(51959,'articles',45634,'SallyFuls@sso','Sally Fuls',189,'2021-05-14 16:58:35','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:4:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28748\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45634;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:17:\"einrichtungsideen\";s:7:\"\0*\0name\";s:17:\"Einrichtungsideen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28749\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45634;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"neubau\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Neubau\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28750\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45634;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:5:\"umbau\";s:7:\"\0*\0name\";s:5:\"Umbau\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28751\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45634;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:81:\"Ein Haus wird zum Heim: Umbau eines Berliner Altbaus im Vorher-Nachher -Vergleich\";s:6:\"kicker\";s:5:\"Umbau\";s:5:\"intro\";s:189:\"Ohne Traute geht es nicht: 2011 begannen unser Photo Director und sein Partner mit dem Umbau eines Berliner Altbaus. Ralph Stieglitz erzählt von zehn Jahren Freude, Frust und Tatendrang.\r\n\";s:4:\"text\";s:24316:\"{\"data\":[{\"type\":\"quote\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>„Vom Goldrausch bis zum BER-Syndrom en miniature war alles mit dabei.“</p>\",\"cite\":\"Ralph Stieglitz\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Rückblickend sind wir vermutlich mit großer Naivität in das Projekt gestartet. Aber jetzt weiß ich, dass man diese Naivität auch haben muss. Und: man muss sich einfach trauen. Mut ist am Wichtigsten. Wenn ich mir heute die Bilder so ansehe, denk\' ich immer, das kann doch nicht wahr sein, dass wir uns darauf eingelassen haben. Aber: es hat sich mehr als gelohnt. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_8896jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Graue Tristesse vor der Fassadenneugestaltung. Gebaut wurde das Haus 1885.&nbsp;</p>\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Graue Tristesse vor der Fassadenneugestaltung. Gebaut wurde das Haus 1885. \"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":1822308,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620741132/0/IMG_8896jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:52:12Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_6613Kopiejpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ganz in Weiß: der frisch gestrichene Innenhof&nbsp;(samt Graffiti-freier Fassade).</p>\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Ganz in Weiß: der frisch gestrichene Innenhof (samt Graffiti-freier Fassade).\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1632,\"width\":1224,\"size\":729775,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620741133/0/IMG_6613Kopiejpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:52:13Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_4156Kopiejpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Der Umbau des Wohnhauses begann 2011. Im Hausflur von damals: ein bunter Haufen verschiedenster Farben.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Der Umbau des Wohnhauses begann 2011. Im Hausflur von damals: ein bunter Haufen verschiedenster Farben.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2592,\"width\":1936,\"size\":1783310,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620395435/0/IMG_4156Kopiejpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T13:34:26Z\"}},{\"id\":\"0/Bildschirmfoto2021-05-07um153531png\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ganz schön helle: der neue Eingangsbereich. Die Stuckreste – bis dato nur noch an den Säulen vorhanden – wurden an den Decken erneuert, und in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Ganz schön helle: der neue Eingangsbereich. Die Stuckreste – bis dato nur noch an den Säulen vorhanden – wurden an den Decken erneuert, und in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1412,\"width\":1064,\"size\":2472477,\"format\":\"png\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620395437/0/Bildschirmfoto2021-05-07um153531png.png\",\"created\":\"2021-05-07T13:50:37Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/BIMG_4162Kopiejpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Altbackene Brauntöne verdunkelten das Treppenhaus vor der Generalüberholung.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Altbackene Brauntöne verdunkelten das Treppenhaus vor der Generalüberholung.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2592,\"width\":1936,\"size\":1794626,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620384931/0/BIMG_4162Kopiejpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T10:55:31Z\"}},{\"id\":\"0/BIMG_1809Kopiejpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Geländer, Türen und Wände strahlen nun in verschiedenen Weißnuancen, der Sisalläufer grundiert in Anthrazit.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Geländer, Türen und Wände strahlen nun in verschiedenen Weißnuancen, der Sisalläufer grundiert in anthrazit. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":2041219,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620384933/0/BIMG_1809Kopiejpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T10:55:33Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_3569JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ein Blick ins Bad – als die ersten Arbeiten schon begonnen hatten. Eine Hebepumpe bringt das Abwasser auf Straßenniveau an, so dass das ehemalige Kellerabteil zum Badezimmer werden konnte.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Ein Blick ins Bad – als die ersten Arbeiten schon begonnen hatten. Eine Hebepumpe bringt das Abwasser auf Straßenniveau an, so dass das ehemalige Kellerabteil zum Badezimmer werden konnte.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":1464459,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620396574/0/IMG_3569JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:09:34Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_5887jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Nicht nur Nasszelle: das Bad im Souterrain wurde mit Zementfliesen ausgestattet. Die Keramikmobiliar ist von <a href=\\\"https://www.geberit.de/home/\\\" target=\\\"_blank\\\">Geberit</a>, die emaillierte Badewanne ein Vintagefund aus den 1930er Jahren.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Nicht nur Nasszelle: das Bad im Souterrain wurde mit Zementfliesen ausgestattet. Die Keramikmobiliar ist von Geberit, die emaillierte Badewanne ein Vintagefund aus den 1930er Jahren. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":2684769,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620396572/0/IMG_5887jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:09:32Z\"}}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/42246\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Ein Haus, das aussah wie nach dem Krieg. Oder eben: der typische Anblick eines Altbaus wie man ihn vom Berliner Stadtbild zur Wendezeit in Erinnerung hatte. Die Fassade braun-schwarz verrußt, der 126 Jahre alte Putz abgebröckelt, darunter dreckiger Backstein, der seinen Weg ins Freie gefunden hatte. Und hier und da fragten wir uns, ob nicht ein paar Granatsplitter die Fassade gelöchert hatten. „Ach, das ist alles nur Kosmetik“, sagten wir uns, „die Substanz ist in Ordnung.“ Zum Glück war dem auch so, doch wie viele Jahre \'ein bisschen Make-Up\' in Anspruch nehmen kann, hat uns dann doch überrascht.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Wir haben uns dann aber bewusst dafür entschieden, dem Ganzen wirklich Zeit zu geben – damit es wachsen kann. Und nicht auf die Schnelle etwas zu renovieren, nur damit es geschafft ist. Ein Beispiel: die Auswahl der Bordüre für die Wandspiegel im Treppenhaus hat einige Monate gedauert. Inklusive dutzender Testmalereien!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Das Gesamtbild sollte weiter dem Geist der Entstehungszeit entsprechen, aber gleichzeitig heller und frischer werden als etwa das Ochsenblutrot und Dunkelbraun, das vorher das Treppenhaus verdüstert und alles Schöne verschluckt hatte. Und wir wollten ein Stück altes Berlin erhalten.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Dann waren die Treppenhäuser und die Rückfassade dran. Gesimse wurden angebracht, Löcher ausgebessert, gespachtelt und gemörtelt was das Zeug hielt, neue Fenster eingesetzt. Der alte Bossenputz wurde am Gebäudesims wieder hergestellt, nachdem irgendjemand im Laufe der Jahrzehnte auf die Idee gekommen war, ihn mit Beton zuzuschmieren.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"quote\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>„Schönbrunn ist Schönbrunn und Berlin-Moabit ist… eben anders.“</p>\",\"cite\":\"Ralph Stieglitz\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Sowieso entdeckten wir eine Menge geschmacklicher Kapriolen, die hier mit der Zeit Einzug gefunden hatten. Die Säulen in der Eingangshalle hatten Vorbesitzer irgendwann mit Dispersionsfarbe in \'fröhlichem Gelb und Türkis\' übermalt. Vermutlich erlagen sie der weit verbreiteten Fehlannahme, dass Gelb ja \'irgendwie immer freundlich\' ist und dachten: holen wir uns doch ein bisschen Sonne in die Halle! Ich glaube allerdings: Schönbrunn ist Schönbrunn und Berlin-Moabit ist… eben anders. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Zu unserer großen Freude tauchten jedoch unter der Gelbschicht ganz wunderbare Marmormalereien auf (Stuccolustro), die tatsächlich die 130 Jahre überlebt hatten. Und unter den Holzvertäfelungen in der Eingangshalle, kamen Brandmalereien zum Vorschein – nachdem wir zig Schichten Lack abgebrannt hatten.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Wir haben uns entschieden, sie fragmentarisch zu lassen und einfach mit mattem Klarlack versiegelt. Den Vorschlag sie komplett restaurieren zu lassen, haben wir abgelehnt. Wir wollten die Patina erhalten, neu und nachgemacht sollte hier nichts aussehen. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Nach und nach erhellten dann Weiß und Hellgrau das düstere Treppenhaus, das zeitgemäß in neuem Glanz erstrahlte. Und... wer weiß? Vielleicht denkt in 100 Jahren jemand über mich – wie ich über Gelb.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_9136JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ein Haus&nbsp;bauen, einen&nbsp;Baum&nbsp;pflanzen, ein&nbsp;Kind&nbsp;bekommen! Teil zwei wird hier gerade erledigt: der Innenhof während der Begrünung.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Ein Haus bauen, einen Baum pflanzen, ein Kind bekommen! Teil zwei wird hier gerade erledigt: der Innenhof während der Begrünung. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":2878914,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620397916/0/IMG_9136JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:31:56Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_5788jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Als wenn in Spanien Blüten blühen: Ranken, Birke und Mauerwerk bilden gemeinsam die Hinterhofidylle.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3024,\"width\":2724,\"size\":2061649,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620397921/0/IMG_5788jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:32:01Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_9960Kopiejpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Aus der ehemaligen Waschküche mit Treppe konnten die Wäschekörbe direkt in den Hof gehoben werden.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Aus der ehemaligen Waschküche mit Treppe konnten die Wäschekörbe direkt in den Hof gehoben werden. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":905430,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620398555/0/IMG_9960Kopiejpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:42:35Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_9109jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Jetzt ist Musik drin: Die Fenster im Musizier- und Arbeitszimmer sind nun größer, so dass der Raum mehr Licht bekommt. Flügel von Bechstein, die antike Truhe ist aus dem Jahr 1785.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Jetzt ist Musik drin: Die Fenster im Musizier- und Arbeitszimmer sind nun größer, so dass der Raum mehr Licht bekommt. Flügel von Bechstein, die antike Truhe ist aus dem Jahr 1785. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":1518342,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620398557/0/IMG_9109jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:42:37Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_5319jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Eines von drei übereinander liegenden schmalen Zimmern (1,90 x 5m) vor der Transformation.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Eines von drei übereinander liegenden schmalen Zimmern (1,90 x 5m) vor der Transformation. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2572,\"width\":1904,\"size\":801687,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620720423/0/IMG_5319jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:07:03Z\"}},{\"id\":\"0/Bildschirmfoto2021-05-11um093627png\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Aus drei mach\' eins: Das neue Treppenhaus verbindet das Souterrain mit dem Hochparterre und dem ersten Obergeschoss.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Aus drei mach\' eins: Das neue Treppenhaus verbindet das Souterrain mit dem Hochparterre und dem ersten Obergeschoss.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1396,\"width\":1052,\"size\":2215419,\"format\":\"png\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620720425/0/Bildschirmfoto2021-05-11um093627png.png\",\"created\":\"2021-05-11T08:07:05Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Für das Aufstucken der Eingangshalle haben wir Handwerker aus Dresden kommen lassen, die beim Aufbau der Frauenkirche mitgearbeitet hatten und die mit wenig Golddetails den hellen Raumbild akzentuieren sollten. Mit Betonung auf <i>wenig</i> Golddetails. Und zwar an den Eiern der Säulenbordüre. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Drei Stunden nach Briefing, wir kamen von einem Termin zurück, betraten wir wieder die Halle. Oder besser gesagt: die Schatzkammer! Wir waren entsetzt. Die komplette Perlenbordüre glänzte in Gold! Die eifrigen Handwerker freuten sich wie Bolle (übrigens die alten Bollwerke befinden sich nur 500m Luftlinie von uns entfernt) und hofften, dass wir ebenso enthusiastisch sein würden. \'Aber das sieht doch toll aus, wie damals, das muss so sein, jetzt ist es rund und stimmig!\' Und wir? Erstmal durchatmen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Nach langen Überlegungen, Beratungen mit Freunden und allen, die es hören oder auch nicht hören wollten, entschieden wir, es vorerst zu lassen. Überstreichen geht immer. Inzwischen habe ich mich daran gewöhnt und viele Besucher schwärmen, wie schön doch der kleine Goldstreifen sei. Fazit: Manchmal muss man eben auch mal loslassen, mutig sein. Und sich von seinen Vorstellungen befreien.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/44733\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_5335JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Die Türen wurden abgebeizt und neu gestrichen, und mit neuen Gläsern versehen.</p>\",\"alt\":\"Die Türen wurden abgebeizt und neu gestrichen, und mit neuen Gläser versehen.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":1480841,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620721678/0/IMG_5335JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:27:58Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_1247jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Der Blick heute geht vom Salon über den Flur ins Schlafzimmer. Das Parkett wurde neu verlegt.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"Der Blick heute geht vom Salon über den Flur ins Schlafzimmer. Das Parkett wurde neu verlegt. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":2027569,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620721680/0/IMG_1247jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:28:00Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_1626JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Die Stuckrosette war schwarz lackiert. Sie zurück in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen, hat einiges an Zeit und Mühe gekostet.</p>\",\"alt\":\"Die Stuckrosette war schwarz lackiert. Sie zurück in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen, hat einiges an Zeit und Mühe gekostet.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":887144,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620721657/0/IMG_1626JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:27:37Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_1279jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Work in white: Das Arbeitszimmer nach der Fertigstellung.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"Work in white: Das Arbeitszimmer nach der Fertigstellung. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3812,\"width\":2859,\"size\":1572171,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620721659/0/IMG_1279jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:27:39Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_1634JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Das Kinderzimmer vor der Renovierung.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Das Kinderzimmer vor der Renovierung.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2348,\"size\":3631203,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620979297/0/IMG_1634JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T08:01:37Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_3360jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Die Wände wurden in Preussischblau gestrichen. Bett, Himmel und Kommode von <a href=\\\"https://de.sebra.dk/\\\" target=\\\"_blank\\\">Sebra</a>, der Wal war ein Geschenk (über <a href=\\\"https://www.magazin.com/sitzsack-happy-zoo-a23549/\\\" target=\\\"_blank\\\">Magazin</a>) des AD-Teams zur Geburt des Sohnes.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Die Wände wurden in Preussischblau gestrichen. Bett, Himmel und Kommode von Sebra, der Wal war ein Geschenk (über Magazin) des AD-Teams zur Geburt des Sohnes.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":2441827,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620979295/0/IMG_3360jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T08:01:35Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_1651jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>In der Küche verbarg sich früher eine Minibad. Die Wand wurde entfernt, um Platz für den Küchenblock zu machen.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"In der Küche verbarg sich früher eine Minibad. Die Wand wurde entfernt, um Platz für den Küchenblock zu machen. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":658511,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620738844/0/IMG_1651jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:14:04Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_1291jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Die Küche entwarf Sigurd Larsen für Reform. An der Wand: Farrow &amp; Balls <a href=\\\"https://www.farrow-ball.com/de/farben/mouses-back\\\" target=\\\"_blank\\\">„Mouse\'s Back\\\"</a>.</p>\",\"alt\":\"Die Küche entwarf Sigurd Larsen für Reform. An der Wand: Farrow & Balls „Mouse\'s Back\\\".\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":1477973,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620738846/0/IMG_1291jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:14:06Z\"}}]}},{\"type\":\"quote\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Manchmal muss man eben auch mal loslassen. Mutig sein. Und sich von seinen Vorstellungen befreien.</p>\",\"cite\":\"Ralph Stieglitz\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_4081jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Die größte Baustelle: das Dach. In insgesamt zweieinhalb Jahren Bauzeit wurden die Strukturen komplett abgetragen und neu aufgebaut.</p>\",\"alt\":\"Die größte Baustelle: das Dach. In insgesamt zweieinhalb Jahren Bauzeit wurden die Strukturen komplett abgetragen und neu aufgebaut.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":4828550,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620739404/0/IMG_4081jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:23:24Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_2738jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Oberlichter fluten die Räume nun mit Helligkeit. Die Backsteinwände wurden durch verputzte Wände ausgetauscht.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"Oberlichter fluten die Räume nun mit Helligkeit. Die Backsteinwände wurden durch verputzte Wände ausgetauscht. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":1472831,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620739407/0/IMG_2738jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:23:27Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/CL0A1840ReneFietzekJPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Der Hausherr. Im Gepäck hat Ralph Stieglitz nun eine Menge Erfahrung zum Thema Umbau, Ausbau und Neubau. Und eine große Ladung Dankbarkeit für seinen Partner, „ohne den ich es nicht geschafft hätte.“</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Der Hausherr. Im Gepäck hat Ralph Stieglitz nun eine Menge Erfahrung zum Thema Umbau, Ausbau und Neubau. Und eine große Ladung Dankbarkeit für seinen Partner, „ohne den ich es nicht geschafft hätte.“\",\"copyright\":\"René Fietzek\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2953,\"width\":1880,\"size\":3508366,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620735514/0/CL0A1840ReneFietzekJPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T12:18:34Z\"}}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";s:15:\"Ralph Stieglitz\";s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:14:\"0/IMG_2738jpeg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:2:{s:7:\"caption\";s:123:\"<p>Oberlichter sorgen nun für eine lichtdurchflutete Atmosphäre. Die Backsteinwände wichen verputzten Wänden.&nbsp;</p>\";s:9:\"copyright\";s:15:\"Ralph Stieglitz\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:0:{}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:4032;s:5:\"width\";i:3024;s:4:\"size\";i:1472831;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:87:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620739407/0/IMG_2738jpeg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T13:23:27Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-07 12:47:28.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:31:\"umbau-stieglitz-berliner-altbau\";s:9:\"metatitle\";s:81:\"Umbau eines Berliner Altbaus im Vorher-Nachher-Vergleich: Ein Haus wird zum Heim!\";s:15:\"metadescription\";s:189:\"Ohne Traute geht es nicht: 2011 begannen unser Photo Director und sein Partner mit dem Umbau eines Berliner Altbaus. Ralph Stieglitz erzählt von zehn Jahren Freude, Frust und Tatendrang.\r\n\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:0:{}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45634;s:4:\"slug\";s:31:\"umbau-stieglitz-berliner-altbau\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-07 12:55:36.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-14 16:58:33.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:199;s:6:\"status\";s:9:\"published\";}}','milestone'),
(51961,'articles',45634,'SallyFuls@sso','Sally Fuls',189,'2021-05-14 16:59:19','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:4:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28748\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45634;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:17:\"einrichtungsideen\";s:7:\"\0*\0name\";s:17:\"Einrichtungsideen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28749\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45634;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"neubau\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Neubau\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28750\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45634;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:5:\"umbau\";s:7:\"\0*\0name\";s:5:\"Umbau\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28751\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45634;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:83:\"Ein Haus wird zur Heimat: Umbau eines Berliner Altbaus im Vorher-Nachher -Vergleich\";s:6:\"kicker\";s:5:\"Umbau\";s:5:\"intro\";s:189:\"Ohne Traute geht es nicht: 2011 begannen unser Photo Director und sein Partner mit dem Umbau eines Berliner Altbaus. Ralph Stieglitz erzählt von zehn Jahren Freude, Frust und Tatendrang.\r\n\";s:4:\"text\";s:24316:\"{\"data\":[{\"type\":\"quote\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>„Vom Goldrausch bis zum BER-Syndrom en miniature war alles mit dabei.“</p>\",\"cite\":\"Ralph Stieglitz\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Rückblickend sind wir vermutlich mit großer Naivität in das Projekt gestartet. Aber jetzt weiß ich, dass man diese Naivität auch haben muss. Und: man muss sich einfach trauen. Mut ist am Wichtigsten. Wenn ich mir heute die Bilder so ansehe, denk\' ich immer, das kann doch nicht wahr sein, dass wir uns darauf eingelassen haben. Aber: es hat sich mehr als gelohnt. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_8896jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Graue Tristesse vor der Fassadenneugestaltung. Gebaut wurde das Haus 1885.&nbsp;</p>\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Graue Tristesse vor der Fassadenneugestaltung. Gebaut wurde das Haus 1885. \"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":1822308,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620741132/0/IMG_8896jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:52:12Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_6613Kopiejpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ganz in Weiß: der frisch gestrichene Innenhof&nbsp;(samt Graffiti-freier Fassade).</p>\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Ganz in Weiß: der frisch gestrichene Innenhof (samt Graffiti-freier Fassade).\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1632,\"width\":1224,\"size\":729775,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620741133/0/IMG_6613Kopiejpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:52:13Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_4156Kopiejpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Der Umbau des Wohnhauses begann 2011. Im Hausflur von damals: ein bunter Haufen verschiedenster Farben.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Der Umbau des Wohnhauses begann 2011. Im Hausflur von damals: ein bunter Haufen verschiedenster Farben.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2592,\"width\":1936,\"size\":1783310,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620395435/0/IMG_4156Kopiejpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T13:34:26Z\"}},{\"id\":\"0/Bildschirmfoto2021-05-07um153531png\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ganz schön helle: der neue Eingangsbereich. Die Stuckreste – bis dato nur noch an den Säulen vorhanden – wurden an den Decken erneuert, und in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Ganz schön helle: der neue Eingangsbereich. Die Stuckreste – bis dato nur noch an den Säulen vorhanden – wurden an den Decken erneuert, und in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1412,\"width\":1064,\"size\":2472477,\"format\":\"png\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620395437/0/Bildschirmfoto2021-05-07um153531png.png\",\"created\":\"2021-05-07T13:50:37Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/BIMG_4162Kopiejpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Altbackene Brauntöne verdunkelten das Treppenhaus vor der Generalüberholung.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Altbackene Brauntöne verdunkelten das Treppenhaus vor der Generalüberholung.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2592,\"width\":1936,\"size\":1794626,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620384931/0/BIMG_4162Kopiejpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T10:55:31Z\"}},{\"id\":\"0/BIMG_1809Kopiejpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Geländer, Türen und Wände strahlen nun in verschiedenen Weißnuancen, der Sisalläufer grundiert in Anthrazit.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Geländer, Türen und Wände strahlen nun in verschiedenen Weißnuancen, der Sisalläufer grundiert in anthrazit. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":2041219,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620384933/0/BIMG_1809Kopiejpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T10:55:33Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_3569JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ein Blick ins Bad – als die ersten Arbeiten schon begonnen hatten. Eine Hebepumpe bringt das Abwasser auf Straßenniveau an, so dass das ehemalige Kellerabteil zum Badezimmer werden konnte.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Ein Blick ins Bad – als die ersten Arbeiten schon begonnen hatten. Eine Hebepumpe bringt das Abwasser auf Straßenniveau an, so dass das ehemalige Kellerabteil zum Badezimmer werden konnte.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":1464459,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620396574/0/IMG_3569JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:09:34Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_5887jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Nicht nur Nasszelle: das Bad im Souterrain wurde mit Zementfliesen ausgestattet. Die Keramikmobiliar ist von <a href=\\\"https://www.geberit.de/home/\\\" target=\\\"_blank\\\">Geberit</a>, die emaillierte Badewanne ein Vintagefund aus den 1930er Jahren.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Nicht nur Nasszelle: das Bad im Souterrain wurde mit Zementfliesen ausgestattet. Die Keramikmobiliar ist von Geberit, die emaillierte Badewanne ein Vintagefund aus den 1930er Jahren. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":2684769,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620396572/0/IMG_5887jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:09:32Z\"}}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/42246\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Ein Haus, das aussah wie nach dem Krieg. Oder eben: der typische Anblick eines Altbaus wie man ihn vom Berliner Stadtbild zur Wendezeit in Erinnerung hatte. Die Fassade braun-schwarz verrußt, der 126 Jahre alte Putz abgebröckelt, darunter dreckiger Backstein, der seinen Weg ins Freie gefunden hatte. Und hier und da fragten wir uns, ob nicht ein paar Granatsplitter die Fassade gelöchert hatten. „Ach, das ist alles nur Kosmetik“, sagten wir uns, „die Substanz ist in Ordnung.“ Zum Glück war dem auch so, doch wie viele Jahre \'ein bisschen Make-Up\' in Anspruch nehmen kann, hat uns dann doch überrascht.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Wir haben uns dann aber bewusst dafür entschieden, dem Ganzen wirklich Zeit zu geben – damit es wachsen kann. Und nicht auf die Schnelle etwas zu renovieren, nur damit es geschafft ist. Ein Beispiel: die Auswahl der Bordüre für die Wandspiegel im Treppenhaus hat einige Monate gedauert. Inklusive dutzender Testmalereien!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Das Gesamtbild sollte weiter dem Geist der Entstehungszeit entsprechen, aber gleichzeitig heller und frischer werden als etwa das Ochsenblutrot und Dunkelbraun, das vorher das Treppenhaus verdüstert und alles Schöne verschluckt hatte. Und wir wollten ein Stück altes Berlin erhalten.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Dann waren die Treppenhäuser und die Rückfassade dran. Gesimse wurden angebracht, Löcher ausgebessert, gespachtelt und gemörtelt was das Zeug hielt, neue Fenster eingesetzt. Der alte Bossenputz wurde am Gebäudesims wieder hergestellt, nachdem irgendjemand im Laufe der Jahrzehnte auf die Idee gekommen war, ihn mit Beton zuzuschmieren.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"quote\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>„Schönbrunn ist Schönbrunn und Berlin-Moabit ist… eben anders.“</p>\",\"cite\":\"Ralph Stieglitz\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Sowieso entdeckten wir eine Menge geschmacklicher Kapriolen, die hier mit der Zeit Einzug gefunden hatten. Die Säulen in der Eingangshalle hatten Vorbesitzer irgendwann mit Dispersionsfarbe in \'fröhlichem Gelb und Türkis\' übermalt. Vermutlich erlagen sie der weit verbreiteten Fehlannahme, dass Gelb ja \'irgendwie immer freundlich\' ist und dachten: holen wir uns doch ein bisschen Sonne in die Halle! Ich glaube allerdings: Schönbrunn ist Schönbrunn und Berlin-Moabit ist… eben anders. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Zu unserer großen Freude tauchten jedoch unter der Gelbschicht ganz wunderbare Marmormalereien auf (Stuccolustro), die tatsächlich die 130 Jahre überlebt hatten. Und unter den Holzvertäfelungen in der Eingangshalle, kamen Brandmalereien zum Vorschein – nachdem wir zig Schichten Lack abgebrannt hatten.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Wir haben uns entschieden, sie fragmentarisch zu lassen und einfach mit mattem Klarlack versiegelt. Den Vorschlag sie komplett restaurieren zu lassen, haben wir abgelehnt. Wir wollten die Patina erhalten, neu und nachgemacht sollte hier nichts aussehen. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Nach und nach erhellten dann Weiß und Hellgrau das düstere Treppenhaus, das zeitgemäß in neuem Glanz erstrahlte. Und... wer weiß? Vielleicht denkt in 100 Jahren jemand über mich – wie ich über Gelb.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_9136JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ein Haus&nbsp;bauen, einen&nbsp;Baum&nbsp;pflanzen, ein&nbsp;Kind&nbsp;bekommen! Teil zwei wird hier gerade erledigt: der Innenhof während der Begrünung.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Ein Haus bauen, einen Baum pflanzen, ein Kind bekommen! Teil zwei wird hier gerade erledigt: der Innenhof während der Begrünung. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":2878914,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620397916/0/IMG_9136JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:31:56Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_5788jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Als wenn in Spanien Blüten blühen: Ranken, Birke und Mauerwerk bilden gemeinsam die Hinterhofidylle.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3024,\"width\":2724,\"size\":2061649,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620397921/0/IMG_5788jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:32:01Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_9960Kopiejpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Aus der ehemaligen Waschküche mit Treppe konnten die Wäschekörbe direkt in den Hof gehoben werden.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Aus der ehemaligen Waschküche mit Treppe konnten die Wäschekörbe direkt in den Hof gehoben werden. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":905430,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620398555/0/IMG_9960Kopiejpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:42:35Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_9109jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Jetzt ist Musik drin: Die Fenster im Musizier- und Arbeitszimmer sind nun größer, so dass der Raum mehr Licht bekommt. Flügel von Bechstein, die antike Truhe ist aus dem Jahr 1785.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Jetzt ist Musik drin: Die Fenster im Musizier- und Arbeitszimmer sind nun größer, so dass der Raum mehr Licht bekommt. Flügel von Bechstein, die antike Truhe ist aus dem Jahr 1785. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":1518342,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620398557/0/IMG_9109jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T14:42:37Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_5319jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Eines von drei übereinander liegenden schmalen Zimmern (1,90 x 5m) vor der Transformation.&nbsp;</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Eines von drei übereinander liegenden schmalen Zimmern (1,90 x 5m) vor der Transformation. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2572,\"width\":1904,\"size\":801687,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620720423/0/IMG_5319jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:07:03Z\"}},{\"id\":\"0/Bildschirmfoto2021-05-11um093627png\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Aus drei mach\' eins: Das neue Treppenhaus verbindet das Souterrain mit dem Hochparterre und dem ersten Obergeschoss.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Aus drei mach\' eins: Das neue Treppenhaus verbindet das Souterrain mit dem Hochparterre und dem ersten Obergeschoss.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1396,\"width\":1052,\"size\":2215419,\"format\":\"png\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620720425/0/Bildschirmfoto2021-05-11um093627png.png\",\"created\":\"2021-05-11T08:07:05Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Für das Aufstucken der Eingangshalle haben wir Handwerker aus Dresden kommen lassen, die beim Aufbau der Frauenkirche mitgearbeitet hatten und die mit wenig Golddetails den hellen Raumbild akzentuieren sollten. Mit Betonung auf <i>wenig</i> Golddetails. Und zwar an den Eiern der Säulenbordüre. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Drei Stunden nach Briefing, wir kamen von einem Termin zurück, betraten wir wieder die Halle. Oder besser gesagt: die Schatzkammer! Wir waren entsetzt. Die komplette Perlenbordüre glänzte in Gold! Die eifrigen Handwerker freuten sich wie Bolle (übrigens die alten Bollwerke befinden sich nur 500m Luftlinie von uns entfernt) und hofften, dass wir ebenso enthusiastisch sein würden. \'Aber das sieht doch toll aus, wie damals, das muss so sein, jetzt ist es rund und stimmig!\' Und wir? Erstmal durchatmen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Nach langen Überlegungen, Beratungen mit Freunden und allen, die es hören oder auch nicht hören wollten, entschieden wir, es vorerst zu lassen. Überstreichen geht immer. Inzwischen habe ich mich daran gewöhnt und viele Besucher schwärmen, wie schön doch der kleine Goldstreifen sei. Fazit: Manchmal muss man eben auch mal loslassen, mutig sein. Und sich von seinen Vorstellungen befreien.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/44733\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_5335JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Die Türen wurden abgebeizt und neu gestrichen, und mit neuen Gläsern versehen.</p>\",\"alt\":\"Die Türen wurden abgebeizt und neu gestrichen, und mit neuen Gläser versehen.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":1480841,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620721678/0/IMG_5335JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:27:58Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_1247jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Der Blick heute geht vom Salon über den Flur ins Schlafzimmer. Das Parkett wurde neu verlegt.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"Der Blick heute geht vom Salon über den Flur ins Schlafzimmer. Das Parkett wurde neu verlegt. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":2027569,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620721680/0/IMG_1247jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:28:00Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_1626JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Die Stuckrosette war schwarz lackiert. Sie zurück in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen, hat einiges an Zeit und Mühe gekostet.</p>\",\"alt\":\"Die Stuckrosette war schwarz lackiert. Sie zurück in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen, hat einiges an Zeit und Mühe gekostet.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":887144,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620721657/0/IMG_1626JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:27:37Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_1279jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Work in white: Das Arbeitszimmer nach der Fertigstellung.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"Work in white: Das Arbeitszimmer nach der Fertigstellung. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3812,\"width\":2859,\"size\":1572171,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620721659/0/IMG_1279jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T08:27:39Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_1634JPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Das Kinderzimmer vor der Renovierung.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Das Kinderzimmer vor der Renovierung.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2348,\"size\":3631203,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620979297/0/IMG_1634JPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T08:01:37Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_3360jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Die Wände wurden in Preussischblau gestrichen. Bett, Himmel und Kommode von <a href=\\\"https://de.sebra.dk/\\\" target=\\\"_blank\\\">Sebra</a>, der Wal war ein Geschenk (über <a href=\\\"https://www.magazin.com/sitzsack-happy-zoo-a23549/\\\" target=\\\"_blank\\\">Magazin</a>) des AD-Teams zur Geburt des Sohnes.</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Die Wände wurden in Preussischblau gestrichen. Bett, Himmel und Kommode von Sebra, der Wal war ein Geschenk (über Magazin) des AD-Teams zur Geburt des Sohnes.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":2441827,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620979295/0/IMG_3360jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T08:01:35Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_1651jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>In der Küche verbarg sich früher eine Minibad. Die Wand wurde entfernt, um Platz für den Küchenblock zu machen.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"In der Küche verbarg sich früher eine Minibad. Die Wand wurde entfernt, um Platz für den Küchenblock zu machen. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3264,\"width\":2448,\"size\":658511,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620738844/0/IMG_1651jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:14:04Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_1291jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Die Küche entwarf Sigurd Larsen für Reform. An der Wand: Farrow &amp; Balls <a href=\\\"https://www.farrow-ball.com/de/farben/mouses-back\\\" target=\\\"_blank\\\">„Mouse\'s Back\\\"</a>.</p>\",\"alt\":\"Die Küche entwarf Sigurd Larsen für Reform. An der Wand: Farrow & Balls „Mouse\'s Back\\\".\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":1477973,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620738846/0/IMG_1291jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:14:06Z\"}}]}},{\"type\":\"quote\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Manchmal muss man eben auch mal loslassen. Mutig sein. Und sich von seinen Vorstellungen befreien.</p>\",\"cite\":\"Ralph Stieglitz\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/IMG_4081jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Die größte Baustelle: das Dach. In insgesamt zweieinhalb Jahren Bauzeit wurden die Strukturen komplett abgetragen und neu aufgebaut.</p>\",\"alt\":\"Die größte Baustelle: das Dach. In insgesamt zweieinhalb Jahren Bauzeit wurden die Strukturen komplett abgetragen und neu aufgebaut.\",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":4828550,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620739404/0/IMG_4081jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:23:24Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_2738jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"caption\":\"<p>Oberlichter fluten die Räume nun mit Helligkeit. Die Backsteinwände wurden durch verputzte Wände ausgetauscht.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"Oberlichter fluten die Räume nun mit Helligkeit. Die Backsteinwände wurden durch verputzte Wände ausgetauscht. \",\"copyright\":\"Ralph Stieglitz\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4032,\"width\":3024,\"size\":1472831,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620739407/0/IMG_2738jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T13:23:27Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/CL0A1840ReneFietzekJPG\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Der Hausherr. Im Gepäck hat Ralph Stieglitz nun eine Menge Erfahrung zum Thema Umbau, Ausbau und Neubau. Und eine große Ladung Dankbarkeit für seinen Partner, „ohne den ich es nicht geschafft hätte.“</p>\",\"title\":\"Umbau Berliner Altbau\",\"alt\":\"Der Hausherr. Im Gepäck hat Ralph Stieglitz nun eine Menge Erfahrung zum Thema Umbau, Ausbau und Neubau. Und eine große Ladung Dankbarkeit für seinen Partner, „ohne den ich es nicht geschafft hätte.“\",\"copyright\":\"René Fietzek\"},\"tags\":[\"UmbauRalph\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2953,\"width\":1880,\"size\":3508366,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620735514/0/CL0A1840ReneFietzekJPG.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T12:18:34Z\"}}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";s:15:\"Ralph Stieglitz\";s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:14:\"0/IMG_2738jpeg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:2:{s:7:\"caption\";s:123:\"<p>Oberlichter sorgen nun für eine lichtdurchflutete Atmosphäre. Die Backsteinwände wichen verputzten Wänden.&nbsp;</p>\";s:9:\"copyright\";s:15:\"Ralph Stieglitz\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:0:{}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:4032;s:5:\"width\";i:3024;s:4:\"size\";i:1472831;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:87:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620739407/0/IMG_2738jpeg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T13:23:27Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-07 12:47:28.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:31:\"umbau-stieglitz-berliner-altbau\";s:9:\"metatitle\";s:83:\"Umbau eines Berliner Altbaus im Vorher-Nachher-Vergleich: Ein Haus wird zur Heimat!\";s:15:\"metadescription\";s:189:\"Ohne Traute geht es nicht: 2011 begannen unser Photo Director und sein Partner mit dem Umbau eines Berliner Altbaus. Ralph Stieglitz erzählt von zehn Jahren Freude, Frust und Tatendrang.\r\n\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:0:{}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45634;s:4:\"slug\";s:31:\"umbau-stieglitz-berliner-altbau\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-07 12:55:36.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-14 16:59:17.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:199;s:6:\"status\";s:9:\"published\";}}','milestone'),
(51962,'articles',45637,'ninalang@sso','Nina Lang',220,'2021-05-14 18:05:21','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:1:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28698\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45637;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:0:\"\";s:7:\"\0*\0name\";s:0:\"\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:18:\"Für Perlentaucher\";s:6:\"kicker\";s:12:\"In der Reihe\";s:5:\"intro\";s:38:\"Liste aufgefädelt Alles in der Reihe \";s:4:\"text\";s:4495:\"{\"data\":[{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"alternating\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/zacharyfrankeljpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Chain Plinth“, Zachary Frankel\",\"caption\":\"<p>Für das Design seiner lackierten Holzsäule „Chain Plinth“ aus der Serie „Designer in Focus“ folgte der australische Designer Zachary Frank seiner Intuition, <a href=\\\"https://www.moderntimes.com.au/shop/furniture/tables/chain-plinth-in-timber-with-red-gloss-by-zachary-frankel/\\\" target=\\\"_blank\\\">über Modern Times.</a></p>\",\"alt\":\"Rote Säule von Zachary Frankel\",\"copyright\":\"Zachary Frankel\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4500,\"width\":3000,\"size\":747355,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621007967/0/zacharyfrankeljpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T12:18:07Z\"}},{\"id\":\"0/Centrepiececandlejpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Foam\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":996,\"width\":996,\"size\":599781,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620821889/0/Centrepiececandlejpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T12:18:09Z\"}},{\"id\":\"0/PerlaPhoneHolderfamily04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Perla“, Hay\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":8256,\"width\":5504,\"size\":3410776,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620403317/0/PerlaPhoneHolderfamily04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T16:01:57Z\"}},{\"id\":\"0/2020-09-02_ALN029_FRONT_kleinjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"The New Craftsmen\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2500,\"width\":2500,\"size\":1151623,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620403518/0/2020-09-02_ALN029_FRONT_kleinjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T16:05:18Z\"}},{\"id\":\"0/FotosAmbiente_VV-4jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"alt\":\"Hohe Glasvase in Jadegrün von Valeria Vasi\",\"caption\":\"<p>Glasvase „Bubbles“ der spanischen Designerin Valeria Vasi, 40 cm hoch, 225 Euro.</p>\",\"copyright\":\"Valeria Vasi\",\"title\":\"„Bubbles Valeria Vasi“\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":6000,\"width\":4000,\"size\":4887292,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621007586/0/FotosAmbiente_VV-4jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T15:53:06Z\"}},{\"id\":\"0/TheAbacusLamp-Scarlet21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":6016,\"width\":4016,\"size\":4444625,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620822604/0/TheAbacusLamp-Scarlet21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T12:30:04Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_16206622570875092jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Bobbin“, Etalage\",\"caption\":\"<p>Die Bilderrahmen <a href=\\\"https://www.etalage.co.uk/shop/bobbin-frames\\\" target=\\\"_blank\\\">„Bobbin\\\" von Etalage</a> gibt es von Pink bis Jadegrün in neun frischen Farben, 34 x 39 cm, je 115 Pfund.</p>\",\"alt\":\"Bilderrahme mit kugeligem Rand von Etalage\",\"copyright\":\"Etalage\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2460,\"width\":2460,\"size\":4328403,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620666073/0/IMG_16206622570875092jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-10T17:01:13Z\"}},{\"id\":\"0/MainKaiFloorLamp_BRWN_2jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Main Kai“, Man of Parts\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1460,\"width\":1460,\"size\":50223,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620403517/0/MainKaiFloorLamp_BRWN_2jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T16:05:17Z\"}},{\"id\":\"0/Bobbin-Bed-5ft-5230EGS01000-01a-HRkjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Julian Chichester\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2100,\"width\":1339,\"size\":1657028,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620666068/0/Bobbin-Bed-5ft-5230EGS01000-01a-HRkjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-10T17:01:08Z\"}}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:23:\"0/FotosAmbiente_VV-4jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:3:\"alt\";s:43:\"Hohe Glasvase in Jadegrün von Valeria Vasi\";s:7:\"caption\";s:91:\"<p>Glasvase „Bubbles“ der spanischen Designerin Valeria Vasi, 40 cm hoch, 225 Euro.</p>\";s:9:\"copyright\";s:12:\"Valeria Vasi\";s:5:\"title\";s:26:\"„Bubbles Valeria Vasi“\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:0:{}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:6000;s:5:\"width\";i:4000;s:4:\"size\";i:4887292;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:96:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621007586/0/FotosAmbiente_VV-4jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-14T15:53:06Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-07 18:00:07.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:18:\"fuer-perlentaucher\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:12:\"_col2_bright\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6653\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45637;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"134\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45637;s:4:\"slug\";s:18:\"fuer-perlentaucher\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-07 18:01:59.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-14 18:05:18.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:220;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51963,'articles',45637,'ninalang@sso','Nina Lang',220,'2021-05-14 18:26:38','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:2:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28698\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45637;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:0:\"\";s:7:\"\0*\0name\";s:0:\"\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28752\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45637;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:5:\"flags\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"affiliate\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"affiliate\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:18:\"Für Perlentaucher\";s:6:\"kicker\";s:12:\"In der Reihe\";s:5:\"intro\";s:38:\"Liste aufgefädelt Alles in der Reihe \";s:4:\"text\";s:5655:\"{\"data\":[{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"alternating\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/zacharyfrankeljpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Chain Plinth“, Zachary Frankel\",\"caption\":\"<p>Für das Design seiner lackierten Holzsäule „Chain Plinth“ aus der Serie „Designer in Focus“ folgte der australische Designer Zachary Frank seiner Intuition, <a href=\\\"https://www.moderntimes.com.au/shop/furniture/tables/chain-plinth-in-timber-with-red-gloss-by-zachary-frankel/\\\" target=\\\"_blank\\\">über Modern Times.</a></p>\",\"alt\":\"Rote Säule von Zachary Frankel\",\"copyright\":\"Zachary Frankel\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4500,\"width\":3000,\"size\":747355,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621007967/0/zacharyfrankeljpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T12:18:07Z\"}},{\"id\":\"0/Centrepiececandlejpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Foam\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":996,\"width\":996,\"size\":599781,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620821889/0/Centrepiececandlejpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T12:18:09Z\"}},{\"id\":\"0/PerlaPhoneHolderfamily04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Perla“, Hay\",\"caption\":\"<p>Telefontasche „Perla“ von Ana Kraš in fünf Farben aus Acryl und Nylon.<a href=\\\"https://go.skimresources.com?id=141587X1653191&amp;xs=1&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.trouva.com%2Fde%2Fproducts%2Fhay-perla-phone-holder-karo%3Fcountry%3DDEU%26currency%3DEUR%26gclid%3DCjwKCAjwv_iEBhASEiwARoemvGFNz9vmCQ18yFbaW9U7d8pnBFEH1eeNaoY58ltMGYPJKcpT-XSiGBoC80oQAvD_BwE\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"nofollow\\\"> Über Trouva, 68 Euro.</a></p>\",\"alt\":\"Bunte Handytasche aus Perlen von Hay\",\"copyright\":\"Hay\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":8256,\"width\":5504,\"size\":3410776,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620403317/0/PerlaPhoneHolderfamily04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T16:01:57Z\"}},{\"id\":\"0/2020-09-02_ALN029_FRONT_kleinjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"The New Craftsmen\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2500,\"width\":2500,\"size\":1151623,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620403518/0/2020-09-02_ALN029_FRONT_kleinjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T16:05:18Z\"}},{\"id\":\"0/FotosAmbiente_VV-4jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"alt\":\"Hohe Glasvase in Jadegrün von Valeria Vasi\",\"caption\":\"<p>Glasvase <a href=\\\"https://www.valeriavasi.com/shop/bubbles-vase-m-56fes-hmbm9\\\" target=\\\"_blank\\\">„Bubbles“ der spanischen Designerin Valeria Vasi,</a> 40 cm hoch, 215 Euro.</p>\",\"copyright\":\"Valeria Vasi\",\"title\":\"„Bubbles Valeria Vasi“\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":6000,\"width\":4000,\"size\":4887292,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621007586/0/FotosAmbiente_VV-4jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T15:53:06Z\"}},{\"id\":\"0/TheAbacusLamp-Scarlet21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Abacus\\\", Soane Britain\",\"caption\":\"<p>Tischleuchte <a href=\\\"https://www.soane.co.uk/the-abacus-table-lamp\\\" target=\\\"_blank\\\">„Abacus“ </a>in Rot aus Buchenholz mit gefältetem Stoffschirm, 1300 Euro.</p>\",\"alt\":\"Rote Tischleuchte mit Stoffschirm von Soane Britain\",\"copyright\":\"Soane Britain\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":6016,\"width\":4016,\"size\":4444625,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620822604/0/TheAbacusLamp-Scarlet21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T12:30:04Z\"}},{\"id\":\"0/IMG_16206622570875092jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Bobbin“, Etalage\",\"caption\":\"<p>Die Bilderrahmen <a href=\\\"https://www.etalage.co.uk/shop/bobbin-frames\\\" target=\\\"_blank\\\">„Bobbin\\\" von Etalage</a> gibt es von Pink bis Jadegrün in neun frischen Farben, 34 x 39 cm, je 115 Pfund.</p>\",\"alt\":\"Bilderrahme mit kugeligem Rand von Etalage\",\"copyright\":\"Etalage\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2460,\"width\":2460,\"size\":4328403,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620666073/0/IMG_16206622570875092jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-10T17:01:13Z\"}},{\"id\":\"0/MainKaiFloorLamp_BRWN_2jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Main Kai“, Man of Parts\",\"caption\":\"<p>Die Anlegebojen am Mainkai in Frankfurt inspirierten den Designer Sebastian Herkner zu seiner Stehleuchte<a href=\\\"https://www.manofparts.com/furniture/mainkai-floor-lamp\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"nofollow\\\"> „Main Kai“ für Man of Parts, 2135 Euro.</a></p>\",\"alt\":\"Stehleuchte mit fünf leuchtenden Kugel von Man of Parts\",\"copyright\":\"Man of Parts\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1460,\"width\":1460,\"size\":50223,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620403517/0/MainKaiFloorLamp_BRWN_2jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-07T16:05:17Z\"}},{\"id\":\"0/Bobbin-Bed-5ft-5230EGS01000-01a-HRkjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Julian Chichester\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2100,\"width\":1339,\"size\":1657028,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620666068/0/Bobbin-Bed-5ft-5230EGS01000-01a-HRkjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-10T17:01:08Z\"}}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:23:\"0/FotosAmbiente_VV-4jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:3:\"alt\";s:43:\"Hohe Glasvase in Jadegrün von Valeria Vasi\";s:7:\"caption\";s:91:\"<p>Glasvase „Bubbles“ der spanischen Designerin Valeria Vasi, 40 cm hoch, 225 Euro.</p>\";s:9:\"copyright\";s:12:\"Valeria Vasi\";s:5:\"title\";s:26:\"„Bubbles Valeria Vasi“\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:0:{}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:6000;s:5:\"width\";i:4000;s:4:\"size\";i:4887292;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:96:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621007586/0/FotosAmbiente_VV-4jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-14T15:53:06Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";a:1:{i:0;s:9:\"skimlinks\";}s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-07 18:00:07.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:18:\"fuer-perlentaucher\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:12:\"_col2_bright\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6653\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45637;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"134\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45637;s:4:\"slug\";s:18:\"fuer-perlentaucher\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-07 18:01:59.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-14 18:26:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:220;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51964,'articles',45647,NULL,NULL,NULL,'2021-05-15 09:06:13','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:4:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28740\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45647;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"kolumne\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Kolumne\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28741\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45647;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:5:\"kunst\";s:7:\"\0*\0name\";s:5:\"Kunst\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28742\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45647;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"kunstkammer\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Kunstkammer\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28743\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45647;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"design\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Design\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:21:\"Tanz auf dem Vulkan I\";s:6:\"kicker\";s:11:\"Kunstkammer\";s:5:\"intro\";s:217:\"Die Magie des Einzigartigen - in ihrer Kunstkammer betrachtet Dr. Simone Herrmann alle 14 Tage ein Werk aus dem internationalen Kunsthandel. Folge 57, Teil 1: „Rote Tänzerin“, Statuette von Ferdinand Preiss, 1925\";s:4:\"text\";s:14029:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\">Jazz Age. In den 1920ern, die man in Berlin die „goldenen“ und in Paris „die verrückten Jahre“ nannte, hatten sich die Frauen aus Korsetts und Rüschen herausgeschält, der Rock rutschte übers Knie, das Dekolletee bis zum Bauchnabel und die Perlenketten schwangen im Rhythmus der kleinen Kapelle, dort an der Tanzfläche. Ein bisschen blechern klang das. Nach heiseren Trompeten und übernächtigem Saxophon. Nach Rauchschwaden und Kellnern im Frack, die morgens um Fünf Tabletts mit Hering und Korn durch die Menge balancierten. Nach all dem Schampus. Es gab Tischtelefone und Fetischparties. Nackttänzerinnen, die mit Schleiern oder Schlangen herumwedelten wie die Fräuleins aus gutem Hause mit ihrer Federboa. Noch vor ein paar Jahren waren sie mit sanften Puppengesichtern auf dem Sofa gesessen, die Fräuleins, nun setzten sie mokante Mienen auf. Denn die alten Zöpfe waren ab, die Kaiserzeit ins Bodenlose gestürzt, der Herr Papa pleite und der Herr Verlobte an der Somme gefallen. Die alte Ordnung – futsch. Und gerade deshalb: Damenwahl! Eigentlich waren die Frauen die „Kriegsgewinnler“ dieses Jahrzehnts. In Berlin mehr als anderswo. Die Männer hatten ausgedient, die Militärs waren als Verlierer vom Feld gegangen. Erst einmal durfte jeder nach seiner Fasson. Und jeder mit jedem, jede mit jeder. Ist der Ruf erst ruiniert, tanzt es sich ganz ungeniert. Grotesk-Tänze waren beliebt, moriskenhafte Verrenkungen, Karikaturen menschlicher Bewegungen, schnoddrig und humorvoll wie die Couplets der Zeit. Bezeichnend, dass die Tanzfläche in den meisten Berliner Clubs wie eine Manege aussah. Ein Affenzirkus, die ganze Welt. Also lieber tanzen, die Beine werfen, aber zackig! Abstürzen, aber mit Stil. In Chiffon und Silberlamé, mit Ponyfransen unterm Haarbandeau, Strapsen und Wimperngeklimper. Androgyn, hyperschlank, magnolienblass. „Halt Dich fest, dass Du die Balance nicht verlierst“, sang die große Claire Waldoff 1924. Aber an wem festhalten, in Zeiten, in denen man nur auf sich selbst zählen konnte. Revue-Girl oder Tänzerin, davon träumten die kleinen Mädchen nun. Auch Prinzessinnen hatten ausgedient.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/112055_5jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Detail: Ferdinand\\nPreiss (1882 – 1943) „Rote Tänzerin“,&nbsp;um&nbsp;1925, In Pose. Kurzes Kleid mit rotem Oberteil. Höhe: 42 cm (mit Sockel). Bronze,\\nkalt bemalt, Gesicht, Hals und Hände aus geschnitztem Elfenbein, teilweise\\nbemalt. Plinthe signiert: F. Preiss (bossiert). Kompositsockel aus Onyx und\\nschwarzem Schiefer. Los 390 der Auktion „Jugendstil - Art déco“, Quittenbaum\\nMünchen, 9. Juni 2021, Schätzpreis: 50000 – 60000 Euro. <a href=\\\"https://www.quittenbaum.de/de/\\\" target=\\\"_blank\\\">quittenbaum.de</a>&nbsp;</p>\",\"copyright\":\"Quittenbaum\",\"title\":\"Tanz auf dem Vulkan I\",\"alt\":\"\"},\"tags\":[\"FerdinandPreiss\",\"PreissKassler\",\"Quittenbaum\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4545,\"width\":4545,\"size\":570326,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620835798/0/112055_5jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T16:09:58Z\"}},{\"id\":\"0/112055_6jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Detail: Ferdinand Preiss (1882 – 1943) „Rote Tänzerin“,&nbsp;um&nbsp;1925, In Pose. Kurzes Kleid mit rotem Oberteil. Höhe: 42 cm (mit Sockel). Bronze, kalt bemalt, Gesicht, Hals und Hände aus geschnitztem Elfenbein, teilweise bemalt. Plinthe signiert: F. Preiss (bossiert). Kompositsockel aus Onyx und schwarzem Schiefer. Los 390 der Auktion „Jugendstil - Art déco“, Quittenbaum München, 9. Juni 2021, Schätzpreis: 50000 – 60000 Euro.&nbsp;<a href=\\\"https://www.quittenbaum.de/de/\\\" target=\\\"_blank\\\">quittenbaum.de</a></p>\",\"copyright\":\"Quittenbaum\",\"title\":\"Tanz auf dem Vulkan I\",\"alt\":\"\"},\"tags\":[\"FerdinandPreiss\",\"PreissKassler\",\"Quittenbaum\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4827,\"width\":4827,\"size\":608820,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620835802/0/112055_6jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T16:10:02Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\">Im Rampenlicht stehen, wie die „Rote Tänzerin“ von Ferdinand Preiss. Chryselephantin, wie es in jener Zeit wieder in Mode kam, aus Bronze mit fein geschnitztem Elfenbeinkopf und -händen, balanciert die kleine Statuette auf einem Kompositsockel aus Onyx und Schiefer. Nur die Fußspitze im Tanzschuh berührt den Boden, ihr Körper schraubt sich in die Luft, federleicht und raumgreifend, und ist doch unter dem roten Harlekintrikot mit goldenem Stern und silbernem Rock fühlbar – die durchtrainierten Arme und Beine, die Brust, die kleine Kuhle in der Magengegend; fast malerisch, wie Tamara de Lempicka, behandelt Preiss den Faltenwurf. Leise scheinen die Perlenschnüre an ihrem Haarband zu klirren. Das Profil der Tänzerin ist klassisch, ihr Elfenbeingesicht unbewegt, dafür locken ihre Hände, ihre Hüften... Nur ihre Zehenspitzen berühren noch den Boden. Und der glüht – schwefelgelb.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/112055_4jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ferdinand Preiss (1882 – 1943) „Rote Tänzerin“,&nbsp;um&nbsp;1925, In Pose. Kurzes Kleid mit rotem Oberteil. Höhe: 42 cm (mit Sockel). Bronze, kalt bemalt, Gesicht, Hals und Hände aus geschnitztem Elfenbein, teilweise bemalt. Plinthe signiert: F. Preiss (bossiert). Kompositsockel aus Onyx und schwarzem Schiefer. Los 390 der Auktion „Jugendstil - Art déco“, Quittenbaum München, 9. Juni 2021, Schätzpreis: 50000 – 60000 Euro.&nbsp;<a href=\\\"https://www.quittenbaum.de/de/\\\" target=\\\"_blank\\\">quittenbaum.de</a></p>\",\"copyright\":\"Quittenbaum\",\"title\":\"Tanz auf dem Vulkan I\",\"alt\":\"\"},\"tags\":[\"FerdinandPreiss\",\"PreissKassler\",\"Quittenbaum\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4869,\"width\":4869,\"size\":474591,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620835791/0/112055_4jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T16:09:51Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\">Preiss war Berliner, jedenfalls seit einigen Jahren schon, aber die Welt aus der er kam, war die der alten deutschen Residenzstädtchen. Erbach im Odenwald. Ein mächtiges Barockschloss, Fachwerkhäuser, Park und Orangerie, Geranienkästen und ein murmelnder Bach mitten in der kleinen Stadt; Erbach galt seit der Zeit des regierenden Fürsten Franz I., Ende des 18. Jahrhunderts, als Zentrum der deutschen Elfenbeinschnitzerei. In einer der vielen Werkstätten, beim Meisterschnitzer Philipp Willmann (1846 - 1910), ging Ferdinand Preiss in die Lehre. Mit 15 hatte er, rasch hintereinander, beide Eltern verloren, der Vater Hotelbesitzer, die Mutter aus einer Schnitzerfamilie. Die fünf Geschwister waren bei Verwandten oder Nachbarsfamilien untergekommen. Ferdinand, schwarzlockig und quick, war zu Willmann gegangen. Kost und Logis frei. Der Junge hatte Talent zum Zeichnen, beherrschte sein Handwerk bald so virtuos, dass auch Willmann ihm nichts mehr beibringen konnte. </p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>1901, mit 19 zog er nach Berlin, schrieb sich an der Unterrichtsanstalt des Kunstgewerbemuseums ein, brach aber noch im selben Jahr nach Rom, Mailand und Paris auf. Eine fast vierjährige Walz, seinen Lebensunterhalt finanzierte er sich als Modelleur. Auf der Durchreise in Baden-Baden lernte er den Berliner Arthur Kassler kennen, mit dem er, zurück in Berlin, 1906 das Unternehmen „Preiss &amp; Kassler“ gründete. Alles schnell entschlossen, intuitiv. Hatte er nicht seine Eltern von einem auf den anderen Tag verloren? Einfach so, aus dem Nichts? Das Leben, davon war er überzeugt, musste aus dem Moment heraus gelebt werden. Hinterher würde man schon sehen, wofür es gut war. Hauptsache nichts auf die lange Bank schieben. Also überlegte Preiss nicht lange, überließ Kassler die Geschäfte und übernahm die kreative Leitung. Auch privat entwickelte sich alles Schlag auf Schlag. 1907 – ein paar Monate vor der Geburt seines Sohnes Harry – heiratete er die Berlinerin Margarethe Hilme, kurz darauf wurde seine Tochter Lucie geboren. 1908 nahm er die preußische Staatsangehörigkeit an. Die Geschwindigkeit der Stadt, das Großstadtleben, die neuen Möglichkeiten, das alles machte ihn zum Berliner. Und er hatte Erfolg, Preuss &amp; Kassler florierte. Seit 1910 experimentierte er mit verschiedenen Materialien, chryselephantine Kombinationsskulpturen aus kalt bemalter Bronze und Elfenbein entstanden. Er selbst entwarf, zeichnete und modellierte. Sechs Schnitzer, die er alle aus Ebrach kommen ließ, garantierten die qualitätvolle Ausarbeitung. Allerdings machte ihm der Krieg einen Strich durch die Rechnung. Erst 1918 konnte er seine Geschäfte wieder aufnehmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\">Dann aber in größerem Stil, denn das Jahrzehnt der Frauen begann, die Epoche der Göttinnen, Frauen- und Mädchengestalten, die man auf ein Tischchen oder auf den Kaminsims stellen konnte. Jedenfalls mitten ins Zimmer, wo sie alle sehen konnten, schlank und durchtrainiert, nackt und herausfordernd selbstbewusst. Unverschämt. Denn früher tanzten sie in Herrenzimmern, räkelten sich unter Lampenschirmen in Erotikzimmern, Rauchsalons und Herrenclubs. Jetzt gaben sie öffentliche Vorstellungen, Statuetten wie die Preiss‘ Bestseller „Carmen“, „Con Brio“ oder „Diana“ – kleine Hausgöttinnen der schlanken Linie und des neuen Körpergefühls. Vor allem in England waren seine Figurinen, halb Göttin, halb Sportlerin begehrt. Seine Tänzerinnen waren durch ihre fließenden Linien, die Musikalität der Bewegung nur noch mit jenen des Rumänen und Wahl-Parisers Demètre Haralamb Chiparus zu vergleichen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/112055jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ferdinand Preiss (1882 – 1943) „Rote Tänzerin“,&nbsp;um&nbsp;1925, In Pose. Kurzes Kleid mit rotem Oberteil. Höhe: 42 cm (mit Sockel). Bronze, kalt bemalt, Gesicht, Hals und Hände aus geschnitztem Elfenbein, teilweise bemalt. Plinthe signiert: F. Preiss (bossiert). Kompositsockel aus Onyx und schwarzem Schiefer. Los 390 der Auktion „Jugendstil - Art déco“, Quittenbaum München, 9. Juni 2021, Schätzpreis: 50000 – 60000 Euro.&nbsp;<a href=\\\"https://www.quittenbaum.de/de/\\\" target=\\\"_blank\\\">quittenbaum.de</a></p>\",\"copyright\":\"Quittenbaum\",\"title\":\"Tanz auf dem Vulkan I\",\"alt\":\"\"},\"tags\":[\"FerdinandPreiss\",\"PreissKassler\",\"Quittenbaum\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4912,\"width\":4912,\"size\":479157,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620835807/0/112055jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T16:10:07Z\"}},{\"id\":\"0/112055_3jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Ferdinand Preiss (1882 – 1943) „Rote Tänzerin“,&nbsp;um&nbsp;1925, In Pose. Kurzes Kleid mit rotem Oberteil. Höhe: 42 cm (mit Sockel). Bronze, kalt bemalt, Gesicht, Hals und Hände aus geschnitztem Elfenbein, teilweise bemalt. Plinthe signiert: F. Preiss (bossiert). Kompositsockel aus Onyx und schwarzem Schiefer. Los 390 der Auktion „Jugendstil - Art déco“, Quittenbaum München, 9. Juni 2021, Schätzpreis: 50000 – 60000 Euro.&nbsp;<a href=\\\"https://www.quittenbaum.de/de/\\\" target=\\\"_blank\\\">quittenbaum.de</a></p>\",\"copyright\":\"Quittenbaum\",\"title\":\"Tanz auf dem Vulkan I\",\"alt\":\"\"},\"tags\":[\"FerdinandPreiss\",\"PreissKassler\",\"Quittenbaum\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":4545,\"width\":4545,\"size\":421216,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620835806/0/112055_3jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T16:10:06Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\">PK, wie Preiss und Kassler ihre Firma nun den schnelleren Zeitläuften entsprechend nannten, lieferten ihre Kabinettplastiken seit den Twenties in alle Welt. Kleinode des Art déco, die auf Sockeln aus Marmor, Achat oder Onyx tanzten. Jede einzelne, wie die „Rote Tänzerin“ von 1925, in Kleinserie hergestellt und dennoch ein Unikat. Auch dem Exemplar, das am 9. Juni bei Quittenbaum, München in der Auktion „Jugendstil - Art déco“ aus einer Berliner Sammlung zum Aufruf kommt, sieht man die 96 Jahre nicht an, so fein bemalt, so ohne Riss, so unversehrt ist sie. Rotsilbernes Harlekinskleid und goldene Strümpfe. Es ist als sei sie gerade auf ihr Podest aus farbigem Onyx und schwarzem Schiefer geklettert, hätte sich in Positur gestellt, die ersten Schritte gewagt, mit den Fingern geschnalzt und sich dann davontragen lassen, die Arme eckig in der Luft, von dieser Musik, vom Jazz, von diesem Tanz auf dem Vulkan.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\">Ferdinand Preiss, der im Alter von 61 Jahren, so schnell wie er immer gelebt hatte, an einem Gehirnschlag starb, musste nicht mehr miterleben, wie seine Werkstatt 1945 nach einem Bombenangriff ausbrannte, mitsamt der Gießerei, die er nach dem Börsenkrach 1929 von Rosenthal &amp; Maeder übernommen hatte. Obwohl er, wie die meisten Menschen seiner Epoche, den drohenden Absturz, den Fall ins Bodenlose immer vor Augen hatte. Der Zeitgeist der Roaring Twenties, für Ferdinand Preiss war er eine Tänzerin.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45614\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:23:\"0/112055_2_Aufmacherjpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:1:{s:9:\"copyright\";s:11:\"Quittenbaum\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:0:{}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:4869;s:5:\"width\";i:4869;s:4:\"size\";i:485405;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:96:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620835795/0/112055_2_Aufmacherjpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-12T16:09:55Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-12 17:56:32.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:16:\"ferdinand-preiss\";s:9:\"metatitle\";s:32:\"AD Kunstkammer: Ferdinand Preiss\";s:15:\"metadescription\";s:136:\"In der AD Kunstkammer betrachtet Dr. Simone Herrmann Werke aus dem internationalen Kunsthandel. Folge 57: Statuette von Ferdinand Preiss\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:5:\"small\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6658\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45647;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:2:\"47\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45647;s:4:\"slug\";s:16:\"ferdinand-preiss\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-12 18:10:09.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-14 16:28:56.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:146;s:6:\"status\";s:9:\"published\";}}','milestone'),
(51966,'articles',45648,'valerie-praekelt','Valerie  Präkelt',90,'2021-05-15 10:47:38','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:4:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45648\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"gewinnspiel\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"gewinnspiel\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45648\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"moebel\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"moebel\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45648\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"produkt\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"produkt\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45648\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"design\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Design\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:65:\"Nützlich, niedlich, Nini: AD verlost einen Hocker von Schönbuch\";s:6:\"kicker\";s:11:\"Gewinnspiel\";s:5:\"intro\";s:87:\"Hocker oder Beistelltisch? Beides! Gewinnen Sie einen Hocker „Nini“ von Schönbuch.\";s:4:\"text\";s:3240:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>„Nini“ geht weit über ein tragbares Sitzmöbel hinaus. Ganz nach dem Credo <a href=\\\"https://www.schoenbuch.com/de/\\\" target=\\\"_blank\\\">des deutschen Möbelherstellers Schönbuch</a> setzte die <a href=\\\"https://www.schoenbuch.com/designer/apartment-8-en\\\" target=\\\"_blank\\\">Münchener Designagentur Apartment 8</a> mit ihrem Entwurf auf schnörkellose Geradlinigkeit, Innovation und Funktionalität. Das Ergebnis ist ein charmanter Hocker, der Dank seiner einfachen Form im Dauereinsatz ist. Ob als Sitzgelegenheit, Beistelltisch oder als Ablage neben dem Bett, der Hocker „Nini“ dient mit verschiedensten Einsatzzwecken. Ein besonderes Detail ist die unauffällige Rundumkante der Sitzfläche, die dafür sorgt, dass alles an Ort und Stelle bleibt. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>„Nini“ gibt es in Eiche oder Nussbaum, entweder naturgeölt oder in matten Farben lackiert. Für das zusätzliche Stoffkissen gibt es eine Auswahl an Samtbezügen von Kvadrat/Raf Simons.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Gewinnen Sie jetzt einen smaragdgrünen Hocker „Nini“ von Schönbuch im Wert von 510 Euro. Viel Glück!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/nini-hocker-smaragdgruen-0681-kissen-nachtblau-carlo-schirmstaender-vase-bodenvase-midnight-schoenbuch-am-21_bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Schönbuch Hocker Nini Smaragdfarben \",\"caption\":\"<p>Schönbuchs Hocker „Nini“ geht weit über ein tragbares Sitzmöbel hinaus und wird gelegentlich zum Beistelltisch umfunktioniert.&nbsp;</p>\",\"alt\":\"Schönbuch Hocker Nini Smaragdfarben \",\"copyright\":\"Schönbuch\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2100,\"width\":1400,\"size\":404522,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620977987/0/nini-hocker-smaragdgruen-0681-kissen-nachtblau-carlo-schirmstaender-vase-bodenvase-midnight-schoenbuch-am-21_bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T07:39:47Z\"}},{\"id\":\"0/nini-hocker-smaragdgrun-0681-kissen-jade-fuchsia-pink-opal-grun-schoenbuch-fr-1_bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"alt\":\"Samt Sitzauflage Hocker Nini\",\"caption\":\"<p>Ob Jadefarben, in einem knalligen Pink oder edlem Grün: Die samtigen Sitzauflagen von Kvadrat/Raf Simons bilden ein farbiges Detail.</p>\",\"copyright\":\"Schönbuch\",\"title\":\"Samt Sitzauflage Hocker Nini\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2122,\"width\":1400,\"size\":392062,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620977988/0/nini-hocker-smaragdgrun-0681-kissen-jade-fuchsia-pink-opal-grun-schoenbuch-fr-1_bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T07:39:48Z\"}}]}},{\"type\":\"raffle\",\"data\":{\"text\":\"3300379542\",\"format\":\"html\",\"custom_type\":\"Raffle\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45642\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/44164\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";s:654:\"{\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0\\/nini-hocker-smaragdgruen-0681-kissen-nachtblau-carlo-schirmstaender-vase-bodenvase-midnight-schoenbuch-am-21_bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"Sch\\u00f6nbuch\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2100,\"width\":1400,\"size\":404522,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http:\\/\\/res.cloudinary.com\\/cond-nast-germany\\/image\\/upload\\/v1620977987\\/0\\/nini-hocker-smaragdgruen-0681-kissen-nachtblau-carlo-schirmstaender-vase-bodenvase-midnight-schoenbuch-am-21_bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-14T07:39:47Z\"}}]}\";s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";N;s:14:\"no_syndication\";N;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";s:12:\"{\"items\":[]}\";s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";s:19:\"2021-05-14 08:49:01\";s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:34:\"gewinnspiel-hocker-nini-schoenbuch\";s:9:\"metatitle\";s:49:\"AD verlost einen Hocker „Nini“ von Schönbuch\";s:15:\"metadescription\";s:87:\"Hocker oder Beistelltisch? Beides! Gewinnen Sie einen Hocker „Nini“ von Schönbuch.\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:12:\"_col2_bright\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";N;s:17:\"contentadtop_slot\";N;s:17:\"sponsored_content\";N;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";N;s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";s:5:\"45648\";s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"123\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";s:5:\"45648\";s:4:\"slug\";s:34:\"gewinnspiel-hocker-nini-schoenbuch\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-14 08:55:57.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-15 10:47:38.231538\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";s:3:\"214\";s:6:\"status\";s:9:\"published\";}}','milestone'),
(51973,'articles',45649,'melissagrustat@sso','Melissa Grustat',144,'2021-05-16 15:08:13','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:3:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28754\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45649;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:3:\"bad\";s:7:\"\0*\0name\";s:3:\"Bad\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28755\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45649;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"kueche\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Küche\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28756\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45649;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:42:\"Marazzis Showroom erstrahlt in neuem Glanz\";s:6:\"kicker\";s:7:\"Fliesen\";s:5:\"intro\";s:116:\"Von Mini bis Maxi, von Bad bis Küche – den State of the Art in Sachen Fliesen können Sie jetzt in Hamburg sehen.\";s:4:\"text\";s:2654:\"{\"data\":[{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/MarazziSHowroomHamburg15jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Marazzi Showroom in Hamburg\",\"caption\":\"<p>Die schillernden Fliesen der Serie „Lume“\\nim modernen 6 x 24 Format bilden einen perfekten Untergrund für das geradlinige\\nFirmenlogo.</p>\",\"alt\":\"Fliesen aus der Lume-Serie von Marazzi \",\"copyright\":\"Marazzi\"},\"tags\":[\"marazzihamburg\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1333,\"width\":2000,\"size\":2370859,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621169413/0/MarazziSHowroomHamburg15jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-16T12:50:13Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Lust auf neue Fliesen? Auf rund 500 Quadratmetern präsentiert das italienische Traditionsunternehmen Marazzi, das im letzten Jahr sein 85-jähriges Bestehen feierte, frische Designs aus Keramik und Feinsteinzeug. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Interessierte Besucher haben in den neugestalteten Räumlichkeiten die Möglichkeit sich durch ausgewählte Arrangements für Küche, Bad und Garten inspirieren zu lassen. Ob groß- oder kleinformatig, alle Kollektionen von Marazzi werden hier gleichermaßen in Szene gesetzt. Die hauseigene Materialbibliothek gibt zudem einen Überblick über die umfangreiche Produktpalette, die typisch italienisches Handwerk mit innovativen Fertigungsprozessen vereint. </p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/MarazziSHowroomHamburg12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Marazzi Showroom in Hamburg\",\"caption\":\"<p>Die Fliesen der „Grande”-Kollektion\\nin dunkler Marmoroptik sind echte Allrounder und machen nicht nur als Wandverkleidung,\\nsondern auch als Arbeitsplatte eine gute Figur.</p>\",\"alt\":\"Großformatige Fliesen von Marazzi in Marmoroptik\",\"copyright\":\"Marazzi\"},\"tags\":[\"marazzihamburg\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1333,\"width\":2000,\"size\":2385304,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621169424/0/MarazziSHowroomHamburg12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-16T12:50:24Z\"}}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/44214\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45355\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";s:22:\"„Marazzi Showroom“\";s:7:\"address\";a:4:{s:7:\"address\";s:47:\"Marazzi Showroom, Friedrich-Ebert-Damm, Hamburg\";s:8:\"latitude\";s:10:\"53.5894126\";s:9:\"longitude\";s:8:\"10.09841\";s:17:\"formatted_address\";s:52:\"Friedrich-Ebert-Damm 145, 22047 Hamburg, Deutschland\";}s:3:\"url\";s:10:\"marazzi.de\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:29:\"0/MarazziSHowroomHamburg15jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:3:\"alt\";s:38:\"Fliesen aus der Lume-Serie von Marazzi\";s:7:\"caption\";s:145:\"<p>Die schillernden Fliesen der Serie „Lume“\nim modernen 6 x 24 Format bilden einen perfekten Untergrund für das geradlinige\nFirmenlogo.</p>\";s:9:\"copyright\";s:7:\"Marazzi\";s:5:\"title\";s:27:\"Marazzi Showroom in Hamburg\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:14:\"marazzihamburg\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:1333;s:5:\"width\";i:2000;s:4:\"size\";i:2370859;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:102:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621169413/0/MarazziSHowroomHamburg15jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-16T12:50:13Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-16 14:43:52.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:53:\"marazzis-showroom-in-hamburg-erstrahlt-in-neuem-glanz\";s:9:\"metatitle\";s:42:\"Marazzis Showroom erstrahlt in neuem Glanz\";s:15:\"metadescription\";s:166:\"Von Mini bis Maxi, von Bad bis Küche – den State of the Art in Sachen Fliesen können Sie jetzt in Hamburg sehen. AD zeigt den neugestalteten Showroom von Marazzi.\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6661\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45649;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"120\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45649;s:4:\"slug\";s:53:\"marazzis-showroom-in-hamburg-erstrahlt-in-neuem-glanz\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-16 14:46:23.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-16 15:00:09.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:144;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51974,'articles',45588,NULL,NULL,NULL,'2021-05-16 17:08:08','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:5:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28452\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45588;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:4:\"holz\";s:7:\"\0*\0name\";s:4:\"Holz\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28453\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45588;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:5:\"umbau\";s:7:\"\0*\0name\";s:5:\"Umbau\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28454\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45588;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28455\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45588;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"fachwerk\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Fachwerk\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28456\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45588;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:77:\"Das neue alte Atelier des Künstlers Hans Lemmen: Das Ziel liegt im Ungefähr\";s:6:\"kicker\";s:17:\"DIY-Restaurierung\";s:5:\"intro\";s:170:\"Mit Hingabe und Handarbeit restaurierte ein belgischer Zeichner, Maler und Bildhauer einen alten Fachwerkbau – die Rettung eines historischen Kleinods im DIY-Verfahren.\";s:4:\"text\";s:10684:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Architektur beginnt zumeist mit einem Plan. „Ich“, sagt Hans Lemmen, „hatte keinen. Aber ich bin ja auch kein Architekt.“ Daran freilich könnte einen sein jüngstes Werk schon zweifeln lassen. Eigentlich ist Hans Lemmen, 1959 im niederländischen Venlo geboren, <a href=\\\"https://www.hanslemmen.nl/\\\" target=\\\"_blank\\\">mit ganzer Seele Künstler</a>, genauer: Zeichner, Maler, Bildhauer und ein ewig Forschender. Heute lebt der 61-Jährige auf einem alten Bauernhof in Belgien, im Grenzgebiet zu Holland und Deutschland. Es ist ein klassischer Vierseithof, Wohnhaus, Stall, Speicher und Scheune umschließen einen kleinen Innenhof, in dessen Zentrum einst der Mist aufgeschichtet wurde. Ein dörfliches Idyll, Bauernarchitektur, die aus der Zeit gefallen scheint.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>„Tatsächlich geht der Hof wohl aufs 14. oder 15. Jahrhundert zurück“, meint Lemmen, als Teil einer Besitzung des deutschen Ordens, der nicht weit entfernt eine Burg unterhielt. Auf einem Acker in der Nähe fand er Tonscherben, Bandkeramik aus der Jungsteinzeit, die zeigt, wie lang die Spuren menschlicher Besiedelung hier in die Vergangenheit reichen. Gerade hat er ein neues Kapitel aufgeschlagen: Die Scheune seines Hofs, jahrelang ungenutzt und bereits arg aus dem Lot geraten, hatte lange wie eine dunkle Wolke über ihm gehangen, bis er vor anderthalb Jahren dann genug hatte. Bevor er ganz in sich zusammenfallen konnte, wollte er den alten Fachwerkbau wieder geraderücken und nebenbei, weil er sich für alle möglichen Spuren der Vergangenheit interessiert, lernen, wie man so etwas macht: ein Holztragwerk mit Lehmwänden, das keine rechten Winkel kennt und aus einer Zeit stammt, in der man mit der Säge plante und mit der Axt reinzeichnete. Wofür genau, das wusste er selbst nicht so recht, ein Atelier hat er bereits, doch ein Zweck würde sich schon finden.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/150AU20210113D4721jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Hans Lemmen zeichnet in unterschiedlichstem Maßstab, im Projekt „Tierra Cifrada / Encrypted Ground“ auch auf großformatigen Fotoabzügen, hier in einer Aufnahme von Fuerteventura. Eine seiner Skulpturen gehört heute zur Sammlung des britischen Künstlers Damien Hirst.</p>\",\"copyright\":\"Thomas Mayer\",\"title\":\"lemmen\",\"alt\":\"Der Künstler Hans Lemmen mit einer großformatigen Zeichnung auf einem Fotoabzug.\"},\"tags\":[\"lemmen\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1280,\"width\":1920,\"size\":1148494,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1618990727/0/150AU20210113D4721jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-04-21T07:38:47Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Lemmen arbeitet an der Schwelle von Archäologie und Kunst, und nun eben auch der Architektur. All das, sagt der Mann im Wollpullover, die wachen Augen hinter Brillengläsern, seien für ihn Fenster, um die menschliche Gattung zu studieren, aus der Perspektive des neugierigen Forschers, der stets ein wenig draußen steht. Und sich doch nicht scheut, einzugreifen, mit Holz und Lehm und Stroh und in die Zeit selbst.</p>\"}},{\"type\":\"quote\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Wenn es einmal fließt, dann kommt der eine Schritt nach dem anderen. Nicht sehr rationell. Aber ganz natürlich.</p>\",\"cite\":\"Hans Lemmen\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Achteinhalb Meter misst die Scheune unterm First, kein Pappenstiel, für den Lemmen Rat bei <a href=\\\"https://www.facebook.com/compagnons-bvba-110100715678068/?ref=page_internal\\\" target=\\\"_blank\\\">Seppe Geuens</a> suchte. Der ist ein echter Experte für Fachwerkkonstruktionen, und seine Einschätzung war klar: „Kein Problem, das kriegen wir locker hin.“ Gemeinsam bauten die beiden das Haus auf sein Grundgerüst zurück, begradigten Wände, tauschten hier und da einen der durchnummerierten Balken aus. Der Großteil der Substanz war gut erhalten. Am Fuß erhielt die Scheune eine neue Grundmauer aus Backstein samt Fundament, das Dach eine neue Decke, wobei Lemmen darauf bestand, die leichte Krümmung im First zu erhalten, „weil das beinahe wie ein Rückgrat aussieht und das Gebäude irgendwie … lebendig macht.“</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/150AT20201111D0039jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Die Treppe besteht aus einem alten Kirschbaum, den Lemmen im Garten hatte fällen müssen.</p>\",\"copyright\":\"Thomas Mayer\",\"title\":\"lemmen\",\"alt\":\"Treppe ums Eck, gefertigt aus einem alten Kirschbaum.\"},\"tags\":[\"lemmen\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3020,\"width\":2406,\"size\":3216158,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1618990740/0/150AT20201111D0039jpg.jpg\",\"created\":\"2021-04-21T07:39:00Z\"}},{\"id\":\"0/150AT20201111D0051jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Den Ausschnitt in der zweiten Ebene will Lemmen sichern – mit einem Netz aus Klavierseiten, „die man dann wie ein Instrument spielen kann!“</p>\",\"copyright\":\"Thomas Mayer\",\"title\":\"lemmen\",\"alt\":\"Zwischenboden mit Blick in den Hauptraum.\"},\"tags\":[\"lemmen\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3020,\"width\":2406,\"size\":3635372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1618990741/0/150AT20201111D0051jpg.jpg\",\"created\":\"2021-04-21T07:39:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Dann waren die Wände dran. Einst füllte man die Zwischenräume der Balkenkonstruktion mit einem Geflecht aus Zweigen aus, heute nimmt man dafür meist schmale Latten, zwischen denen zwei Zentimeter große Lücken bleiben. Dann kam der vergnügliche Teil. Mit einer Art Teigrührmaschine mischte Lemmen einen Mix aus zehn Kubikmetern Lehm, Stroh und Kalk an, „eine Art enormes Brot“. Davon nimmt man dann eine Handvoll – „und schmeißt sie auf das Geflecht.“ Stück für Stück umschließt der Lehmmörtel so das Lattengerüst und bildet getrocknet eine hochfeste Wand. Die oberste Schicht zog Lemmen sorgfältig von Hand glatt; „das ist so langwierig und aufwendig, das kann man nur selber machen.“ Es wurde sein Corona-Projekt, an dem Lemmen so viel Spaß fand, dass die Scheune ruhig doppelt so groß hätte sein können. So näherte sich Lemmen dem Projekt wie einem seiner Bilder: intuitiv, mit viel Zeit und Augenmaß und mehr Gefühl als klaren Regeln. Hier und da halfen ihm Experten, ein Schreiner von den Compagnons du Devoir zum Beispiel, mit dem er das Dach bearbeite, gerade, als in Paris die Türme von Notre Dame brannten. Was immer er konnte, machte der autodidaktische Baumeister selbst.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/150AI20200525D0023jpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Die Wände glättete Lemmen aufwendig von Hand, die changierende Farbigkeit geht auf die Zusammensetzung der Lehmmischung zurück.</p>\",\"copyright\":\"Thomas Mayer\",\"title\":\"lemmen\",\"alt\":\"Detail mit schmaler Tür vor dem Einlassen des neuen Betonbodens.\"},\"tags\":[\"lemmen\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1920,\"width\":1280,\"size\":1120458,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1618990745/0/150AI20200525D0023jpeg.jpg\",\"created\":\"2021-04-21T07:39:05Z\"}}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45548\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Weil Lemmen die Lehmwände unverdeckt lassen wollte, verzichtete er auf weitere Isolation. Für den Winter ist in den Beton eine Fußbodenheizung eingelassen, aber wirklich warm wird es in den kältesten Monaten nicht hier drin. Muss es auch nicht, erstens hat er nebenan noch ein zweites Atelier, „und zweitens einen Pullover.“ Deshalb blieb der Raum auch offen bis unter den First, eine riesige Halle, die nur im hinteren Bereich einen Zwischenboden hat, U-förmig ausgeschnitten, damit möglichst wenig vom Raumgefühl verloren geht. Eine geschwungene Treppe führt hinauf, die Lemmen aus einem Kirschbaum in seinem Garten sägte; er passte in die Ecke, als wäre er dafür gewachsen. Überall in dem Lehmbau finden sich solche persönlichen Details; alte Buntglasfenster, die flirrende Farben ins Innere schicken, wenn die Sonne richtig steht. Oder die beiden Gesichter, die sich in einem Winkel aus dem Lehm drücken. Es sind Gipsmasken, eine zeigt Lemmen, die andere seine Frau, die ihr Büro in einem kleinen Anbau hat. Viele Jahre hatten die beiden Abdrücke herumgelegen, nun schreiben sie als Signatur den Baumeister selbst in die Scheune ein.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Fast wehmütig blickt Hans Lemmen auf das Ende seines ersten Ausflugs in die Baukunst, den er, als alle Welt im Lockdown stöhnte, beinahe als therapheutisch empfand. Andererseits: Nichts spricht gegen eine Fortsetzung. Er weiß ja nun, wie\'s geht.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/150AT20201111D0019jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Den gewaltigen Innenraum ließ Hans Lemmen offen, genutzt wird der Bau als Atelier und bald für kleine Jazz-Konzerte.</p>\",\"copyright\":\"Thomas Mayer\",\"title\":\"lemmen\",\"alt\":\"Blick in den offenen Raum mit poliertem Betonboden und Holzkonstruktion.\"},\"tags\":[\"lemmen\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3020,\"width\":2406,\"size\":3640114,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1618990758/0/150AT20201111D0019jpg.jpg\",\"created\":\"2021-04-21T07:39:18Z\"}},{\"id\":\"0/150AJ20200724D3229jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"caption\":\"<p>Aus der Lehmwand wachsen die Gesichter des Bauherrn und seiner Frau.</p>\",\"copyright\":\"Thomas Mayer\",\"title\":\"lemmen\",\"alt\":\"Gipsmasken des Bauherrn und seiner Frau, in die Wand eingelassen.\"},\"tags\":[\"lemmen\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":3020,\"width\":2406,\"size\":2836386,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1618990759/0/150AJ20200724D3229jpg.jpg\",\"created\":\"2021-04-21T07:39:19Z\"}}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:24:\"0/150AR20201012D0075jpeg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:5:\"title\";s:6:\"lemmen\";s:7:\"caption\";s:129:\"<p>Die Scheune gehört zu einem klassischen Vierseithof, dessen älteste Teile auf das 14. oder 15. Jahrhundert zurückgehen.</p>\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:12:\"Thomas Mayer\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:0:{}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:1280;s:5:\"width\";i:1920;s:4:\"size\";i:1797114;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:97:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1618933667/0/150AR20201012D0075jpeg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-04-20T15:47:47Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-20 16:52:57.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:46:\"diy-restaurierung-fachwerk-scheune-hans-lemmen\";s:9:\"metatitle\";s:80:\"Das neue alte Atelier des Künstlers Hans Lemmen: Restaurierung im DIY-Verfahren\";s:15:\"metadescription\";s:147:\"Mit Hingabe und Handarbeit restauriert ein belgischer Künstler einen alten Fachwerkbau – und lernt nebenbei, im DIY-Verfahren mit Lehm zu bauen.\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:4:\"wide\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6609\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45588;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:2:\"30\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45588;s:4:\"slug\";s:46:\"diy-restaurierung-fachwerk-scheune-hans-lemmen\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-20 17:01:17.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 15:07:43.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:123;s:6:\"status\";s:9:\"published\";}}','milestone'),
(51976,'articles',45649,'melissagrustat@sso','Melissa Grustat',144,'2021-05-16 21:48:20','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:4:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28754\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45649;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:3:\"bad\";s:7:\"\0*\0name\";s:3:\"Bad\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28755\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45649;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"kueche\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Küche\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28757\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45649;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:14:\"kuechenplanung\";s:7:\"\0*\0name\";s:14:\"Küchenplanung\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28756\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45649;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:42:\"Marazzis Showroom erstrahlt in neuem Glanz\";s:6:\"kicker\";s:7:\"Fliesen\";s:5:\"intro\";s:116:\"Von Mini bis Maxi, von Bad bis Küche – den State of the Art in Sachen Fliesen können Sie jetzt in Hamburg sehen.\";s:4:\"text\";s:2649:\"{\"data\":[{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/MarazziSHowroomHamburg15jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Marazzi Showroom in Hamburg\",\"caption\":\"<p>Die schillernden Fliesen der Serie „Lume“\\nim modernen 6 x 24 Format bilden einen perfekten Untergrund für das geradlinige\\nFirmenlogo.</p>\",\"alt\":\"Fliesen aus der Lume-Serie von Marazzi \",\"copyright\":\"Marazzi\"},\"tags\":[\"marazzihamburg\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1333,\"width\":2000,\"size\":2370859,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621169413/0/MarazziSHowroomHamburg15jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-16T12:50:13Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Lust auf Fliesen? Auf rund 500 Quadratmetern präsentiert das italienische Traditionsunternehmen Marazzi, das im letzten Jahr sein 85-jähriges Bestehen feierte, frische Designs aus Keramik und Feinsteinzeug. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Interessierte Besucher haben in den neugestalteten Räumlichkeiten die Möglichkeit sich durch ausgewählte Arrangements für Küche, Bad und Garten inspirieren zu lassen. Ob groß- oder kleinformatig, alle Kollektionen von Marazzi werden hier gleichermaßen in Szene gesetzt. Die hauseigene Materialbibliothek gibt zudem einen Überblick über die umfangreiche Produktpalette, die typisch italienisches Handwerk mit innovativen Fertigungsprozessen vereint. </p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/MarazziSHowroomHamburg12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Marazzi Showroom in Hamburg\",\"caption\":\"<p>Die Fliesen der „Grande”-Kollektion\\nin dunkler Marmoroptik sind echte Allrounder und machen nicht nur als Wandverkleidung,\\nsondern auch als Arbeitsplatte eine gute Figur.</p>\",\"alt\":\"Großformatige Fliesen von Marazzi in Marmoroptik\",\"copyright\":\"Marazzi\"},\"tags\":[\"marazzihamburg\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1333,\"width\":2000,\"size\":2385304,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621169424/0/MarazziSHowroomHamburg12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-16T12:50:24Z\"}}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/44214\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45355\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";s:22:\"„Marazzi Showroom“\";s:7:\"address\";a:4:{s:7:\"address\";s:47:\"Marazzi Showroom, Friedrich-Ebert-Damm, Hamburg\";s:8:\"latitude\";s:10:\"53.5894126\";s:9:\"longitude\";s:8:\"10.09841\";s:17:\"formatted_address\";s:52:\"Friedrich-Ebert-Damm 145, 22047 Hamburg, Deutschland\";}s:3:\"url\";s:10:\"marazzi.de\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:29:\"0/MarazziSHowroomHamburg15jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:3:\"alt\";s:38:\"Fliesen aus der Lume-Serie von Marazzi\";s:7:\"caption\";s:145:\"<p>Die schillernden Fliesen der Serie „Lume“\nim modernen 6 x 24 Format bilden einen perfekten Untergrund für das geradlinige\nFirmenlogo.</p>\";s:9:\"copyright\";s:7:\"Marazzi\";s:5:\"title\";s:27:\"Marazzi Showroom in Hamburg\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:14:\"marazzihamburg\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:1333;s:5:\"width\";i:2000;s:4:\"size\";i:2370859;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:102:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621169413/0/MarazziSHowroomHamburg15jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-16T12:50:13Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-16 14:43:52.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:53:\"marazzis-showroom-in-hamburg-erstrahlt-in-neuem-glanz\";s:9:\"metatitle\";s:42:\"Marazzis Showroom erstrahlt in neuem Glanz\";s:15:\"metadescription\";s:166:\"Von Mini bis Maxi, von Bad bis Küche – den State of the Art in Sachen Fliesen können Sie jetzt in Hamburg sehen. AD zeigt den neugestalteten Showroom von Marazzi.\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6661\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45649;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"120\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45649;s:4:\"slug\";s:53:\"marazzis-showroom-in-hamburg-erstrahlt-in-neuem-glanz\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-16 14:46:23.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-16 21:48:17.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:144;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51977,'articles',45649,'valerie-praekelt','Valerie  Präkelt',90,'2021-05-17 12:11:00','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45649\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:3:\"bad\";s:7:\"\0*\0name\";s:3:\"bad\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45649\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"kueche\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"kueche\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45649\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:14:\"kuechenplanung\";s:7:\"\0*\0name\";s:14:\"kuechenplanung\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45649\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"hamburg\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Hamburg\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45649\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:4:\"news\";s:7:\"\0*\0name\";s:4:\"News\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";N;s:13:\"\0*\0content_id\";s:5:\"45649\";s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"design\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Design\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:54:\"Neue Fliesen gefällig? Inspiration gibt\'s in Hamburg!\";s:6:\"kicker\";s:13:\"Neueröffnung\";s:5:\"intro\";s:134:\"Von mini bis maxi, von Bad bis Küche – nach einem Umbau zeigt Marazzi im Hamburger Showroom den State of the Art in Sachen Fliesen.\";s:4:\"text\";s:2965:\"{\"data\":[{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/MarazziSHowroomHamburg15jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Marazzi Showroom in Hamburg\",\"caption\":\"<p>Die schillernden Fliesen der Serie „Lume“\\nim modernen 6 x 24-Format bilden einen charmant changierenden Untergrund für das geradlinige\\nFirmenlogo.</p>\",\"alt\":\"Fliesen aus der Lume-Serie von Marazzi \",\"copyright\":\"Marazzi\"},\"tags\":[\"marazzihamburg\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1333,\"width\":2000,\"size\":2370859,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621169413/0/MarazziSHowroomHamburg15jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-16T12:50:13Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Lust auf Fliesen? Auf rund 500 Quadratmetern präsentiert das italienische Traditionsunternehmen Marazzi, das im letzten Jahr sein 85-jähriges Bestehen feierte, frische Designs aus Keramik und Feinsteinzeug. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Interessierte Besucher haben in den neu gestalteten Räumlichkeiten die Möglichkeit, sich durch unterschiedliche Arrangements für Küche, Bad und Garten inspirieren zu lassen. Ob groß- oder kleinformatig, glatt oder in leicht ungleichmäßiger Handmade-Optik, Marazzi fächert anschaulich auf, was mit modernen Fliesen und Keramikplatten alles möglich ist. Die hauseigene Materialbibliothek gibt zudem einen Überblick über die umfangreiche Produktpalette, die italienische Keramik-Tradition mit innovativen Fertigungsprozessen vereint. Ein Abstecher vor dem nächsten Bad-Umbau dürfte sich auf jeden Fall lohnen.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/MarazziSHowroomHamburg12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Marazzi Showroom in Hamburg\",\"caption\":\"<p>Die Platten der „Grande”-Kollektion\\nin dunkler Marmoroptik sind echte Allrounder und machen nicht nur als Wandverkleidung,\\nsondern auch als Arbeitsplatte eine gute Figur.</p>\",\"alt\":\"Großformatige Fliesen von Marazzi in Marmoroptik\",\"copyright\":\"Marazzi\"},\"tags\":[\"marazzihamburg\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1333,\"width\":2000,\"size\":2385304,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621169424/0/MarazziSHowroomHamburg12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-16T12:50:24Z\"}}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45355\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/44214\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/44805\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";s:22:\"„Marazzi Showroom“\";s:7:\"address\";a:4:{s:7:\"address\";s:47:\"Marazzi Showroom, Friedrich-Ebert-Damm, Hamburg\";s:8:\"latitude\";s:10:\"53.5894126\";s:9:\"longitude\";s:8:\"10.09841\";s:17:\"formatted_address\";s:52:\"Friedrich-Ebert-Damm 145, 22047 Hamburg, Deutschland\";}s:3:\"url\";s:10:\"marazzi.de\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";s:715:\"{\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0\\/MarazziSHowroomHamburg15jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"alt\":\"Fliesen aus der Lume-Serie von Marazzi\",\"caption\":\"<p>Die schillernden Fliesen der Serie \\u201eLume\\u201c\\nim modernen 6 x 24 Format bilden einen perfekten Untergrund f\\u00fcr das geradlinige\\nFirmenlogo.<\\/p>\",\"copyright\":\"Marazzi\",\"title\":\"Marazzi Showroom in Hamburg\"},\"tags\":[\"marazzihamburg\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1333,\"width\":2000,\"size\":2370859,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http:\\/\\/res.cloudinary.com\\/cond-nast-germany\\/image\\/upload\\/v1621169413\\/0\\/MarazziSHowroomHamburg15jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-16T12:50:13Z\"}}]}\";s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";N;s:14:\"no_syndication\";N;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";s:12:\"{\"items\":[]}\";s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";s:19:\"2021-05-16 14:43:52\";s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:42:\"marazzi-showroom-in-hamburg-in-neuem-glanz\";s:9:\"metatitle\";s:54:\"Neue Fliesen gefällig? Inspiration gibt\'s in Hamburg!\";s:15:\"metadescription\";s:148:\"Von mini bis maxi, von Bad bis Küche – den State of the Art in Sachen Fliesen bringt Marazzi nach Hamburg. AD zeigt den neu gestalteten Showroom.\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";N;s:17:\"contentadtop_slot\";N;s:17:\"sponsored_content\";N;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";N;s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";s:5:\"45649\";s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"120\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";s:5:\"45649\";s:4:\"slug\";s:42:\"marazzi-showroom-in-hamburg-in-neuem-glanz\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-16 14:46:23.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 12:11:00.387264\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";s:3:\"144\";s:6:\"status\";s:9:\"published\";}}','milestone'),
(51980,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 12:32:36','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:310:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit über 15 Jahren als freier Verleger tätig. 2014 gründete Pauline Chardin ihren Blog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte mit ihre Fotografien ein. Für AD knipste sie ihr \";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 12:32:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51981,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 12:33:14','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:312:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit 15 Jahren als freier Verleger tätig. 2014 gründete Pauline Chardin bereits ihren Blog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte mit ihre Fotografien ein. Für AD knipste sie ihr \";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 12:33:13.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51982,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 12:34:30','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:314:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit 15 Jahren als freier Verleger tätig. Bereits 2014 gründete Pauline Chardin ihren Photoblog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte mit ihren Bildern ein. Für AD knipste sie ihr \";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 12:34:30.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51983,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 12:34:43','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:314:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit 15 Jahren als freier Verleger tätig. Bereits 2014 gründete Pauline Chardin ihren Photoblog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte mit ihren Bildern ein. Für AD knipste sie ihr \";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 12:34:42.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51984,'articles',45645,'ninalang@sso','Nina Lang',220,'2021-05-17 12:35:36','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:4:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28729\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45645;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"klassiker\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Klassiker\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28730\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45645;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"produkt\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Produkt\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28731\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45645;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"tapeten\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Tapeten\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28732\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45645;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"design\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Design\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:66:\"Wegen Billie Eilish möchten wir jetzt Raffia-Tapeten an der Wand!\";s:6:\"kicker\";s:13:\"Tapeten Trend\";s:5:\"intro\";s:172:\"Nicht nur in der Mode erlebt Raffia gerade sein großes Comeback. Ein Shooting der britischen Vogue beweist: die Faser sehen wir jetzt auch an unseren Wänden gerne wieder.\";s:4:\"text\";s:6447:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Wir alle haben Billie Eilish und ihre jüngste Verwandlung für <a href=\\\"https://www.vogue.co.uk/news/article/billie-eilish-vogue-interview\\\" target=\\\"_blank\\\">die Coverstory der Juni Ausgabe der britischen Vogue</a> vor Augen. Jetzt beschäftigen sich die einen seit Wochen mit der neuen Haarfarbe, die anderen mit dem ultra femininen Look der Popsängerin. Wir haben die Fotostrecke zum Anlass genommen uns die Tapeten im Hintergrund mal genauer anzusehen. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>Für das Shooting wählte Set Designer <a href=\\\"https://www.stefanbeckman.com/\\\" target=\\\"_blank\\\">Stefan Beckman</a> elegante Vintage Grasfaser-Tapeten aus den 70er Jahren. Und ja, es gibt eine Menge, was man an dieser Art Tapeten lieben kann. Sie besteht aus gewebten Naturfasern wie Jute, Seegrass oder Raffiabast und hat vor allem eines, viel Struktur. Sie vermittelt Wärme und Dimension. Und sie ist vom Ethno-Look über ein klassisches Englisches Zimmer bis hin zum Bahama Chic ein echter Wandlungskünstler. Eine Raffiatapete kann je nach Einsatz von natürlich über lässig bis, wie wir bei Billie Eilish sehen ultra-elegant. </p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"alternating\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/cameo-twine-66060-1-moodjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Twine\\\", Arte\",\"caption\":\"<p>Raffinierter Patchworklook: Breite, wie schmale Stücke aus gewebten Raffiabast bilden auf der hellen <a href=\\\"https://www.arte-international.com/en/collections/cameo/twine/66063\\\" target=\\\"_blank\\\">Tapete „Twine“</a> ein subtiles Muster, 209 Euro/ Rolle.</p>\",\"alt\":\"Tapete aus Raffiabast von Arte\",\"copyright\":\"Arte\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1500,\"width\":2250,\"size\":4878015,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620752570/0/cameo-twine-66060-1-moodjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T17:02:50Z\"}},{\"id\":\"0/cmojpeg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Papyrus“, CMO\",\"caption\":\"<p>Die Seegrastapeten der <a href=\\\"https://www.cmoparis.com/en/revetement-mural/papyrus-wallcovering/\\\" target=\\\"_blank\\\">Kollektion „Papyrus“ </a>gibt es von Creme bis Schwarz in fünf natürlichen Tönen.</p>\",\"alt\":\"Gerollte Tapetenmuster in Natürtönen von CMO\",\"copyright\":\"CMO\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2456,\"width\":3467,\"size\":2213285,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620752568/0/cmojpeg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T17:02:48Z\"}},{\"id\":\"0/2750068716jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Raffia Weave“, Zimmer und Rhode\",\"caption\":\"<p>Weitgereist: Für die&nbsp;<a href=\\\"https://www.zimmer-rohde.com/de/produktfinder/details/raffia-weave-50068-716\\\">Tapete „Raffia Weave“ </a>kommt die Faser aus Madakaskar und wird in Südostasien von Hand gewebt, 98 Euro/m.</p>\",\"alt\":\"Raffiatapete in Beige von Zimmer und Rhode\",\"copyright\":\"Dirk Wiedlein\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1200,\"width\":1600,\"size\":3047691,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620752922/0/2750068716jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T17:08:42Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/CollageWallcoverings-HR14kjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Panorama“, Mark Alexander\",\"caption\":\"<p>Alles andere als zopfig: Papiertapete <a href=\\\"https://www.markalexander.com/collections/wallcoverings/collage/panorama/heath\\\" target=\\\"_blank\\\">„Panorama“ (1355 Euro/Rolle)</a>&nbsp;von Mark Alexander mit horizontalen Streifen aus geflochtener Bananenrinde.</p>\",\"alt\":\"Tapete mit geflochtener Bananenrinde von Mark Alexander\",\"copyright\":\"Mark Alexander\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1800,\"width\":1350,\"size\":2571776,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620752757/0/CollageWallcoverings-HR14kjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T17:05:57Z\"}}]}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"alternating\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/8624jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„The Grove“, Philipp Jeffries \",\"caption\":\"<p>Ein filigranes Blattwerk überzieht die <a href=\\\"https://www.phillipjeffries.com/shop/CARD-AG-THEGROVE/8624/\\\" target=\\\"_blank\\\">Holzfasertapete „The Grove“, 180 Euro/m.</a></p>\",\"alt\":\"Filigrane Blätter schimmern auf Tapete Grove von Phillip Jeffries\",\"copyright\":\"Phillip Jeffries\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1200,\"width\":1200,\"size\":2365264,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620753045/0/8624jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T17:10:45Z\"}},{\"id\":\"0/VP_601_19_PIL_5130kjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Raffia & Madagascar“, Élitis\",\"caption\":\"<p>Pflegeleicht: Die&nbsp;<a href=\\\"http://www.elitis.fr/en/wallpaper/collection-raffia-%26-madagascar-295/drawing-raffia-386#.YJ6H05MzbUI\\\" target=\\\"_blank\\\">Vinyltapete „Raffia &amp; Madagascar“</a>&nbsp;(173 Euro/m) mit Naturfaseroptik ist abwaschbar.</p>\",\"alt\":\"Vinyltapete mit Raffiaoptik von Élitis\",\"copyright\":\"Élitis\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1800,\"width\":2700,\"size\":2361399,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620752604/0/VP_601_19_PIL_5130kjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T17:03:24Z\"}},{\"id\":\"0/MW120-03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"„Grid“, Mark Alexander\",\"caption\":\"<p>Kleinkariert war gestern: Naturfasertapete aus Abaka, Wasserhyazinthe und Papier von <a href=\\\"https://www.markalexander.com/collections/wallcoverings/collage/grid/chestnut\\\">Mark Alexander, 1495 Euro/Rolle.</a></p>\",\"alt\":\"Naturfasertapete in Braun mit Karo von Mark Alexander.\",\"copyright\":\"Mark Alexander\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2472,\"width\":3336,\"size\":2768760,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620752760/0/MW120-03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-11T17:06:00Z\"}}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:30:\"0/CollageWallcoverings-HR13jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:5:\"title\";s:14:\"Mark Alexander\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:14:\"Mark Alexander\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:0:{}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:1125;s:5:\"width\";i:1500;s:4:\"size\";i:4807502;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:103:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621242447/0/CollageWallcoverings-HR13jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-17T09:07:27Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-11 18:56:17.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:20:\"tapeten-trend-raffia\";s:9:\"metatitle\";s:66:\"Wegen Billie Eilish möchten wir jetzt Raffia-Tapeten an der Wand!\";s:15:\"metadescription\";s:115:\"AD nahm die Coverstory der britischen Vogue zum Anlass die schönsten Naturfaser-Tapeten unter die Lupe zu nehmen. \";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:12:\"_col2_bright\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6656\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45645;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"134\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45645;s:4:\"slug\";s:20:\"tapeten-trend-raffia\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-11 18:57:42.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 12:35:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:220;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51985,'articles',45650,'BornhoeftF@sso','Fiona Bornhöft',214,'2021-05-17 13:02:39','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:5:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28762\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45650;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"bestbuy\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Bestbuy\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28763\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45650;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"moebel\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Möbel\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28764\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45650;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"newwork\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"newwork\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28765\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45650;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"produkt\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Produkt\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28766\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45650;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"design\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Design\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:95:\"Große Klappe, viel dahinter: Der Sekretär von Schönbuch ist ein skulpturales Statement-Piece\";s:6:\"kicker\";s:8:\"#bestbuy\";s:5:\"intro\";s:286:\"Das Homeoffice hat einen beinahe verloren geglaubten Möbeltypus zurückgebracht: den Sekretär. Designer Mathias Hahn bricht dabei mit dem klassischen Formenkanon und präsentiert einen Entwurf, der gleichermaßen funktionaler Arbeitsplatz und friedlicher Rückzugsort ins Private ist.\";s:4:\"text\";s:2636:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Für <a href=\\\"https://www.schoenbuch.com/\\\" target=\\\"_blank\\\">Schönbuch</a> hat er den <a href=\\\"https://www.schoenbuch.com/akira.html\\\" target=\\\"_blank\\\">Sekretär „Akira“</a> entworfen. Dank seines geschwungenen Kopfteils eignet er sich besonders für konzentriertes Arbeiten. Die Schreibfläche gleitet per leichtem Fingerdruck heraus, darunter befindet sich eine integrierte Ablage zum Verstauen von Utensilien, in dem auch Notebook und Notizbuch Platz finden. Hinter der Arbeitsfläche gibt es außerdem ein Fach für Stifte und kleinere Utensilien. Über eine Zweifachsteckdose können elektrische Geräte direkt am Platz geladen werden. Im Gegensatz zu klassischen Sekretären wird „Akira“ nicht geschlossen, wenn die Arbeit erledigt ist, sondern bleibt offen und wird durch seine besondere Tiefe zur Bühne für Objekte und Gedanken. Unterstützt wird das durch eine große Palette verschiedener matter Lackfarben von Schneeweiß bis Eisblau und Zitrusgelb bis Salbeigrün. Für Korpus, Innenausstattung und Schreibplatte können dabei auch unterschiedlich Töne gewählt werden.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Akira_02_bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Schönbuch Akira\",\"caption\":\"<p>Multifunktionaler Blickfang: Sekretär „Akira“&nbsp;für Schönbuch.</p>\",\"alt\":\"Schönbuch Akira in Blau und Grün\",\"copyright\":\"Schönbuch\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1867,\"width\":1400,\"size\":229226,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621248967/0/Akira_02_bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-17T10:56:07Z\"}},{\"id\":\"0/Schoenbuch_FF_Neuheiten2021_229b_bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Schönbuch Akira\",\"caption\":\"<p>Mutige Farbkomposition: Zur Auswahl steht eine große Palette verschiedener Töne.</p>\",\"alt\":\"Schönbuch Akira in Grau und Grün\",\"copyright\":\"Schönbuch\"},\"tags\":[],\"options\":[],\"info\":{\"height\":1867,\"width\":1400,\"size\":155527,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621248968/0/Schoenbuch_FF_Neuheiten2021_229b_bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-17T10:56:08Z\"}}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45522\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45526\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";N;s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Akira_02_bjpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:10:\"Schönbuch\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:0:{}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:1867;s:5:\"width\";i:1400;s:4:\"size\";i:229226;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1621248967/0/Akira_02_bjpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-17T10:56:07Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 12:48:59.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:26:\"sekretaer-akira-schoenbuch\";s:9:\"metatitle\";s:60:\"Skulpturales Statement: Sekretär „Akira“ von Schönbuch\";s:15:\"metadescription\";s:148:\"Mathias Hahn präsentiert „Akira“, einen Entwurf für Schönbuch, der gleichermaßen funktionaler Arbeitsplatz und friedlicher Rückzugsort ist.\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:12:\"_col2_bright\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6662\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45650;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:2:\"95\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45650;s:4:\"slug\";s:26:\"sekretaer-akira-schoenbuch\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 12:51:08.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 13:02:23.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:214;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51986,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 13:06:17','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:583:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit 15 Jahren im Verlagswesen tätig. Bereits 2014 gründete Pauline Chardin ihren Photoblog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte in Bildern ein. Für AD lichtete sie nun ihr eigenes, flirrendes Zuhause in der Provence ab. Und im Interview verrät sie mit Ehemann François, wozu ein Ankleidezimmer noch gut ist, wie sich Wohnen auf Stelzen anfühlt und warum es keine Dunkelkammer unters Haus, aber eine Veranda drum herum geschafft hat. Bon voyage!\";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 13:06:16.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51987,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 13:07:54','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:582:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit 15 Jahren im Verlagswesen tätig. Bereits 2014 gründete Pauline Chardin ihren Photoblog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte in Bildern ein. Für AD lichtete sie nun ihr eigenes, flirrendes Zuhause in der Provence ab. Und im Interview verrät sie mit Ehemann François, wozu ein Ankleidezimmer noch gut ist, wie sich Wohnen auf Stelzen anfühlt und warum es keine Dunkelkammer unters Haus, aber eine Veranda drumherum geschafft hat. Bon voyage!\";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 13:07:54.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51988,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 13:09:27','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:582:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit 15 Jahren im Verlagswesen tätig. Bereits 2014 gründete Pauline Chardin ihren Photoblog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte in Bildern ein. Für AD lichtete sie nun ihr eigenes, flirrendes Zuhause in der Provence ab. Und im Interview verrät sie mit Ehemann François, wozu ein Ankleidezimmer noch gut ist, wie sich Wohnen auf Stelzen anfühlt und warum es keine Dunkelkammer unters Haus, aber eine Veranda drumherum geschafft hat. Bon voyage!\";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:9:\"metatitle\";N;s:15:\"metadescription\";N;s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:34:\"homestory-pauline-francois-chardin\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 13:09:26.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51989,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 13:14:21','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:582:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit 15 Jahren im Verlagswesen tätig. Bereits 2014 gründete Pauline Chardin ihren Photoblog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte in Bildern ein. Für AD lichtete sie nun ihr eigenes, flirrendes Zuhause in der Provence ab. Und im Interview verrät sie mit Ehemann François, wozu ein Ankleidezimmer noch gut ist, wie sich Wohnen auf Stelzen anfühlt und warum es keine Dunkelkammer unters Haus, aber eine Veranda drumherum geschafft hat. Bon voyage!\";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:82:\"homestory-pauline-und-francois-chardin-leben-in-suedfrankreich-zwischen-den-welten\";s:9:\"metatitle\";s:73:\"Zwischen den Welten leben Pauline und François Chardin in Südfrankreich\";s:15:\"metadescription\";s:176:\"Für AD fotografierte Pauline Chardin, Gründerin von „TheVoyageur“, ihr Zuhause in der Provence. Im Interview erzählt sie mit Ehemann François über das Leben im Süden.\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:82:\"homestory-pauline-und-francois-chardin-leben-in-suedfrankreich-zwischen-den-welten\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 13:14:21.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
(51990,'articles',45601,'monabergers@sso','Mona Bergers',149,'2021-05-17 13:14:41','a:4:{s:8:\"taxonomy\";a:6:{i:0;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28520\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:9:\"homestory\";s:7:\"\0*\0name\";s:9:\"Homestory\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:1;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28521\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"people\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"People\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:2;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28522\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:6:\"wohnen\";s:7:\"\0*\0name\";s:6:\"Wohnen\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:3;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28727\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:7:\"vintage\";s:7:\"\0*\0name\";s:7:\"Vintage\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:4;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28728\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:3:\"tag\";s:7:\"\0*\0slug\";s:11:\"architektur\";s:7:\"\0*\0name\";s:11:\"Architektur\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}i:5;O:28:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Taxonomy\":10:{s:10:\"\0*\0_config\";a:0:{}s:5:\"\0*\0id\";s:5:\"28523\";s:13:\"\0*\0content_id\";i:45601;s:14:\"\0*\0contenttype\";s:8:\"articles\";s:15:\"\0*\0taxonomytype\";s:8:\"category\";s:7:\"\0*\0slug\";s:8:\"interior\";s:7:\"\0*\0name\";s:8:\"Interior\";s:12:\"\0*\0sortorder\";i:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:6:\"values\";a:32:{s:5:\"title\";s:98:\"Stadt, Land, Flucht: Pauline und François Chardin leben in Südfrankreich – zwischen den Welten\";s:6:\"kicker\";s:9:\"Homestory\";s:5:\"intro\";s:582:\"Sie ist freie Kreativdirektorin und Fotografin; er seit 15 Jahren im Verlagswesen tätig. Bereits 2014 gründete Pauline Chardin ihren Photoblog „theVoyageur“, ein digitales Sammelsurium persönlicher Reiseinspirationen. Dort fängt sie die Seele ferner Orte in Bildern ein. Für AD lichtete sie nun ihr eigenes, flirrendes Zuhause in der Provence ab. Und im Interview verrät sie mit Ehemann François, wozu ein Ankleidezimmer noch gut ist, wie sich Wohnen auf Stelzen anfühlt und warum es keine Dunkelkammer unters Haus, aber eine Veranda drumherum geschafft hat. Bon voyage!\";s:4:\"text\";s:27722:\"{\"data\":[{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>AD: Wie habt Ihr beiden Euch überhaupt kennengelernt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>Pauline: Zum ersten Mal gesehen haben wir uns bei meinem Bruder, aber da waren wir beide noch sehr jung – eine riesige Schüssel Pasta und eine Episode „Hokuto no Ken” waren involviert. Und ich erinnere mich an sein apfelgrünes T-Shirt, dessen Farbe mich bis heute verfolgt. Ein paar Jahre später habe ich mich in seinen dunklen Humor verliebt; nämlich als er mir eines Sommers von seinen Erlebnissen im begehbaren Kleiderschrank eines Freundes berichtete, indem er für ein paar Monate lebte.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>François: Das stimmt. Ich habe tatsächlich kurze Zeit in einer Ankleidekammer in Paris gewohnt – und das erklärt wohl auch, warum ich heute viel Raum brauche. Ich erinnere mich bei Pauline besonders daran, wie furchtlos, ja, fast schon frech sie wirkte, wenn sie über etwas lachen musste. Daran hat sich bis heute nichts geändert!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_01jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.</p>\",\"alt\":\"Die Terrasse am Pool ist aus dem gleichen Beton wie auch das Haus. Die Farbe erinnert an den natürlichen Boden.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":328910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817775/0/Chardin_01jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:35Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_25jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.</p>\",\"alt\":\"Der Küchen- und Wohnbereich öffnet sich mit großen Fenstern zur wilden Natur. Er lässt die Grenze zwischen drinnen und draußen verschwimmen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":241268,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818731/0/Chardin_25jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:34Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wann genau habt Ihr Euch dann entschieden Paris für ein Leben im Süden zu verlassen – und warum? Inwiefern bot sich gerade die Drôme Region an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Die Idee zogen wir 2015 zum ersten Mal in Betracht, fanden schon ein Jahr später das passende Grundstück und zogen 2019 in unser neues Zuhause. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich Paris nur für einen sonnigeren Ort verlassen würde und etwas, dass man gar nicht mit dem Leben in der Stadt vergleichen könne, weil es so dramatisch anders sein würde. Drôme war dabei eine romantische Wahl: Meine Eltern waren in ihrer Jugend immer wieder hier und sprachen in meiner Kindheit davon, wie von einer Art verlorenem Paradies. Außerdem gefiel uns die raue Natur, das mediterrane Gefühl. Die Gegend, die wir uns ansahen, war kaum bebaut, alles drumherum grün. Wir fühlten uns wie im Schlaraffenland; nicht zu weit von Paris entfernt, aber auch nah an Italien und Spanien.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ehrlich gesagt hatte ich nie explizit den Traum, auf dem Land oder im Süden zu leben, da meine natürliche Umgebung eigentlich immer die Großstadt war. Aber spätestens seit der Pandemie, macht unsere Wahl mehr und mehr Sinn. </p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_08jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.</p>\",\"alt\":\"Vom großzügigen Wohnbereich blickt es sich beidseitig auf die umgebende Vegetation, die Pauline und François in ihrer natürlichen Form erhalten wollten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3001,\"size\":534439,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817771/0/Chardin_08jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:31Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Was sind Eure ersten Erinnerungen an die Provence? Und wolltet Ihr sie auch im Interior spiegeln?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die meisten meiner Kindheitsurlaube habe ich in der Provence verbracht. Zu den stärksten Erinnerungen gehören die unvergesslichen Gerüche. Der Duft von Pinien nach einem heißen Sommertag erfüllt mich bis heute mit Glücksgefühlen. Meine Erlebnisse hier in Südfrankreich haben definitiv auch das Bauvorhaben beeinflusst, denn vorallem wollte ich es ganz anders machen: Die traditionellen Häuser in der Umgebung sind oft kalt im Winter und dunkel im Sommer – ich habe mir unser Zuhause aber genau verdreht, also warm und hell, ausgemalt.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich erinnere mich an meine Mutter; daran wie sie die „Tour de France“ auf einem kleinen Fernseher in der Küche verfolgte. Der Süden sah dort für mich wunderbar steinig, sonnig und warm aus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_24jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.</p>\",\"alt\":\"Das Haus thront auf Stelzen und ist über Treppen erreichbar; eine an der Vorder- und eine an der Rückseite.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":431910,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818295/0/Chardin_24jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:49Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_22jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.</p>\",\"alt\":\"Es gibt einen „Grasgarten“, der gegen die Trockenheit resistenten ist – und mit der Sonne und dem Wind spielt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":297843,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818582/0/Chardin_22jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:44Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wie entstand die Idee zu der ausladenden Veranda, die in dieser Gegend eher ungewöhnlich erscheint? Warum ist eine fließende Grenze zwischen drinnen und draußen befreiend?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Seit ich mich erinnern kann, träume ich von einer Veranda, wie im Film; denen vom amerikanischen Süden, aber eben auch solchen wie in Vietnam oder Afrika. Zunächst ging es mir rein um die Ästhetik, bis ich sie in Sri Lanka, Indien und Japan selbst erleben durfte. Das Beste aus zwei Welten – komplett draußen zu sein, aber mit dem Komfort von innen. Und eine weiterer Pluspunkt zeigte sich erst hier: Durch den je nach Jahreszeit variierenden Einfallswinkel der Sonne gelangt im Winter die Sonne ins Haus und sorgt für kostenlose Wärme und herrliches Licht; im Sommer schirmt die Veranda das Haus wiederum vor der starken Einstrahlung ab und ermöglicht uns so ohne Rolläden auszukommen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein wunderbarer Zwischenort, der nicht verlangt, etwas Bestimmtes zu tun. Man kann dort im Winter sitzen, dem Regen beim Tanzen zusehen oder im Spätsommer lesen und die Dämmerung ganz ohne die „Lichtverschmutzung“ einer Stadt beobachten. Es ist ein Raum der vielen Möglichkeiten; mit frischer Luftbrise, zwischen den Welten – sozusagen ein Niemandsland.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_06jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Einen Platz an der Sonne? Hochsaison haben die Tomaten auch auf der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":301372,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819427/0/Chardin_06jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:16Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_02jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.</p>\",\"alt\":\"Lieber der Hitze entfliehen? Geht gut bei diesem geschützten Teil der Terrasse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":382916,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819186/0/Chardin_02jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:48Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Ihr habt Euch für modernistische Architektur in traditioneller Umgebung entschieden. Welche Rolle hat die vorherrschende Natur beim Entwerfen gespielt?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die Landschaft hat die Ästhetik bestimmt, wie es wohl auch sein sollte. Aber zugegeben, ich hatte schon zuvor von einem Haus auf Stelzen fantasiert. Es sollte über der Natur schweben, ohne selbst in sie einzugreifen. Rückblickend war das zwar kein leichtes, aber definitiv ein lohnenswertes Vorhaben. Der sandfarbene Boden, die bläulichen und gräulichen Grüntöne des Laubes, sogar die Rinde der Kiefern; das alles hatte Einfluss auf die Töne, die wir letztendlich innen und außen wählten. Die Farbe des Betonbodens basiert ebenfalls auf dem natürlichen Vorbild; allgemein passten warme Farben und Messingtöne besser, Grautöne wirkten eher deplatziert. Ich kann auch immer noch nicht glauben, wie schön es ist inmitten der wilden Natur statt mit geplantem Garten zu leben. Das Klischee, dass es erdet und glückselig macht, hat sich bewahrheitet. Ich liebe es mich hier in der Umgebung zu verlieren – eine 24/7-Show.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Es ist ein Geschenk die großen Fenster zu haben: Sie rahmen die lebendige Landschaft, wie ein Gemälde, das sich aber mit den Jahreszeiten wandelt. Und auch Pauline dabei zu beobachten, wie sie mitten in unserem Wohnzimmer eine Blumenkomposition aus ein paar gesammelten Zweigen oder Wildblumen arrangiert, fühlt sich für mich neu und beruhigend an. Sowieso gefällt mir, dass das Haus über dem Boden schwebt; es gibt einem dieses seltsame Gefühl der Sicherheit, wie bei einem Baumhaus.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_03jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.</p>\",\"alt\":\"Natürlich schön! Der direkte Zugang zu Wildblumen ist für Pauline ein wahrer Luxus.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":320704,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817785/0/Chardin_03jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:45Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_21jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.</p>\",\"alt\":\"In der Drôme Region ist es warm genug, um selbst Agaven im Garten zu züchten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":214940,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819093/0/Chardin_21jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:25Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Euer Haus ist auch von den kalifornischen „Case Study Houses“ aus den 60ern inspiriert. Wie habt Ihr Euch mit der Architektin Caroline Barrès Coquet diesem Vorbild genähert?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Die paradoxe Geschichte der europäischen Modernisten, die in Kalifornien ankamen und schnell feststellten, dass ihre Träume von einem zeitgenössischen, naturnahen Leben dort viel besser zu realisieren wären als in Europa – wegen des Klimas, des Bedarfs an neuen, anders gedachten Häusern – faszinierte mich. Ich wollte die Provence zu meinem, ja, unserem „Kalifornien“ machen; zu einem Ort, an dem wir unsere Lebensweise neu erfinden könnten. Natürlich waren das große architektonische Fußstapfen; die Suche nach einem Partner für dieses Vorhaben ging daher von den Formen und Techniken aus. Als ich dann endlich Caroline traf, verstand sie schnell, wonach wir suchten; half uns die speziellen Wünsche anzupassen, vorallem aber umzusetzen.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_05ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.</p>\",\"alt\":\"François verlegt selbst Bücher. Beide teilen eine sichtbare Leidenschaft fürs Lesen.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":355109,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817780/0/Chardin_05ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:40Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_05bjpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Home Office: Handgemachte Reispapierlampe, maßgefertigte Bank, dänischer Vintage-Schreibtisch und tschechischer Vintage-Stuhl.</p>\",\"alt\":\"Im Home Office mit handgemachter Reispapierlampe, maßgefertigter Bank, dänischem Vintage-Schreibtisch und tschechischem Vintage-Stuhl.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":323821,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818292/0/Chardin_05bjpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:39Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Welche Idee war zu mutig, aufwendig, um sie hier zu realisieren?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Gar nicht zu gewagt, aber leider zu kostenspielig: Zwischenzeitlich hatte das Haus ein weiteres Stockwerk. Und eine Betonbadewanne, die so groß war, dass wir sie immer wieder versehentlich „den Pool“ nannten.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ein Fotostudio mit Dunkelkammer unter dem Haus.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07ajpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.</p>\",\"alt\":\"Eine Anrichte wurde im Bad zum Schrank umfunktioniert, mit Platte aus Beton und Armaturen von Grohe.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":246134,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817808/0/Chardin_07ajpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:08Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_10jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.</p>\",\"alt\":\"In der Küche: Maßgefertigte Türen aus Okoumé, Leuchten von Alvar Aalto und massive Betonarbeitsplatten.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":310150,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620818298/0/Chardin_10jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:07Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Kommen wir zum „richtigen“ Pool. Wie wichtig ist es, dass er draußen wartet?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Ohne eigenen Zugang zum Wasser kann man den Sommer in dieser Region kaum überstehen – und das Meer ist mindestens zwei Stunden entfernt. Wir haben den Pool von Anfang an ins Budget eingeplant; er war auch die einzige Säule, an der wir nicht gerüttelt haben, auch wenn das Geld knapp wurde. Er gehört zum „Lifestyle“ hier, wie man so schön sagt. Und im Sommer nutze ich meine Mittagspause, um eine knappe Stunde darin zu schwimmen.</p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>F: Ich mag es, dass wir ihn nicht beheizen, denn das Wasser bleibt recht frisch und macht den Kopf frei.</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_20jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.</p>\",\"alt\":\"Im Sommer lockt eine tiefe Sitzecke an den Pool, mit Tisch aus schwerem Travertin, niedrigen Hockern aus Burkina Faso und buntem Teppich aus Marokko.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":694193,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817767/0/Chardin_20jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:27Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_23jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.</p>\",\"alt\":\"In dem Dorf gibt es kaum Zäune, meist übernehmen Bäume die Rolle. Bei ihrer Wandskulptur spielt Pauline mit einer symbolischen Grenze.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1333,\"size\":357702,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620819090/0/Chardin_23jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:15Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Wenn man Euer Haus betritt, wirkt es wie eine visuelle Reise. Welche Länder, Designer, Momente haben es maßgeblich geprägt?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Bevor wir in dieses Haus eingezogen sind, waren wir durch „theVoyageur“ viel unterwegs. Zu dem Zeitpunkt realisierte ich es natürlich noch nicht, aber wir sammelten Erlebnisse und Bilder, die die Vorstellung von dem Zuhause, das wir kreieren wollten, letztendlich formten. In Sri Lanka und Japan entdeckten wir die Regenrinnen, in Asien und Brasilien lernte ich dunkle Hölzer lieben, in Japan kam ich auf den Geschmack von Brauntönen und in Indien und Italien entwickelte ich meine Begeisterung für Messing. Auch die moderne Wärme von Alvar Aalto\'s Haus und Atelier in Finnland bewegte mich so sehr, dass ich versuchte sie hier zumindest in Teilen nachzuahmen. Es ist ein ziemliches Patchwork, aber eines, das für uns Sinn ergibt!</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_18jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.</p>\",\"alt\":\"Schönes Sammelsurium: Okinawa Kimono, tschechische Stühle, Vintage-Lavavase und zur Säule erweiterte Schraube einer Weinpresse.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":265098,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817796/0/Chardin_18jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:56Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_12jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.</p>\",\"alt\":\"Hungrig auf mehr Vintages? Im Esszimmer reihen sich dänische Stühle um einen Tisch, der ursprünglich auch aus Skandinavien stammt.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":262103,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817795/0/Chardin_12jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:09:55Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Woher stammen denn die meisten Eure Möbel? Wie wichtig ist Euch dabei Handwerkskunst? Warum gehören Vintages in jedes Haus?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p>P: Tatsächlich haben wir hauptsächlich Vintages und Sonderanfertigungen. In meiner modernistischen Fantasie träumte ich gerade von integrierten Möbeln. Ich mag es, wenn sie aus natürlichen Materialien sind und dadurch schön altern. Für unser Haus habe ich sie selbst entworfen und liebe, dass man sofort das Gefühl hat, das sie schon immer dazugehörten. Wenn man erstmal diese „Basis“ hat, sind die funktionalen Bedürfnisse erfüllt – und man kann mit mutigeren Stücken spielen. Meine Strategie? Die „makellose” Aura eines noch jungen Raumes mit der Seele älterer, unvollkommener Stücke aufzuladen, die schon eine Geschichte mitbringen. Vielleicht stammen sie von einer besonderen Reise, man hat die Bekanntschaft des Handwerkers gemacht oder Stunden verbracht Ebay danach zu durchforsten. Das ist unbezahlbar! Gerade nach diesem langen Jahr ohne Reisen betrachte ich jeden noch so kleinen Schnickschnack, den ich aus dem Ausland mitgebracht habe, als wäre es eine Art archäologischer Fund!</p>\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"wide\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_04jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.</p>\",\"alt\":\"Ausladende Totale des Wohnraums, der in Erdtönen gehalten ist. Die Bürofläche befindet sich im abgetrennten, hinteren Bereich.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":3000,\"size\":618734,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817812/0/Chardin_04jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:12Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"format\":\"html\",\"text\":\"<p><b>Wovon seid Ihr beim Interior heimlich besessen?</b></p>\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Ich befürchte es ist kein Geheimnis mehr, aber nach japanischer Keramik und Kochutensilien halte ich immer Ausschau. Es ist noch immer schwer daran zu kommen, außer man bestellt es umständlich oder bringt es von einer Reise mit, aber das macht für mich gerade den Reiz aus.<br></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"imageservice\",\"data\":{\"globals\":{\"title\":\"\",\"layout\":\"2col\"},\"defaults\":{\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"alt\":\"\",\"copyright\":\"\",\"tags\":\"\"},\"items\":[{\"id\":\"0/Chardin_07jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.</p>\",\"alt\":\"Souvenirs und andere Schätze: Türkischer Ziegenhaarteppich, Vintage-Krug aus Kork und Retroregal.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":257217,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817800/0/Chardin_07jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:00Z\"}},{\"id\":\"0/Chardin_17jpg\",\"service\":\"cloudinary\",\"status\":\"clean\",\"attributes\":{\"title\":\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\",\"caption\":\"<p>Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.</p>\",\"alt\":\"Pauline hält das Schlafzimmer bewusst leer, mit eingebauten Nachttischen und Teppichen aus Spanien.\",\"copyright\":\"Pauline Chardin\"},\"tags\":[\"ChardinProvence\"],\"options\":[],\"info\":{\"height\":2000,\"width\":1334,\"size\":192387,\"format\":\"jpg\",\"source\":\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620817801/0/Chardin_17jpg.jpg\",\"created\":\"2021-05-12T11:10:01Z\"}}]}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p><b>Was steht bei Euch als Nächstes an?</b></p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>P: Zu gerne würde ich das verlorene Reisejahr aufholen! Denn jetzt, wo wir in einem modernen, funktionalen Zuhause leben – nach 15 Jahren in einer alten Wohnung in Paris – ist es ein bisschen zu meiner Guilty Pleasure geworden auf Reisen traditionsreiche – aber eben nicht immer zwingend auch praktische – Unterkünfte zu beziehen.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"text\",\"data\":{\"text\":\"<p>F: Ich werde die Fotografie ernster nehmen. Und nebenbei weiterhin meine unveröffentlichten Romane schreiben.</p>\",\"format\":\"html\"}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45297\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45456\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}},{\"type\":\"article\",\"data\":{\"status\":true,\"globals\":{},\"items\":[{\"id\":\"articles/45607\",\"service\":\"content\",\"type\":\"article\",\"attributes\":[]}]}}]}\";s:8:\"location\";N;s:7:\"address\";N;s:3:\"url\";s:23:\"http://thevoyageur.net/\";s:5:\"about\";N;s:4:\"date\";N;s:14:\"authors_custom\";N;s:11:\"teaserimage\";a:2:{s:8:\"defaults\";a:5:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:7:\"caption\";s:0:\"\";s:3:\"alt\";s:0:\"\";s:9:\"copyright\";s:0:\"\";s:4:\"tags\";s:0:\"\";}s:5:\"items\";a:1:{i:0;O:37:\"Bolt\\Extension\\CND\\ImageService\\Image\":7:{s:5:\"\0*\0id\";s:15:\"0/Chardin_09jpg\";s:10:\"\0*\0service\";s:10:\"cloudinary\";s:13:\"\0*\0attributes\";a:4:{s:9:\"copyright\";s:15:\"Pauline Chardin\";s:5:\"title\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";s:7:\"caption\";s:56:\"<p>Homestory Pauline &amp; Francois Chardin Provence</p>\";s:3:\"alt\";s:45:\"Homestory Pauline & Francois Chardin Provence\";}s:7:\"\0*\0tags\";a:1:{i:0;s:15:\"ChardinProvence\";}s:10:\"\0*\0options\";a:0:{}s:9:\"\0*\0status\";s:5:\"clean\";s:7:\"\0*\0info\";a:6:{s:6:\"height\";i:2000;s:5:\"width\";i:3000;s:4:\"size\";i:651296;s:6:\"format\";s:3:\"jpg\";s:6:\"source\";s:88:\"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1620749142/0/Chardin_09jpg.jpg\";s:7:\"created\";s:20:\"2021-05-11T16:05:42Z\";}}}}s:10:\"teasertext\";N;s:17:\"disable_pinterest\";b:0;s:14:\"no_syndication\";b:0;s:22:\"no_syndication_channel\";N;s:14:\"content_source\";s:3:\"web\";s:19:\"custom_integrations\";N;s:16:\"timedteaserimage\";a:1:{s:5:\"items\";a:0:{}}s:15:\"timedteasertext\";N;s:10:\"expiredate\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 11:57:35.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:13:\"republishdate\";N;s:4:\"slug\";s:82:\"homestory-pauline-und-francois-chardin-leben-in-suedfrankreich-zwischen-den-welten\";s:9:\"metatitle\";s:73:\"Zwischen den Welten leben Pauline und François Chardin in Südfrankreich\";s:15:\"metadescription\";s:176:\"Für AD fotografierte Pauline Chardin, Gründerin von „TheVoyageur“, ihr Zuhause in der Provence. Im Interview erzählt sie mit Ehemann François über das Leben im Süden.\";s:12:\"significance\";s:3:\"low\";s:6:\"layout\";s:6:\"framed\";s:13:\"noaggregation\";N;s:6:\"adkeys\";N;s:9:\"adchannel\";N;s:6:\"adfree\";b:0;s:17:\"contentadtop_slot\";b:0;s:17:\"sponsored_content\";b:0;}s:8:\"relation\";a:1:{i:0;O:29:\"Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\":8:{s:5:\"\0*\0id\";s:4:\"6620\";s:19:\"\0*\0from_contenttype\";s:8:\"articles\";s:10:\"\0*\0from_id\";i:45601;s:17:\"\0*\0to_contenttype\";s:7:\"authors\";s:8:\"\0*\0to_id\";s:3:\"100\";s:37:\"\0Bolt\\Storage\\Entity\\Relations\0invert\";b:0;s:7:\"_fields\";a:0:{}s:12:\"\0*\0_internal\";a:1:{i:0;s:11:\"contenttype\";}}}s:8:\"metadata\";a:8:{s:2:\"id\";i:45601;s:4:\"slug\";s:82:\"homestory-pauline-und-francois-chardin-leben-in-suedfrankreich-zwischen-den-welten\";s:11:\"datecreated\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-04-23 12:08:06.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datechanged\";O:13:\"Carbon\\Carbon\":3:{s:4:\"date\";s:26:\"2021-05-17 13:14:40.000000\";s:13:\"timezone_type\";i:3;s:8:\"timezone\";s:13:\"Europe/Berlin\";}s:11:\"datepublish\";N;s:13:\"datedepublish\";N;s:7:\"ownerid\";i:149;s:6:\"status\";s:5:\"draft\";}}','milestone'),
