{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F010-BurleMarx.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Roberto Burle Marx h\u00e4lt eine \u201eHeliconia hirsuta burle marx ii\u201c in H\u00e4nden, die nach ihm benannt wurde.","copyright":"Tyba.","title":"TJM_662-BurleMarx_F010-BurleMarx"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1840,"width":1300,"size":680194,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738735\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F010-BurleMarx.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:32:15Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Wer:<\/strong> Roberto Burle Marx (1909\u20131994)<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><strong>Wo:<\/strong> Burle Marx &amp; Cia. Ltda, gegr\u00fcndet 1955 in Rio de Janeiro<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><strong>Was: <\/strong>Landschaftsarchitektur<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><strong>Wie:<\/strong> \u201eGod, for me, is nature.\u201c<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In keinem Land der Erde gibt es mehr Pflanzenarten als in Brasilien \u2013 mehr als 55.000 bekannte Sorten wachsen im f\u00fcnftgr\u00f6\u00dften Staat der Erde. Eine beachtliche Auswahl davon ziert den Garten eines Wohnhauses im Westen Rio de Janeiros: verschiedenste Pflanzungen; darunter Palmen, Kakteen, Orchideen, Seerosen, Philodendren und Helikonien. Sie alle machen diesen Garten zum vielleicht sch\u00f6nsten des Landes. Er geh\u00f6rte einst Roberto Burle Marx, dem wohl wichtigsten Landschaftsarchitekten Brasiliens. Hier, in der S\u00edtio Roberto Burle Marx sieht man Gr\u00fcn, in all seinen Facetten und soweit das Auge reicht.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F011-Vargem.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\u201eVictoria amazonica\u201c im Garten der Fazenda Vargem Grande von Clemente Gomes, 1979 angelegt von Roberto Burle Marx.","copyright":"Burle Marx Landscape Design Studio, Rio de Janeiro. Reproduced with permission. All rights reserved.","title":"TJM_662-BurleMarx_F011-Vargem"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":975,"width":1300,"size":491998,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479722079\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F011-Vargem.jpg.jpg","created":"2016-11-21T09:54:39Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Roberto Burle Marx starb am 4. Juni 1994 \u2013 sein S\u00edtio aber steht noch heute im Stadtteil Barra de Guaratiba in Rio de Janeiro. Das vielleicht Wertvollste des Gartens: die zahlreichen brasilianischen Pflanzen, die sich scheinbar wild, eigentlich aber in strenger Formation \u00fcber das Grundst\u00fcck erstrecken. Brasilianische Pflanzen in Brasilien \u2013 das mag sich auf den ersten Blick unspektakul\u00e4r anh\u00f6ren. Ist es aber nicht: Ohne Roberto Burle Marx w\u00e4re es vielleicht nie dazu gekommen, dass Landschaftsarchitekten und Stadtplaner wieder auf einheimische Pflanzen setzen. Schick<em> <\/em>war in den ersten vierzig Jahren des 20. Jahrhunderts etwas anderes \u2013 franz\u00f6sisch sollte der Garten sein, und symmetrisch noch dazu. Exotische Tropen-Pflanzen aus S\u00fcdamerika? Keine Chance.<\/p>","format":"html"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eGod, for me, is nature.\u201c<\/p>","cite":"","cite-1":"Roberto Burle Marx"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F001-Copacabana.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Avenida Atl\u00e2ntica an der Copacabana in Rio de Janeiro \u2013 den Gehweg entwarf Roberto Burle Marx 1970.","copyright":"Burle Marx Landscape Design Studio, Rio de Janeiro. Reproduced with permission. All rights reserved.","title":"TJM_662-BurleMarx_F001-Copacabana"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1980,"width":1300,"size":682427,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738737\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F001-Copacabana.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:32:17Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>So kam es, dass Roberto Burle Marx seine Liebe zu brasilianischer Fauna nicht etwa in seinem Geburtsland entdeckte, sondern 10.000 Kilometer entfernt in der Heimat seines Vaters: Deutschland. 1928 befand Familie Burle Marx sich zum Urlaub in Berlin. Der 19-j\u00e4hrige Sohn eines j\u00fcdischen Deutschen und einer brasilianischen Mutter entdeckte den botanischen Garten in Dahlem \u2013 und die Liebe zur Pflanzenwelt: Erstmals sah der angehende Maler brasilianische Pflanzen in all ihrer Bl\u00fcte. Er zeichnete Seerosen, Bromelien, Philodendren und verbrachte nahezu jede freie Minute im botanischen Garten, sofern es sein Studium der Malerei zulie\u00df. 1929 kehrte er nach Brasilien zur\u00fcck, den Kopf voller Inspirationen und Impressionen. Beeindruckt vom deutschen Kubismus setzte er sein Studium der Bildenden K\u00fcnste in Rio de Janeiro fort, schloss es aber nie ab.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F031-MaquetteMinistryOfEducation.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Entwurf f\u00fcr das Gesundheitsministerium in Rio de Janeiro, 1937\u201342; den Garten gestaltete Burle Marx.","copyright":"Used with permission by Casa de L\u00facio Costa, image provided by The Museum of Modern Art \/ Licensed by SCALA \/ Art Resource, New York.","title":"TJM_662-BurleMarx_F031-MaquetteMinistryOfEducation"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1058,"width":1300,"size":537516,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738720\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F031-MaquetteMinistryOfEducation.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:00Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F032-MinistryOfEducation.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Dachgarten des Gesundheitsministeriums, angelegt von Roberto Burle Marx, Rio de Janeiro, 1938.","copyright":"Cesar Barreto.","title":"TJM_662-BurleMarx_F032-MinistryOfEducation"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1957,"width":1300,"size":2338976,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738722\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F032-MinistryOfEducation.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:02Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F095-BiscayneBlvd.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Biscayne Boulevard, Miami, entworfen von Roberto Burle Marx 1988 bis 2004.","copyright":"Burle Marx Landscape Design Studio, Rio de Janeiro. Reproduced with permission. All rights reserved.","title":"TJM_662-BurleMarx_F095-BiscayneBlvd"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":840,"width":1300,"size":986066,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738724\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F095-BiscayneBlvd.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:04Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Burle Marx, am 4. August 1909 in S\u00e3o Paulo geboren, lebte mit seiner Familie in Rio de Janeiro neben einem \u00fcberaus erfolgreichen Nachbar: dem Stadtplaner und Architekten L\u00facio Costa, der \u2013 obgleich nur sieben Jahre \u00e4lter \u2013 damals bereits Direktor der Kunstakademie war. Costa konnte aus erster Hand beobachten, welche Talente Burle Marx entfaltete. Der junge Mann experimentierte im Garten der Eltern mit einheimischen Pflanzen; jenen, die eigentlich noch als verp\u00f6nt galten. L\u00facio Costa aber war begeistert und bat Burle Marx, den Dachgarten von Alfredo Schwartz\u2019 Wohnhaus in Rio de Janeiro zu gestalten. Das Design wurde ein Riesenerfolg \u2013 und die moderne Formensprache seines Sch\u00f6pfers legend\u00e4r.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F114-DesignForBancoSafraHQ.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Roberto Burle Marx, Design f\u00fcr den Dachgarten der Banco Safra Headquarters in Sa\u0303o Paulo, 1983.","copyright":"Burle Marx Landscape Design Studio, Rio de Janeiro. Reproduced with permission. All rights reserved. Photograph by Cesar Barreto.","title":"TJM_662-BurleMarx_F114-DesignForBancoSafraHQ"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1057,"width":1300,"size":773983,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738725\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F114-DesignForBancoSafraHQ.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:05Z"}},{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F115-BancoSafraHQ1.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Roberto Burle Marx, Design f\u00fcr den Dachgarten der Banco Safra Headquarters in Sa\u0303o Paulo, 1983.","copyright":"Leonardo Finotti.","title":"TJM_662-BurleMarx_F115-BancoSafraHQ"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":870986,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738734\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F115-BancoSafraHQ1.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:14Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>\u201eDas Geniale an Burle Marxs G\u00e4rten und Parks war nicht nur, dass er sie in den Formen des Modernismus gestaltete \u2013 starke Farben, geometrische Muster, alles gro\u00dffl\u00e4chig angelegt \u2013, sondern auch, wie er dabei seinen eigenen Prinzipien folgte: Er wollte eine eine neue Verbindung zur Natur herstellen\u201c, erz\u00e4hlt Claudia Gould, Direktorin des Jewish Museum in New York. Das Museum zeigt seit dem 6. Mai 2016 eine gro\u00dfe <a href=\"http:\/\/thejewishmuseum.org\/exhibitions\/roberto-burle-marx-brazilian-modernist\" target=\"_blank\">Retrospektive des Landschaftsarchitekten<\/a>, die 2017 dann Station in der Deutsche Bank Kunsthalle in Berlin und 2018 im Museu de Arte do Rio in Rio de Janeiro machen wird.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F117-RevistaRio.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Roberto Burle Marx, Cover-Design f\u00fcr das Magazin Rio, 1953.","copyright":"Image provided by S\u00edtio Roberto Burle Marx, Rio de Janeiro.","title":"TJM_662-BurleMarx_F117-RevistaRio","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1552,"width":1300,"size":1111961,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738727\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F117-RevistaRio.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:07Z"}},{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F118-PetrushkaBallerina.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Roberto Burle Marx, Kost\u00fcmdesign f\u00fcr Igor Stravinskys Ballett, 1954.","copyright":"Private collection, Rio \ufffcde Janeiro.","tags":["RobertoBurleMarx"],"title":"TJM_662-BurleMarx_F118-PetrushkaBallerina","alt":""},"tags":["RobertoBurleMarx"],"options":[],"info":{"height":1857,"width":1300,"size":1519062,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738728\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F118-PetrushkaBallerina.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:08Z"}}],"globals":{"layout":"2col","title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>\u201eAls ich ihn 1965 zum ersten Mal traf, machte er ziemlich Eindruck auf mich\u201c, schreibt sein langj\u00e4hriger Mitarbeiter und Firmenerbe Haruyoshi Ono im Vorwort des Ausstellungskatalogs. \u201eEr hatte flatternde graue Haare und sah streng aus. Aber das war nur seine Erscheinung.\u201c In Wahrheit sei er ein au\u00dferordentlich humorvoller, extrovertierter Zeitgenosse gewesen. 1965, als Ono als Praktikant bei Burle Marx begann, war dieser bereits eine gro\u00dfe Nummer, geh\u00f6rte neben Oscar Niemeyer und L\u00facio Costa l\u00e4ngst zur heiligen Dreifaltigkeit der brasilianischen Moderne.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F255-CarnivalStudy.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"\ufffcRoberto Burle Marx, \u201eCarnival study\u201c, \ufffcTheatro Municipal do Rio de \ufffcJaneiro, um 1960.","copyright":"Image provided by Si\u0301tio \ufffcRoberto Burle Marx, Rio de Janeiro.","title":"TJM_662-BurleMarx_F255-CarnivalStudy"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":763,"width":1300,"size":499930,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738731\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F255-CarnivalStudy.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:11Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>30 Jahre vorher sah das noch anders aus: Damals begann die junge Avantgarde in Brasilien erst, sich von der Moderne mitrei\u00dfen zu lassen. Burle Marx geh\u00f6rte dazu \u2013 und wurde f\u00fcr seine Visionen nach ersten Erfolgen 1934 zum Direktor der Park- und Gartenverwaltung in Recife ernannt. In den folgenden Jahren entwarf er private und \u00f6ffentliche Parks, darunter die Dachterrasse des Gesundheitsministeriums, den Garten des einstigen Pampulha-Casinos (heute das Museu de Arte Pampulha) und den Parque do Flamengo rund um das Museum f\u00fcr Moderne Kunst. Nebenbei fand er noch gen\u00fcgend Zeit f\u00fcr seine anderen Leidenschaften: Er malte, schnitzte, sammelte Kunst und sang \u2013 offenbar so gut, dass er zeitweise tats\u00e4chlich an eine professionelle Karriere dachte.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016-05\/tjm-662-burlemarx-f167-roberto.jpeg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Roberto Burle Marx, begeisterter Maler \u2013 unter anderem auch von Tischt\u00fcchern. Hier in der Loggia seines Hauses in Rio de Janeiro.","copyright":"Tyba.","title":"Burle Marx malt","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1057,"width":1300,"size":892586,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1483016407\/0\/2016-05\/tjm-662-burlemarx-f167-roberto.jpeg.gif","created":"2016-12-29T13:00:07Z"}}],"settings":{"ImageServicePresets":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>1949 kaufte er den S\u00edtio Santo Ant\u00f4nio da Binca, eben jenen Landsitz in Rio de Janeiro, den er zu seinem Wohnsitz und zur Heimat tausender exotischer Pflanzen aus Brasilien und dem Rest von S\u00fcdamerika machen sollte. Im Laufe seiner Karriere etablierte sich Burle Marx nicht nur als K\u00fcnstler und Landschaftsarchitekt, sondern auch als Umweltsch\u00fctzer. Die einstige Kaffeeplantage wurde f\u00fcr ihn ein Konservatorium; bot Platz f\u00fcr seltene und gef\u00e4hrdete Pflanzen. Und es war der Ort, an dem auch Roberto Burle Marx sich wirklich entfalten konnte. \u201eWenn er zum Essen einlud, war alles liebevoll und mit Raffinesse vorbereitet. Er bemalte seine Tischdecken selbst und sorgte f\u00fcr ungew\u00f6hnliche und blumige Tischdekoration, die immer zum Essen passte\u201c, erz\u00e4hlt Haruyoshi Ono. Burle Marx bat regelm\u00e4\u00dfig zu Tisch in der S\u00edtio, bis er sie 1984, zehn Jahre vor seinem Tod, dem brasilianischen Staat vermachte.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F152-Tablecloth.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Roberto Burle Marx, Tischtuch, 1989, Acryl auf Leinen.","copyright":"Image provided by Si\u0301tio Roberto Burle Marx, Rio de Janeiro.","title":"TJM_662-BurleMarx_F152-Tablecloth"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":420,"width":1300,"size":322784,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738729\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F152-Tablecloth.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:09Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Auch \u00fcber zwanzig Jahre nach seinem Tod ist Burle Marx nicht vergessen. Das liegt neben seinen gestalterischen F\u00e4higkeiten auch an seinem Dienst als Umweltsch\u00fctzer, seinem Interesse an seiner j\u00fcdischen Herkunft, seiner Kunstsammlung und seiner Liebe zu Brasilien. Seinem Heimatland hat er \u2013 neben der S\u00edtio \u2013 schon Jahrzehnte vor seinem Tod sein gr\u00f6\u00dftes Verm\u00e4chtnis beschert: In den fr\u00fchen 1970er-Jahren gestaltete er die Promenade der weltber\u00fchmten Copacabana in Rio de Janeiro. Besonders gut erkennt man sein Werk aus der Luft: Den vier Kilometer langen Gehsteig der Avenida Atl\u00e2ntica zieren schwarz-wei\u00dfe Basalt- und Kalkstein-Kacheln, die wellenartig parallel zum Strand verlaufen.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Roberto Burle Marx starb 1994 im Alter von 84 Jahren. Sein letztes Projekt konnte er nicht mehr fertigstellen: den Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin \u2013 ausgerechnet in der Stadt, in der Burle Marx einst seine Liebe zur Planzenwelt entdeckt hatte.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F401-BurleMarxAndLeCorbusier.gif","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Roberto Burle Marx (Mitte) und Le Corbusier, 1962.","copyright":"Burle Marx Landscape Design Studio, Rio de Janeiro. Reproduced with permission. All rights reserved.","title":"TJM_662-BurleMarx_F401-BurleMarxAndLeCorbusier"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1841,"width":1300,"size":1763987,"format":"gif","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479738732\/0\/2016\/04\/TJM_662-BurleMarx_F401-BurleMarxAndLeCorbusier.gif.gif","created":"2016-11-21T14:32:12Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Roberto Burle Marx","caption":""}}}]}