{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Vielleicht tanzten sie in den Folies Bergère, im Paradis Latin oder im Moulin Rouge: Les Girls! Fünf Tänzerinnen, mit ägyptischem Kopfputz, in hautengen Anzügen und Kapuzen, die über und über mit Goldnetzen, Flitter und Perlen besetzt waren. Ein rotgoldenes Gleißen, helle Gesichter und fliegende, weiße Hände, zehn Arme und Beine, die sich synchron zur Orchestermusik bewegten. Wie ein lebendes Ornament sah das aus. Alles war auf Effekt berechnet, auf Fernsicht und Logenblick. Denn dort, im Separé eines der Pariser Varieté, muss er die Show der Girls gesehen haben - Dumitru Haralamb Chiparuš. </p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/113253_2jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tanz auf dem Vulkan II","caption":"<p>Demètre H. Chiparus (1886 – 1947), „Les\nGirls“,&nbsp;um&nbsp;1928; Gruppe von fünf Tänzerinnen in paralleler Pose. Höhe:\n52 cm, 64 x 14 cm. Bronze, kalt bemalt, Gesichter und Hände aus geschnitztem\nElfenbein. Sockel signiert: D.H. Chiparus, ETLING PARIS (geritzt und schwarz hinterlegt).\nSockel aus weißem Onyx. Los 347. der Auktion „Jugendstil – Art déco“ bei\nQuittenbaum, München, 9. Juni 2021. Schätzpreis: 330000 – 440000 Euro. <a href=\"https://www.quittenbaum.de/de/\">quittenbaum.de</a></p>","alt":"","copyright":"Quittenbaum"},"tags":["DemetreChiparus","Quittenbaum"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1333,"size":575402,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621258655/0/113253_2jpg.jpg","created":"2021-05-17T13:37:35Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Im Paris der „Années folles“ hatte sich der rumänische Bildhauer und Keramiker als Demètre Chiparus einen Namen gemacht. Sohn aus großbürgerlichem Haus, war er 1909 zum Studium der Bildhauerei nach Florenz aufgebrochen, studierte bei Raffaello Romanelli und kam 1912 nach Paris, wo er an der École des Beaux Arts seine Kunst der aus Bronze und Elfenbein kombinierten Kabinettskulpturen vervollkommnete. Chryselephantin, nannte man das. Eine Technik, die in spätrömischer Zeit und besonders in Byzanz ihre Blüte und im Art déco, zwischen 1914 und 1939, einen zweiten Frühling erlebte. Vor allem dank Chiparus. Mit Kalt- und Emailmalerei veredelte er die bronzenen Oberflächen, bis sie farbig schimmerten und im Zusammenspiel mit der Elfenbeinschnitzerei und den meist aus Halbedelsteinen gestalteten Sockeln, aus Quarz, Marmor, Flimmerstein, Achat oder Onyx, ein märchenhaftes Gepräge annahmen. Die überlängten schlanken Körper seiner Figurinen, inspiriert von den Tänzern der Ballets Russes, von Vaslav Nijinski, Serge Lifar, Ida Rubinstein, und den glamourösen Stars der Pariser Revuen, seine eleganten Silhouetten und seine Kostüm-Phantastereien wurden stilprägend für das Art déco. Jene Epoche, die sich in Paris das Motto: „Le superflu est chose très nécessaire“ – „das Überflüssige ist das Notwendige“ gegeben hatte.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/113253_3jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tanz auf dem Vulkan II","caption":"<p>Demètre H. Chiparus (1886 – 1947), „Les\nGirls“,&nbsp;um&nbsp;1928; Gruppe von fünf Tänzerinnen in paralleler Pose. Höhe:\n52 cm, 64 x 14 cm. Bronze, kalt bemalt, Gesichter und Hände aus geschnitztem\nElfenbein. Sockel signiert: D.H. Chiparus, ETLING PARIS (geritzt und schwarz hinterlegt).\nSockel aus weißem Onyx. Los 347. der Auktion „Jugendstil – Art déco“ bei\nQuittenbaum, München, 9. Juni 2021. Schätzpreis: 330000 – 440000 Euro. <a href=\"https://www.quittenbaum.de/de/\">quittenbaum.de</a></p>","alt":"","copyright":"Quittenbaum"},"tags":["DemetreChiparus","Quittenbaum"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":2000,"size":994945,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621258650/0/113253_3jpg.jpg","created":"2021-05-17T13:37:30Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Auf dem Gipfel seines Erfolgs fertigte Chiparus in den Zwanzigern seine Entwürfe nur noch in Plastilin und betraute dann einen Modelleur mit der Ausführung der Wachs-Modelle, allerdings überwachte der Künstler diese Arbeit mit Argusaugen, überarbeitete jedes Detail bis alles zu seiner Zufriedenheit „saß“. Manchmal tagelang. Verschiedene Pariser Bronzegießereien, aber auch Friedrich Goldscheider aus Wien, kauften seine Modelle und führten sie in kleiner Auflage aus. „Les Girls“ fertigte und vertrieb Edmond Étling in Paris. Als Entwerfer wurde Chiparus dann zu einem Prozentsatz, den er im Lauf seiner Karriere steigern konnte, am Gewinn beteiligt. Mit „Verkaufsschlagern“ wie „Tanara“, dem „Speerwerfer“, der „Ägyptischen Tänzerin“ oder der „Ta Keo“-Tänzerin wurde er finanziell unabhängig, sodass er es sich in den bleiernen Jahren der deutschen Besatzung leisten konnte, nur noch an Tierplastiken zu arbeiten. 1947, als er gerade im Zoo von Vincennes vor den Gehegen zeichnete, erlitt er einen Schlaganfall, an dem er starb.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/113253_6jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tanz auf dem Vulkan II","caption":"<p>Demètre H. Chiparus (1886 – 1947), „Les\nGirls“,&nbsp;um&nbsp;1928; Gruppe von fünf Tänzerinnen in paralleler Pose. Höhe:\n52 cm, 64 x 14 cm. Bronze, kalt bemalt, Gesichter und Hände aus geschnitztem\nElfenbein. Sockel signiert: D.H. Chiparus, ETLING PARIS (geritzt und schwarz hinterlegt).\nSockel aus weißem Onyx. Los 347. der Auktion „Jugendstil – Art déco“ bei\nQuittenbaum, München, 9. Juni 2021. Schätzpreis: 330000 – 440000 Euro. <a href=\"https://www.quittenbaum.de/de/\">quittenbaum.de</a></p>","alt":"","copyright":"Quittenbaum"},"tags":["DemetreChiparus","Quittenbaum"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":777060,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621258647/0/113253_6jpg.jpg","created":"2021-05-17T13:37:27Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Gruppe „Les Girls“, die am 9. Juni bei Quittenbaum in München zum Aufruf kommt, gehört zu seinen spektakulärsten Arbeiten. Mit ausgebreiteten Armen und leicht nach vorn geneigtem Oberkörper bewegen sie sich tanzend einen Schritt zur Bühnenrampe, die rechte Fußspitze auf dem Boden, das linke Bein vollführt die Schrittbewegung. Wie das wogt und blitzt in der Reihe! Man sieht nur diesen einen Schritt, aber es wirkt als wiederholte sich die Bewegung. Immer und immer wieder geht es einen Schritt vorwärts. Die Köpfe haben sie zurück-, den Blick einem imaginären Publikum zugewandt. Weit weg scheinen sie, ganz klein, dort oben auf ihrer Showtreppe aus weißem Onyx. Der Betrachter sieht das kupferrote Funkeln der Kostüme, die synchrone Schrittbewegung, das wellenförmige Körperornament, aber die hellen Gesichter bleiben flou und etwas unbestimmt. So, als sähe man sie nur von weitem auf ihrer hell erleuchteten Bühne, von einem Logenplatz aus. Obwohl jedes Gesicht individuell gestaltet ist, hat Chiparus die Elfenbeinschnitzerei bewusst im Vagen belassen; auch ganz nah, sieht man sie verwischt und wie von fern.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/113253_4jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tanz auf dem Vulkan II","caption":"<p>Detail: Demètre H. Chiparus (1886 – 1947), „Les\nGirls“,&nbsp;um&nbsp;1928; Gruppe von fünf Tänzerinnen in paralleler Pose. Höhe:\n52 cm, 64 x 14 cm. Bronze, kalt bemalt, Gesichter und Hände aus geschnitztem\nElfenbein. Sockel signiert: D.H. Chiparus, ETLING PARIS (geritzt und schwarz hinterlegt).\nSockel aus weißem Onyx. Los 347. der Auktion „Jugendstil – Art déco“ bei\nQuittenbaum, München, 9. Juni 2021. Schätzpreis: 330000 – 440000 Euro. <a href=\"https://www.quittenbaum.de/de/\">quittenbaum.de</a></p>","alt":"","copyright":"Quittenbaum"},"tags":["DemetreChiparus","Quittenbaum"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":2000,"size":666982,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621258663/0/113253_4jpg.jpg","created":"2021-05-17T13:37:43Z"}},{"id":"0/113253_10jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tanz auf dem Vulkan II","caption":"<p>Detail: Demètre H. Chiparus (1886 – 1947), „Les\nGirls“,&nbsp;um&nbsp;1928; Gruppe von fünf Tänzerinnen in paralleler Pose. Höhe:\n52 cm, 64 x 14 cm. Bronze, kalt bemalt, Gesichter und Hände aus geschnitztem\nElfenbein. Sockel signiert: D.H. Chiparus, ETLING PARIS (geritzt und schwarz hinterlegt).\nSockel aus weißem Onyx. Los 347. der Auktion „Jugendstil – Art déco“ bei\nQuittenbaum, München, 9. Juni 2021. Schätzpreis: 330000 – 440000 Euro. <a href=\"https://www.quittenbaum.de/de/\">quittenbaum.de</a></p>","alt":"","copyright":"Quittenbaum"},"tags":["DemetreChiparus","Quittenbaum"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":2000,"size":785191,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621258662/0/113253_10jpg.jpg","created":"2021-05-17T13:37:42Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Tanztrikots lassen nur die Gesichter und Hände der Mädchen frei. Ketten und Perlenschnüre umschlingen ihre schlanken Körper, jedes einzelne Trikot ist unterschiedlich gestaltet, zuweilen blitzen kultische Motive – Voluten, Rauten, Sonnenräder – auf. Sie erinnern an Tempeltänzerinnen aus einer fantastischen Vorzeit. Seit Flauberts Roman „Salambo“ bedienten sich nicht nur die Maler und Bildhauer der Belle Epoque, sondern auch die Revue-Stars aus dem Fundus alter Kulturen. Mit seinen Bühnenbildern und Kostümen für die Ballets Russes entführte Leon Bakst das Publikum ein Jahrzehnt später in orientalische Märchenwelten. Sarah Bernhardt, die große Theater-Diva des Fin de siècle, tanzte als „Salomé“ um den Kopf des Täufers, gab als „Theodora“ und „Cleopatra“ in goldstrotzenden Kostümen die Femme fatale. „Barbarischer Schmuck“, inspiriert von Artefakten aus Assyrien und Babylonien galt als letzter Schrei in den 1920er Jahren. Bereits 1922 hatte Howard Carter die Grabkammer Tutanchamuns im Tal der Könige entdeckt, fortan hielt die altägyptische Kunst das Art déco in seinem Bann. Die Pracht der Stilisierung, das Spiel der Silhouetten, eckig und ornamental, ist auch in „Les Girls“ gegenwärtig. Fußspitzen, Manschetten, Arme, Kopfputz – die Körper werfen dreieckige Schatten, alles zackt in den Raum.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/113253_5jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tanz auf dem Vulkan II","caption":"<p>Demètre H. Chiparus (1886 – 1947), „Les\nGirls“,&nbsp;um&nbsp;1928; Gruppe von fünf Tänzerinnen in paralleler Pose. Höhe:\n52 cm, 64 x 14 cm. Bronze, kalt bemalt, Gesichter und Hände aus geschnitztem\nElfenbein. Sockel signiert: D.H. Chiparus, ETLING PARIS (geritzt und schwarz hinterlegt).\nSockel aus weißem Onyx. Los 347. der Auktion „Jugendstil – Art déco“ bei\nQuittenbaum, München, 9. Juni 2021. Schätzpreis: 330000 – 440000 Euro. <a href=\"https://www.quittenbaum.de/de/\">quittenbaum.de</a></p>","alt":"","copyright":"Quittenbaum"},"tags":["DemetreChiparus","Quittenbaum"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":625927,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621258657/0/113253_5jpg.jpg","created":"2021-05-17T13:37:37Z"}},{"id":"0/113253jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tanz auf dem Vulkan II","caption":"<p>Demètre H. Chiparus (1886 – 1947), „Les\nGirls“,&nbsp;um&nbsp;1928; Gruppe von fünf Tänzerinnen in paralleler Pose. Höhe:\n52 cm, 64 x 14 cm. Bronze, kalt bemalt, Gesichter und Hände aus geschnitztem\nElfenbein. Sockel signiert: D.H. Chiparus, ETLING PARIS (geritzt und schwarz hinterlegt).\nSockel aus weißem Onyx. Los 347. der Auktion „Jugendstil – Art déco“ bei\nQuittenbaum, München, 9. Juni 2021. Schätzpreis: 330000 – 440000 Euro. <a href=\"https://www.quittenbaum.de/de/\">quittenbaum.de</a></p>","alt":"","copyright":"Quittenbaum"},"tags":["DemetreChiparus","Quittenbaum"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":608279,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621258659/0/113253jpg.jpg","created":"2021-05-17T13:37:39Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Aber 1928, am Vorabend des Börsenkrachs, scheint noch etwas anderes in der Gruppe dieser Revuegirls auf, die nicht von ungefähr in der Verkleidung von Tempeltänzerinnen auftreten. Priesterinnen einer betörenden Epoche. Harry Kessler, Kosmopolit, Kunstpolitiker, Mäzen und Salonlöwe, beschreibt dieses Flair bei einer privaten Soirée mit Josephine Baker, die 1926, blutjung, vor einer Ikone der modernen Skulptur, der großen „Sitzenden“ von Aristide Maillol tanzt: „Dann machte die Baker einige Bewegungen, stark und ausdrucksvoll grotesk, vor der großen Maillol-Figur, ahmte ihre Stellung nach, sprach mit ihr, sichtbar beunruhigt von der ungeheuren Starre und Wucht des Ausdrucks, tanzte um sie in grotesk-grandiosen Bewegungen herum, wie eine kindlich spielende, über sich selbst und ihre Göttin sich lustig machende Priesterin. Großer Stil, Ur-Groteske, Figur, die die Mitte hielt zwischen ägyptischen Reliefstreifen und mechanisierter Puppe von Georges Grosz“. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Und auch bei „Les Girls“ liegt in den juwelenschweren Verführerträumen des Art déco bereits der kaskadenartige, schwindelerregende Klang des Jazz. Die Groteske und der Expressionismus, die Übersteigerung. Eine sonderbare reizvolle Disharmonie, die den Untergang einer Ära ankündigt. Und die zugleich den Tanz ums Goldene Kalb feiert. Ein Jahr noch, nur ein paar Monate und der große Börsenkrach würde die „Années folles“ verschlingen. Dieser eine Schritt der Girls ist der letzte Schritt vor dem Abgrund.</p>"}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/45647","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}}]}