{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/11240011jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Monast\u00e8re De Brucourt","caption":"Und in der Ferne leuchtet das Blau: Einst wurde die repr\u00e4sentative Villa als Ausstellungsfl\u00e4che f\u00fcr eine private Kunstsammlung gebaut, dann zogen Nonnen ein. Wegen der N\u00e4he zum Meer \u00fcbernahmen nun Alice und Arnaud Lengel\u00e9 das Monast\u00e8re de Brucourt samt seiner 15 Hektar Park und Wald.","alt":"Monast\u00e8re de Brucourt, Alice Lengel\u00e9, Arnaud Lengel\u00e9","copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Eine goldene Maklerregel besagt, dass sich das Gesch\u00e4ft mit Sommerh\u00e4usern im Winter eher z\u00e4h gestaltet. Doch diese Anbieter entsprachen nicht dem g\u00e4ngigen Schema. \u201eDie Nonnen empfingen uns zu neunt im Esszimmer\u201c, erinnert sich Alice Lengel\u00e9. \u201eSie hatten extra Zimtpl\u00e4tzchen gebacken und machten im Kamin ein Feuer f\u00fcr uns. Da konnten wir einfach nicht widerstehen.\u201c Eigentlich hatten sie nur ein kleines Feriendomizil am Meer gesucht, weil man an der K\u00fcste der Normandie gut kitesurfen kann und das die gro\u00dfe Passion ihres Mannes Arnaud ist. Nun waren sie auf einmal Besitzer von 15 Hektar Land, mit Park und Wald und dem wohl\u00adgeformten H\u00fcgel, auf dem das gro\u00dfe Haupthaus steht, das eine besondere Geschichte hat.<\/p>","format":"html"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eEin typisch normannisches Haus ist dunkel, mit viel Holz \u2013 daran wollte ich mich bei dem Umbau halten.\u201c<\/p>","cite":"Alice Lengel\u00e9"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Erbaut wurde es zu Anfang des 20. Jahrhunderts von den \u00adIndustriellen Madeleine und Louis Serbat, die darin Teile ihrer Kunstsammlung unterzubringen gedachten (sie sind heute in der Domaine du Ch\u00e2teau de La\u00e0s, einem weiteren Wohnsitz der Serbats im S\u00fcdwesten Frankreichs, \u00f6ffentlich ausgestellt). Als die Serbats 1951 ins Baskenland zogen, \u00fcberschrieben sie die Villa den Annuntiatinnen, einem winzigen kontemplativen Orden, der Kl\u00f6ster in Frankreich, Belgien, Polen und Costa Rica unterh\u00e4lt, aber weltweit nur knapp 80 Mitglieder z\u00e4hlt. \u201eWir haben noch sechs Monate mit den Schwestern im Haus gewohnt, nachdem wir es von ihnen gekauft hatten\u201c, erz\u00e4hlt Alice Lengel\u00e9. \u201eDas war eine ganz besondere Erfahrung.\u201c Nachdem die Nonnen von dem Ort Abschied genommen hatten, um sich in einem kleinen Schl\u00f6ss\u00adchen in der N\u00e4he niederzulassen, stand die junge Familie allein vor dem komplett leeren, etwas zu gro\u00dfen Monast\u00e8re de Brucourt. \u201eEs war wie ein wei\u00dfes Blatt Papier\u201c, erinnert sich Alice Lengel\u00e9, \u201eund zwar buchst\u00e4blich: Alle W\u00e4nde waren wei\u00df.\u201c Da dies eine Farbe ist, die sie nur wohldosiert ertragen kann, machte sich die neue Hausherrin unverz\u00fcglich ans Werk. <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/11240051jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Monast\u00e8re de Brucourt","caption":"Im kleinen Salon kratzte Alice Lengel\u00e9 die Tapeten von den W\u00e4nden und lie\u00df die Patina, wie sie war. Die Sessel sind Vintage aus der Home Collection von Ralph Lauren.","alt":"Monast\u00e8re de Brucourt, Home Collection Ralph Lauren, Alice Lengel\u00e9, Arnaud Lengel\u00e9","copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/1124016jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud","title":"Monast\u00e8re de Brucourt","caption":"F\u00fcr den gro\u00dfen Salon w\u00e4hlte die Hausherrin und Interiordesignerin (Kontakt \u00fcber aupaysdesmerveilles.net) erdiges Ocker und Tannengr\u00fcn von Herstellern wie Flamant, Seigneurie, Farrow & Ball und Ressource. Die rustikalen Sofas sind eigentlich Outdoor-M\u00f6bel von Maisons du Monde.","alt":"Maisons du Monde, au pays des merveilles, Flamant, Flamant, Monast\u00e8re de Brucourt"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Allein das ger\u00e4umige Esszimmer war noch original erhalten, mit Holzt\u00e4felungen und den Wandbildern, die Allegorien der Jahreszeiten darstellen. Sie konnten bleiben, doch der Rest erfuhr eine fundamentale R\u00fcckverwandlung in das herrschaftliche Sommerhaus, das es einst gewesen war. Und wie das so geht mit etwas zu viel Platz: Man gew\u00f6hnt sich dran. Jeanine, die zehn Jahre alte Tochter der Familie, f\u00e4hrt gerade Skateboard \u2013 vom hinteren zum mittleren Salon, von dort durch die Eingangshalle ins Esszimmer und wieder zur\u00fcck. Ihre Eltern erz\u00e4hlen w\u00e4hrenddessen, wie das war, als sie das Interieur innerhalb von nur sechs Monaten vollst\u00e4ndig umkrempelten. \u201eAlice hat ein enormes Gesp\u00fcr f\u00fcr Gestaltung, aber auch im Umgang mit den Handwerkern\u201c, schw\u00e4rmt Arnaud Lengel\u00e9. \u201eIch h\u00e4tte nie geglaubt, dass wir so schnell fertig werden.\u201c Bis dahin hatte sie haupts\u00e4chlich Wohnungen f\u00fcr ihre wohlhabenden Pariser Freunde eingerichtet, die wussten, dass sie ihrem Rat blind vertrauen konnten. Ihr eigenes B\u00fcro als Interiordesignerin gr\u00fcndete sie erst vor anderthalb Jahren, als die Arbeiten im Monast\u00e8re de Brucourt begannen. Der erste gro\u00dfe Auftrag war ihr eigenes Haus \u2013 und ist gleich ein Meisterst\u00fcck geworden.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/1124051jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud","title":"Monast\u00e8re de Brucourt","caption":"Alice Lengel\u00e9 im Treppenhaus, einem der wenigen R\u00e4ume, in denen sie die Farbe Wei\u00df ertr\u00e4gt.","alt":"Alice Lengel\u00e9, Monast\u00e8re de Brucourt, Arnaud Lengel\u00e9"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Alice Lengel\u00e9s Talent, \u00e4sthetisch stets den richtigen Ton zu treffen, z\u00e4hlt zu den F\u00e4higkeiten, die man nur schwer erlernen kann. Die Hausherrin, die heute ausgewaschene Jeans, Gummistiefel und eine entz\u00fcckende Wolljacke von Yves Saint Laurent aus den Eighties tr\u00e4gt, bekam das Talent quasi in die Wiege gelegt. Schon ihre Mutter stattete das elterliche Schloss im Loiretal im Alleingang aus. \u201eWorld of Interiors\u201c brachte damals eine ausf\u00fchrliche Reportage. Das f\u00e4rbt ab. Auch Alice Lengel\u00e9 besitzt jene aristokratische L\u00e4ssigkeit, die es braucht, um eines wahrhaft gro\u00dfen Hauses wie dem Monast\u00e8re de Brucourt Herr zu werden, ohne dass das Ganze schablonenhaft oder gek\u00fcnstelt aussieht. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ihr erstes Gebot lautete: Keine Angst vor den dunklen Farben Gr\u00fcn, Blau, Schwarzbraun und Ocker, gerade bei gro\u00dfen R\u00e4umen. Das zweite Gebot: Vintage ist deshalb Vintage, weil es unperfekt ist. Eine offene Fransennaht an einem alten Sessel sollte niemanden davon abhalten, sich daraufzusetzen. Drittes Gebot: Ehre die Macht der \u00dcberraschung. Alice Lengel\u00e9 hat an die klassizistischen Decken in den R\u00e4umen im ersten Stock extravagante Leuchten aus den siebziger Jahren geh\u00e4ngt \u2013 was verbl\u00fcffend gut funktioniert. <\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/1124030jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Eines der G\u00e4stezimmer mit den urspr\u00fcnglichen Einbauten. Karodecken sind nicht nur klassisch britisch, sondern auch typisch f\u00fcr die Normandie. Die Bettw\u00e4sche ist aus Leinen von merci-merci.com.","copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud","title":"Monast\u00e8re De Brucourt","alt":"Merci, Monast\u00e8re de Brucourt, Alice Lengel\u00e9, Arnaud Lengel\u00e9"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]},{"id":"0\/1124035jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die ger\u00e4umigen B\u00e4der vertragen dunkle Farben.","copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud","title":"Monast\u00e8re de Brucourt","alt":"Monast\u00e8re de Brucourt, Alice Lengel\u00e9, Arnaud Lengel\u00e9"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]}],"globals":{"layout":"2col","title":"Alice und die Wunder auf dem Land","caption":""}}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Zimmer im ersten Stock erhielten alle eigene B\u00e4der. Sie kann man jetzt \u00fcbers Wochenende mieten, denn den Besitzern war so viel Platz dann doch zu viel, so ganz allein. Die Idee zu einem gehobenen Bed and Breakfast brachten sie von einem Besuch in Portugal mit, wo ein sanfter Tourismus dazu beitr\u00e4gt, etliche der historischen gro\u00dfb\u00fcrgerlichen Villen in Sintra westlich von Lissabon zu bewahren. Was man im Monast\u00e8re de Brucourt nicht findet, sind die \u00fcblichen Designklassiker. \u201eDie Eames, Le Corbusier oder die Skandinavier h\u00e4tten nicht zu unserem normannischen Haus gepasst\u201c, sagt Alice Lengel\u00e9. \u201eAber auf den M\u00e4rkten in der Gegend entdeckt man immer ein sch\u00f6nes St\u00fcck.\u201c Nicht umsonst hei\u00dft die Region auch \u201edas 21. Arrondissement von Paris\u201c, nur etwas mehr als zwei Stunden dauert die Fahrt mit dem Auto oder Zug. Im letzten Jahrhundert bauten deshalb viele beg\u00fcterte Hauptst\u00e4dter Landh\u00e4user oder richteten sich Gest\u00fcte ein. Da f\u00e4llt so einiges ab, womit man eine Villa ad\u00e4quat ausstaffieren kann.<\/p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eKein Objekt ist hier zuf\u00e4llig an seinem Platz, Alice kann zu jedem eine Geschichte erz\u00e4hlen.\u201c <\/p>","cite":"Arnaud Lengel\u00e9"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Mittlerweile hat sich der morgendliche Dunst verzogen. In den vergangenen Stunden hatte er den Park in Watte gepackt, sodass die Winterb\u00e4ume im Nebel wie Traumbilder erschienen. Nun strahlt die Sonne, und am Horizont leuchtet als magischer hell\u00adblauer Streifen das Meer, und man versteht, warum Alice und \u00adArnaud Lengel\u00e9 nicht Nein sagen konnten, als ihnen ein paar Nonnen freundlich Zimtpl\u00e4tzchen und ihr altes Kloster anboten.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/1124013jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud","title":"Monast\u00e8re de Brucourt","caption":"Den Durchgang von der K\u00fcche zum Esszimmer oben strich die Hausherrin in frischem T\u00fcrkis, die Wandschr\u00e4nke und T\u00fcrbogen stammen aus der Entstehungszeit der Villa Anfang des 20. Jahrhunderts. Vor den Fenstern liegt einem die Normandie zu F\u00fc\u00dfen.","alt":"Monast\u00e8re de Brucourt, Alice Lengel\u00e9, Arnaud Lengel\u00e9"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"article","data":["articles\/41530"]},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"Vier Fragen an Alice und Arnaud Lengel\u00e9:"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Zu welcher Jahreszeit sind Sie besonders gern hier?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Alice Lengel\u00e9: Im Herbst, dann sind die B\u00e4ume sch\u00f6n verf\u00e4rbt. Es sieht traumhaft aus, wenn morgens der Nebel den H\u00fcgel hochzieht.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was ist Ihre Lieblingsfarbe?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Arnaud Lengel\u00e9: Eindeutig Schwarz. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Alice Lengel\u00e9: In unserer Pariser Wohnung habe ich das Zimmer unseres Sohnes Ars\u00e8neschwarz streichen lassen. Er ist sieben \u2013 und er liebt es.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wo halten Sie sich im Haus am liebsten auf?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Alice Lengel\u00e9: Hier im Esszimmer.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Arnaud Lengel\u00e9: Im Keller bei meinen Kites und Surfbrettern.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie viele Kamine gibt es hier? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Alice Lengel\u00e9: Das wei\u00df ich nicht genau, ich habe sie nie gez\u00e4hlt.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Arnaud Lengel\u00e9: Ich glaube, es sind acht. Mindestens.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/1124009jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud","title":"Monast\u00e8re de Brucourt","caption":"Die Holzdecke, die allegorischen Wandgem\u00e4lde und der Boden im Esszimmer geh\u00f6ren zur originalen Ausstattung des Hauses. Den gro\u00dfen Tisch fand Alice Lengel\u00e9 bei einem H\u00e4ndler in Paris, die St\u00fchle und das t\u00f6nerne Fasanenpaar kommen von den traditionell reich best\u00fcckten Flohm\u00e4rkten der n\u00e4heren Umgebung.","alt":"Alice Lengel\u00e9, Monast\u00e8re de Brucourt, Arnaud Lengel\u00e9"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/1124007jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Jean-Fran\u00e7ois Jaussaud","title":"Monast\u00e8re de Brucourt","caption":"Die Uhr und die Bronzepokale auf dem Esszimmerkamin geh\u00f6rten den ersten Besitzern des Hauses, der Familie Serbat. Den Vorraum lie\u00df Alice Lengel\u00e9 in kr\u00e4ftigem Bleu R\u00e9gence streichen. Informationen zum Bed and Breakfast unter: monastere-brucourt.com","alt":"Monast\u00e8re de Brucourt, Alice Lengel\u00e9, Arnaud Lengel\u00e9, Bleu R\u00e9gence"},"tags":["Monast\u00e8reDeBrucourt"],"options":[],"info":[]}],"files":[null]}},{"type":"article","data":["articles\/41019"]}]}