{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Der klassische Hausbau wird mit der Split-Level Bauweise geh\u00f6rig auf den Kopf gestellt: Kein Stockwerk bleibt dabei auf dem anderen. Was kompliziert klingt, ist in der Theorie ganz einfach: Das Haus wird in der Mitte vertikal durchgeschnitten und um ein halbes Stockwerk versetzt wieder aneinander gef\u00fcgt. Auf die \u00fcbliche Ordnung der durchgehende Horizontalen wird verzichtet, aus St\u00f6cken werden gegeneinander versetzte Ebenen. W\u00e4hrend die Split-Level-Bauweise hierzulande vor allem bei H\u00e4usern auf absch\u00fcssigem Terrain Verwendung findet, kann sie in China auf eine beeindruckende Tradition von mehr als einhundert Jahren zur\u00fcckblicken. Geteilte R\u00e4umlichkeiten mit Treppenh\u00e4usern als gemeinsamem Interaktionsraum findet man dort auch im Flachland. Das chinesische Architekturb\u00fcro <a title=\"Neri &amp; Hu\" href=\"http:\/\/neriandhu.com\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Neri &amp; Hu<\/a> hat es sich nun zur Aufgabe gemacht das Konzept an einem Geb\u00e4ude in Shanghais K\u00fcnstlerviertel Tianzifang zu perfektionieren. Die Mission: aus dem maroden Ebenen-Haus drei separate Wohneinheiten zu schaffen. Gro\u00dfe Fensterfronten bringen nun Licht in die Wohnungen, die Toiletten sind platzsparend in die Zwischenr\u00e4ume der Treppen eingef\u00fcgt und das Haus wurde von den Zierelementen der letzten 60 Jahre befreit. Die Treppen bleiben dagegen \u00f6ffentlich \u2013 eine Reminiszenz an das traditionelle Shanghai der 1930er-Jahre, das durch den Abriss ganzer Altstadtviertel viel zu schnell verschwindet<\/p>\n<p>\u201eRethinking the Split House\u201c<br\/>\nNeri &amp; Hu Design and Research Office<br\/>\n<a title=\"Neri &amp; Hu\" href=\"http:\/\/neriandhu.com\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">neriandhu.com<\/a><\/p>"}}]}