{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Verabredung war um drei, 14.58 Uhr kommt eine Nachricht von Federico Torzo, dass sie jetzt dann so weit wären. So viel zum Klischee, dass Italiener immer unpünktlich sind. <a href=\"http://andreacastrignano.it/\" target=\"_blank\">Andrea Castrigna­no</a> ist<a href=\"https://www.ad-magazin.de/category/interior\"> Interiordesigner</a> mit einer eigenen TV-Show, die seit zehn Jahren auf La5 läuft. Federico Torzo, sein Ehemann, arbeitet als Rechtsanwalt und führt nebenher die Geschäfte in Andreas Firma. Die beiden leben in Mailand und Ligurien, und das Gespräch sollte vor Ort stattfinden. Dann kam Covid-19, also wurde geskypt. Der entspannten Stimmung tat dies keinen Abbruch. </p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/PT5A8715jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Schroffe Felsen, liebliche Buchten: Porto­fino diente einigen Filmen als Kulisse.<br></p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":["Baroni"],"options":[],"info":{"height":2500,"width":1667,"size":3103003,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128022/0/PT5A8715jpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:22Z"}},{"id":"0/PT5A8684jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Das Giebeldach der Villa ist typischer für Meran als für Ligurien.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":["Giorgio"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1341,"size":2252790,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128020/0/PT5A8684jpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:20Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/44452"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Der Blick, den Sie hier haben, der ist ja grandios. Wie ist das, aufzuwachen und nur das Meer vor sich zu haben? Gewöhnt man sich daran irgendwann?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Fantastisch, nicht? Das ist einer der Gründe, weshalb wir dieses Haus so mögen …</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Andrea Castrignano: Wenn Sie Ligurien kennen, dann wissen Sie, dass an der Küste zwischen dem Meer und den Bergen nur sehr wenig Platz ist. In dieser Gegend eine Villa direkt am Wasser zu finden war nicht leicht.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/PT5A9321rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Andrea Castri­gnano und Federico Torzo auf einem Sofa von <a href=\"https://livingdivani.it/en/homepage/\" target=\"_blank\">Living Divani </a>vor einer Arbeit von Sergi Barnils.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":["Giorgio"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":1004106,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128029/0/PT5A9321rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:29Z"}},{"id":"0/PT5A8906rjpgjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Auch das Äffchen („Monkey Lamp“ von <a href=\"https://www.seletti.it/eu/\" target=\"_blank\">Seletti</a>) genießt die Aussicht&nbsp;im großen Wohnzimmer im ersten Stock. Der wenden Eero Saarinens Tulip Chairs allerdings den Rücken zu. Den schweren, reich inkrustierten Coffeetable brachten die Hausherren aus Marokko mit.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2500,"width":1667,"size":2075010,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128027/0/PT5A8906rjpgjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:27Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Wir gehen jeden Morgen als Erstes in den Garten. Außerdem haben wir Zugang zu einem kleinen privaten Park, den wir uns mit den Besitzern der umliegenden Häuser teilen. Da können wir von den Klippen direkt ins Meer springen. Und dann von dort aus die Berge hochzuschauen, das ist einfach toll.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was haben Sie am Haus verändert?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Vor ein paar Jahren haben wir es komplett umgebaut. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Andrea Castrignano: Wir haben damals zum Beispiel das dritte Stockwerk etwas niedriger setzen lassen, damit wir das Mansardengeschoss einrichten konnten.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Das war ziemlich aufwändig. Aber so richtig neu gestaltet haben wir es erst letzten Herbst, Andrea wollte es so. Ich bin ja in Venedig aufgewachsen. Vielleicht fällt es mir deswegen leichter zu sagen, komm, wir lassen es, wie es ist. Aber Andrea hat eine unbändige kreative Energie, er muss immer alles verändern.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Wir gehen jeden Morgen nach dem Aufwachen immer zuerst in den Garten.“</p>","cite":"Federico Torzo"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/PT5A8693rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Auch den Garten legten die Hausherren selbst an. Dabei achteten sie darauf, vor allem Pflanzen aus der Region zu verwenden. Typisch für die Riviera ist etwa die Pinie. Die Möbel sind von <a href=\"https://www.rodaonline.com/de\" target=\"_blank\">Roda</a>, die Leuchte „The ­Great JJ“ kommt von <a href=\"https://www.leucos.com/\" target=\"_blank\">Leucos</a>&nbsp;in einer Sonderanfertigung in Grün.&nbsp;</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":["Baroni"],"options":[],"info":{"height":2200,"width":1467,"size":2215358,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128170/0/PT5A8693rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:22:50Z"}},{"id":"0/PT5A8800rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Der Pool und mehrere Terrassen schaffen eine Landschaft in der Landschaft.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":["Baroni"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":1648268,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128171/0/PT5A8800rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:22:51Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wissen Sie, in welchem Jahr das Haus erbaut wurde?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Andrea Castrignano: Es ist von 1870, und der Stil sicher nicht typisch für Ligurien.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Es erinnert uns etwas an alpine Architektur. Man findet solche Häuser normalerweise eher in Südtirol oder an den Seen nördlich von Mailand, aber nicht hier am Meer. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Andrea Castrignano: Die Geschichte ist auch sonst ganz interessant. Das Haus befand sich Jahrzehnte im Besitz derselben Familie, und zuletzt hatte sie es an einen Mann vermietet, der dort ein Tonstudio einrichtete. Die Spice Girls waren mal da und viele andere Popstars auch, angeblich sogar auch Sting.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Die Spice Girls waren mal da und viele andere Popstars auch, angeblich sogar auch Sting.“</p>","cite":"Andrea Castrignano"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie haben gesagt, dass der erste Umbau sehr umfangreich war. Die Fresken im pompejanischen Stil am Eingang und die Böden kommen mir aber original vor.</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Andrea Castrignano: Das sind sie auch, beides wollten wir auf jeden Fall erhalten, weil es dem Haus Charakter gibt.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Die Türen sind auch alle alt. Und im Garten stand eine mächtige mediterrane Pinie, die nadelte zwar fürchterlich, aber sie steht natürlich auch immer noch an ihrem Platz.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/PT5A9054rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Das Haus hat mit dem Souterrain, in dem sich eine Einliegerwohnung und ein Dampfbad befinden, insgesamt fünf Stockwerke mit zehn Zimmern, drei Küchen und vier Bädern.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":["Baroni"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1345,"size":1212904,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128036/0/PT5A9054rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:36Z"}},{"id":"0/PT5A9172rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Fresken im pompejanischen&nbsp;Stil aus der Zeit um 1900 zieren die Decke des Entrées.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1368,"size":1293310,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128037/0/PT5A9172rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:37Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/44440"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie lange hat der große Umbau gedauert?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Drei Jahre. Danach waren wir ein bisschen erschöpft <i>(lacht)</i>. Deswegen haben wir uns bei den Möbeln erst einmal mit denen beholfen, die wir hatten. Ein paar davon sind immer noch hier.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Andrea Castrignano: Aber inzwischen sind die meisten neu, ich wollte eine Mischung aus Designklassikern und eigenen Entwürfen.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Vieles brachten wir von unseren Reisen mit, den Tisch im großen Wohnzimmer etwa, den hatten wir einmal in Marrakesch gekauft und im Container nach Italien schiffen lassen.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Für die Wände in den Zimmern haben Sie viele Grüntöne <br> verwendet. Zuletzt habe ich diese Farben in Helsinki gesehen. Wirken sie daher so nordisch auf mich?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Sie haben recht, die Farben haben was Skandinavisches, und in Kopenhagen und Stockholm waren wir schon öfter, zufällig erst vor zwei Jahren wieder, kurz vor der jüngsten Umgestaltung.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/PT5A9040rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Nicht nur die Farben lassen an den Norden denken, auch Toby, die Norwegische Waldkatze. Er hat zwei ­Sessel im Blick, die Andrea Castrignano neu beziehen ließ. Neben der Essecke, Saarinens Tulip-Ensemble, thront die Stehleuchte „Nut“, die der Hausherr entworfen hat.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1339,"width":2000,"size":1080292,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128011/0/PT5A9040rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:11Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Andrea Castrignano: Für mich sind das eher die Farbtöne aus unserem Garten. Das fahle Grün, das ist wie der Salbei, der bei uns wächst.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Damals arbeitete Andrea gerade mit einem Stoffhersteller an einer neuen Farbpalette, da kam das eine schnell zum anderen. Und es fällt vielleicht nicht auf Anhieb auf, aber wir haben hier eine Menge unterschiedlicher Grüntöne im Haus.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Haben Sie den Garten auch selbst gestaltet?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Federico Torzo: Das waren auch wir, richtig. Bei uns läuft das so ab, dass wir erst viel diskutieren und dann machen, was Andrea will <i>(lacht)</i>.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Andrea Castrignano: Aber wirklich streiten, das tun wir selten. Und ich würde nie auf etwas bestehen, das Federico absolut nicht gefällt.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/PT5A9193rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Das Bett im Gästezimmer stammt von <a href=\"https://www.barzaghisalotti.it/\" target=\"_blank\">Barzaghi Salotti</a>, die Kissen sind aus der Collection Andrea Castrignano für Brochier. Foto: Fabiano Parisis „Americana Series 11“.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1667,"width":2500,"size":1789303,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128014/0/PT5A9193rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:14Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/PT5A9202rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Im zweiten Gästezimmer steht ein Bett von Bolzan Letti, Leinen von fazzinihome.com, Leuchte: Enzo Panzeri, Wandfarbe „Petrol“ von <a href=\"https://covemavernici.com/index.php/it/\" target=\"_blank\">Covema Vernici</a>.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1345,"size":1451900,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128033/0/PT5A9202rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:33Z"}},{"id":"0/PT5A9012rjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Giorgio Baroni","caption":"<p>Die Küche stammt von Castagna Cucine.</p>","alt":"Giorgio Baroni, Portofino, Andrea Castrigna­no, Federico Torzo, AD","copyright":"Giorgio Baroni"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":879734,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1594128032/0/PT5A9012rjpg.jpg","created":"2020-07-07T13:20:32Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/44459"}}]}