{"data":[{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Martin_et_Karczinski_615-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Elohim","caption":"<p>Denkräume: Interior­designerin Mela Gruber und Architekt Florian Dressler von Seven Elohim verhal­fen Peter Martin zu einer neuen Heimat für seine Agentur.&nbsp;</p>","alt":"","copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch "},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":1867,"width":1400,"size":475078,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572057/0/Martin_et_Karczinski_615-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:17Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das erste Büro lag in einer alten Kunstdruckerei. Ein fast quadratischer Raum mit geklinkerten Wänden und großen Fenstern, die Decken fünfeinhalb Meter hoch. „Dass wir da rausmussten, war eine Katastrophe für mich“, erzählt Peter Martin. Für seine Agentur <a href=\"https://www.martinetkarczinski.de/\" target=\"_blank\">Martin et Karczinski</a>, mit der er seit 19 Jahren großen Kon­zernen wie der Lufthansa bei der strategischen Ausrichtung ihrer Marken hilft, ist die Architektur auch ein Manifest der Arbeit. Doch über die Jahre ist die Firma zu groß geworden. Vergleichbare Räume zu finden, zumal in München, schien unmöglich.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Martin_et_Karczinski_212-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Elohim","caption":"<p>An warmen Tagen verlegen viele Mitarbeiter ihren Arbeitsplatz auf den Balkon oder die Terrasse, die die Agentur mit einer neu geschaffenen Akademie verbindet. Manche bleiben für Sundowner nach Feierabend – „es gibt kaum einen besser­en Ort dafür <br>\nin München“, findet der Chef Peter Martin.</p>","alt":"","copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch "},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":1140336,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572051/0/Martin_et_Karczinski_212-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:11Z"}},{"id":"0/Martin_et_Karczinski_358-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch","title":"Elohim","caption":"<p>„Dass unsere Arbeit Substanz haben muss, ist klar. Die Frage ist:&nbsp;Wie wollen wir diese Zeit verbringen?“, erklärt&nbsp;Peter Martin.</p>","alt":""},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":982570,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572055/0/Martin_et_Karczinski_358-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:15Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>So fiel die Wahl eben auf einen entkernten Zweckbau aus den Sechzigern am Rande der Maxvorstadt. Abgehängte Decken, kleine Fenster – aber groß genug für die gut 100 Mitarbeiter. Nur: Wie bringt man hier seine Haltung zum Ausdruck? Und vor allem: mit wessen Hilfe? „Man kennt ja die üblichen Adressen“, sagt Martin. All die internationalen Büros. „Die sagen dann: So ist es.“ Peter Martin aber, Macher, Chef, Kreativer, sagt über sich: „Ich brauche niemanden, der mir Ideen geben muss. Ich habe jemanden gesucht, mit dem ich das wirklich gemeinsam machen kann.“ Auf einer Veranstaltung lernt er Mela Gruber kennen. Sie war Bühnenbildnerin und führt nun zusammen mit ihrem Partner, dem Architekten Florian Dressler, das Büro Seven Elohim. Beide vereint eine unkonventionelle Herangehensweise. „Es gibt Naturgesetze, die sind größer als wir selbst“, sagt Gruber. „Dafür wird man in der klassischen Architektur meist nur belächelt.“ Sie befragen Peter Martin zu seinen Geburtskoordinaten, sprechen mit ihm nicht über Quadratmeter, sondern über Atmosphären und Ener­gien. „Wenn man sich wirklich auf uns einlässt“, erklärt Florian Dressler, „ist es ein sehr intimer Prozess.“ Bei der ersten Begehung ist Mela Gruber wenig zuversichtlich. Die Waschräume im Nordosten sind „energetisch falsch gelegen“, die Fenster grünstichig, die Decken niedrig. „Ich habe zu Florian gesagt: Das machen wir nicht. Wir können nur verlieren.“ Der Zufall will es, dass ein kaputtes Deckenteil herunterhängt und den Blick auf die Rippendecke des Rohbaus öffnet. „Und dann“, sagt Mela Gruber, „haben wir aus der Rippe eine Tugend gemacht.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Martin_et_Karczinski_056-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Elohim","caption":"<p>Warmes Holz und sanftfarbener Stoff (­<a href=\"https://de.loropiana.com/en\" target=\"_blank\">Loro ­Piana</a>) brechen die raue Atmosphäre&nbsp;des Rohbetons und fördern den Austausch in den Büroräumen<i>.</i> Die Raumtrenner dienen auch als Bücherregale. „In jedes gute Kloster gehört schließlich eine gute Bibliothek“, sagt Desi­gnerin&nbsp;Mela Gruber.</p>","alt":"","copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch "},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":686922,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572045/0/Martin_et_Karczinski_056-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:05Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Im großen Besprechungsraum führen drei Deckenfelder nun in eine Flucht, münden in zentraler Achse am Eingang zum Si­gnet der Agentur – einem Stern. Für Peter Martin eine Metapher: „Gute Marken entstehen, wenn Inhalt, Form und Haltung über­einkommen. Und wir machen unsere Kunden zum leuchtenden Stern am Markenhimmel.“ Die sakrale Symbolik ist beabsichtigt. „Wir wollten ein modernes Kloster schaffen.“ Der Konferenztisch ähnelt der Tafel des letzten Abendmahls, Wasserspender aus Na­turstein erinnern an Taufbecken, darüber leuchtet Zumthors „Candela di Vals“. „Die Räume vermitteln eine andächtige Stimmung“, findet Peter Martin. „Und kommunizieren: Was an diesem Tisch besprochen wird, muss Haltbarkeit, Offenheit, Ehrlichkeit haben.“ Die neuen Räume sollten menschlicher, nahbarer sein als die slicke, weiße Schleiflack-Ästhetik der Nullerjahre. Die alten Bürostühle von <a href=\"http://konstantin-grcic.com/\" target=\"_blank\">Konstantin Grcic</a> aus weißem Leder lässt Mela Gruber mit grauem Flanell beziehen. Nur Konferenzräume sind verglast, es dominieren Naturstein und massive Eiche. Die meisten Möbel wurden eigens entwickelt, etwa die mit Loro Piana-Stoffen bezogenen Raumtrenner samt Staufächern, die den Sechser-Arbeitsinseln mehr Privatsphäre geben, mit 1,65 Metern aber gleichwohl so niedrig sind, dass sich niemand eingeengt fühlt. Hinter Lamellentüren verbergen sich akustisch isolierte Sitznischen. Kein Lärm, keine Unordnung stört die schöpferische Ruhe. Nichts deutet da­rauf hin, dass auf zwei Etagen rund 100 Menschen arbeiten. Damit die sich tatsächlich treffen, gibt es nur im Eingangs­bereich im zweiten Stock eine große Kaffeemaschine. Die maßgefertigte Stahlküche dahinter wird auch für Termine mit Kunden häufig genutzt. „Man lernt sich beim gemeinsamen Kochen neu kennen“, sagt Peter Martin. „Wenn Geschäfte scheitern, liegt es ja nicht daran, dass das Know-how nicht vorhanden gewesen wäre. Es scheitert oft am Zwischenmenschlichen.“ </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Martin_et_Karczinski_321-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch","title":"Elohim","caption":"<p>Im Büro des Chefs hängen Bilder der Fotografin Elinor Carucci, aus der Ecke leuchtet „Mito raggio“ von <a href=\"https://de.occhio.de/\" target=\"_blank\">Occhio</a>.</p>","alt":""},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":1750,"width":1400,"size":341144,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572054/0/Martin_et_Karczinski_321-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:14Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Und gerade im Zwischenmenschlichen, im Zuhören und Analysieren liegt die Kunst von Seven Elohim – und in einem Gespür für die Tonalität von Räumen. Mit rosa Pigmenten etwa lasieren sie die grüngraue Betondecke. Eine Nuance nur, und schon hat man nicht mehr das Gefühl, die Decke falle einem auf den Kopf. „Miteinander“, sagt Mela Gruber, „ist uns ein schönes Werk gelungen. Und das Schönste daran war die Zusammenarbeit.“ </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ganz oben im Penthouse befindet sich Peter Martins Büro mit einer weiteren Küche, dazu Sofas, Kamin und ein Alkoven für Deadline-Nächte. An guten Tagen sieht man von der Terrasse bis zu den Alpen. Oft hat er hier Besuch von Vorständen, die wichtige Unternehmen leiten, die aber auch ganz menschliche Sorgen und Ängste plagen. Menschen, die sich fragen, welchen Beitrag sie in der Welt leisten. Hinter Martins Tisch hängen Arbeiten der Fotografin Elinor Carucci. Es sind intime Aufnahmen ihrer Familie, Bilder der Verletzlich- und Vergänglichkeit. Peter Martin schaut sie lange an. „Sie helfen, perspektivisch zu denken und zu handeln.“ Und sich festzulegen. So wie er, der für mindestens zehn Jahre in diesen Räumen bleiben wird – so lange läuft der Mietvertrag. „Ich habe gehofft, dass der Tag kommt, an dem ich diesen Umzug als etwas Positives sehe“, sagt Peter Martin. „Und heute ist er gekommen.“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Martin_et_Karczinski_145-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Elohim","caption":"<p>Große Geste: Die Felder der Rippendecke im Empfangsbereich münden in einem Stern, dem Logo der Agentur. „Unsere Kunden fühlen sich in diesen Räumen wahnsinnig wohl“, sagt Inhaber Martin – so sehr, dass einige von ihnen die Besprechungsräume für ihre eigene Arbeit mieten. Alle Vasen von Schlichtes Design München.</p>","alt":"","copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch "},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":1319,"width":2000,"size":770850,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572048/0/Martin_et_Karczinski_145-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:08Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Martin_et_Karczinski_022-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Elohim","caption":"<p>Die kleinen Sitznischen in den Raumtrennern wurden auf Anregung der Mit­arbeiter entwickelt – ­außen hört man von den Gesprächen nichts.</p>","alt":"","copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch "},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":1773,"width":1400,"size":557162,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572044/0/Martin_et_Karczinski_022-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:04Z"}},{"id":"0/Martin_et_Karczinski_273-E10000007jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch","title":"Elohim","caption":"<p>Der Farbakkord und das Design „für ein schönes Miteinander“, wie es&nbsp;sich Peter Martin wünschte, zieht sich vom Eingangsbereich in der zweiten Etage bis zur Terrasse des Penthouse<i>&nbsp;</i>in&nbsp;der fünften.</p>","alt":""},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":1786,"width":1400,"size":669817,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569575645/0/Martin_et_Karczinski_273-E10000007jpg.jpg","created":"2019-09-27T09:14:05Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Martin_et_Karczinski_192-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Elohim","caption":"<p>Die maßgefertigte ­Küche ist der am häufigsten genutzte Besprechungs­raum, Kundenmeetings ­enden oft in abendlichen Kochevents.</p>","alt":"","copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch "},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":766125,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572050/0/Martin_et_Karczinski_192-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:10Z"}},{"id":"0/Martin_et_Karczinski_071-E7jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Elias Hassos / Produktion: Isa Lim & Thomas Skroch","title":"Elohim","caption":"<p>Die Räume sollen wie ein „modernes Kloster“ wirken. Ein Designanspruch, dem sich auch die Wasserspender unterwerfen. Sie erinnern an Taufbecken.</p>","alt":""},"tags":["Elohim"],"options":[],"info":{"height":2100,"width":1400,"size":549860,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1569572047/0/Martin_et_Karczinski_071-E7jpg.jpg","created":"2019-09-27T08:14:07Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43578"}}]}