{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>\u201eLetzte Woche war ich zu 100 Prozent K\u00fcnstler, diese Woche, auf dem Salone, bin ich Designer\u201c, sagt Arik Levy, als wir ihn auf dem Salone del Mobile am Messestand von Citco treffen. Arik Levy hat bereits einen langen Tag voller Interviews hinter sich \u2013 von schlechter Laune aber keine Spur. Der geb\u00fcrtige Israeli hat einen ganz besonderes Witz, ist ironisch und immer erfrischend ehrlich; man darf ihn blo\u00df nicht fragen \u201ewas Design f\u00fcr ihn pers\u00f6nliche bedeute\u201c. Das k\u00f6nne wirklich nicht mehr h\u00f6ren, erkl\u00e4rt er lachend \u2013 ein Gl\u00fcck, dass wir sie weggelassen haben.<\/p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Levy hat erst kurz vor dem Salone seine Solo-Ausstellung <a href=\"https:\/\/www.ariklevy.fr\/art\/solo-exhibitions\/i-remembered-it-differently#.WPc-gFPyj64\" target=\"_blank\">\u201eI remembered it differently\u201c <\/a>in der Setareh Gallery D\u00fcsseldorf er\u00f6ffnet, in der er noch bis Mitte Mai Skulpturen und Objekte zeigt. Diese produziert er seit 2000 unter eigenem Namen in seinem Pariser <a href=\"https:\/\/www.ariklevy.fr\/\" target=\"_blank\">Art &amp; Design Studio<\/a>. Au\u00dferdem schafft er St\u00fchle, Leuchten, Vasen, Kerzenst\u00e4nder, Betten, Regale, Tische und sogar Badewannen; Levy hat sich an beinahe allem ausprobiert. Wir sprachen mit dem Multitalent \u00fcber seine Liebe zur Kunst, was K\u00fcnstler von Designern lernen k\u00f6nnten \u2013 und \u00fcber alternative Berufsw\u00fcnsche.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/CitcoDesignphFrancoChimenti07_2000jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Citco, Mineral Structure, Arik Levy, Citco","caption":"Skulptur oder Regal? \u201eMineral Structure\u201c von Arik Levy f\u00fcr Citco besteht aus einem einzigen Marmorblock und darf \u2013 mit ausdr\u00fccklicher Erlaubnis des Designers \u2013 als beides betrachtet werden.","copyright":"Franco Chimenti","title":"Mineral Structure"},"tags":["ArikLevy","Citco"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/CitcoDesignphFrancoChimenti21_2000jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Arik Levy, Citco, Mineral Structure","caption":"F\u00fcr Objekte und Produkte arbeitet Levy oft mit den gleichen Produzenten zusammen, f\u00fcr Citco etwa realisiert er M\u00f6belst\u00fccke (oder, wie Levy sagt, \u201efunctional art\u201c); das Unternehmen aus Verona stellt gleichzeitig auch seine Marmorskulpturen her. ","copyright":"Franco Chimenti","title":"Mineral Structure"},"tags":["ArikLevy","Citco"],"options":[],"info":[]}],"files":[null,null]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Herr Levy, auf die Gefahr hin, dass Sie diese Frage nicht mehr h\u00f6ren k\u00f6nnen: Wie schaffen Sie es, K\u00fcnstler und Designer gleichzeitig zu sein? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Naja, es ist ein ziemliches Ping-Pong-Spiel. Ich bin zwei Personen. Nein, eigentlich drei!<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was ist denn Ihre dritte Pers\u00f6nlichkeit?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Na, ich bin nicht nur K\u00fcnstler und Designer, sondern auch ein Familienmensch. Meine Frau und meine Kinder stehen eigentlich sogar an allererster Stelle, immerhin k\u00f6nnte ich ohne ihre Unterst\u00fctzung nicht tun, was ich liebe. <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/ArikLEVY2013_photoDanieledeCarolisjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Arik Levy","caption":"Designer, K\u00fcnstler, Familienvater (und Surfer!) Arik Levy.","copyright":"Daniele de Carolis","title":"Arik Levy"},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Family first \u2013 und was kommt an zweiter Stelle? Der K\u00fcnstler oder der Designer Arik Levy?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Kunst, gar keine Frage. Ich habe schon mit 14 meine ersten Bilder gemalt und Skulpturen geschaffen. Design kam eher als Mittel zum Zweck dazu \u2013 ich bin ein Surfer und habe alles designt, was dazu geh\u00f6rt. Boards, Wetsuits, Sie wissen schon! Damals war mir aber nicht bewusst, dass ich ein Designer bin; ich wusste nur, dass ich ein gutes Gesp\u00fcr f\u00fcr Gestaltung habe. Also habe ich mein Grafikstudio mit Surfshop in Israel gegr\u00fcndet, das war 1982. Da waren Sie bestimmt noch nicht einmal geboren!<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Stimmt<\/b>!<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Sehen Sie \u2013 da haben wir noch nicht am Computer gearbeitet! Das war eher Kunst \u2013 wir nannten es <i>the artwork of design<\/i>. So habe ich damals mein Geld verdient.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/BayTable_03_PUNT-ariklevystudio2017jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Punt Bay Table, Arik Levy","caption":"\u201ePunt Bay Table\u201c aus Quartz und Massivholz, Arik Levy f\u00fcr Compac the surface company, erstmals gezeigt auf dem Salone del Mobile 2017.","copyright":"Arik Levy","title":"\u201ePunt Bay Table\u201c, Arik Levy"},"tags":["ArikLevy","Compac","Quartz"],"options":[],"info":{"height":4961,"width":3307,"size":3576385,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1492599007\/0\/BayTable_03_PUNT-ariklevystudio2017jpg.jpg","created":"2017-04-19T10:50:07Z"}}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wann wurde Ihnen bewusst, dass Sie l\u00e4ngst auch Designer waren?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nun, damals hatte ich schon Ausstellungen und lernte viel \u00fcber Materialien. Ich finde aber sowieso, dass Design ein schwieriges Wort ist. Denn alles ist Design! Das geht doch schon mit Produktverpackungen im Supermarkt los \u2013 alles Design! Ich habe immer striktes Industriedesign betrieben.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/Arik-Levy-AbstractStone-2014-DSCF7512.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Skulptur \u201eAbstract Stone\u201c, 2012.","copyright":"www.ariklevy.fr","title":"_Arik-Levy-AbstractStone-2014-DSCF7512","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Und inwiefern unterscheidet sich Kunst davon?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><i>In every possible way.<\/i><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Ach ja?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Na klar! Stellen Sie sich vor: Sie versammeln zehn K\u00fcnstler \u2013 Richter, Sera, Koons, wen auch immer \u2013 in einem Raum. Sie sagen: Schaffen Sie einen Tisch f\u00fcr mich! Sie werden es tun, alle in ihrem eigenen Spirit, der von Koons wird vielleicht total gl\u00e4nzen, aber alle werden die Aufgabe erledigen. Jetzt gehen Sie auf eine Gruppe von Designern zu und sagen: Malen Sie mir ein Bild!<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Und dann?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Sie werden Sie mit Fragen l\u00f6chern! Was f\u00fcr ein Bild? Wie gro\u00df soll es sein? Auf Leinwand? Mit Pinseln? Wird es gerahmt, aufgeh\u00e4ngt oder gestellt? Designer brauchen einen klaren Auftrag. Sie werden nicht daf\u00fcr trainiert, abstrakt zu denken und zu arbeiten. <\/p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eWenn Sie ein klassisches B\u00fccherregal leer stehen lassen, werden alle sagen: Warum sind da keine B\u00fccher drin? Lassen Sie meinen Entwurf leer, sagen die Leute bestenfalls: sch\u00f6ne Skulptur!\u201c<\/p>","cite":"Arik Levy"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie gehen Sie denn dann vor? Nehmen wir ihr neues Regal f\u00fcr Citco, neben dem wir sitzen. Wie n\u00e4hern Sie sich dem Produkt? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ein Stuhl ist ein Stuhl. Er muss bequem sein und seinen Dienst erf\u00fcllen. Das (zeigt aufs Regal) k\u00f6nnte doch genauso gut eine Skulptur sein. Sie k\u00f6nnten es als Skulptur in Ihren Garten stellen, fertig. Aber sobald Sie B\u00fccher reinstellen, ist es ein Regal. <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/skulptur.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Skulptur \u201eRock Stone 198\u201c, 2015.","copyright":"Arik Levy","title":"skulptur","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Ich stelle also ein Buch hinein und gebe dem Objekt eine Funktion. Mit einem Gem\u00e4lde w\u00fcrde das nicht funktionieren.<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Dann sagen wir so: Ein Teil meiner Kunst ist funktional \u2013 ich nenne es sogar so, <i>functional art.<\/i> Zwei Prozent funktional, 98 Prozent reine Kunst. Sehen Sie mal: Wenn Sie ein klassisches B\u00fccherregal leer stehen lassen, werden alle sagen: Warum sind da keine B\u00fccher drin? Lassen Sie meinen Entwurf leer, sagen die Leute bestenfalls: sch\u00f6ne Skulptur!<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Lassen Sie uns \u00fcber Kunst und Geld sprechen. K\u00fcnstler reden nicht gerne \u00fcber den monet\u00e4ren Wert ihrer Arbeiten, Designer haben damit selten ein Problem. Wie steht es um Sie? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Da habe ich gar kein Problem mit. Ich kann gut \u00fcber den Business-Aspekt der Kunstwelt sprechen. Wir sind davon abh\u00e4ngig. Ich glaube, dass es vielen K\u00fcnstlern gut tun w\u00fcrde, mehr von dieser Welt zu verstehen, um in der Kunstwelt zu bestehen.<\/p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eDesign hat mir geholfen, Geld zu verdienen \u2013 mit dem ich dann meine Kunst finanzieren kann.\u201c<\/p>","cite":"Arik Levy"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Haben Sie diese Einsicht durch Ihre Arbeit als Designer gewonnen?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Wenn Sie ein j\u00fcnger K\u00fcnstler sind, der gerade aus der Akademie kommt, k\u00f6nnen Sie Ihre Kunst nicht automatisch teuer verkaufen, es sei denn, eine Super-Galerie nimmt sie auf und macht sie ber\u00fchmt. Aber das passiert nur wenigen. Also arbeiten diese jungen K\u00fcnstler als Kellner, Barmann \u2013 oder noch viel schlimmer, als<i> <\/i>Social-Hooker <i>(lacht)<\/i>. Dabei macht es doch so viel mehr Sinn, in einem Grenzgebiet wie Design oder Grafik zu arbeiten, finde ich zumindest. Design hat mir geholfen, Geld zu verdienen \u2013 mit dem ich dann meine Kunst finanzieren kann. Als ich anfing, konnte ich kein Bild f\u00fcr 5000 Euro verkaufen. Heute schon. Na gut, nicht jeden Tag (<i>lacht)<\/i>, leider.<\/p>"}},{"type":"article","data":["articles\/38822"]},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sprechen wir noch einmal \u00fcber Ihren neuen Entwurf \u2013 ich habe es Regal genannt, Sie sagten Skulptur. <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Es hei\u00dft \u201eMineral Structure\u201c und wurde als Skulptur geschaffen. Als eine, der man eine Funktion geben kann. Ich w\u00fcrde sie in den Garten stellen. Und Sie k\u00f6nnten zweihundert B\u00fccher reinstellen, oder eine gro\u00dfe Vase mit Blumen. Mit manchen meiner Objekte bin ich total streng. Dann sage ich: Das ist der einzige Weg, wie man sie zeigen oder benutzen darf! Hier bin ich gl\u00fccklich, wenn der Besitzer damit macht, was er will \u2013 und es ihn gl\u00fccklich macht. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wenn Sie nicht K\u00fcnstler oder Designer sein k\u00f6nnten, was w\u00e4ren Sie dann geworden?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ein Wissenschaftler.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>In einem spezifischen Feld?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Mikrobiologe!<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Das scheinen Sie ja ziemlich genau zu wissen. Warum?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Weil Mikrobiologen die Essenz von dem untersuchen, was wir sind. Das ist so wichtig und spannend. So will ich auch arbeiten. Ich versuche als K\u00fcnstler immer, den Dingen auf den Grund zu gehen.<\/p>"}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"\u201eFunctional Art\u201c \u2013 zehn Produkte von Arik Levy"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/DoubleMe_02_Desalto-ariklevystudio2017jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Desalto, 2017.","copyright":"Arik Levy \/ Desalto","title":"\u201eDouble Me\u201c","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/ArikLEVY_Chips_Group_55160_55170_55260_KEILHAUER-2015.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Keilhauer, 2015.","copyright":"Arik Levy \/ Keilhauer","title":"\u201eChips\u201c","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/ArikLEVY-Ton-Split-chairs-and-Bloom-table-2015-Image017.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Ton, 2015.","copyright":"Arik Levy \/ Ton","title":"\u201eSplit Chairs\u201c","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/Kaldewei_Arik_Levy_A3_cmyk.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Kaldewei, 2015.","copyright":"Arik Levy \/ Kaldewei","title":"\u001e\u201eEmerso\u201c","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/ArikLEVY-Vibia-Curtain-2015-ph-Fernando-Alda_MG_8790.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Vibia, 2015.","copyright":"Arik Levy \/ Vibia","title":"\u201eCurtain\u201c","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/June-Bird.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Danese, 2015.","copyright":"Arik Levy \/ Danese","title":"\u201eJune Bird\u201c ","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/Artemide_Reverso_Arik-Levy.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Artemide, 2015.","copyright":"Arik Levy \/ Artemide","title":"\u201eReverso\u201c ","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/Crystal-Rock4.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Lasvit, 2014.","copyright":"Arik Levy \/ Lasvit","title":"\u201eCrystal Rock\u201c ","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/bath.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Inbani, 2014.","copyright":"Arik Levy \/ Inbani","title":"\u201eBowl\u201c","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/2016\/03\/BOMMA_2014_photoKristina_Hrabetova.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Arik Levy f\u00fcr Bomma, 2014.","copyright":"Arik Levy \/ Bomma","title":"\u201eGlass Mount\u201c ","alt":""},"tags":["ArikLevy"],"options":[],"info":[]}],"globals":{"layout":"alternating","title":"Zehn Objekte von Arik Levy","caption":""}}},{"type":"article","data":["articles\/41660"]}]}