{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Bei Wohnungsbesichtigungen in Paris kann man Überraschungen erleben, das merkte Sei Takeichi an diesem sonnigen Herbsttag schnell. Am Eingang wäre er beinahe über zwei Sphinx-Statuen gestolpert, weil er so abgelenkt war von den Wänden mit dem Marmorimitat. In den übrigen Zimmern herrschte ein Exzess an Toile de Jouy. Und überall hingen Kronleuchter – Kristallglas, mit echten Kerzen. „Im Grunde befand sich das <i>Appartement</i> in einem guten Zustand“, erinnert sich der Schmuckdesigner, „aber das Interior war schwer <i>over the top</i>.“ Sei Takeichi und sein Ehemann lebten damals noch in New York, an der Seine hatten sie bisher nur ein Pied-à-terre. Nun wollten sich die zwei auf Dauer hier niederlassen. Doch wenn sie mit der Wohnung, die er gerade gesehen hatte, warm werden sollten, dann musste sich etwas grundlegend verändern, das war Sei Takeichi klar.</p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Als Erstes sicherte sich das Paar die Unterstützung der Pariser Architektin Gaëlle Féat Lissillour. „Das war eindeutig ein Glücksgriff“, sagt der Hausherr, „Gaëlle besitzt enorm viel Erfahrung im Umgang mit alten Gebäuden und hatte schnell sehr klare Vorstellungen davon, wie wir diesem Kitsch-Palast Pariser Flair zurückgeben konnten.“ Denn das Apartment hatte mehr zu bieten als falschen Marmor und pseudo-ägyptische Figuren am Eingang. Gelegen in einem Haus in einer Seitenstraße der wohl berühmtesten der Pariser Avenuen, des Boulevard Saint-Germain. Erbaut um 1905 von den heute praktisch unbekannten Architekten Félix Le Nevé und Albert d'Hont, war es ursprünglich als Domizil für eine Industriellenfamilie aus dem Norden Frankreichs gedacht. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/DSC2403jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Auf zarten Ballerinabeinen: In seinem Studiolo arbeitet Sei Take­ichi an einem Tisch von Jaime Hayon für &amp;Tradition, der Stuhl ist vom Designerduo Gamfratesi (Gubi). Vorhänge: Pierre Frey.&nbsp;</p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":7952,"width":5304,"size":1160241,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133272/0/DSC2403jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:47:52Z"}},{"id":"0/DSC2248jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Ein Detail aus dem Living, Akio Takamoris gemarterte „Venus“.&nbsp;</p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":7952,"width":5304,"size":1183262,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133271/0/DSC2248jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:47:51Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Linkes Seineufer, 7. Arrondissement: Der Eiffelturm, der Invalidendom, das Musée d'Orsay und die École des Beaux-Arts sind alle nur wenige Minuten zu Fuß entfernt. In der Gegend gibt es zahllose Cafés und Restaurants, die nicht nur gut für Touristen sind. Und auch im Apartment selbst fanden die Besitzer etliche Details, die sich zu bewahren lohnten. „Wir wollten mit dem Umbau zwei Dinge erreichen“, sagt Takeichi. „Zum einen sollte die Wohnung stilistisch in der Gegenwart ankommen. Zum anderen war meinem Mann und mir daran gelegen, ihren Spirit zu betonen, das Verspielte, Festliche, quasi natürlich gewachsene Elegante, das Paris speziell auch im 7. Arrondissement ausstrahlt.“</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Um dies zu erreichen, ließ die Architektin die originalen Stuckverzierungen – reizende, herumtollende Putti und eine eindrucksvoll große Auswahl an Musikinstrumenten – meisterhaft res­taurieren. Die alten Böden mit französischem Parkett wurden geschliffen und wo nötig ausgebessert, in den Zimmern legte Gaëlle Féat Lissillour die vorhandenen Kamine frei. Damit einher gingen einige einfache, aber für die Grundstimmung im Apartment wichtige Umdeutungen der Räume – allen voran die vom Vorbesitzer mit <i>faux marbre</i> und Sphingen ausgestattete Eingangshalle. Sie wurde zum imposanten Esszimmer, was für den Besucher den Vorteil hat, dass er nun vom gastfreundlichsten Raum der Wohnung empfangen wird.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/CF035964jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Im Masterbedroom bewahrten die Hausherren eine einzelne Wand mit dem typisch französischen Ornament der Toile de Jouy&nbsp;– als Gruß aus der Vergangenheit.<i>&nbsp;<br></i></p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":5060,"width":3757,"size":1672046,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133281/0/CF035964jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:48:01Z"}},{"id":"0/DSC2561jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Kunstsinnig: Sei Takeichi&nbsp;vor dem Gemälde „Inter­national Lover“ des US-amerikani­-schen Malers Marcus Kenney,&nbsp;die Skulptur schuf Eric Fertman<i>.</i></p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":7952,"width":5304,"size":1402541,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133282/0/DSC2561jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:48:02Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Eine große Rolle spielte bei dem Projekt auch die neue Farbpalette, für die sich Architektin und Besitzer nach einer Weile des Probierens und Wiederverwerfens entschieden. „Das <i>Appartement</i> liegt im ersten Stock“, sagt Sei Takeichi, „das heißt, es ist hier tagsüber eher dunkel. Wir wollten also hellere Töne an den Wänden. Nur herauszubekommen, welche, hat ein bisschen gedauert.“ Erst versuchten sie es mit einem zurückhaltenden Pink, dann mit leichtem Burgunderrot. Schließlich landeten sie bei Grau und einem sanften pastelligen Grün. „Wir hätten auch Weiß nehmen können“, sagt Takeichi, „aber das wäre uns zu langweilig gewesen.“ Immerhin schaffte es auch der Pink-Ton in die engere Wahl – er ziert nun das kleine Atelier des Designers. Seine Werkstatt hat er im Marais auf der anderen Seite der Seine, doch in seinem Studiolo hält sich der in der Hafenmetropole Nagoya geborene Japaner eigentlich fast noch lieber auf: „Der Blick aus dem Fenster ist der schönste der ganzen Wohnung.“</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Wir wollten die architektonischen Details erhalten, aber durch die Pastelltöne sind sie zum Glück nicht so <i>in the face</i>.“</p>","cite":"Sei Takeichi"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Seinen Schreibtisch entwarf Jaime Hayon, Sei Takeichi ergänzte dazu einen Stuhl des dänisch-italienischen Duos Gamfratesi. Überhaupt sorgen Designer wie Patricia Urquiola oder Piero Lissoni für den Gegenwartstwist. Auch die Kunstwerke, die Gemälde, Skulpturen und Fotografien von Kengo Nakamura, Eric Fertman, Marcus Kenney und Akio Takamori verorten das Interieur unzweideutig im Heute. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/CF037224jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Classy, contemporary, chic: Im Wohnzimmer dämpft Pistaziengrün die Wucht des origina­len neobarocken Stucks. Sofas von Patricia Urquiola (Moroso) stehen um einen Coffeetable von Piero Lissoni (Cassina). Den Sessel designte der große Franco Albini.&nbsp;Als wären es kleine Bühnen, erhellt die vielköpfige Flos-Leuchte jede Sitzgelegenheit – und malt eine <br>\neigene Zeichnung an die Decke.</p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":3752,"width":5070,"size":1026599,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133268/0/CF037224jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:47:48Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Und manchmal stößt man hier auf grafische Elemente, wo man sie nicht unbedingt erwartet hätte. Zum Beispiel hängen im Wohnzimmer Leuchten von Flos an der Decke – und ihre Kabel formen eine beschwingte Komposition aus Linien und Kurven, die einen entfernt an fernöstliche Kalligrafien erinnern. Oder an die filigranen Perlenketten, die Sei Takeichi designt. So gehen die Inspirationen, Anregungen und Ideen in diesem Haushalt eigene Wege – wie das Paar, das darin lebt. Wie war es denn nun wirklich, nach so langer Zeit in New York nach Paris zu ziehen? Bei dieser Frage zögert der Designer einen Augenblick. „Erstens“, sagt er dann, „sind wir noch oft in den Staaten. Und zweitens kann man in Paris nachts um elf Uhr spazieren gehen, ohne irgendjemandem zu begegnen. In Downtown Manhattan wäre das nicht möglich, dazu ist die Stadt viel zu busy, zu voll und zu laut.“ Paris, findet Sei Takeichi, ist so wunderbar ruhig und entspannt. Er lacht: „Die Pariser sind da natürlich völlig anderer Meinung.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/CF035911jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Die cremig und erdig ab­getönten Farben, die man hier in der Wohnung überall findet, stehen auch der Küche gut. Für heitere Farbtupfer und Pariser Flair sorgen die reizenden Stühle mit bunt geflochtenen Lehnen und Sitzen von Phi­lippe ­Hurel (Maison Gatti). Der Tisch stammt von&nbsp;Fritz Hansen, Leuchte: Parachilna.</p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":5059,"width":3750,"size":671755,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133284/0/CF035911jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:48:04Z"}},{"id":"0/CF035943jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Das&nbsp;Bad&nbsp;schmücken Fliesen, die Patricia Urquiola für Mutina entwarf. Armatur: Fantini.</p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":5048,"width":3757,"size":686880,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133285/0/CF035943jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:48:05Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/DSC2313jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Vom Eingang direkt zu Tisch: Die ehemalige Empfangshalle ist jetzt das Esszimmer des Paares. Den Tisch brachten die beiden aus New York mit, er wurde dort von einem Handwerker maßgefertigt. Die Stühle designte Brogliato Traverso für Cappellini, die Leuchten kommen von &amp;Tradition. Das Gemälde „Platon“ schuf Jérôme Borel.</p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":7952,"width":5304,"size":1136944,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133276/0/DSC2313jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:47:56Z"}},{"id":"0/DSC6811jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Linienliebeleien ","caption":"<p>Ein Detail&nbsp;von Takeichis Schreibtisch samt Federmappe und Notebook.</p>","alt":"Sei Takeichi, Gaëlle Féat Lissillour, Paris, Apartment, Kunst, Design, bunt, Stilbruch, historisch","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Linienliebeleien"],"options":[],"info":{"height":7952,"width":5304,"size":1173758,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1585133277/0/DSC6811jpg.jpg","created":"2020-03-25T10:47:57Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/41288"}}]}