{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Vom Palast der Republik in Ost-Berlin ist es ein ziemlich weiter Weg bis in ein Loft in New York mit Blick auf das neue World Trade Center. Aber die Probleme mit der Beleuchtung sind erstaunlich \u00e4hnlich: Die schiere Tiefe eines Raumes erfordert mehr als nur eine Deckenleuchte. F\u00fcr den Palast entwickelte damals der Formgestalter Peter Rockel ein System von Kugellampen an einer gitterartigen Stahl-Struktur, die \u00fcber die gesamte Breite des Raumes gezogen werden konnte. Dieses Geflecht aus Metall und Glas gelangte nach dem Ende des Palastes in kleineren Portionen in den Antiquit\u00e4tenhandel.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/01\/2014AV35x.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Otto trifft Erich: Im Hauptraum markiert ein Vintage-Kelim den Wohnbereich mit Coffeetable und Sofa (in Baumwoll\u00adsamt von Brochier) von Otto by Andrew Franz, der modu\u00adla\u00adre L\u00fcster hing einst im Palast der Republik. Die Brandspuren an den Holztr\u00e4gern kamen zum Vorschein, als der Architekt den Putz entfernte.","copyright":"Albert Vecerka","title":"2014AV35x"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":862,"width":1300,"size":487989,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479719918\/0\/2015\/01\/2014AV35x.jpg.jpg","created":"2016-11-21T09:18:38Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Die Mauer bleibt","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<br\/>\nAls der New Yorker Architekt <a title=\"Andrew Franz\" href=\"http:\/\/www.andrewfranz.com\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Andrew Franz<\/a> nun vor der Aufgabe stand, eine ehemalige Fabriketage in Tribeca auszustatten, stie\u00df er bei einer Auktion auf die Palastlampen und wusste, dass er die L\u00f6sung seines Lichtproblems gefunden hatte. Andrew Franz hat seinem Klienten dieses Loft nicht nur ausgebaut, er hat es ihm auch eingerichtet. Franz hatte ihm sogar \u00fcberhaupt erst klargemacht, dass er es haben wollen w\u00fcrde.<br\/>\nDieser Klient arbeitet als Verm\u00f6gensverwalter, er ist vierzig Jahre alt, lebt hier mit seinem Partner zusammen und will ansonsten anonym bleiben. Was man allerdings wissen darf, ist, dass er Tribeca als Wohnlage schon l\u00e4nger sch\u00e4tzt: Das Triangle Below Canal Street ist immer noch eine erstaunlich windstille Insel in einer ansonsten ziemlich lauten Stadt. Leer wie in einem Dorf am Sonntagnachmittag ziehen sich hier die breiten kopfsteingepflasterten Stra\u00dfen zwischen alten Lagerh\u00e4usern und neuen Organic Delis dahin. Entsprechend begehrt ist die Gegend, und entsprechend schwer sind ausbauf\u00e4hige Lofts hier noch zu finden, zumal mit Dachzugang.<br\/>\nAls dieser Wohnraum hier auf den Markt kam, musste Andrew Franz der Vorstellungskraft seines Klienten trotzdem zun\u00e4chst erst einmal auf die Spr\u00fcnge helfen: Der Bau ist von 1884, das Loft war einmal ein Lagerraum f\u00fcr Kaviar gewesen, es hatte einen geneigten Fu\u00dfboden mit Abfl\u00fcssen f\u00fcr das Eiswasser. Sp\u00e4ter war es das Wohnstudio einer Domina. Die hatte zwar alles wei\u00df t\u00fcnchen lassen, aber ein bisschen finster sah es, in jeder Hinsicht, trotzdem aus.\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/01\/2014AV35.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Hans J. Wegners St\u00fchle f\u00fcr PP M\u00f8bler treffen in der Ess\u00adecke auf Tisch und Sideboard von Niels Vodder. Spiegel von Orange LA, Vintage-Leuchte: Arteluce.","copyright":"Albert Vecerka","title":"2014AV35"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1896,"width":1300,"size":913520,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479731012\/0\/2015\/01\/2014AV35.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:23:32Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Die Mauer bleibt","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<br\/>\nDer Ansatz des Innenarchitekten Franz bestand nun darin, die wei\u00dfe Farbe abzunehmen, um die Backsteinw\u00e4nde freizulegen, denn die exposed brick wall ist so etwas wie eine Chiffre f\u00fcr das Wohnen in Downtown, das \u00c4quivalent zu einem Jazz-Standard, auf dessen Grundlage das eigene Improvisieren beginnt. Dann traten beim Freiputzen der Pfeiler die Spuren eines Brandes ans Licht, der vor rund vierzig Jahren die Holzpfosten geschw\u00e4rzt und gebogen hat, ihnen aber letztlich nichts anhaben konnte. Diese Schmauchspuren tragen heute nun zu einer Atmosph\u00e4re der Geborgenheit aus dem Geist \u00fcberstandener Dramatik bei. Am Boden: ge\u00f6lte Eiche.<br\/>\nDie Idee des Interiordesigners Andrew Franz wiederum bestand darin, diesen Raum aus Ziegelt\u00f6nen und Holzfarben (bis hin zum holzkohleartigen Schwarz) mit M\u00f6beln einzurichten, die den Aspekt von W\u00e4rme und entspannter Eleganz noch verst\u00e4rken: Vintage-Teppiche, Klassiker aus den Arsenalen dessen, was im amerikanischen und skandinavischen Midcentury-Modern zu teakholziger Gediegenheit neigte, und obendrein etliche St\u00fccke aus Andrew Franz\u2019 eigener Produktion.<br\/>\nDiese Massierung von Naturt\u00f6nen war vielleicht nicht unbedingt naheliegend in einem Raum, der auf jeder Stirnseite, gemessen an der H\u00f6he, aus hier eher kleinen Fenstern und ein paar Luken im Dach ein eigentlich \u00e4u\u00dferst sp\u00e4rliches Licht bezieht. Aber ihr ging auch die Idee des Architekten Andrew Franz voraus, das Dach zu \u00f6ffnen und zu einer Art Mezzanin mit Lichthof herunterzuziehen. Das macht den Raum entscheidend heller. Es integriert nun das Dach und den Weg auf das Dach in den Wohnraum \u2013 und umgekehrt. Der Blick von da oben geht bis auf den Hudson River, der wie Quecksilber zwischen den Backsteinbl\u00f6cken hervorleuchtet. Verbl\u00fcffend viele New Yorker Dachterrassen w\u00fcrden so gut wie nie benutzt, sagt Andrew Franz mit Blick auf die engen, mannshohen Nasen, in denen die Dachtreppen der Nachbarn enden. Die Leute verg\u00e4\u00dfen beim Wohnen oft schlicht, dass sie eine haben; der Aufstieg sei dann doch irgendwie zu beschwerlich, eine psychologische Barriere?\u2026<br\/>\nF\u00fcr seinen Klienten hat er hier eine Treppe eingebaut, die im Prinzip der Kern der Wohnung ist. Sie schirmt den Eingang an der Fahrstuhlt\u00fcr vom eigentlichen Wohnbereich ab und schraubt sich in zwei L\u00e4ufen aus dicken gelben Holzbohlen zu dem Mezzanin, das an dieser Stelle ein Hybrid aus Wintergarten und Gew\u00e4chshaus ist. Von dort f\u00fchrt ein dritter Treppenlauf durch ein elektrisch wegrollbares Glasdach auf die Terrasse. Durch diesen verglasten Schleusenraum zwischen Innen und Au\u00dfen gelangt man gleichzeitig zu einer offenen Empore mit eigenem Badezimmer: ein stilles Leseexil, in dem manchmal auch G\u00e4ste schlafen. Auf der gegen\u00fcberliegenden Seite lassen geschosshohe Glasw\u00e4nde das Licht aus den Fenstern der beiden Schlafzimmer in den Raum fluten.\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/01\/13.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die Stufen f\u00fchren \u00fcber den Wintergarten im abgesenkten Glaskubus in die Wohnhalle.","copyright":"Albert Vecerka","title":"13"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1751,"width":1300,"size":904179,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479731006\/0\/2015\/01\/13.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:23:26Z"}},{"id":"0\/2015\/01\/2014AV35.440.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Lavendelduft am Hudson River: \nAuf der Dachterrasse der alten Fabriketage warten Irokom\u00f6bel von Piet Boon und \u201eLeaf\u201c-Sessel von \nArper.","copyright":"Albert Vecerka","title":"2014AV35.440"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":952549,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479731009\/0\/2015\/01\/2014AV35.440.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:23:29Z"}},{"id":"0\/2015\/01\/2014AV20.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Headboard des Duxiana-Betts entwarf Andrew Franz, ebenso das Messingpendel. Eine entspannte \u00adBettbank gibt die \u201ePapa Bear\u201c-Ottomane von Hans J. Wegner ab.","copyright":"Albert Vecerka","title":"2014AV20"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1835,"width":1300,"size":656266,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479731007\/0\/2015\/01\/2014AV20.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:23:27Z"}},{"id":"0\/2015\/01\/2014AV35.443.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Ein Blick von der Terrasse.","copyright":"Albert Vecerka","title":"2014AV35.443"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":1003149,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479731010\/0\/2015\/01\/2014AV35.443.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:23:30Z"}},{"id":"0\/2015\/01\/2014AV35.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Hans J. Wegners St\u00fchle f\u00fcr PP M\u00f8bler treffen in der Ess\u00adecke auf Tisch und Sideboard von Niels Vodder. Spiegel von Orange LA, Vintage-Leuchte: Arteluce.","copyright":"Albert Vecerka","title":"2014AV35"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1896,"width":1300,"size":913520,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479731012\/0\/2015\/01\/2014AV35.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:23:32Z"}},{"id":"0\/2015\/01\/2014AV35xxx.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Heath lieferte die Fliesen f\u00fcr K\u00fcche und G\u00e4ste-WC, der Waschtisch ist von Andrew Franz.","copyright":"Albert Vecerka","title":"2014AV35xxx"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":2082,"width":1300,"size":798795,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479731015\/0\/2015\/01\/2014AV35xxx.jpg.jpg","created":"2016-11-21T12:23:35Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Die Mauer bleibt","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Wenn das Licht dann anf\u00e4ngt zu schwinden, wenn die Sonne den Hudson r\u00f6tet, wenn also die Stunde anbricht, in der die New Yorker klassischerweise ihren Cocktail nehmen, wof\u00fcr Saarinen-Sessel und Sofas von Knoll ja immer das ideale Ambiente abgeben: Dann wird in der Mitte dieses Lofts das St\u00fcck von dem elektrischen Sternenhimmel entz\u00fcndet, unter dem sich einst die Hauptstadt eines kleinen sozialistischen Landes bei Festen und Empf\u00e4ngen so weltm\u00e4nnisch gab, wie sie nur konnte. Sein neuer Besitzer aus der Hauptstadt des Finanzkapitals sagt, dass ihm die Lampen aus dem Palast der Republik das liebste St\u00fcck seien an seiner Wohnung. Das ist auch kein Wunder. Die Beleuchtungsfrage war ja immer nur die technische Herausforderung dieses Projekts. Die andere bestand darin, diesen Wohnraum, so perfekt konfektioniert, wie er ist, mit Geschichte aufzuladen. Dazu gibt es etliche Mittel. Die Designgeschichte der anderen geh\u00f6rt da schon fast zu den \u00e4lteren Tricks. In der Architekturgeschichte nennt man so etwas eine Spolie: ein Transplantat aus einem politischen System ins entgegengesetzte. Die Pal\u00e4ste Venedigs mit ihren orientalischen Einsprengseln zeugen davon. Andrew Franz hat das alte Prinzip sozusagen nur nach New York \u00fcberf\u00fchrt, das Venedig der Gegenwart.<\/p>"}}]}