{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"MsoNormal\">Galina Balaschowa funktioniert f\u00fcr ein Interview ihr Wohnzimmer kurzerhand in einen Ausstellungsraum um und breitet ihre von Hand gezeichneten Entw\u00fcrfe aus. Sie war die erste Architektin, die dem sowjetischen Traum vom Leben im All R\u00e4umlichkeit zuwies und eine Wohnst\u00e4tte f\u00fcr Kosmonauten in der sp\u00e4teren Raumstation <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Mir<\/em> entwickelte. Sie wei\u00df von Anekdoten zu berichten \u2013 von Klettverschl\u00fcssen, die nicht hielten, und Astronauten, die aus ihren Hosen schwebten, ehe man sie mit Gurten an ihren Sitzplatz fixierte. Neben ihr l\u00e4sst der Bildband \u201eArchitektur f\u00fcr die russische Raumfahrt\u201c andere Zeitzeugen wie Viktor Asse, der das Bauprojekt der \u201eStadt der Sterne\u201c bei Moskau \u00fcbernahm, zu Wort kommen. Die \u00fcber 400 Seiten starke Publikation durchstreift\u00a0 mit Beitr\u00e4gen etwa von Ansgar Oswald, Maryna Demydovets und Philipp Meuser die sowjetische Architekturgeschichte von ihren konstruktivistischen Anf\u00e4ngen bis zur Stilisierung des Kosmonauten als Helden. So schreibt Oswald: \u201eNichts schien mehr unm\u00f6glich. Mit dem Ziel, die technische \u00dcberlegenheit dieser neuen Gesellschaftsordnung zu demonstrieren, wurde\u00a0 die technische Avantgarde selbst zur Kunst.\u201c Denn die Avantgarde ist ein Spiegel ihrer Zeit, reflektiert ideologische Vorstellungen und den unbeirrbaren Glauben an eine wissenschaftlich-technische Revolution, die den M\u00e4chtedualismus f\u00fcr das kommunistische System entscheiden w\u00fcrde. In der fr\u00fchen Sowjetunion war die Architektur daher von bahnbrechenden Erkenntnissen wie Newtons Entdeckung der Schwerkraft und Einsteins Relativit\u00e4tstheorie gepr\u00e4gt, selbst wenn sie nicht aus eigenem Hause stammten. Sie provozierten Diskussionen \u00fcber Raum und Zeit und weckten Sehns\u00fcchte, die Schwerkraft zu \u00fcberwinden und nicht mehr nur die Welt, sondern das Weltall zu erobern.<\/p>\nArchitektur f\u00fcr die russische Raumfahrt. Vom Konstruktivismus zur Kosmonautik: Pl\u00e4ne, Projekte und Bauten, herausgegeben von Philipp Meuser, erschienen im Verlag DOM publishers\ndom-publishers.com"}}]}