{"data":[{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><i>Gluggaveður</i> nennen es die Isländer. Fensterwetter. Schön, von drinnen. Über die weiten, rauen Lavafelder der Halbinsel Reykjanes peitscht der Regen und klopft an die bodentiefen Scheiben des vor ein paar Monaten eröffneten Hotels <a href=\"https://www.bluelagoon.com/accommodation/retreat-hotel\" target=\"_blank\">„Retreat at Blue Lagoon“</a>. Der Wind braust um den kastenförmigen Balkon, dahinter versammeln sich Krater und Kegel zu einer mystischen Vulkanlandschaft.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/BL_Retreat_Retreat_Lagoon_03__Blue-Lagoon-Icelandjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"The Retreat at Blue Lagoon","caption":"<p>Nah am heißen Wasser gebaut ist Islands erstes Fünfsternehotel. Unten \n      sind die „Lagoon“-Suiten, auf die Lavalandschaft blicken die \n      „Moss“-Suiten darüber. Den extremen Witterungsverhältnissen (und den \n      Mineralien des geothermalen Wassers) halten nur robuste Baumaterialien, \n      wie hier Beton und Glas, stand.</p>","alt":"Hotel, The Retreat at Blue Lagoon, Island, Grindavík,","copyright":"Blue Lagoon Iceland"},"tags":["BlueLagoon"],"options":[],"info":{"height":2099,"width":1400,"size":792145,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1547208684/0/BL_Retreat_Retreat_Lagoon_03__Blue-Lagoon-Icelandjpg.jpg","created":"2019-01-11T12:11:24Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Unberechenbar, wie die subpolare Witterung, zeigte sich das Bauvorhaben schon in der Planungsphase. Vier Jahre dauerte es, bis Gäste die 62 Suiten beziehen konnten. „Letztlich bestimmte die 800 Jahre alte Lava unseren Entwurf. Versteckte Löcher und Risse tauchten auf. Wieder und wieder mussten wir unsere Pläne an die neuen Gesteinsformationen anpassen“, erzählt Hrólfur Karl Cela, Partner bei Basalt Architects. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die karge Natur bestimmte nicht nur die Architektur, sondern auch das Interior. Lavabrocken verwandelten sich in raue Wände oder Tresen und schenken dem zurückhaltenden <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/beton\">Betonkorpus</a> wilde Akzente. Ein Naturwunder ist die Blue Lagoon allerdings nicht. Das Thermalbad, das stets stimmungsvoll im Nebel liegt, entstand 1976 durch einen Zufall aus dem überschüssigen Wasser des benachbarten Geothermalkraftwerks, das noch heute seine Dampfwolken hoch über die Köpfe der Badenden pustet. Die für das milchige Blau verantwortliche Kieselerde verhinderte das Ein­sickern in den umliegenden Ascheboden. Heilende Mineralien, wohlige 39 Grad, eine außerweltliche Kulisse, in der einst sogar die Apollo-Astronauten ihre Mond-Mission vorbereiteten, und eine entspannte Flughafennähe sorgen nun dafür, dass die Blue Lagoon als Touristenattraktion gilt. Weit exklusiver, stiller und stilvoller wird der Schwimmgang im neuen Retreat. „Mit jedem Schritt in das zuletzt drei Meter tief in die vulkanischen Felsen gearbeitete Spa wird es dunkler und wärmer. Wir kommen hier der Erde, dem Ursprung, näher und tauchen erst in der privaten Lagune wieder auf“, erklärt der Architekt aus Reykjavík. Dort wartet: Ruhe. Das Herz des neuen Spas bildet der „Ritual“-Kreislauf. Es gibt Anwendungen mit isländischen Essenzen aus Kieselerde, Algen und Mineralien in einer allein von Kerzenschein erhellten Höhle. Es kann passieren, dass der über den Tag erlangte Frieden (durch Steam Cove, Lava Spring, Cold Well, Lagoon Sauna oder In-water-Massage) schon mal nachts von einem schrillen Anruf gestört wird. Wer schnell in den Bademantel schlüpft und auf die Dachterrasse hochsteigt, sieht dann flirrende Polarlichter vor dem tiefen Schwarz tanzen.</p>"}},{"type":"rollover","data":{"text":"","format":"html","custom_type":"Rollover"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/BL_Lagoon_suite__Blue-Lagoon-Icelandjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Hotel, The Retreat at Blue Lagoon, Island, Grindavík, Paola Lenti, Pool, B & B Italia","copyright":"Blue Lagoon Iceland","title":"The Retreat at Blue Lagoon","caption":"<p>Einen privaten Pool mit heißem Thermalwasser bietet die „Lagoon“-Suite \n      unten. Davor ruhen „Float“-Lounger &nbsp;von <a href=\"http://www.paolalenti.it/\" target=\"_blank\">Paola Lenti</a> und der Beistelltisch „Springtime“ von&nbsp;<a href=\"https://www.bebitalia.com/en\" target=\"_blank\">B &amp; B Italia</a>.</p>"},"tags":["BlueLagoon"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":564919,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1547209494/0/BL_Lagoon_suite__Blue-Lagoon-Icelandjpg.jpg","created":"2019-01-11T12:24:54Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>„Wir wollten, dass sich schon beim Betreten der Eingangshalle der Puls verringert. Die Besucher entspannen“, erzählt Sigurdur Thorsteinsson. Er ist Chief Creative Officer der in Mailand ansässigen <a href=\"https://www.designgroupitalia.com/en/\" target=\"_blank\">Design Group Italia</a>, die zusammen mit <a href=\"https://www.basalt.is/\" target=\"_blank\">Basalt Architects</a> das „Retreat“, Islands erstes <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/hotel\">Hotel</a> mit fünf Sternen, realisierte.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Es gelang mit meterhohen Decken, Sicht­beton und exquisiten Möbeln. <a href=\"https://www.bebitalia.com/en\" target=\"_blank\">B &amp; B Italia</a> stattete die Räume von Lobby über Suiten und Spa bis zu beiden <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/restaurant\" target=\"_blank\">Restaurants</a> mit zeitlosen Klassikern und extravaganten Maßanfertigungen aus. 80 verschiedene Farbtöne spiegeln innen die Farbe von Moos­grün, Lavagrau und Wolkenblau. Einen Lavabrocken formten die Italiener zu einem C – wie Chef’s Table – und setzten das Massiv vor die offene <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/k%C3%BCche\" target=\"_blank\">Küche</a> des „Moss“-Restaurants. Eine solide Grundlage für das von isländischen Spezialitäten dominierte Sieben-­Gänge-Menü, das erdige bis holzige Weine begleiten.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Es ist eine außergewöhnliche Reise an den Rand der Welt, die das Retreat der Blue Lagoon bietet. In einer der Suiten mit milchigem Blau, moosigem Grün und aschernem Schwarz vor der Tür erläutert der Architekt: „Die meisten Gäste bemerken es bis zur Abreise nicht: Es gibt keine Fernseher, weder in den Privaträumen noch anderswo. Eine bewusste Entscheidung!“ Die Natur kann eben der größte Luxus sein. Gerade bei Fensterwetter in Island.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Die Natur bleibt hier nicht draußen. Sie rückt eher ein Stückchen näher.“ </p>","cite":"Hrólfur Karl Cela"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43067"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/BL_Retreat_Lobby_02__Blue-Lagoon-Icelandjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Hotel, The Retreat at Blue Lagoon, Island, Grindavík, Eingangshalle, Kamin","copyright":"Blue Lagoon Iceland","title":"The Retreat at Blue Lagoon","caption":"<p>In der Eingangshalle lodert das Feuer im Kamin aus vulkanischem Gestein.</p>"},"tags":["BlueLagoon"],"options":[],"info":{"height":1261,"width":2000,"size":904054,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1547209496/0/BL_Retreat_Lobby_02__Blue-Lagoon-Icelandjpg.jpg","created":"2019-01-11T12:24:56Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/BL_Retreat_Lobby_bar_01__Blue-Lagoon-Icelandjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Hotel, The Retreat at Blue Lagoon, Island, Grindavík, Design Group Italia, B & B Italia, Nude Glass, Cb2","copyright":"Blue Lagoon Iceland","title":"The Retreat at Blue Lagoon","caption":"<p>Den mächtigen Lavatisch im Eingang oben entwarf die <a href=\"https://Design Group Italia\" target=\"_blank\"></a><a href=\"https://www.designgroupitalia.com/en/\" target=\"_blank\">Design Group Italia</a>, <a href=\"https://www.bebitalia.com/en\" target=\"_blank\">B &amp; B Italia</a> fertigte ihn mit einem lokalen Steinmetz. Pendelleuchten „Slim“ von <a href=\"https://www.vibia.com/\" target=\"_blank\">Vibia</a> und Tableware von <a href=\"https://www.nudeglass.com/\" target=\"_blank\">Nude Glass</a> und <a href=\"https://www.cb2.com/\" target=\"_blank\">CB2</a>.</p>"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1960,"width":1400,"size":781259,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1547209497/0/BL_Retreat_Lobby_bar_01__Blue-Lagoon-Icelandjpg.jpg","created":"2019-01-11T12:24:57Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/BL_Retreat_Lobby__Blue-Lagoon-Icelandjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Hotel, The Retreat at Blue Lagoon, Island, Grindavík, B & B Italia , Blue Lagoon, Retreat","copyright":"Blue Lagoon Iceland","title":"The Retreat at Blue Lagoon","caption":"<p>Vor dem Fenster liegt die Blue Lagoon wie flüssiger Nebel. Beton, Jatoba \n      und Glas rahmen den Blick. Das Muster der Sonnenblenden erinnert an \n      Lava. Sessel „Febo“ und „Édouard“, Tische „Lithos“ und „Elios“ von&nbsp;<a href=\"https://www.bebitalia.com/en\" target=\"_blank\">B &amp; B Italia</a>.</p>"},"tags":["BlueLagoon"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":825860,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1547209498/0/BL_Retreat_Lobby__Blue-Lagoon-Icelandjpg.jpg","created":"2019-01-11T12:24:58Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42240"}}]}