{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/thorsten-traber-0067.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Hieronymus, Atelierwand, Inspiration, Design","caption":"<p>Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile! Jedes Detail im&nbsp;Universum von Hieronymus ist das Ergebnis intensiver Diskussion und Experimentierlust. An der Atelierwand sammeln sich Inspirationen aus Alltag, Mode und Kunst.</p>","copyright":"Anne Gabriel-Jürgens","title":"Hieronymus  A"},"tags":["hieronymus_papier"],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":1969725,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019194/0/2016-11/thorsten-traber-0067.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:34Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Hieronymus. Eine leise Stimme im Kopf erinnert an Dürers berühmten Kupferstich „Der heilige Hieronymus im Gehäus“ oder an Hieronymus Bosch. Ein Name wie ein Versprechen oder ein Geheimnis, das gewichtig nachhallt. Treffender kann man ein Unternehmen, das sich der Papeterie und dem geschriebenen Wort widmet, kaum nennen. Doch keine Spur von verstaubtem Ritual oder verschnörkelter Altväter Sitte. Hieronymus zäumt das Pferd von hinten auf. Statt um Legenden geht es dem Schweizer Unternehmen um Innovation, um die Neuentdeckung von Papier, die Wiederfindung des Schreibens und um den mentalen und physischen Raum, in dem Kreativität entsteht. ­Gerade einmal sechs Jahre ist es her, dass die „Unternehmung Hie­ronymus“ entstand: „Nicht trotz, sondern als Parallele zur Digitalisierung! Auf Papier zu schreiben oder zu zeichnen ist doch die unmittelbare Verbindung zwischen Kopf, Hand und Idee, ein völlig anderer Denkprozess der Kreativität, der am Computer so nicht abläuft“, erklärt Thorsten Traber, Kreativdirektor und eigentlicher Kopf von Hieronymus, das auf den ersten Blick aus der Zeit gefallene Thema. Leise und wohlüberlegt, sehr schlüssig, schließlich stellt er seine Idee nicht zum ersten Mal vor. Hieronymus ist sein Gedankenkind und so spricht er auch darüber – mit liebevollem Stolz in der Stimme. „Ich habe Papier einfach schon immer geliebt. Gezeichnet und gebastelt. Als Kind musste mein Großvater mir immer Buntstifte aus der Stadt mitbringen, das war für mich das größte Geschenk.“ </p><p><br></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/thorsten-traber-9959.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Thorsten Traber, Hieronymus, Design","caption":"Die Vision fest im Blick: Thorsten Traber ist kreativer Kopf der „Ope­ration Hieronymus“ und geistiger Vater der ruhigen und reduzierten Formensprache.","copyright":"Anne Gabriel-Jürgens","title":"Hieronymus Thorsten Traber"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":1140553,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019189/0/2016-11/thorsten-traber-9959.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:29Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/thorsten-traber-9779.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Material, Leder, Hieronymus","caption":"Leder­proben in gedeckten Tönen und schillernden Akzentfarben.","copyright":"Anne Gabriel-Jürgens","title":"Hieronymus B"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2368,"width":3157,"size":846685,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019196/0/2016-11/thorsten-traber-9779.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:36Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Traber hat die Designsprache von Hieronymus entwickelt. ­Modern und gradlinig, edel, aber schlicht und bis ins Detail durchdacht. Sein Ausgangspunkt: reines Baumwollpapier aus der Tegernseer Manufaktur Gmund. Und alles, was mit Papier in Berührung kommt, passt in die geistige Welt von Hieronymus: Schreib­instrumente, Notizbücher, Brieföffner, Tintenfässer, Geschenkpa­pier, Ledermappen und Brieftaschen, nobles Schreib­tischmobiliar – sogar speziell auf das Papier abgestimmte Tinten! Gemeinsamer Nenner aller Produkte ist der Qualitätsanspruch, satt und schwer, handschmeichlerisch liegen Stifte und Utensilien in der Hand, jeder Bogen Briefpapier, jede Grußkarte ziert ein Silberschnitt. </p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/still-schreibutensilien-051-co-vh.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Hieronymus, Zürich, Handwerk, Design, Papierdesign","caption":"Vom Brieföffner zum Tintenfass: Hieronymus liefert das Werkzeug, mit dem Ideen von Hand zu Papier gebracht werden.","copyright":"Hieronymus Stationers AG","title":"Hieronymus F"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":949,"width":1300,"size":677468,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019206/0/2016-11/still-schreibutensilien-051-co-vh.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:46Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>„In einer Welt, in der alles nur noch virtuell gemacht wird, entwickelt der Mensch das Bedürfnis nach Echtem, Haptischem, das allein durch ­seine Qualität Bestand hat“, sagt Trabers Kompagnon, Unternehmensgründer Fabian Hotz. Die Passion für den Buchdruck hat Hotz vom Vater. Ein Grund mehr, das Projekt mit Traber anzugehen. Seit zwei Jahren bieten sie die Früchte der ­gemeinsamen Leidenschaft in der eigenen Boutique in Zürich und auf der Website an. Nirgends sonst, denn Produkte wie ihre, so glauben beide, erfordern es, erklärt zu werden. </p><p><br></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/thorsten-traber-9823.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Handwerkstechnik, Unternehmung Hieronymus, Papier","caption":"Notizbücher, Fotoalben und Gästebücher werden mit traditionellen Handwerkstechniken, aber in modernem Ambiente von Hand gebunden und genäht.","copyright":"Anne Gabriel-Jürgens","title":"Hieronymus C"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":1319505,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019202/0/2016-11/thorsten-traber-9823.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:42Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/thorsten-traber-9729.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Hieronymus, Druck, Metall-Clichés, Thorsten Traber","caption":"Gruß von Gutenberg! Die alten Heidelberger Druckmaschinen arbeiten noch mit Metall-Clichés.","copyright":"Anne Gabriel-Jürgens","title":"Hieronymus D"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":1333788,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019203/0/2016-11/thorsten-traber-9729.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:43Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/aufsicht-gru-karten-3-007-co-vh.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Illustration, Hieronymus, Jonna Fransson, Gregory Gilbert-Lodge","caption":"<p>Sammlerstücke: ­Viele der Anlass- und Grußkarten sind Dessins des Haus-Illustrators. \nEinzelne ­limitierte ­Serien ent­stehen in Zusammenarbeit mit jungen Künstlern wie Jonna Fransson und Gregory Gilbert-Lodge.</p>","copyright":"Hieronymus Stationers AG","title":"Hieronymus G"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":872,"width":1300,"size":641927,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019207/0/2016-11/aufsicht-gru-karten-3-007-co-vh.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:47Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Viele von Trabers Entwürfen werden eu­ropaweit in spezialisierten Manufakturen ge­fer­tigt, doch gebunden und gedruckt wird alles im nahen ­Steinhausen, wo einst auch die Hotz'sche Familiendruckerei ansässig war. Zwischen grünen Wiesen, Bauernhöfen und der ein oder anderen Industrieanlage rattert das Herzstück von Hieronymus: Drei origi­nale Heidelberger Druckmaschinen aus den 60er Jahren stehen hier in einer lichtdurch­fluteten Halle, in der es angenehm nach Farbe und Kleister riecht. Sie bringen ein wenig von dem Zauber zurück, den alte Bücher innehaben; und so modern und international der Name Hieronymus auch interpretiert sein mag, eine gewisse Nostalgie schleicht sich hier ­dennoch ein. Und die leise Stimme im Kopf schlägt vor, vielleicht doch einmal den guten alten Füller in Revision zu geben. </p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/thorsten-traber-9771.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Handwerkskunst, Hieronymus, Zürich, Design","caption":"Traditionelles Handwerk im modernem Ambiente gefertigt.","copyright":"Anne Gabriel-Jürgens","title":"Hieronymus E"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1733,"width":1300,"size":1358946,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019205/0/2016-11/thorsten-traber-9771.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:45Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-11/hieronymus17692.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Hieronymus, Boutique, Zürich, Store","caption":"Japanische Verhältnisse: Die klare Ordnung entspricht dem Angebot.","copyright":"Hieronymus Stationers AG","title":"Hieronymus H"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1735,"width":1300,"size":1700273,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1483019209/0/2016-11/hieronymus17692.jpg.jpg","created":"2016-12-29T13:46:49Z"}}],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Weiterlesen? In München zeigt Diébédo Francis Kéré in der Ausstellung <a href=\"http://www.ad-magazin.de/article/gruener-wird-s-nicht\">„Francis Kéré. Radically Simple“</a>, dass Lehmziegel stabil und Klimaanlagen überflüssig sind.</strong></p>","format":"html"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42984"}}]}