{"data":[{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>AD: Wie hat sich die Revolution in \u00c4gypten auf Ihr Arbeiten aus\u00adgewirkt? Was haben Sie als Bildhauer darin gesehen?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Khaled Zaki: Es war eine hochemotionale Zeit, und es herrscht immer noch viel unkontrollierte Wut, die eher die Hoffnungen zerst\u00f6rt, statt sie zu n\u00e4hren. Damals lagen \u00fcberall Schutt und Ger\u00f6ll, <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/beton\" target=\"_blank\">Betonbrocken<\/a> und Pflastersteine in den Stra\u00dfen. Mich haben Steine und nat\u00fcrliche Formen immer schon fasziniert, doch diese Schrapnelle mit ihren Kanten und dem Blut, das daran klebte, sind das genaue Gegenteil von diesen Formen. Der Anblick hat sich bei mir tief eingebrannt. Diese Zeit war be\u00e4ngstigend, und f\u00fcr eine ganze Weile dachte ich, der gesamte Mittlere Osten zerbr\u00f6selt geradezu. Dann habe ich angefangen, da\u00adr\u00fcber nachzudenken, wie wir die Dinge wieder aufbauen k\u00f6nnten \u2013 und wie wir die Brocken und Br\u00f6sel f\u00fcr etwas Gutes verwenden k\u00f6nnten.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/Khaled-Zaki-in-his-studio-courtesy-the-artist-5jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Courtesy of the artist","title":"Khaled Zaki","caption":"<p>Khaled Zaki (im Atelier in Pietrasanta) lernte sein Handwerk \u00adin&nbsp;Italien und zeigte 2013 seine Kunst auf der Biennale in Venedig. Nun schuf er eine neunteilige Serie, \u201eResurrection\u201c, die die fra\u00adgile Reinheit des Marmors mit den existenziellen Gef\u00fchlen des Menschen in der Revolte verbindet.<\/p>","alt":"Marmor, Kunst, Khaled Zaki, Skulptur"},"tags":["zaki"],"options":[],"info":{"height":1653,"width":1100,"size":634630,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527085215\/0\/Khaled-Zaki-in-his-studio-courtesy-the-artist-5jpg.jpg","created":"2018-05-23T14:20:15Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>F\u00fcr Ihre neue Serie haben Sie Figuren geschaffen, die wie aus Marmorbrocken zusammengesetzt scheinen. Warum \u00adbestehen alle neun Figuren aus je sechs Teilen?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Zahl Sechs ist ein Symbol f\u00fcr Vollkommenheit, f\u00fcr Sch\u00f6nheit, f\u00fcr hehre Ideale. Gott soll die <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/garten\" target=\"_blank\">Erde<\/a> in sechs Tagen geschaffen\u00ad haben \u2013 es ist f\u00fcr mich eine perfekte Zahl. Ich habe lange he\u00adrumprobiert, meine St\u00fccke aus einer unterschiedlichen Anzahl zu komponieren, doch die Zahl Sechs schien das zu sein, wonach ich gesucht habe.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie haben Ihre j\u00fcngste Serie \u201eResurrection\u201c genannt. \u00adWarum? Was bedeutet der Begriff f\u00fcr Sie?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Wiederauferstehung ist ein Wort, das in den alten Religionen ebenso vorkommt wie im Judentum, dem Christentum und dem Islam. F\u00fcr mich bedeutet es, Hindernisse zu \u00fcberwinden, f\u00fcr seine Tr\u00e4ume und Hoffnungen zu k\u00e4mpfen, f\u00fcr eine bessere Zukunft.<\/p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eMit der Kunst versuche ich, einer verwirrenden Welt Sinn abzuringen.\u201c<\/p>","cite":"Khaled Zaki"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sehen Sie sich selbst als einen politischen K\u00fcnstler?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich bin ein \u00e4gyptischer Staatsb\u00fcrger, der als K\u00fcnstler arbeitet. Ich lebe wie alle anderen und dr\u00fccke ihre Hoffnungen aus.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Heute leben Sie in Italien und in \u00c4gypten. Was hat Sie in die Toskana gebracht?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nach meinem Abschluss an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Arch\u00e4ologie in Kairo habe ich beschlossen, mich ganz der <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/kunst\" target=\"_blank\">Bildhauerei<\/a> zu widmen. \u00adMeine Lehrerin Aida Abed El Karim sagte, wenn ich lernen wolle, Stein zu formen und Bronze zu gie\u00dfen, dann m\u00fcsse ich nach <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/reise\" target=\"_blank\">Ita\u00adlien<\/a> gehen. Und so zog ich an meinem 24. Geburtstag los. In Pietra\u00adsanta habe ich an jede Ateliert\u00fcr geklopft und gefragt, ob ich dort lernen d\u00fcrfe.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/Work-from-Khaled-Zakis-Resurrection-Series-2017-11jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>\u201eFinding a Path\u201c, 2017.<\/p>","copyright":"Courtesy of the artist","title":"Khaled Zaki","alt":"Bildhauer, Kunst, Khaled Zaki"},"tags":["zaki"],"options":[],"info":{"height":1500,"width":2000,"size":731675,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527085216\/0\/Work-from-Khaled-Zakis-Resurrection-Series-2017-11jpg.jpg","created":"2018-05-23T14:20:16Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie stark spiegelt sich Ihre \u00e4gyptische Herkunft in Ihren \u00adArbeiten? Und wie sehr der italienische Einfluss?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Meine Familie stammt aus Ober\u00e4gypten und zog nach Sues, wo ich 1964 geboren wurde. Ich habe acht Jahre in Alexandria gelebt, bevor ich nach Italien ging. Von all diesen Orten und Kulturen wurde ich beeinflusst und inspiriert. Meine wichtigste Inspiration allerdings sind alt\u00e4gyptische Skulpturen. Ich liebe die harten <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/stein\" target=\"_blank\">Steine<\/a>, meist Granit und Porphyr, die damals benutzt wurden. Ich selbst ging bei italienischen Meistern in die Schule, das bedeutet, dass ich viel \u00dcbung darin habe, Repliken von Michelangelo, Bernini und Antonio Canova in Marmor anzufertigen. Ich denke, meine Arbeit hat griechische, r\u00f6mische und \u00e4gyptische Einfl\u00fcsse. Die alt\u00e4gyptischen Einfl\u00fcsse sind vor allem in der <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/architektur\" target=\"_blank\">architektonischen<\/a> Struktur sichtbar: glatt, schwer und doch elegant.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>In \u00c4gypten gibt es keinen Marmorsteinbruch, Marmor hat dort deshalb keine Tradition in der Kunst. Was hat Sie an <\/b><b>dem Stein, der heute f\u00fcr die Renaissance steht, so interessiert?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich habe nach einer Entsprechung gesucht f\u00fcr das Licht am Ende der Dunkelheit und die Reinheit der Seele nach all der Aggression, die wir seit Kurzem im Mittleren Osten und anderswo erleben.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><i>Khaled Zaki wird vertreten von der Galerie <a href=\"https:\/\/www.tabariartspace.com\/\" target=\"_blank\">Tabari Artspace<\/a> in Dubai. <\/i><\/p>","format":"html"}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/42569"}}]}