabel L\u00f3pez-Quesadas, Interiordesignerin, Interiordesigner","caption":"L\u00f3pez-Quesadas Signatur ist ihr spontaner Mix.","copyright":"Ux\u00edo D\u00e1vila","title":"Isabel L\u00f3pez-Quesadas"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":321566,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1480512007\/0\/2016-11\/copia-de-isabel-2.jpg.jpg","created":"2016-11-30T13:20:07Z"}}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.ad-magazin.de\/article\/nach-lust-und-laune\">Weiterlesen?<\/a> Georg Kayser erkl\u00e4rt, wie Zufallsfunde und Spontank\u00e4ufe zu einem einladenden Interieur zusammenfinden.<\/strong><\/p><p><br><\/p>","format":"html"}}]}