{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-07/tmag-nola-346-v2.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Sara Ruffin Costello, Loggia, Chinoise Lehnstühle, New Orleans","caption":"So entspannt die Ex-Kreativ­chefin des Magazins „Domino“: Sara Ruffin Costello lackierte Chinoise-Lehnstühle und ein grobes Holzsofa auf ihrer Veranda in New Orleans einheitlich petrol. Lässiger Rahmen: Bastrollos und Hängematte.","copyright":"Paul Costello/Otto Archive","title":"Sara Ruffin Costello"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1706,"width":1300,"size":880312,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479739527/0/2016-07/tmag-nola-346-v2.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:45:27Z"}}],"files":[null],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Ein Chamäleon im Ruhrgebiet hat es nicht leicht. Da traf es sich gut für „Karlchen Grün“, dass man ihn damals in den Achtzigern immerhin im Wintergarten meiner Großeltern einquartierte: Dort konnte er fort­an rastlos zwischen hohen Gummibäu­men herumklettern. Der breite Glasgang, nach Fifties-Mode von Indoorbeeten gesäumt, bekam so etwas von einem echten Dschungel. Doch auch ohne die Anschaffung exotischer Haustiere (von der hier ausdrücklich abgeraten werden soll!) haben halb offene, begrünte „Zwi­schen­räume“ wie dieser eine ganz eigene Faszination. Nicht erst seit Goethes Italiensause träumt man in klimatisch nicht allzu verwöhnten Regionen vom Flair des Südens, sehnt sich nach Wärme und Licht, üppigem Grün und offenem Blick. Und sucht nach Mitteln und Wegen, den kurzen Sommer festzuhalten oder wenigstens auszudehnen, ein wenig Außen nach innen zu holen.</p><p><br></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-07/coq-lobby-francois-cavelier-143.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Interiorbüro Agence Favorite, C.O.Q in Paris","caption":"Der vom Interiorbüro Agence Favorite gestaltete Wintergarten des kürzlich eröffneten Hotels „C.O.Q“ in Paris macht es andersherum. Legere Sessel mit Rattan- bzw. Hanfgeflecht dürfen in beiden nicht fehlen.","copyright":"François Cavelier","title":"Interiorbüro Agence Favorite"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1880,"width":1300,"size":1275797,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479739528/0/2016-07/coq-lobby-francois-cavelier-143.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:45:28Z"}}],"files":[null],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Mit Orangerien und Palmenhäusern bot Europas Adel einst kälteempfindlichen Zitrusbäumen und Exoten ein repräsentatives Exil, und spätestens im Biedermeier gehörte domestizierte Tropenflora auf jede gutbürgerliche Fensterbank. Doch noch nie ließ sich die Sehnsucht nach naturnahem Wohnen so <i>sophisticated</i> verwirklichen wie heute. Moderne Wohnwintergärten (für die eine Baugenehmigung erforderlich ist) simulieren mit komplexer Heiz-, Lüftungs- und Beschattungstechnik die klimatischen Bedingungen des brasilianischen Regenwalds oder der Amalfiküste. Dabei scheint allerdings mitunter vergessen zu werden, neben dem Temperaturempfinden von Palmen und Kakteen auch das Stilgefühl der Bewohner zu berücksichtigen.</p><p><br></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-07/0613-ad-spea-01.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Veranda Hudson Vallery, Veranda Inspiration, Alison Spear","caption":"Auf ihrer Veranda im Hudson Valley erdet Architektin Alison Spear luftige Farben und Stüh­le mit einer schweren Holztafel. Fixpunkt: der kecke Glaslüster vor Himmel(s)blau.","copyright":"Joshua McHugh","title":"Alison Spear"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":894,"width":1300,"size":371456,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479739530/0/2016-07/0613-ad-spea-01.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:45:30Z"}}],"files":[null],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Wer sich in erster Linie eine schicke Oase für den Hausgebrauch schaffen möchte, für den ist ein Hightechwintergarten aber ohnehin nur die Ultima Ratio. In einem fensterreichen Erker, einer verglasten Loggia oder einer geschützten Veranda lässt sich der deutsche Sommer mindestens genauso gut feiern und verlängern (und nebenbei wertvolles Vitamin D tanken). Für welche Variante Sie sich auch entscheiden: Betrachten Sie sie nicht als Funktionsraum, sondern als <i>folly.</i> Als Spielraum, in dem sich Eleganz und informeller Komfort auf Augenhöhe begegnen. Inspiration findet sich reichlich: in der mondänen Pracht viktorianischer <i>conservatories,</i> der Grazie itali­enischer Loggien, dem lässigen Shabby Chic einer Südstaaten-Veranda oder der exaltierten Opulenz amerikanischer Sunrooms, die übrigens auch <i>solarium</i> genannt werden.</p><p><br></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-07/axel-vervoordt-castle-outbuildings-new-orangerie-dining-michael-paul-area-lnscp.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Axel Vervoordt, Orangerie Antwerpen, Orangerie Inspiration","caption":"Der alten Orangerie seines Wasserschlosses nahe Antwerpen beließ Axel Vervoordt mit wenigen schlichten Holzmöbeln ihren historischen Charakter als Übergangsraum.","copyright":"Michael Paul / Living Inside","title":"Axel Vervoordt"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":975,"width":1300,"size":583909,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479739532/0/2016-07/axel-vervoordt-castle-outbuildings-new-orangerie-dining-michael-paul-area-lnscp.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:45:32Z"}}],"files":[null],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Der Rahmen</b></p><p>Sunrooms und Loggien sind Scharniere zwischen innen und außen – und dürfen ruhig dazu stehen. Sie sollten also Elemente beider Welten aufgreifen und zugleich eigenen Charakter zeigen. Der Mode-Illustrator Pierre Mourgue hielt 1943 den Wintergarten eines eleganten Pariser Apartments in einem Aquarell fest: Der Boden war mit Kieseln ausgelegt wie die angrenzende Terrasse; die Decke mit blauem Canvas bespannt, der die textile Fülle der anderen Räume legerer interpretierte. Auch der Architekt und Interiordesigner Ashley Hicks empfiehlt, den Bodenbelag zu wechseln, um den Eintritt in eine informellere Sphäre zu markieren. Es darf gern etwas rustikaler werden – nur um die notorischen Terrakottakacheln macht man lieber bis auf Weiteres einen Bogen; mediterranes Flair schaffen auch Abgüsse antiker Plastiken und Reliefs (besonders schön vor farbigen Wänden). Auch ein weiteres Wintergarten-Klischee, die ach so funktionalen und freundlich-hellen Großformatfliesen, sollte meiden, wer seinem Sunroom nicht den Charme eines Spaßbad-Bistros geben möchte. Sinnlicher wirkt Naturstein wie Marmor oder Granit (eventuell ungleichmäßig verlegt), Gusszement, Kork oder robuste Dielen, etwa von Schotten &amp; Hansen.</p><p><br></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-07/ojai-ca-126.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Paul Frankl, Commune, Bambus Interior","caption":"In Kalifornien setzt Commune auf Vintage-Bambus von Paul Frankl.","copyright":"Richard Powers","title":"Paul Frankl"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":974,"width":1300,"size":629838,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479739533/0/2016-07/ojai-ca-126.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:45:33Z"}}],"files":[null],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Die Einrichtung </b></p><p>„Rattan, exotische Pflanzen, Bastrollos“ – so bringt der New Yorker Interiordesigner Fernando Santangelo die Schlüsselstücke eines Sunrooms auf den Punkt. Dieses Grundvokabular lässt sich ergänzen durch leichte Sitzmöbel wie die feingliedrigen „But­terfly Chairs“, die im Sommer zwischen drinnen und draußen hin- und herflattern können, und die Siesta-Klassiker Schaukelstuhl und Hängematte. Auch schlichte Fund­e vom Flohmarkt oder Trödel machen sich gut, wenn man sie einheitlich in ein, zwei matten Pastelltönen<i> </i>streicht. Überhaupt die Farben: „Schrecken Sie nicht vor satten Tönen zurück“, rät Santangelo. „Oft werden Sunrooms und Wintergärten in Weiß gehalten. Das ist ein Fehler – es sticht in den Augen.“ Insbesondere wenn das Sommerlicht nicht sensibel moduliert wird. Wände in mattem Grün oder Blau wirken dagegen ruhig – und beschwören mit Lüster oder Lampions und kapriziösen Fächerpalmen einen Hauch Fin de Siècle herauf. Zu klassisch? Pflanzen sind geduldig. Sie wachsen auch in Töpfen im Memphis-Look oder unter Industrie-Leuchten (wie in Dimore Studios „Café Burlot“ in Paris).</p><p><br></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-07/casapezo-sp-0499.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Balkon Inspiration, Eleganter Balkon, Balkon Einrichten,","caption":"Bei dem Blick braucht’s keine Kübelpflanzen: das Freiluftzimmer einer Villa von Pezo von Ellrichshausen im spanischen Aragonien.","copyright":"Richard Powers","title":"Pezo von Ellrichshausen"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":974,"width":1300,"size":339191,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479739534/0/2016-07/casapezo-sp-0499.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:45:34Z"}}],"files":[null],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Die Pflanzen</b></p><p>Einen veritablen Dschungel kann man nur in gewächshausartigen „warmen Wintergärten“ mit großer Raumhöhe nachbilden. Ein oder zwei Solitäre aus subtropischen Gebieten genügen jedoch, um ganzjährig exotische Sommerfrische im Sunroom zu genießen. Natürlich sollte man die Gewächse auf Lichtverhältnisse und Raumklima abstimmen – und unbedingt vor dem Kauf klären, wie groß sie werden. Für ein harmonisches Bild empfiehlt es sich, wie in botanischen Gärten Pflanzen ähnlicher Herkunft zu kombinieren – etwa Helikonien und Zier­ing­wer aus tropischen Regenwäldern oder (besonders pflegeleicht) Agaven und Kakteen aus der mexikanischen Halbwüste – und verschiedene Blattstrukturen zu mischen. Angesichts der Vielfalt lassen Sie sich am besten von Spezialisten wie Maria Sansoni, Gründerin der Gärtnerei „Flora Mediterranea“, beraten. Für nur teils beheizte Räume ist übrigens von den Mittelmeerklassikern Feige, Olive und Zitrone abzuraten. „Die brauchen es im Winter kühl“, sagt Sansoni. Und im Sommer sind sie am liebsten im Freien. So wie wir.</p><p><br></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0/2016-07/lunuganga-iconic-000832.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Geoffrey Bawa","caption":"In Geoffrey Bawas Anwesen Lunuganga auf Sri Lanka lassen Strahlen- und Steckenpalmen und kühler Zementboden den Blick ruhen. Zusätzlich filtert Grün außen vor den Fenstern das Licht.","copyright":"James Merell","title":"Geoffrey Bawa"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":945,"width":1300,"size":458386,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1479739536/0/2016-07/lunuganga-iconic-000832.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:45:36Z"}}],"files":[null],"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43365"}}]}