{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Wenn man nach der Vergangenheit sucht, dann hilft manchmal ein Bild. Ein Farbton, die Struktur einer Oberfl\u00e4che, ein Geruch, und pl\u00f6tzlich findet man sich an einem anderen Ort wieder, der verloren schien und mit einem Mal und voller Wucht wiederkehrt. Ungef\u00e4hr so f\u00fchlt es sich an, wenn man das j\u00fcngste Projekt von <a href=\"http:\/\/www.marcante-testa.it\/\" target=\"_blank\">Andrea Marcante und Adelaide Testa<\/a>, kurz UdA, betritt. Ungew\u00f6hnlich ist es schon, weil es sich um eine Mietwohnung handelt, in bester Lage freilich, gleich neben Mailands Parco Sempione. Nur wenig griffen die <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/Architekt\" target=\"_blank\">Architekten<\/a> aus Turin deshalb in die Sub\u00adstanz ein; der Grundriss, die alten Holzt\u00fcren, der schlichte Stuck, die bodentiefen Fenster, das Parkett \u2013 all das blieb unangetastet. Das Konzept, das Marcante und Testa entwickelten, hat es trotzdem in sich, auch weil sich Architekten und Auftraggeber blind vertrauen. Die vier kennen sich seit 30 Jahren, \u201eLe Temps retrouv\u00e9\u201c ist UdAs f\u00fcnftes Projekt f\u00fcr Isabella Errani und Marco Lobina.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Durch bodentiefe Fenster f\u00e4llt der Blick in einen kleinen, wild begr\u00fcnten Innenhof. \u201eIm Sommer k\u00f6nnte man meinen, man sei im Wald\u201c, erz\u00e4hlt Marcante. Dann ist drau\u00dfen alles gr\u00fcn, die Nachbarh\u00e4user nur eine Ahnung. Inmitten der pulsierenden Gro\u00dfstadt bildet der Hof eine stille Oase \u2013 f\u00fcr Bewohner und Architekten das eigentliche Key-Feature der Wohnung, das sich im Inneren in kr\u00e4ftigem Gr\u00fcn, blumigen Tapeten und viel Tageslicht fortsetzt.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/159A5801-HDRjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Helenio Barbetta\u200a\/\u200aLiving Inside","tags":["Marcante"],"title":"Zu Besuch bei Andrea Marcante und Adelaide Testa","caption":"<p>Im Gio Ponti-Rattansessel r\u00e4kelte sich 1974 Sylvia Kristel als \u201eEmmanuelle\u201c. UdA kombinierten ihn mit einem <a href=\"http:\/\/www.classicon.com\/\" target=\"_blank\">Classicon<\/a>-Beistelltisch, das Sofa ist von <a href=\"http:\/\/www.arflex.it\/\" target=\"_blank\">Arflex<\/a>.&nbsp;<\/p>","alt":"Gio Ponti, Arflex, Wohnzimmer"},"tags":["Marcante"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":1740749,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524231690\/0\/159A5801-HDRjpg.jpg","created":"2018-04-20T13:41:30Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das ist die eine Seite. Die andere ist der weiche Glanz einer Kindheitserinnerung, das Haus einer Gro\u00dfmutter vielleicht, mit seinen knarzenden B\u00f6den, dem wohligen Gef\u00fchl dicker Teppiche unter nackten F\u00fc\u00dfen, dem Licht, das es so nur dort gegeben hat. Ein Ausflug in eine wiedergefundene Zeit, zumindest aber eine Ahnung davon durchzieht die Wohnung, irgendwie neu und doch scheinbar vertraut. Das, sagt Marcante, sei das eigentliche Geheimnis eines Ortes, an dem man sich zu Hause f\u00fchlt: die M\u00f6glichkeit, irgendetwas von sich selbst darin wiederzuerkennen. Mal ist es ein Bild, mit dem Marcante und Testa diesen Eindruck evozieren, eine Leuchte oder ein Emaille-Waschbecken. Oder alles zusammen, und los geht die Erinnerungsachterbahn, frei nach Proust, der schon im Flur von der mintgr\u00fcnen Wand gr\u00fc\u00dft. Im offenen Wohn-Esszimmer dann gibt ein Puma-Foto vor dem <a href=\"http:\/\/www.fornasetti.com\/\" target=\"_blank\">Fornasetti<\/a>-\u00adDschungel die Madeleine, und pl\u00f6tzlich stehen wir wieder im wilden M\u00e4rchenwald aus Farben und Formen. Virtuos und leicht bedienen sich UdA im unendlichen Fundus der Klassiker und wissen doch stets, etwas Neues daraus zu machen. Wie sonst ist es zu erkl\u00e4ren, dass hier Wiener Geflecht in bunten Stahlrahmen auf <a href=\"http:\/\/www.servomuto.com\/\" target=\"_blank\">Servomuto<\/a>-Appliken mit \u201eBirds &amp; Butterflies\u201c-Dekor trifft; das Gan\u00adze vor einer Wand, auf der eine Blumenwiese explodiert ist \u2013 und das entstehende Tableau wirkt, als seien all die Dinge aus verschiedenen Zeiten und Stilen einzig hierf\u00fcr bestimmt gewesen?<\/p>"}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/41900"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nun k\u00f6nnte das Spiel mit der Vergangenheit \u2013 und Italien hat eine Menge davon, gerade was das Wohnen angeht \u2013 ziemlich schwergewichtig ausfallen. Bei UdA f\u00fchlt es sich leicht an. Und nie allzu ernsthaft. Die Marmoroberfl\u00e4che des Esstischs etwa, die sich bei n\u00e4herem Hinsehen als eine laminierte MDF-Platte auf <a href=\"https:\/\/hay.dk\/de\" target=\"_blank\">Hay<\/a>-Tischb\u00f6cken entpuppt. Oder der ausladende Rattansessel im Wohnzimmer, ein Gio Ponti-Klassiker, in dem Sylvia Kristel 1974 als \u201eEmma\u00adnuelle\u201c einen kleinen Skandal ausl\u00f6ste; Reverenzen, die die beiden stets augenzwinkernd und mit leichter Hand einsetzen. Die iro\u00adnische Brechung ist es, die das Schwelgen in Erinnerungen (ob nun eigenen oder erdachten) bei allem Spa\u00df an der Nostalgie vor der Gestrigkeit bewahrt. \u201eWir leben 2018\u201c, sagt Marcante, \u201edas muss man in unserer Arbeit sehen!\u201c<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/159A5854-HDRjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Helenio Barbetta\u200a\/\u200aLiving Inside","tags":["Marcante"],"title":"Zu Besuch bei Andrea Marcante und Adelaide Testa","caption":"<p>Der Puma von James Balog vor <a href=\"http:\/\/www.fornasetti.com\/\" target=\"_blank\">Fornasettis<\/a> wild wucherndem Bl\u00e4tterwerk \u201eChiavi Se\u00adgre\u00adte\u201c von <a href=\"https:\/\/www.cole-and-son.com\/en\/\" target=\"_blank\">Cole and Son<\/a> wurde zum Blickfang am Essplatz. Um den ma\u00dfgefertigten MDF-Tisch auf <a href=\"https:\/\/hay.dk\/de\" target=\"_blank\">Hay<\/a>-B\u00f6cken stehen Rattanst\u00fchle von <a href=\"http:\/\/hubsch-interior.com\/de\/\" target=\"_blank\">H\u00fcbsch<\/a>. Farbiges Kunstharz auf dem \u00adParkett sorgt f\u00fcr eine weiche Zonierung.<\/p>","alt":"Esszimmer, St\u00fchle, Tapete, Hay, Fornasettis, Cole and Son, "},"tags":["Marcante"],"options":[],"info":{"height":1650,"width":1100,"size":1212248,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524231692\/0\/159A5854-HDRjpg.jpg","created":"2018-04-20T13:41:32Z"}}]}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eJedes Projekt, das wir angehen, ist am Ende unser Lieblingsentwurf \u2013 bis wir dann im n\u00e4chsten stehen.\u201c<\/p>","cite":"Adelaide Testa"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Gut drei Monate dauerte das minimalinvasive Projekt mit knallbuntem Ausgang. \u201eEs braucht nicht immer W\u00e4nde, um Raum zu strukturieren\u201c, erkl\u00e4rt Marcante und deutet auf den farbigen Kunstharzanstrich auf dem historischen Fischgratparkett. \u201eFast wie ein Teppich\u201c \u2013 und ein naheliegendes Element, immerhin hat sich die Firma des Hausherren auf ebensolche Beschichtungen spezialisiert. Die K\u00fcche verlegten die Architekten aus dem heutigen G\u00e4stezimmer ins Wohnzimmer. Die Fronten in fr\u00f6hlichem Hellblau mit korallenroten Griffen sind aus \u201ePolaris\u201c-Laminat, einem synthetischen Mischmaterial mit feiner Marmorierung. Gegen\u00fcber wuchert der \u00fcppig gr\u00fcne Urwald vor dem Fenster und drinnen auf der Fornasetti-Tapete. \u201eManchmal\u201c, erz\u00e4hlt Testa und l\u00e4chelt, \u201e\u00fcberlege ich mir zuerst, welchen Ton ich mir an einer Stelle am allerwenigsten vorstellen k\u00f6nnte. Oft bleibt es dann genau dabei.\u201c<\/p>"}},{"type":"opinary","data":{"text":"wie-halten-sies-mit-zimmerpflanzen_produ-3EGz","format":"html","custom_type":"Opinary"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Weil die beiden das Nichtaugenf\u00e4llige suchen, das, wof\u00fcr man einen zweiten Blick braucht. Die mattkhakifarbene Ke\u00adramik in einem der beiden Badezimmer etwa w\u00fcrde man eher in einem verlebten 70er-Jahre-Apartment erwarten \u2013 hier geht sie mit pudrigem Lachs, Pistaziengr\u00fcn und in mattem Blaugrau gefasstem Sicherheitsglas eine elegante und sehr zeitgem\u00e4\u00dfe Liaison ein. Und ergibt eines der typischen Marcante Testa-Farbenspiele, wie sie wohl nur die beiden Turiner k\u00f6nnen. \u201eWir kontrollieren das sehr genau im 3D-Modell\u201c, erkl\u00e4rt Adelaide Testa. Alles, jede Leuchte, jeder Teppich, jeder Stuhl, ist darin vorab definiert. So entwickeln UdA erst eine Sprache, dann suchen die beiden die richtigen Worte f\u00fcr die Geschichte, die sie erz\u00e4hlen wollen. Kein Teil dominiert darin die anderen, nichts ist \u201enur sch\u00f6n\u201c oder \u201eblo\u00df Dekor\u201c. Alles wirkt zusammen, dazwischen liegt ein neues Leben f\u00fcr die Bewohner \u2013 und ein St\u00fcck wiedergefundene Zeit.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/159A5661-HDRjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Helenio Barbetta\u200a\/\u200aLiving Inside","tags":["Marcante"],"title":"Zu Besuch bei Andrea Marcante und Adelaide Testa","caption":"<p>Mit viel Tageslicht, \u00adeiner ausladenden Leuchte von <a href=\"http:\/\/www.mullervanseveren.be\/site\/\" target=\"_blank\">Muller Van Severen<\/a>, gra\u00adfischen Mustern von Alexander \u00adGirard und einem sinnierenden Dichter \u00fcber dem Vintage-Sessel machten Andrea Marcante und Adelaide Testa aus einem schlich\u00adten Kor\u00adridor einen vertr\u00e4umten Leseplatz.<\/p>","alt":"Muller Van Severen, Vintage, Sessel"},"tags":["Marcante"],"options":[],"info":{"height":1650,"width":1100,"size":702813,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524231683\/0\/159A5661-HDRjpg.jpg","created":"2018-04-20T13:41:23Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/159A5682jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Helenio Barbetta\u200a\/\u200aLiving Inside","tags":["Marcante"],"title":"Zu Besuch bei Andrea Marcante und Adelaide Testa","caption":"<p>Das Bad&nbsp;renovierten die Architekten komplett, samt selbst entworfenem Memphis-Spiegel.<\/p>","alt":"Bad, Architektur, Memphis"},"tags":["Marcante"],"options":[],"info":{"height":1650,"width":1100,"size":637029,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524231685\/0\/159A5682jpg.jpg","created":"2018-04-20T13:41:25Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/159A5733-HDRjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Helenio Barbetta\u200a\/\u200aLiving Inside","tags":["Marcante"],"title":"Zu Besuch bei Andrea Marcante und Adelaide Testa","caption":"<p>Die ver\u00adspielte <a href=\"https:\/\/www.svenskttenn.se\/en\/\" target=\"_blank\">Svenskt Tenn<\/a>-Blumentapete im Schlaf\u00adzimmer kontrastierten UdA mit einer Stahlkonstruktion in pud\u00ad\u00adrigem Lachs. Da\u00adzwi\u00adschen entfaltet der Bettr\u00fccken von <a href=\"https:\/\/www.maisonsdumonde.com\/DE\/de\" target=\"_blank\">Mai\u00adsons du Monde<\/a> un\u00ader\u00adwar\u00ad\u00adtete Noblesse. Die Deckenleuchte ist von Colonel, der Couchtisch von <a href=\"http:\/\/www.fontanaarte.com\/de\" target=\"_blank\">Fontana Arte<\/a>.<\/p>","alt":"Tapete, Schlafzimmer, Bett, Svenskt Tenn, Maisons du Monde, Fontana Arte"},"tags":["Marcante"],"options":[],"info":{"height":1650,"width":1100,"size":1322451,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524231687\/0\/159A5733-HDRjpg.jpg","created":"2018-04-20T13:41:27Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/42482"}}]}