{"data":[{"type":"videocontent","data":["video\/42"]},{"type":"text","data":{"text":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ein, zwei Parallelen lassen sich da durchaus feststellen, zwischen Michel aus L\u00f6nneberga und dem Bildhauer Paul Kaptein. Letzterer behauptet zwar steif und fest, den Strolch aus Astrid Lindgrens Kinderbuchklassiker nicht zu kennen \u2013 aber auch seine erste Holzskulptur entstand aus reichlich \u00c4rger und Wut im Bauch. Zwar wurde er daf\u00fcr nicht in einen Holzschuppen gesperrt und hat seinen Kopf auch nie in eine Suppensch\u00fcssel gesteckt, das Resultat bleibt dennoch \u00e4hnlich: Am Ende des Tages hatte er wie sein Verwandter im Geiste eine Holzfigur geschnitzt. Wir sprachen mit Paul Kaptein dar\u00fcber, was er sonst noch auf dem Kerbholz hat.<\/p>\n<p><strong>AD: K\u00f6nnen Sie sich an Ihr erstes Kunstwerk aus Holz erinnern?<\/strong><\/p>\n<p>Paul Kaptein: Eigentlich war ich schon sehr lange an der Schnitzerei interessiert, habe aber nie die Zeit gefunden, es einmal auszuprobieren. Vor vier Jahren gab es einen Tag, an dem ich wie verr\u00fcckt versuchte, eine Arbeit mit Harz und Acryl fertig zu machen, als mir die Form brach und ich vor lauter Frustration mit einem Mei\u00dfel auf ein St\u00fcck Holz h\u00e4mmerte. Der \u00c4rger verflog sofort und ich habe das St\u00fcck einfach weiterbearbeitet, bis ich eine sch\u00f6ne Form hatte. Ab diesem Moment wusste ich, dass das alles ist, was ich in Zukunft tun m\u00f6chte.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/03\/02-Every-Breath.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Paul Kaptein, Every breath, a dying star, 2014","copyright":"Kingsley Burton","title":"02 Every Breath"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1200,"width":1096,"size":1409894,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479732410\/0\/2015\/03\/02-Every-Breath.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:46:50Z"}},{"id":"0\/2015\/03\/01-pause.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Paul Kaptein, And in the endless sounds there came a pause, 2014","copyright":"Kingsley Burton","title":"01 pause"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1200,"width":1231,"size":752704,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479732409\/0\/2015\/03\/01-pause.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:46:49Z"}},{"id":"0\/2015\/03\/03-Untitled.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Paul Kaptein, Untitled (Mandorla Art Award 2014 - Winner), 2014","copyright":"Kingsley Burton","title":"03 Untitled"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1000,"width":677,"size":1035398,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479732412\/0\/2015\/03\/03-Untitled.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:46:52Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Paul aus Perth","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Sagen Sie, kennen Sie Michel aus L\u00f6nneberga? Und sehen Sie da irgendwelche Gemeinsamkeiten?<\/strong><\/p>\n<p>Nein und nein. (Anm. d. Redaktion: Paul Kaptein lacht dann aber doch und schiebt noch hinterher: Vor allem hatte ich mehr Sommersprossen.)<\/p>\n<p><strong>Von Wutanf\u00e4llen abgesehen \u2013 was sind Ihre Zutaten f\u00fcr eine gelungene Skulptur?<\/strong><\/p>\n<p>Man nehme einige Einfl\u00fcsse aus der zeitgen\u00f6ssischen Skulptur mit einer guten Prise Geschichte. Mich inspirieren der gegenw\u00e4rtige Augenblick mit all seinen realen und fiktiven Hinterlassenschaften, denkw\u00fcrdige Momente und das Bewusstsein f\u00fcr die Dinge, die um mich herum oder in der Welt passieren. Das versuche ich in meinen Holzarbeiten zu vereinen: Die Lagen lassen sich verschieben und bewegen, sie kreieren Hohlr\u00e4ume, die mich an das vielseitige Gef\u00fcge des Universums erinnern.<\/p>\n<p><strong>Mit welcher Holzsorte arbeiten Sie am liebsten?<\/strong><\/p>\n<p>Das Angebot f\u00fcr meine Art von Holzskulpturen ist leider sehr begrenzt. Ich arbeite eigentlich immer mit Jelutong. Das ist ein geradfaseriges und schlichtes Holz, mit einer sch\u00f6nen hellen F\u00e4rbung, das sich sehr gut bearbeiten l\u00e4sst. Die meisten lokalen Sorten sind gut f\u00fcr den Holzbau oder f\u00fcr M\u00f6bel geeignet, aber leider nicht f\u00fcr die Schnitzerei.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/03\/04-Limber-details2.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Paul Kaptein, Limber, 2013","copyright":"Kingsley Burton","title":"04 Limber details2"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1000,"width":794,"size":1200980,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479732425\/0\/2015\/03\/04-Limber-details2.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:47:05Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Paul aus Perth","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Bedenken Sie auch die Ver\u00e4nderlichkeit Ihrer Skulpturen?<\/strong><\/p>\n<p>Meine erste Schnitzerei war eine Arbeit f\u00fcr den Au\u00dfenbereich, die einen Wetterschutz erforderte. Nach vier Monaten intensiver Bearbeitung und endlosem Schleifen der Skulptur leuchtete diese regelrecht. Der Lack zerst\u00f6rte dann das ganze Gef\u00fchl der Skulptur, obwohl ich extra einen matten Lack ausgesucht hatte. Ich war am Boden zerst\u00f6rt. Ich bevorzuge daher immer das Aussehen und Verhalten von Rohholz.<\/p>\n<p><strong>Wie sieht ein Arbeitstag im Leben von Paul Kaptein aus?<\/strong><\/p>\n<p>Das ist eine einfache Formel: Am Morgen schwimme oder surfe ich normalerweise, dann gehe ich ins Studio und dort bin ich f\u00fcr die n\u00e4chsten acht, neun Stunden. Das ganze wiederholt sich pro Woche sechs Mal.<\/p>\n<p><strong>Nochmal zu Astrid Lindgren \u2013 was haben Sie als Kind so angestellt?<\/strong><\/p>\n<p>Ich bin lustigerweise in der N\u00e4he eines S\u00e4gewerks aufgewachsen. Hinter diesem S\u00e4gewerk lagen immer gro\u00dfe Stapel mit frischem Schnittholz, die in der Sonne trockneten. Das war ein gro\u00dfartiger Spielplatz. Wir sind immer von der \u00e4u\u00dfersten Kante eines Stapels auf den n\u00e4chsten Stapel gesprungen und so weiter. Die Dinger waren bestimmt zw\u00f6lf Meter hoch und ziemlich instabil. Ich bin heute noch erstaunt, dass niemand verletzt wurde. Vielleicht auch ein Grund, warum ich es so lange vermieden habe, mit Holz zu arbeiten.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/03\/Unknowing-Kaptein.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Paul Kaptein, The Unknowing, 2015","copyright":"Kingsley Burton","title":"Unknowing-Kaptein"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1000,"width":1310,"size":429557,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479732415\/0\/2015\/03\/Unknowing-Kaptein.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:46:55Z"}},{"id":"0\/2015\/03\/Knowing-kaptein.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Paul Kaptein, The Knowing, 2015","copyright":"Kingsley Burton","title":"Knowing-kaptein"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1200,"width":787,"size":331968,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479732413\/0\/2015\/03\/Knowing-kaptein.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:46:53Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Paul aus Perth","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Aber die Scheu haben Sie komplett hinter sich gelassen?<\/strong><\/p>\n<p>Ja, das w\u00fcrde ich schon sagen. In der Regel bin ich zu mindestens 98 Prozent gl\u00fccklich, wenn ich arbeite. Nat\u00fcrlich gibt es bei jeder Arbeit aber auch immer ein neues Problem zu \u00fcberwinden, deshalb gibt es auch immer Phasen der Sorge um die L\u00f6sung. Aber das macht es ja auch spannend.<\/p>\n<p><strong>Und woran arbeiten Sie gerade?<\/strong><\/p>\n<p>An meinem Mittagessen\u2026<\/p>"}}]}