{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p class=\"MsoNormal\">Lebendig, laut, intensiv – mit ihrer Lebensnähe und Lebensfülle, ja ihrem Weltläufigen ziehen Metropolen in ihren Bann. Von Begegnungen und Eindrücken leben diese imposanten Orte, von einer bestimmten Durchlässigkeit zwischen Stadt und Welt. Ihre pulsierende, nicht versiegen wollende Energie hat nun auch Textiléditeur <a href=\"https://www.jab.de/de/de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">JAB Anstoetz</a> verleitet. Für die neue Teppichkollektion „Urban Jungle” hat das Familienunternehmen mit Sitz in Bielefeld sieben deutsche Designbüros eingeladen, ihre Sicht auf das Sujet in textile Kreationen zu übersetzen. Dabei wird die Fülle an Inspirationen, die eine Großstadt zu bieten hat, spürbar. Jeder Designer hat sich seinen eigenen Weg durch den Dschungel gebahnt, seine persönliche Herangehensweise und Interpretation verwirklicht. Die meisten ließen ihre Blicke nicht in weite Ferne schweifen, sondern nach Berlin. Das Durchdrungensein von dieser Stadt ist nicht zu übersehen. Werner Aisslinger griff Berlins Fassaden auf, Graft ließ Wahrzeichen wie Philharmonie und Alexanderplatz lebendig werden, Isabella Hamann und Markus Hilzinger imaginierten einen Sommertag am See und strenge Bauhaus-Silhouetten. Aber auch die leisen Töne sind vielfach zu verorten – Carsten Gollnick warf einen Blick auf den Boden, seine Teppichentwürfe inszenieren Gehwegplatten und abgelaufene Pflastersteine. Frank Stüves Designs regen mit feinen Naturstrukturen zum Durchatmen an und Hanne Willmann entfacht mit organischen Mustern und sanft gewellten Oberflächen, die an Woodcarving erinnern, das Bedürfnis nach Einfachheit und Weite. So kann man mit den Teppichen inmitten des Trubels auch zur Ruhe finden. Wir haben die Designer gebeten, die Essenz Ihrer Entwürfe in Worte zu fassen.</p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Carsten_Gollnick_Portraitjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"JAB Anstoetz","caption":"<p>Carsten Gollnick.</p>","alt":"Carsten Gollnick","copyright":"JAB Anstoetz"},"tags":["JAB_Designkkollaboration"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":2383366,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1583318573/0/Carsten_Gollnick_Portraitjpg.jpg","created":"2020-03-04T10:42:53Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>1. Herr Gollnick, was verstehen Sie unter „Urban Jungle”?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich assoziiere damit eine ästhetische Vielfältigkeit, Natur im Kontrast zu städtischen Strukturen. Manchmal auch das nicht Eindeutige, sondern das kreative, naturhafte Chaos.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>2. Wie würden Sie Ihre Entwürfe einer Person, die die Teppiche nicht gesehen hat, beschreiben?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Es handelt sich um textile Flächen in gedämpften, naturhaften Farben. Die Konturen der Teppiche sind teils geometrisch, teils abgerundet „steinhaft”. Ihre Oberflächen sind nicht plan, sondern stellen Steine und Fußwegplatten dreidimensional im Sinne eines Reliefs nach.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>3. Sie haben sich von den Böden einer Metropole inspirieren lassen. Wie kam es zu dieser Idee?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Für mich sind Bodenstrukturen faszinierend! Häufig werden Böden, besonders im öffentlichen Bereich, im Alltag einfach übersehen oder als selbstverständlich wahrgenommen. Ich praktiziere zudem schon sehr lange Yoga. Daher weiß ich um die Bedeutung des <i>solid ground</i> - es ist sehr wichtig für uns Menschen, den Boden zu erfühlen und Halt zu finden. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Hamann_Hilzinger_Portraitjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"JAB Anstoetz","caption":"<p>Isabella Hamann und Markus Hilzinger.</p>","alt":"Isabella Hamann Markus Hilzinger","copyright":"JAB Anstoetz"},"tags":["JAB_Designkollaboration"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":2280661,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1583318868/0/Hamann_Hilzinger_Portraitjpg.jpg","created":"2020-03-04T10:47:48Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>1. Frau Hamann, Herr Hilzinger: Welches Gefühl vermitteln Ihre Teppiche?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Hamann: Ich möchte es am Beispiel von „Shallow Waters” beschreiben. Stellen Sie sich vor, Sie gehen an einem warmen Sommertag baden. Sie machen die ersten Schritte in den See, die Sonne spiegelt sich in den schönsten Farbnuancen auf der Wasseroberfläche. Dieser Moment bleibt lange in Erinnerung. Nun betreten Sie Ihr Wohnzimmer und fühlen sich wieder wie am See – denn der Teppich spiegelt genau diese Empfindungen wider!</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>2. Haben Sie einen Lieblingsteppich aus der Serie?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Hilzinger: Vielleicht der Teppich mit den stilisierten Pfauenfedern. Eine Hommage an die Insel im Wannsee, die als Liebesdomizil für einen König diente.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>3. Für die Kollektion wurde viel mit Hoch-Tief-Fräsung gearbeitet. Was bewirkt diese spezielle Technik?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Hamann: Der Teppich erhält eine dreidimensionale Oberflächenmusterung, es entstehen feine Licht-Schatten-Spiele. Jedes Stück wird per Hand von einer Person gefräst, denn der eigene Schnittwinkel ist wie eine persönliche Handschrift! </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Frank_Stuve_Portrait_1jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"JAB Anstoetz","caption":"<p>Frank Stüve.</p>","alt":"Frank Stüve","copyright":"JAB Anstoetz"},"tags":["JAB_Designkollaboration"],"options":[],"info":{"height":1269,"width":2000,"size":2341733,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1583318988/0/Frank_Stuve_Portrait_1jpg.jpg","created":"2020-03-04T10:49:48Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>1. Herr Stüve, bitte beschreiben Sie uns Ihren kreativen Prozess.</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Ideen entstanden bei Spaziergängen und Beobachtungen in der Natur. Die Natur hat stets perfekte Proportionen – diese sollen in Form von Teppichen in die Stadtwohnungen einziehen. So entsteht ein spannender Kontrast.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>2. Was bedeutet „Großstadtdschungel” für Sie?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich verbinde damit den Einzug der Natur – die von den Stadtbewohnern oftmals so vermisst wird – in die Stadt. Es geht darum, innezuhalten, durchzuatmen, langsamer zu werden und auf dem Boden zu bleiben.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>3. Was macht einen besonderen Teppich aus?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Er sollte keinen kurzlebigen Trends folgen, eine spannende Haptik besitzen und den Wohnbereich aufwerten. Und dann mag ich eine gewisse Raffinesse: mein Teppich „Precious Stone” mit seiner steinartig wirkenden Oberfläche zum Beispiel besteht aus drei Teilen. Sie schaffen perfekte Zusammenhänge im Raum, sind flexibel kombinierbar und können Verbindungen zu anderen Räumen schaffen!</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Hanne_Willmann_Fin_Portraitjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"JAB Anstoetz","caption":"<p>Hanne Willmann.</p>","alt":"Hanne Willmann","copyright":"JAB Anstoetz"},"tags":["JAB_Designkollaboration"],"options":[],"info":{"height":1276,"width":2000,"size":2343403,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1583319058/0/Hanne_Willmann_Fin_Portraitjpg.jpg","created":"2020-03-04T10:50:58Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>1. Frau Willmann, Welcher Gedanke steckt hinter Ihren Entwürfen?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Unser städtischer Alltag ist so artifiziell, wir haben wenig Verbindung zur Natur und stehen nicht einmal mit beiden Beinen auf dem Erdboden. Alles unter uns ist gepflastert und von Menschenhand geschaffen. Da wird das Bedürfnis nach Naturnähe immer größer. Es geht darum, möglichst viel Natur zu sich nachhause zu holen und dennoch die Stadt nicht verlassen zu müssen.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>2. Was möchten Sie mit Ihren Teppichen erreichen?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich bin ein Naturkind, in der Kleinstadt groß geworden. Umgeben von Wald, Fluss und Wiesen. Ich glaube, dass viele Menschen die glatten, künstlichen Oberflächen satt haben und wieder daran erinnert werden wollen, wie es war, mit bloßen Füßen übers Gras zu laufen. Mit meinen Teppichen möchte ich die Menschen an diesen Ort der Erinnerung zurückholen, sie beim Darüberlaufen emotional berühren. Oder noch besser: barfuß in die Natur locken!</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>3. Was war die größte Herausforderung bei der Entwicklung der Kollektion?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Zum einen unsere Ideen auf ein paar klare Favoriten zu reduzieren. Wir hatten viel zu viel Inspiration. Zum anderen war es handwerklich schwierig, die Höhenmuster so präzise auszuführen. Diese fließenden, weichen Übergänge von Hand zu fertigen – das ist eine Kunst.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/GRAFT_Airborne_I_Portraitjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"JAB Anstoetz","caption":"<p>Graft.</p>","alt":"Graft","copyright":"JAB Anstoetz"},"tags":["JAB_Designkollaboration"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":2489300,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1583319123/0/GRAFT_Airborne_I_Portraitjpg.jpg","created":"2020-03-04T10:52:03Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>1. Ihre Teppiche verkörpern die Atmosphäre Berlins. Was schätzen Sie an der Stadt? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Dass sie sich kontinuierlich weiterentwickelt, sie steht nie still. Berlin ist nicht, Berlin wird.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>2. Wo in Berlin haben Sie Inspiration für Ihre Entwürfe gefunden? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Unsere Teppiche greifen Details der Stadt auf, Farben, Texturen oder Muster, die wir auf Gebäudeoberflächen gefunden haben. Auch Eindrücke historischer Bauten haben dabei eine Rolle gespielt. Es geht uns um ein Spiel mit den Assoziationen der Betrachter.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>3. Als Motto der Kollektion wählte JAB Anstoetz „Carpets with Soul”. Wie haben Sie Ihren Modellen Seele gegeben?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Unsere Entwürfe tragen für uns unverwechselbare Berliner Momente in sich. Diese Momente kann jeder neu für sich lesen und entdecken. Das verleiht den Teppichen ihre Kraft.</p>"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/37909"}}]}