{"data":[{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Wurzeln des japanischen Design-Studios <a href=\"http:\/\/www.nendo.jp\/en\/\" target=\"_blank\">Nendo <\/a>liegen hier, in Mailand. Denn als der Architekt Oki Sato kurz nach seinem Abschluss an der Waseda-Universit\u00e4t in Tokio das erste Mal die <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/salone\">Mail\u00e4nder M\u00f6belmesse<\/a> besuchte, beschloss er, dass er lieber Designer als Architekt sein wollte. Nur wenig sp\u00e4ter gr\u00fcndete er 2002 Nendo. Heute leitet der 40-J\u00e4hrige zwei B\u00fcros in Tokio und <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/mailand\">Mailand<\/a> \u2013 und hat die Gr\u00fcndungsgeschichte seines weltweit agierenden Studios schon zur Gen\u00fcge erz\u00e4hlt. Trotzdem wiederholt der in Toronto geborene Designer, der seit seinem zehnten Lebensjahr in Tokio lebt, sie gerne; nicht aus H\u00f6flichkeit, sondern weil Nendo nun einmal hier auf dem Salone del Mobile begann. Wir treffen ihn in einem Hinterzimmer seiner Ausstellung \u201eForm of Movement\u201c, die er im Superstudio in Tortona zeigt; eine der vielen Pr\u00e4sentationen Oki Satos, der au\u00dferdem Neuheiten f\u00fcr Swarovski, Minotti und Fritz Hansen in Mail\u00e4nd vorstellt.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>AD: Sie zeigen in Mailand diverse Produktneuheiten und haben au\u00dferdem diese Schau vorbereitet. An wie vielen Projekten arbeitet Ihr Studio gleichzeitig?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Oki Sato: An ungef\u00e4hr 400 Projekten, darunter kleinere und gr\u00f6\u00dfere. Ja, ich wei\u00df, das ist ganz sch\u00f6n viel <i>(lacht)<\/i>.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Schaffen Sie es, den \u00dcberblick zu behalten?<\/b><\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Ja, wirklich, ich kenne alle meine Klienten und bin in jedes Projekt involviert.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Nun haben Sie erstmals einen Stuhl f\u00fcr Fritz Hansen entworfen. Wie kam es denn zur Zusammenarbeit?<\/b><\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Vor zwei Jahren zeigten wir in Mailand im Innenhof der Piazza Paola die Ausstellung \u201e50 Manga Chairs\u201c. Der Showroom von Fritz Hansen ist gleich nebenan \u2013 und sie fragten mich, ob ich nicht Lust h\u00e4tte, Stuhl Nummer 51 f\u00fcr sie zu realisieren. Aber nat\u00fcrlich geht es hier um einen Holzstuhl, und der ist viel komplizierter als die abstrakten Arbeiten, die wir in Mailand zeigten. \u00c4nderst du nur eine Kleinigkeit, musst du alles neu \u00fcberdenken. Zwei Jahre lang bin ich fast jeden Monat nach Kopenhagen gereist, um den Prototypen zu perfektionieren. Jetzt haben wir mit \u201eN01\u201c den ersten Massivholzstuhl seit 1957 in der Kollektion von Fritz Hansen.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/9085_N01-Beechjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"\u201eN01\u201c von Nendo f\u00fcr Fritz Hansen.","caption":"<p>\u201eN01\u201c von Nendo f\u00fcr Fritz Hansen.<\/p>","alt":"Fritz Hansen, \u201eN01\u201c von Nendo f\u00fcr Fritz Hansen.","copyright":"Fritz Hansen","tags":["fritzhansen","nendo"]},"tags":["fritzhansen","nendo"],"options":[],"info":{"height":8708,"width":6858,"size":2961965,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524729351\/0\/9085_N01-Beechjpg.jpg","created":"2018-04-26T07:55:51Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/42377"}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"Oki Sato \u00fcber \u201eN01\u201c f\u00fcr Fritz Hansen"}},{"type":"videocontent","data":{"0":"videos\/135"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Woran erkennen Sie, wann ein Projekt wirklich fertig ist?<\/b><\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Das ist immer schwer f\u00fcr mich. <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/article\/2016-05-issey-miyake-iittala\">Issey Miyake<\/a> hat mir hier einmal einen entscheidenenden Tipp gegeben, als wir 2007 am \u201eCabbage Chair\u201c arbeiteten, einem Stuhl aus Papier. Ich zeigte ihm einen Prototypen und er sagte: \u201eIt\u2019s done!\u201c Ich widersprach und sagte, das sei doch nur ein Protoyp. Issey Miyake aber fand, man m\u00fcsse aufh\u00f6ren, wenn man das Gef\u00fchl habe, fertig zu sein \u2013 sonst verdirbt man das Projekt. Als studierter Architekt war das wirklich schwer f\u00fcr mich \u2013 aber ich versuche immer, mich daran zu erinnern. So war es auch mit Fritz Hansen. Es gab einfach einen Punkt, an dem wir alle das richtige Gef\u00fchl hatten.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/9071_N01---Blackjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Fritz Hansen","tags":["fritzhansen","nendo"],"title":"Nendo Fritz Hansen","caption":"<p>\u201eWenn\nSie darauf sitzen, erkennen Sie, dass es sich um einen Stuhl von Fritz Hansen\nhandelt\u201c, sagt Oki Sato. \u201eWenn Sie mit ihm leben, erkennen Sie, dass er reines japanisches\nDesign ist.\u201c<\/p>","alt":"Nendo, Fritz Hansen"},"tags":["fritzhansen","nendo"],"options":[],"info":{"height":1378,"width":2000,"size":838761,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524736126\/0\/9071_N01---Blackjpg.jpg","created":"2018-04-26T09:48:46Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/9070_N01---Beechjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Nendo Fritz Hansen","caption":"<p>\u201eN01\u201c mit Sitzfl\u00e4che und\nLehne aus Furnier und Sockel aus Massivholz, hier in Buche.<\/p>","alt":"Nendo Fritz Hansen","copyright":"Fritz Hansen","tags":["fritzhansen","nendo"]},"tags":["fritzhansen","nendo"],"options":[],"info":{"height":1648,"width":1100,"size":578264,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524736198\/0\/9070_N01---Beechjpg.jpg","created":"2018-04-26T09:49:58Z"}},{"id":"0\/9342_N01---Oakjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Nendo Fritz Hansen","caption":"<p>Der Stuhl ist in naturbelassener oder schwarzer Eiche und aus Buche erh\u00e4ltlich.&nbsp;<\/p>","alt":"Nendo Fritz Hansen","copyright":"Fritz Hansen","tags":["fritz","hansen","nendo"]},"tags":["fritz","hansen","nendo"],"options":[],"info":{"height":1648,"width":1100,"size":712137,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524736199\/0\/9342_N01---Oakjpg.jpg","created":"2018-04-26T09:49:59Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Wie schaffen Sie es, das Erbe einer Marke wie Fritz Hansen zu respektieren und trotzdem Ihre eigene Sprache einzubringen?<\/b><\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Ich versuche immer, gemeinsam mit meinen Kunden eine Idee zu entwickeln. Ich komme also nicht und habe meinen Entwurf bereits fertig. Ich besch\u00e4ftige mich lieber mit der Marke \u2013 so kann ich ebenso f\u00fcr Tod\u2019s, Swarovski, Minotti oder Fritz Hansen entwerfen und mir trotzdem treu bleiben.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Sie arbeiten an 400 Projekten gleichzeitig: K\u00f6nnen Sie \u00fcberhaupt jemals abschalten?<\/b><\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Ja, die Masse hilft! Ich bin ein Perfektionist. W\u00fcrde ich nur an dreien arbeiten, w\u00fcrde ich alles st\u00e4ndig \u00fcberdenken. Arbeitete ich aber an 400 DIngen gleichzeitig, kann ich abschalten und ab und zu alle zusammen ausblenden.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/9331_Portrait-Nendo_OkiSatojpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Oki Sato, Nendo, Founder Nendo","caption":"<p>Oki Sato gr\u00fcndete sein Architektur- und Designb\u00fcro Nendo 2002 in Tokio.<\/p>","copyright":"Nendo","tags":["nendo","okisato"],"title":"Oki Sato"},"tags":["nendo","okisato"],"options":[],"info":{"height":4004,"width":6000,"size":2267948,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1524729455\/0\/9331_Portrait-Nendo_OkiSatojpg.jpg","created":"2018-04-26T07:57:35Z"}}]}}]}