{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Windstill, fast wie gemalt liegt es da, das grüne Herz <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/urlaub-in-suedtirol-boutiquehotels\" target=\"_blank\">Italiens</a>: Vor dem Auge breiten sich lang gezogene Bergrücken und sattgrüne Hügelketten aus, und in den Tälern fällt der Frühtau auf fruchtbares Ackerland. Als Antonio Bolza sich vor 35 Jahren dem großen Zauber dieser Re­gion ergab, fand er sein Glück in einem alten Glockenturm samt Pfarrhaus, den er als neuen Landsitz seiner Familie wählte. Graf Bolza, aus alter Aristokratenfamilie, hatte Ungarn nach dem Zweiten Weltkrieg verlassen müssen. „Wir verloren unser Land und unsere Besitz­tümer“, sagt sein Sohn Benedikt. „Mein Vater hatte den Willen, hier wieder etwas aufzubauen. Eine Heimat für sich, für die Familie.“ </p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Casa-delle-Nocijpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Castello di Reschio","caption":"<p>Die Casa delle Noci sitzt auf einem Hügel, um­geben \nvon Zypressen und Lavendelfeldern, \nder Pool erinnert an eine Zisterne der Etrusker.</p>","alt":"Casa delle Noci, Castello di Reschio, Umbrian, Italien, Graf Bolza","copyright":"Philip Vile"},"tags":["CastelloDiReschio"],"options":[],"info":{"height":1331,"width":2000,"size":782466,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552470173/0/Casa-delle-Nocijpg.jpg","created":"2019-03-13T09:42:53Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Irgendwo zwischen Perugia und Siena schlug Antonio Bolza also ein neues Kapitel der Familiengeschichte auf. Erst Jahre später wurde ihm bewusst, dass er ein Juwel entdeckt hatte: 1500 Hektar beinahe unberührtes Land samt einer Festung aus Zeiten des Römischen Reichs: <a href=\"www.reschio.com\" target=\"_blank\">Castello di Reschio</a>. Hier, wo Umbrien an die Toskana grenzt, wurde Land vor den Habsburgern verteidigt, es war der letzte Außenposten des Papstes, und auch wenn die Menschen in Reschio bis ins 20. Jahrhundert hinein vom Tabakanbau lebten, waren von ihren Häusern kaum mehr als Ruinen übrig. Graf Bolza, der sich in Süddeutschland als Kunstbuchverleger versucht hatte, ergriff im krisengebeutelten Italien der Neunziger die Chance und kaufte das Anwesen. Er fand sogar Menschen, die sich in die Ruinen verliebten, sie kauften „und uns vertrauten, dass wir das Beste daraus machten. Es war schwierig, denn zu sehen gab es ja noch nichts“, sagt Benedikt. Der junge Conte, der lange in London lebte und dort Architektur studierte, hat sein Leben dem Erbe verschrieben; mit englischem Feinsinn geht er zu Werke, um die Häuser vor dem Verfall zu retten. Denn das Gesetz, das dem architektonischen Wildwuchs Einhalt gebieten will, gestattet keine Neubauten mehr, nur Rekonstruktionen – sobald die letzte Mauer fällt, ist das Baurecht verwirkt. Die Villen, die Graf Benedikt auf die Mauern der alten Fundamente setzt, greifen die historische Struktur der Häuser behutsam auf. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Copy-of-CBB-Family-shot-2010jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Castello di Reschio","caption":"<p>Gutsbesitzer Benedikt Bolza und seine Frau Nencia mit ihren fünf Kindern.</p>","alt":"Castello di Reschio, Umbrien, Italien, Graf Bolza","copyright":"Philip Vile"},"tags":["CastelloDiReschio"],"options":[],"info":{"height":2988,"width":2000,"size":822441,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552470173/0/Copy-of-CBB-Family-shot-2010jpg.jpg","created":"2019-03-13T09:42:53Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42801"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>An ihrer Lage gäbe es ohnehin nichts auszusetzen, seit Jahrhunderten thronen die Bauernhäuser auf den schönsten Hügeln des ­Umlands. Auch ihre altertümlichen Namen – Arrighi, Palazzo, Piantaverna – sind keine Erfindungen für den hungrigen Immobilienmarkt. 26 der rund 50 Ruinen hat Familie Bolza bislang rekonstruiert und verkauft, manche kann man nun als Ferienvilla mieten. „Es ist wie Bildhauerei, man fängt immer wieder neu an.“ Am Wochenende zeichnet Graf Benedikt Gewölbedecken, wabenförmige Weinkeller und Loungebereiche für Infinity Pools („sehr wichtig, man verbringt den ganzen Sommer dort“). Von außen, sagt er, sehe ein Haus immer irgendwie gut aus. „Viel wichtiger ist, dass auch die Aussicht stimmt.“ Breite Fensterbänder vermitteln das Gefühl, mit einem Bein schon fast im Garten zu stehen – wichtig für die Besitzer, aber oft ein Vabanquespiel mit dem Denkmalschutz. Auch das Interior entwirft er selbst. „Ich strebe nach einem zeitlosen Look, ohne dass man sofort weiß, wie alt etwas ist.“ </p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Mein Vater fand hier eine neue Heimat für sich und die Familie.“</p>","cite":"Benedikt Bolza"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/VIL_3061jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Castello di Reschio","caption":"<p>Das Interieur der ­Villen (hier Villa Piantaverna) hat \nConte Benedikt Bol­za&nbsp;selbst entworfen.</p>","alt":"Castello di Reschio, Villa Piantaverna, Conte Benedikt Bolza, Umbrien, Italien","copyright":"Philip Vile"},"tags":["CastelloDiReschio"],"options":[],"info":{"height":2353,"width":2000,"size":762844,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552470173/0/VIL_3061jpg.jpg","created":"2019-03-13T09:42:53Z"}},{"id":"0/VIL_3475jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Castello di Reschio","caption":"<p>Die Möbel der Häuser (hier der Masterbedroom der Villa Piantaverna) wirken wie aus der Zeit gefallen. Gleiches gilt für das Anwesen an sich.</p>","alt":"Castello di Reschio, Villa Piantaverna, Graf Bolza, Italien, Umbrien, Anwesen","copyright":"Philip Vile"},"tags":["CastelloDiReschio"],"options":[],"info":{"height":2035,"width":2000,"size":698903,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552470175/0/VIL_3475jpg.jpg","created":"2019-03-13T09:42:55Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>So treffen handbemalte Tapeten und antike Fliesen auf etruskische Liegen, jahrhundertealte Gartensofas, britische Feldbetten aus dem 19. Jahrhundert, französische Art déco Leucht­en, italienische Sessel der Dreißiger und vor Ort maßgefertigte Möbel, die von Antiquitäten inspiriert sind. „Ich mag es nicht, wenn Dinge zu sehr zusammenpassen“, sagt er. Wer sich ein Anwesen in Reschio kauft, erwirbt nicht nur ein Haus. Gärtner, Haushälter und Köche gehören zum Leben auf dem umbrischen Land dazu, es gibt Jagdgründe und Weinberge und ein Gestüt für Andalusier. „Wir halten viele der Traditionen aufrecht“, erklärt Benedikts Frau Nencia. Beide lernten sich in Reschio kennen. Die Trompe-­l’Œil-Malerin aus der Florentiner Corsini-Familie kam, um Fresken zu malen. „Als ich das erste Mal in Reschio war, überkam mich ein beruhigendes Gefühl der Zugehörigkeit, das ich in meinem Leben noch nie gespürt hatte“, sagt sie. „Ein Gefühl von Heimat.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/3279--3281--3284---editedjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Castello di Reschio","caption":"<p>Dass der Ausblick, etwa von der Villa Barco, so \nunverbaut ist, liegt auch am Einsatz der Gutsbesitzer, die Stromleitungen ­unter die Erde \nverlegen ließen.</p>","alt":"Ausblick Umbrien, Castello di Reschio, Villa Barco, Italien, Umbrien, Siena, Perguia","copyright":"Philip Vile"},"tags":["CastelloDiReschio"],"options":[],"info":{"height":2632,"width":2000,"size":1358593,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552470173/0/3279--3281--3284---editedjpg.jpg","created":"2019-03-13T09:42:53Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das Liebespaar bezog die 1000 Jahre alte Festung; „überall regnete es herein, im Winter hielt uns nur das Feuer warm“, sagt Benedikt. „Es war fantastisch.“ Als die Familie wuchs, bezog sie eines der Bauernhäuser. In der mittelalterlichen Burg entsteht nun ein Hotel mit 30 Zimmern, Osteria und Spa in einer natürlichen Grotte, das im kommenden Jahr eröffnen wird. Die beiden sind sich der Verantwortung bewusst, die sie nicht nur als Bauherren, sondern auch als Gutsbesitzer haben. „Reschio wird weiterwachsen in diesem Land der Heiligen, um sich harmonisch zwischen all jenes zu fügen, das schon immer hier gewesen ist“, sagt Nencia. Fast scheint es, als sei Familie Bolza hier, zwischen ­Pinien und Olivenhainen, schon immer Teil des Landschaftsgemäldes gewesen.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/003bjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Castello di Reschio","caption":"<p>Wer Glück hat, sieht die anmutigen Andalusier der Familie über grüne Wiesen galoppieren. Manche der Villen werden von ihren Besitzern wochenweise als Fe­rienhäuser vermietet, ab 9840 Euro für vier Personen.</p>","alt":"Castello di Reschio, Andalusier, Umbrien, Italien, Anwesen, Ferienhäuser Italien","copyright":"Philip Vile"},"tags":["CastelloDiReschio"],"options":[],"info":{"height":1244,"width":2000,"size":591046,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552470173/0/003bjpg.jpg","created":"2019-03-13T09:42:53Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42554"}}]}