{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2014\/10\/bh_08.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_08"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":660,"width":980,"size":704683,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729483\/0\/2014\/10\/bh_08.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:58:03Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Ansichten eines Raums","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<br\/>\nEs ist ein Haus der Blicke. Der Durchblicke und Transparenzen, die den Bauk\u00f6rper an manchen Stellen in ganzer L\u00e4nge erfahrbar machen. Der Anblicke \u2013 immer wieder \u00f6ffnen sich die R\u00e4ume auf atemberaubende Kunst, auf Warhol, Twombly, Haring. Es ist ein Haus der Ausblicke, die den Garten in rahmenlosen Fenstern selbst zum unwirklichen Gem\u00e4lde machen; sachte sieht man sich an Magrittes \u201eLa Condition humaine\u201c und die bemalte Leinwand vor dem Fenster erinnert, wenn man an den Marc-Newson-Schreibtisch in der Bibliothek tritt. Und der verstellten Blicke, die sich erst im letzten Moment auf die Sache selbst \u00f6ffnen: den schmalen langen Pool etwa, der zum agilen Geist des Kunstkenners einen ebensolchen K\u00f6rper andeutet, sich aber bis zuletzt hinter versetzten Hecken verbirgt.<br\/>\nZu enth\u00fcllen und verbergen gibt es hinter cremewei\u00dfen Kratzputzw\u00e4nden so einiges. Die Kunst zum Beispiel. Nat\u00fcrlich, sagt der Hausherr, der sich selbst lieber im Hintergrund h\u00e4lt, habe seine Sammlung gro\u00dfen Einfluss auf den Bau gehabt. Im Esszimmer etwa hatten die Architektinnen ein Panoramafenster gen Osten geplant. Doch ihr Auftraggeber wollte zum Fr\u00fchst\u00fcck lieber Twombly statt Morgensonne. Am Ende gaben sich Nina Otto und Ulrike Flacke geschlagen und schlossen die Wand, einem gro\u00dfformatigen Bild des Amerikaners zuliebe. Und doch, da sind sich Hausherr und Architektinnen einig, ist das Haus nicht einfach \u201eum die Kunst herum\u201c gebaut. Aber eben auch nicht allein vom klassischen Familienleben bestimmt. Schwer zu sagen, was zuerst da war. Oder auch wieder nicht: \u201eDie Menschen mit der Kunst\u201c, sagt Nina Otto bestimmt.<br\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2014\/10\/bh_02.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_02"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":716,"width":487,"size":349331,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729476\/0\/2014\/10\/bh_02.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:57:56Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Ansichten eines Raums","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"\u201eF\u00fcr unsere Arbeit\u201c, erz\u00e4hlt die Architektin, \u201egab es nur zwei Pr\u00e4missen: Funktionieren muss es, selbst wenn die Sch\u00f6nheit daf\u00fcr an der ein oder anderen Stelle sterben sollte. Und s\u00e4mtliche Materialien m\u00fcssen echt und sp\u00fcrbar sein.\u201c Das mit der sterbenden Sch\u00f6nheit freilich sollte man nicht allzu w\u00f6rtlich nehmen, daf\u00fcr sorgte das Architekten-Duo aus Berlin. \u201eWir entwerfen immer von innen nach au\u00dfen\u201c, meint Nina Otto. \u201eZuerst m\u00fcssen die Proportionen im Inneren stimmen.\u201c Unterschiedliche Raumh\u00f6hen, versetzte Ebenen und verschiedene Atmosph\u00e4ren sind der Kern des Entwurfs. \u201eNur wenige\u201c, sagt der Bauherr, \u201ehaben dieses ausgepr\u00e4gte Gef\u00fchl f\u00fcr Raumproportionen, das einen guten Architekten ausmacht. Das ist schwer in Worte zu fassen, aber man sp\u00fcrt es ziemlich schnell.\u201c Flacke\u2009&amp;\u2009Otto haben es ganz offensichtlich; mit den beiden Architektinnen hatte er schon mehrfach zusammengearbeitet, ein altes Bauernhaus haben sie f\u00fcr ihn \u201ekomplett umgekrempelt\u201c, eine Wohnung umgebaut, sein Ferienhaus erweitert. Lange recherchierten die drei im Vorfeld, sahen sich m\u00f6gliche Vorbilder an, holten sich Anregungen in aller Welt. Das Bibliotheksfenster in den Garten etwa zitiert den mexikanischen Architekten Luis Barrag\u00e1n, und das schr\u00e4ge im ersten Stock \u2013 \u201ewirkt \u2019n bisschen schrullig, sorgt aber f\u00fcr einen wunderbaren Ausblick\u201c \u2013 ist eine Referenz an Alvar Aalto. Die ungew\u00f6hnlichen Raumstrukturen brachten sie von einer Reise nach Prag mit: Adolf Loos\u2019 w\u00fcrfelf\u00f6rmige \u201eVilla M\u00fcller\u201c, entstanden in den sp\u00e4ten Zwanzigern, lieferte die Blaupause f\u00fcr das Spiel mit Ebenen und Raumh\u00f6hen.<br\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2014\/10\/bh_09.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_09"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":660,"width":980,"size":485703,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729485\/0\/2014\/10\/bh_09.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:58:05Z"}},{"id":"0\/2014\/10\/bh_05.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_05"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":716,"width":487,"size":337954,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729480\/0\/2014\/10\/bh_05.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:58:00Z"}},{"id":"0\/2014\/10\/bh_01.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_01"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":716,"width":487,"size":279124,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729475\/0\/2014\/10\/bh_01.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:57:55Z"}},{"id":"0\/2014\/10\/bh_03.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_03"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":660,"width":980,"size":683518,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729477\/0\/2014\/10\/bh_03.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:57:57Z"}},{"id":"0\/2014\/10\/bh_04.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_04"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":716,"width":487,"size":277392,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729479\/0\/2014\/10\/bh_04.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:57:59Z"}},{"id":"0\/2014\/10\/bh_06.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_06"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":716,"width":487,"size":259438,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729481\/0\/2014\/10\/bh_06.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:58:01Z"}},{"id":"0\/2014\/10\/bh_07.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"copyright":"Christian Kain","title":"bh_07"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":716,"width":487,"size":274356,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479729482\/0\/2014\/10\/bh_07.jpg.jpg","created":"2016-11-21T11:58:02Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Ansichten eines Raums","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<br\/>\n\u201eIch wollte nicht so eine typische M\u00fcnchner Walmdachvilla\u201c, erkl\u00e4rt der Hausherr. \u201eBestimmte Qualit\u00e4ten des Hauses sieht man nicht auf den ersten Blick \u2013 viele Details sind eher zur\u00fcckgenommen, aber eben auf hohem Niveau.\u201c Manche dieser \u201eKleinigkeiten\u201c, wie etwa die Fenster, die beim \u00d6ffnen komplett in den doppelschaligen W\u00e4nden verschwinden, mussten erst erfunden werden. Andere, wie die deckenhohen T\u00fcren der Einbauschr\u00e4nke, sind ein paar hervorragenden Handwerkern aus der Region zu verdanken. Die meisten sind so nahtlos in den 14 Meter tiefen monolithischen Bau integriert, dass man schon sehr genau hinsehen muss, um sie \u00fcberhaupt auszumachen. \u201eDie Anspr\u00fcche unseres Bauherrn waren extrem hoch\u201c, sagt Architektin Ulrike Flacke. \u201eAber eben auch seine Bereitschaft.\u201c"}}]}