{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Bäder und Abstellkammern mal außer Acht gelassen: Was war der kleinste Raum, den Sie bisher eingerichtet haben?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In meinem Townhouse im West Village habe ich eine Kammer über dem ehemaligen <i>horse walk</i> ausgebaut. Meine beiden Nichten übernachten dort, wenn sie zu Besuch kommen. Ich habe zwei schlichte maßgefertigte Betten einpassen lassen und die Wände mit groß gemustertem Stoff bespannt – so wird der begrenzte Platz gut genutzt, und zugleich ist es sehr komfortabel und gemütlich.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Gibt es so etwas wie eine goldene Regel für kleine Räume?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Man sollte nicht krampfhaft versuchen, das Zimmer optisch zu vergrößern. Halten Sie das Interior lieber dicht und komplex! Je vielschichtiger und facettenreicher Sie Möbel, Accessoires und Ausstattung gestalten, desto interessanter und einladender wird das Ergebnis, und darauf kommt es an.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/gambrel_250W10_portraits_16jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Echte Tiefe statt falscher Größe: „Ein kleiner Raum muss nicht größer wirken, sondern dicht und behaglich.“ \n    Diesem Credo folgte <a href=\"https://www.srgambrel.com/\" target=\"_blank\">Steven Gambrel</a> im Arbeitszimmer seines Townhouse im \n    West Village. Sein Rezept: stimmige Proportionen plus <i>layering</i>. Das Sofa \n    ist exakt eingepasst, sodass es die ganze Wandbreite einnimmt; die Wände \n    wurden mit Seidenmischgewebe von <a href=\"https://www.zimmer-rohde.com/de/\" target=\"_blank\">Zimmer + Rohde</a> bespannt, Kissen und \n    Gemälde fügen weitere Schichten hinzu.</p>","title":"Steven Gambrel","alt":"AD, Archiv, Interior, Steven Gambrel, SmallSpaces","copyright":"Eric Piasecki"},"tags":["StevenGambrel"],"options":[],"info":{"height":933,"width":1400,"size":249701,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1613408756/0/gambrel_250W10_portraits_16jpg.jpg","created":"2021-02-15T17:05:56Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Brauchen Miniräume zierliche Möbel?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Tendenziell ja, aber das lässt sich nicht pauschal sagen. Am wichtigsten ist, dass die Proportionen stimmen. Im Idealfall wirken die Möbel, die man auswählt, als wären sie eigens für diesen Raum entworfen und gefertigt worden. Es sieht zum Beispiel toll aus, wenn ein Sofa oder eine Polsterbank die gesamte Wand einnimmt oder genau in eine Nische passt.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Heißt das, man sollte sich komplett neu einrichten, wenn man von einem Haus oder großen Apartment in ein kleines umzieht?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Sie werden der neuen Wohnung nicht gerecht, wenn Sie falsch dimensioniertes, zu großes Mobiliar darin unterzubringen versuchen. Denn ein harmonisches Größenverhältnis entscheidet darüber, ob ein Interieur gelingt. Falls Sie aber auf einzelne voluminöse Stücke wie Ohrensessel oder antike Kommoden nicht verzichten möchten, setzen Sie diese gezielt als Eyecatcher ein und kombinieren Sie sie neu.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/AD07_Well_LONG_Island_01_2kleinjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Seine Wochenenden verbringt der Designer in einer umgebauten Walfängerkate in Sag Harbor. Die Bibliothek ließ er in kräftigem Violett streichen, inklusive der niedrigen Balkendecke. Weshalb sie dennoch nicht bedrückend wirkt? „Dunkle Wandfarbe macht den Raum optisch tief. Die Decke bekam ein Hochglanzfinish, so erscheint sie höher.“</p>","title":"Steven Gambrel","alt":"AD, Archiv, Interior, Steven Gambrel, SmallSpaces","copyright":"Tim Street-Porter"},"tags":["StevenGambrel"],"options":[],"info":{"height":1164,"width":1400,"size":365804,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1613408754/0/AD07_Well_LONG_Island_01_2kleinjpg.jpg","created":"2021-02-15T17:05:54Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Kleine Räume sehen leider schnell vollgestopft oder unordentlich aus. Wie lässt sich das möglichst elegant verhindern?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Man kann natürlich so viel Stauraum einbauen lassen, dass alles in Einbauschränken, Bettschubladen und dergleichen verschwindet. Das finde ich aber nicht zwingend nötig – es ist schließlich keine Schande, wenn man einem Raum ansieht, wofür er genutzt wird. In einem Arbeitszimmer dürfen ruhig offene Fächer und Regale zu sehen sein oder im Flur eine Reihe Wandhaken. Auch schöne Körbe und Truhen können ein Interior bereichern. Das alles darf aber nicht schlampig oder wie ein Provisorium wirken, sondern sollte einen gewissen Rhythmus der Anordnung erkennen lassen.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>In XS-Apartments gibt es meist Zimmer, die mehrere Zwecke erfüllen müssen. Was ist bei deren Gestaltung zu beachten?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In solchen Situationen finde ich multifunktionales Mobiliar sehr sinnvoll, beispielsweise ein Sofa, das sich auch als Daybed nutzen lässt. Ein geschickt platzierter Schreibtisch kann einen zusätzlichen Nachttisch überflüssig machen und eine Ottomane den Coffeetable ersetzen. Ich würde aber nicht für die verschiedenen Aufgaben separate Bereiche markieren, etwa durch unterschiedliche Bodenbeläge, denn das wirkt nur unruhig. Man sollte sich lieber auf einen einzigen Look pro Raum festlegen und diesen dann konsequent in allen Bereichen des Zimmers durchhalten.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Gambrel250W10254jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Exzentrik ja – aber immer mit der Ruhe: „Kleine Bäder, Ankleiden oder \n    winzige Schlafkammern sind ideal, um mit starken Farben und Mustern zu \n    experimentieren“, findet Gambrel. Im Mini-Gästezimmer, das er im \n    Stadthaus für seine Nichten einrichtete, lässt ein Ikatstoff von \n    Uzbek-Craft die Wände leuchten. Damit es nicht chaotisch wird, greifen das \n    Rollo und die maßgenähten Leinendecken die Farben des Musters wieder auf.</p>","title":"Steven Gambrel","alt":"AD, Archiv, Interior, Steven Gambrel, SmallSpaces","copyright":"Eric Piasecki"},"tags":["StevenGambrel"],"options":[],"info":{"height":1174,"width":1400,"size":423916,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1613408750/0/Gambrel250W10254jpg.jpg","created":"2021-02-15T17:05:50Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Welche Farben und Muster stehen kleinen Räumen besonders?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Oversize-Dessins, zum Beispiel riesige Ikatmuster, sind großartig für Kissen, aber auch als Wandbespannung. Überhaupt sollte man die Wände unbedingt verkleiden – sei es mit Tapeten oder mit Stoff – und dann verschiedene Texturen, Farben und Muster dazu kombinieren. Solches <i>layering</i> macht kleine Räume sehr wohnlich. Man darf nur nicht zu extreme Kontraste erzeugen, sonst wirkt es chaotisch.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Und wie verteilt man das Licht, wenn der Platz begrenzt ist?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich empfehle Tischlampen und flexible Arbeitsleuchten. Wenn Licht direkt von oben oder gar aus Deckenstrahlern kommt, wirkt das kalt und steril; lassen Sie es also lieber aus mehreren im Raum verteilten Lichtquellen nach unten fließen. Generell gilt: Wenn ein Zimmer nicht viel Tageshelligkeit bekommt – stehen Sie einfach dazu. Wandlack in einem dunklen Ton lässt den Raum zwar nicht wachsen, aber bewirkt etwas viel Schöneres: Er gibt ihm schimmernde Tiefe.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/gambrel_250W10_0910_099jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Im Gästebad schafft ein eingebauter Waschtisch mit Marmorplatte optisch Ruhe, die leicht psychedelische Tapete (von <a href=\"https://www.secondhandrose.com/\" target=\"_blank\">Secondhand Rose</a>) und das Gemälde in gleichem Kolorit geben dem Raum Persönlichkeit.</p>","title":"Steven Gambrel","alt":"AD, Archiv, Interior, Steven Gambrel, SmallSpaces","copyright":"Eric Piasecki"},"tags":["StevenGambrel"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":877959,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1613408752/0/gambrel_250W10_0910_099jpg.jpg","created":"2021-02-15T17:05:52Z"}}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/44733","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}}]}