{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Architekturbüros geben sich gern betont spröde Namen wie ttt architekten. Ganz anders dagegen dieses Interior-Duo aus Berlin: <a href=\"http://antoniusschimmelbusch.com/\" target=\"_blank\">Antonius Schimmelbusch</a> klingt, als handele es sich um eine leicht grummelige, aber grundsympathische Figur von <a href=\"http://www.preussler.de/\" target=\"_blank\">Otfried Preußler</a>. Vor dem inneren Auge tauchen sofort Bilder auf, die sich zu einer ganzen Geschichte fügen. Das passt gut, denn Melissa Antonius und Lena Schimmelbusch gehen bei ihren Entwürfen tatsächlich eher erzählerisch vor, nicht abstrakt-analytisch oder mit dem Ziel, eine durchgängige Stilistik zu entwickeln. „Am Anfang eines jeden Projekts stehen nur vage Assoziationen, die wir uns so lange zuspielen, bis sich daraus ein Konzept herauskristallisiert“, sagt Antonius. Und Schimmelbusch retourniert: „An diesem Punkt merken wir, wie stark unsere Arbeitsweise redaktionell geprägt ist.“</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HIBR_D_00192187_send_A4jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Antonius Schimmelbusch","caption":"<p>Eine Pendelleuchte von der Abhörstation (West) auf dem Teufelsberg \n      erhellt den Küchenblock – dafür stand der Schreibtisch im Gästezimmer \n      früher in einem DDR-Ministerium. Die Kupferfronten der Schränke sind ein \n      Ebay-Fund. Griffe von Superfront. An der Wand „unser Fischmenü“: \n      japanische Farbholzschnitte, um 1900.</p>","alt":"Küche, Kupfer, Pendelleuchte, Farbholzschnitte","copyright":"Hiepler, Brunier"},"tags":["antonius"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":2195426,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1571671859/0/HIBR_D_00192187_send_A4jpg.jpg","created":"2019-10-21T15:30:59Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Kennengelernt haben sich die beiden als Redakteurinnen von <a href=\"https://www.ad-magazin.de/\" target=\"_blank\">AD</a>. Erst viel später stellte sich heraus, dass sie als Kinder drei Jahre lang in benachbarten Taunusdörfern aufgewachsen sind. 2013 wagten sie sich als Quereinsteiger selbst ins Interior-Fach, doch noch einige Zeit war es ein Seitenwechsel mit angelehnter Hintertür. Seit einem Jahr nun sind die Würfel gefallen: Es gibt ein neues Büro, einen Assistenten und randvolle Arbeitstage. „Wir kennen uns ja schon seit neunzehnhundertund …“, setzt Lena Schimmelbusch an und muss laut lachen. „Quatsch, seit 2008! Aber es fühlt sich an, als würden wir jetzt erst richtig durchstarten.“</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Dass die eigenen Wohnungen zu Probebühnen fürs neue Rollenfach würden, lag nahe. Die Charlottenburger Altbauwohnung, um die es hier geht, entdeckten Melissa Antonius und ihr Partner, ein Musikproduzent, vor sieben Jahren: drei große, hohe (aber nicht zu hohe) Räume, dazu zwei kleinere Zimmer; ein enges Trio aus Toilette, Bad und einer Kammer; ein schmaler Balkon im vierten Stock. Und jede Menge Gründerzeitstuck. „Der musste von dicken Farbschichten befreit werden“, erinnert sich Antonius. Der Lohn der Mühen: Die vermeintlichen Chrysanthemen an der Wohnzimmerdecke stellten sich irgendwann als Akanthusblätter heraus. „Im Wohn- und im Schlafzimmer haben wir alles in wochenlanger Handarbeit heruntergekratzt. Für die Küche reichte die Energie nicht mehr. Die übernahm ein Profiteam mit der chemischen Keule. Am Abend war alles fertig – und sah kein bisschen schlechter aus als das, was wir mühsam von Hand gemacht hatten.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HIBR_D_00192118_send_A3jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Antonius Schimmelbusch","caption":"<p>Unter Akanthusranken: <a href=\"https://www.cassina.com/de\" target=\"_blank\">Cassinas</a> „Maralunga“-Sofa und <a href=\"http://www.osvaldoborsani.com/\" target=\"_blank\">Osvaldo Borsanis</a> \n      Sessel „P40“ paradieren auf der „Tin Pan Alley“, der Straße der \n      Musikverleger in New York – hier als Teppich von <a href=\"https://reuberhenning.de/\" target=\"_blank\">Reuber Henning</a>. \n      Mittelpunkt des Livings ist ein abstraktes Gemälde von Edgar Ehses. Er \n      war der Urgroßvater von Melissa Antonius’ Partner.</p>","alt":"Cassina, Borsani, P40, Reuber Henning, Edgar Ehses","copyright":"Hiepler, Brunier"},"tags":["antonius"],"options":[],"info":{"height":1302,"width":2000,"size":1923935,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1571671849/0/HIBR_D_00192118_send_A3jpg.jpg","created":"2019-10-21T15:30:49Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HIBR_D_00192161_send_A4jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Antonius Schimmelbusch","caption":"<p><a href=\"http://www.softline.dk/de\" target=\"_blank\"></a>Das Gästezimmer ist zugleich Tonstudio. Liege „Lubi“ von \n      <a href=\"http://www.softline.dk/de\" target=\"_blank\">Softline</a>, Applike: <a href=\"https://www.maisonsarahlavoine.com/\" target=\"_blank\">Sarah Lavoine</a>, Deckenleuchte: <a href=\"http://www.loupiotte-leuchten.de/wp/\" target=\"_blank\">Loupiotte Berlin</a>.</p>","alt":"Gästezimmer, Tonstudio, Softline, Lavoine, Loupiotte Berlin","copyright":"Hiepler, Brunier"},"tags":["antonius"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":2413654,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1571671861/0/HIBR_D_00192161_send_A4jpg.jpg","created":"2019-10-21T15:31:01Z"}},{"id":"0/HIBR_D_00192052_send_A4jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Antonius Schimmelbusch","caption":"<p>Sowohl das Gästezimmer als auch die Küche tragen das wandelbare „Cornforth White“ von <a href=\"https://www.farrow-ball.com/de\" target=\"_blank\">Farrow &amp; Ball</a>. Sofabezug im Chanel-Look: <a href=\"https://gastonydaniela.com/en/\" target=\"_blank\">Gastón y Daniela</a>.</p>","alt":"Gästezimmer, Farrow & Ball, Sofa, Bezug, Chanel-Look","copyright":"Hiepler, Brunier"},"tags":["antonius"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":2480309,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1571671862/0/HIBR_D_00192052_send_A4jpg.jpg","created":"2019-10-21T15:31:02Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Struktur der Wohnung blieb weitgehend unangetastet. Einzig die Sanitärräume und die Kammer wurden neu gruppiert in ein gut geschnittenes Bad und ein Gäste-WC. Das Bad bekam einen Holzsockel, der sommers wie winters auch ohne Fußbodenheizung für wohltemperierte Füße sorgt. „Seither“, flachst Lena Schimmelbusch, „würde Melissa am liebsten in jedem Projekt Bäder mit Holzpodest unterbringen.“ Als sehr wirkungsvoll erwies sich auch die Idee, das „Berliner Zimmer“, das schon von den Vorbesitzern zur Esszimmer-Küche umfunktioniert wurde, durch ein inliegendes Fenster vom Salvage-Händler aufzuhellen. Das einzige Außenfenster nämlich befindet sich denkbar ungünstig am hinteren Ende des Raums und geht auf einen Innenhof. Der Indus­trial Look passt umso besser, als der dahinterliegende Raum öfter als privates Mini-Tonstudio benutzt wird denn als Gästezimmer.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HIBR_D_00192204_send_A4jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Antonius Schimmelbusch","caption":"<p>Leucht-Montgolfiere unter Fornasetti-Wolken im Flur.</p>","alt":"Flur, Fornasetti, Wolken, Beleuchtung","copyright":"Hiepler, Brunier"},"tags":["antonius"],"options":[],"info":{"height":2030,"width":1400,"size":2290737,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1571671853/0/HIBR_D_00192204_send_A4jpg.jpg","created":"2019-10-21T15:30:53Z"}},{"id":"0/HIBR_D_00191969_send_A4_02jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Badezimmer, Wanne, Elephant's Breath, Farrow & Ball","caption":"<p>Das Bad (Wanne von&nbsp;<a href=\"https://www.bette.de/de\" target=\"_blank\">Bette</a>) in „Elephant’s Breath“.</p>","copyright":"Hiepler, Brunier","title":"Antonius Schimmelbusch"},"tags":["antonius"],"options":[],"info":{"height":2030,"width":1400,"size":1759989,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1571732436/0/HIBR_D_00191969_send_A4_02jpg.jpg","created":"2019-10-22T08:20:36Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ihre einladende Aura bekommen die Räume vor allem durch die Wahl der Wandfarben. Die Küche trägt „Cornforth White“ von Farrow &amp; Ball, das im Laufe des Tages von einem cremigen Grau über Flieder zu Milchweiß wechselt und im Wohnzimmer deutlich strahlender wirkt; das Schlafzimmer wiederum ist ganz in ein samtiges, den Herzschlag senkendes Mitternachtsblau getaucht. „Gerade vor dem Blau meinten mich alle warnen zu müssen“, berichtet Melissa Antonius. „Zur Straße hin ist die Wohnung sehr hell, aber manchmal ist man gar nicht in der Stimmung für so viel Licht. Ich habe jedenfalls noch keinen Tag bereut, dass wir uns für ,Hague Blue‘ entschieden haben.“ Den Schilderungen ihrer Geschäftspartner haben Antonius Schimmelbusch entnommen, dass man von ihnen inzwischen nicht mehr als „die von AD“ spricht, sondern als „die mit den Farben“. Wahrlich nicht das schlechteste Alleinstellungsmerkmal für Innenarchitekten.</p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Inwieweit aber handelt es sich hier nun um ein echtes Antonius Schimmelbusch-Projekt? Perfekt synchron bricht das Duo in Heiterkeit aus. „Natürlich habe ich nicht gesagt: ,Lena, entwirf mir das Schlafzimmer!‘“, betont Antonius. „Und zum Spiel gehört auch, dass unsere Partner ein Vetorecht haben, von dem sie auch – ganz selten – Gebrauch machen. Trotzdem gibt es hier sehr viel, das Lena und ich zusammen entwickelt haben.“ Schimmelbusch ergänzt: „Alles ist fließend. Möbel wandern von der einen Wohnung in die andere und wieder zurück. Ich finde einen Pouf und denke, der passt doch perfekt bei Melissa in den Flur – und umgekehrt.“ Klingt nach einem klassischen Fall von Symbiose. „Stimmt, das hören wir öfter“, sagt Schimmelbusch. Erst neulich hat sie ein besonderes Standbild für den „Frame“-Fernseher von Familie Antonius entdeckt und wollte es am Gerät vorführen. Sie kommt ins Wohnzimmer, und was ist bereits auf dem Bildschirm installiert? Genau jenes Motiv, ausgewählt aus Dutzenden Alternativen.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HIBR_D_00192110_send_A3jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Antonius Schimmelbusch","caption":"<p>Ein antiker Pelzschrank sorgt für Durchblick in Kleiderfragen. Das \n      Schlafzimmer wurde samt <a href=\"https://www.ikea.com/de/de/\" target=\"_blank\">Ikea</a>-Schrankwand in „Hague Blue“, ebenfalls von Farrow &amp; Ball, gestrichen.</p>","alt":"Pelzschrank, Schlafzimmer, Ikea, Hague Blue, Farrow & Ball","copyright":"Hiepler, Brunier"},"tags":["antonius"],"options":[],"info":{"height":1332,"width":2000,"size":2223770,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1571671855/0/HIBR_D_00192110_send_A3jpg.jpg","created":"2019-10-21T15:30:55Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HIBR_D_00191838_send_A4jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Antonius Schimmelbusch","caption":"<p>Als schreibende Innenarchitektinnen (siehe ihre <a href=\"https://www.ad-magazin.de/author/antonius-schimmelbusch\">Kolumne auf AD</a>) haben Melissa Antonius (vorne) und Lena Schimmelbusch \n      einen präzisen Blick für Details wie für erzählerische Inszenierungen – \n      beispielsweise <a href=\"https://www.busterandpunch.com/\" target=\"_blank\">Buster + Punchs</a> elegante Schrankgriffe im Schlafzimmer.</p>","alt":"Antonius, Schimmelbusch, Interiordesigner, Buster+Punch, Schlafzimmer","copyright":"Hiepler, Brunier / Haare + Make-up: Jazz Mang"},"tags":["antonius"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":2516834,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1571671857/0/HIBR_D_00191838_send_A4jpg.jpg","created":"2019-10-21T15:30:57Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43773"}}]}