{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Sitze des Überschalljets Concorde, No. 10 Downing Street, die Luxusliner der Cunard Line: Der gebürtige Budapester Tibor Reich hatte im Lauf seiner Karriere so prominente Aufträge wie kein anderer Textildesigner im UK. Als er 1996 starb, war sein Enkel Sam gerade mal fünf Jahre alt. Er hat trotzdem lebendige Erinnerungen an seinen Großvater: „Tibor war unablässig mit faszinierenden Dingen beschäftigt, das ging von morgens bis abends so.“ Sam hat dessen Firma <a href=\"https://www.tibor.co.uk/\" target=\"_blank\">Tibor Ltd</a> wieder ins Leben gerufen. Die Stimmung ist aufgeräumt, obwohl Sam Reich ein wenig mit dem Wetter zu kämpfen hat: In Stratford bahnt sich gerade ein heißer Sommer an, an diesem Freitagnachmittag Ende Juni zeigt das Thermometer 34 Grad Celsius. </p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sam-Reich172694v1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sam Reich","caption":"<p>Die grüne Stofftapete ist original Tibor-Style, auch den skandinavischen Esstisch und die Stühle von Robert Heritage schaffte der Designer an, als er 1957 mit dem Bau des Hauses fertig war. Das Porträt zeigt seine Nichte, die Tante von Sam Reich.</p>","alt":"Sam Reich, Tibor Reich, Robert Heritage, AD","copyright":"Rachael Smith/Living Inside"},"tags":["Reich"],"options":[],"info":{"height":1600,"width":1199,"size":2108444,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1598350064/0/Sam-Reich172694v1jpg.jpg","created":"2020-08-25T10:07:44Z"}},{"id":"0/Sam-Reich172879v1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sam Reich","caption":"<p>Sam Reich auf einem Sofa von <a href=\"https://www.bebitalia.com/\" target=\"_blank\">B &amp; B Italia</a>.</p>","alt":"Sam Reich, B&B Italia, Rachael Smith, AD","copyright":"Rachael Smith/Living Inside"},"tags":["Reich"],"options":[],"info":{"height":1500,"width":1125,"size":2044369,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1598350065/0/Sam-Reich172879v1jpg.jpg","created":"2020-08-25T10:07:45Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Um mich auf unser Gespräch vorzubereiten, habe ich Ihre Adres­se bei Google Street View eingegeben. Sie wohnen in einer schönen Gegend, aber Ihr Haus ist das einzige, das nicht im traditionellen englischen Landhausstil erbaut wurde. </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Als mein Großvater das Grundstück in den Fünfzigerjahren erwarb, war hier nichts außer einer grünen Wiese. Eigentlich hatte Tibor vor, sein Haus noch viel radikaler zu gestalten. Eine Box aus Glas in der Landschaft schwebte ihm vor, ähnlich wie Philip Johnsons Glass House in New Canaan. Aber das hat die Baubehörde von Stratford nicht genehmigt. Er hat seine Ideen dann vor allem im Interior verwirklicht. Als er damit fertig war, hat es trotzdem für einen ziemlichen Skandal gereicht. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Ich habe alte Zitate gefunden, in denen konservative Kritiker schrieben, das Haus sei „monströs“ und „hässlich“. Wie reagieren die Leute heute darauf?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Sie finden es toll. Es stecken ja auch eine Menge ungewöhnlicher Einfälle darin. Tibor Reich hatte in Wien und später in Leeds Textildesign studiert. Er interessierte sich nicht nur für die Wie­ner Moderne und das Bauhaus, sondern für alles Mögliche. Für die Arts and Crafts-Bewegung, die Kunst der italienischen Renais­sance, zeitgenössische brasilianische Architektur oder Phänomene der Natur. Er war ein sehr neugieriger Mensch. Für die Textur seiner Stoffe, die ihn bekannt gemacht haben, ließ er sich von den Pflanzen in seinem Garten inspirieren.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Mein Großvater wollte ein Haus bauen, das aussah wie die modernistischen Villen in Los Angeles: offen, elegant, mit so viel Licht wie möglich.“</p>","cite":"Sam Reich"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie sagen, Ihr Großvater habe in diesem Haus viele ungewöhnliche architektonische Ideen umgesetzt. Welche finden Sie am gelungensten?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nun, ich mag die Galerie sehr gern. Tibor hat dort immer gezeichnet. Als wir seine Firma wiederbelebt haben, saß ich auch da oben, um das Archivmaterial zu sichten. Das hat was. Fantastisch finde ich auch den Kamin – ursprünglich war das nicht als Kompliment gedacht, aber wir nennen ihn inzwischen selber manchmal „die brennende Zwiebel“. Und es gefällt mir sehr, dass mein Großvater hier so viele Fenster an Stellen eingebaut hat, an denen man sie nicht vermuten würde. Durch sie kann man von einem Zimmer ins andere sehen, das eröffnet einem viele verblüffende Verbindungen und Blickachsen.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was für Features gibt es hier sonst noch, würden Sie uns einige davon beschreiben? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Tibor baute zum Beispiel am Eingang ein Regal in die Wand ein, das man um seine vertikale Achse drehen kann, für die Milch, die jeden Morgen geliefert wurde. Etwas Vergleichbares hatte zuvor nur <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/clewing-bauhaus-rietveld\" target=\"_blank\">Gerrit Rietveld</a> in seinem berühmten Haus Schröder in ­Utrecht gemacht, in dem Fall allerdings als Briefkasten. Um besonderen Gästen seine Stoffentwürfe, Glasfliesen und Keramiken zu präsentieren, verwendete er Leuchtkästen, das war in den Fifties in einem Privathaus ganz schön avantgardistisch. Und meine Großeltern hatten anstelle eines Eisschranks von speziellen Ag­gregaten gekühlte Regale. Die hatten damals auch Seltenheitswert. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sam-Reich172642v1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sam Reich","caption":"<p>Die Vertäfelung im gut fünf Meter hohen Wohnzimmer konnte bei der Restaurierung im Originalzustand erhalten werden, Beistelltisch und Kommode sind Vintages aus den 50ern, der orangefarbene Sessel im Arkana-Stil wurde mit dem Stoff „Princess“ neu bezogen. Nach dem alten Entwurf neu angefertigt ist auch die Hängeleuchte von Troughton &amp; Young.</p>","alt":"Sam Reich, Tibor Reich, Troughton & Young, AD","copyright":"Rachael Smith/Living Inside"},"tags":["SamReich"],"options":[],"info":{"height":1500,"width":1124,"size":1535514,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1598350068/0/Sam-Reich172642v1jpg.jpg","created":"2020-08-25T10:07:48Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/44741"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie viele Zimmer hat das Haus eigentlich? Und wer hat den ungewöhnlichen Garten angelegt? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Es sind zehn Zimmer, dazu kommen natürlich noch Hauswirtschaftsräume, die Küche und die zwei Bäder. Tibor hat auch den Garten gestaltet. Er hat die vielen Bäume nicht nur aus Rücksicht auf die Nachbarn gepflanzt<i> (lacht)</i>. Ihm schwebte ein exotischer Landschaftsgarten vor, wie bei den Häusern in Los Angeles. Von dieser Vorstellung hat er sich übrigens auch beim Interior leiten lassen. Er und seine Frau Freda waren Kosmopoliten, kein Zweifel. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Vor zwei Jahren haben Ihre Eltern das Haus restauriert, mussten sie dabei eigentlich viele Veränderungen vornehmen? Es sieht immer noch wie aus einem Guss aus. </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das meiste befand sich noch in einem so guten Zustand, dass wir es im Original erhalten konnten. Den Kamin haben wir allerdings neu aufgemauert. Und mein Vater hat neue Betonböden einziehen lassen, er ist – anders als mein Großvater es gewesen ist – eher Anhänger eines strengen Minimalismus à la John Pawson. Deswegen sind jetzt die meisten Wände weiß gestrichen. Tibor hatte dafür diverse Farben benutzt, Rot, Blau, Grün und Pink. Er war, wenn man so will, auch ein Vorläufer des Maximalismus, der ­heute wieder so en vogue ist.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Tibor Reich gilt zusammen mit Lucienne Day und Mary White nicht umsonst als der Designer, der dem tristen Nachkriegs-England das Beige und Braun ausgetrieben und ihm die kräftigen, knalligen Farbtöne gegeben hat …</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das stimmt, und das haben wir versucht, in die Gegenwart zu übersetzen. Die Stoffe aus seinem Archiv und die, die wir jetzt wieder neu weben, haben uns dabei sehr geholfen. Die Vorhänge, die Teppiche, die Bezüge für die Sessel und Sofas sind für uns auch dazu da, uns an Tibor und seine Frau Freda zu erinnern. Gebaut für eine Familie von sechs, war dieses Haus schon immer sehr lebendig. Und es hat am besten funktioniert, wenn sich viele Menschen darin aufhielten. Meine Großeltern haben hier tolle Partys gegeben. Es war ein richtiges Fun House.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sam-Reich172970jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sam Reich","caption":"<p>Die Fünfzigerjahre? Sehr frisch! Der Vorhangstoff heißt „Raw Coral“, der Sessel wurde mit Tibor Reichs „California“ bezogen. Das Kissen trägt „Cymbeline“ in Rot, benannt nach einem Stück von William Shakespeare. Reich entwarf das Design 1951, als man ihn mit der Neudekorierung des Royal Shakespeare Theatre in Stratford-upon-Avon beauftragte.</p>","alt":"Sam Reich, Tibor Reich, Stratford-upon-Avon , AD","copyright":"Rachael Smith/Living Inside"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1800,"width":1349,"size":2534451,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1598350076/0/Sam-Reich172970jpg.jpg","created":"2020-08-25T10:07:56Z"}},{"id":"0/Sam-Reich172980-v2jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Sam Reich","caption":"<p>Für den Grundriss der Küche<i>&nbsp;</i>orientierte sich Reich an der als „Frankfurter Küche“ berühmt gewordenen Ikone der Moderne der Wiener Architektin Margarete Schütte-Lihotzky.</p>","alt":"Sam Reich, Tibor Reich, Küche , AD","copyright":"Rachael Smith/Living Inside"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2000,"width":1499,"size":1758586,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1598350078/0/Sam-Reich172980-v2jpg.jpg","created":"2020-08-25T10:07:58Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42401"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/44715"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/44727"}}]}