{"data":[{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/CF034729jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Fabrice Ausset ","caption":"<p><a href=\"Fabrice Ausse\" target=\"_blank\"><\/a>Die Leucht-Totems \u201eMoon Stones\u201c aus Messing, Schaumstoff und Marmor \u201eerinnern mich an W\u00e4chter\u201c, sagt <a href=\"http:\/\/www.fabriceausset.net\/\" target=\"_blank\">Fabrice Ausset<\/a>. Sessel \n      von Pierre Paulin.<\/p>","alt":"Sessel, Pierre Paulin, Fabrice Ausset ","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Ausset"],"options":[],"info":{"height":1885,"width":1414,"size":650369,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527260024\/0\/CF034729jpg.jpg","created":"2018-05-25T14:53:44Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Monsieur Ausset, bitte beschreiben Sie uns Ihr Appartement.<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die R\u00e4ume sind \u00fcber zwei Ebenen verteilt, im Erdgeschoss gibt es einen gro\u00dfen Wohn- und Ausstellungsraum, der direkt an der Stra\u00dfe liegt, und in der ersten Etage befinden sich zwei Empfangszimmer, drei B\u00fcros, darunter auch mein eigenes, das an mein Schlafzimmer mit zugeh\u00f6rigem <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/bad\">Bad<\/a> angrenzt. Ich arbeite und lebe hier, ein bisschen so wie in einem Studiolo der Renaissance, in dem ich Freunde empfange und in st\u00e4ndigem Dialog mit den Dingen stehe, den Objekten, <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/moebel\">M\u00f6beln<\/a> und Kunstwerken, die mich umgeben. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Die meisten Ihrer M\u00f6bel haben Sie selbst entworfen, dabei scheint Sie die Natur besonders zu inspirieren? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich liebe Blumen und B\u00e4ume! F\u00fcr mich hat die Natur enorme Bedeutung f\u00fcr das Interiordesign. Sie beschert uns innere Ruhe und Seelenfrieden. Die Natur: \u201eein immerw\u00e4hrendes Geschenk\u201c, um es mit den Worten von Gertrude Stein zu sagen. Mein Teppich \u201eN\u00e9nuphar\u201c etwa l\u00e4dt dazu ein, sich aus dem Alltag fortzutr\u00e4umen, so als w\u00fcrde man einen echten Seerosenteppich betrachten. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Im Living haben Sie eine ganz eigene Welt inszeniert.<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Meine Philosophie ist es, Welten zu ersinnen, in denen <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/kunst\">Kunst<\/a> und Technologie, Tradition und Innovation sich erg\u00e4nzen und nach M\u00f6glichkeit zu einer Einheit verschmelzen. Im Erdgeschoss spielt der Teppich \u201eM\u00e9diterran\u00e9e\u201c die Hauptrolle. Er erinnert an Felsen, Algen, Meeresflora. Der Kamin aus Edelstahlgewebe mit seinem gezackten Schlund wirkt wie ein futuristisches Wesen, w\u00e4hrend der Coffeetable \u201eWebwood\u201c die Balance zwischen pflanzlicher und mineralischer Welt h\u00e4lt. Sessel und Sofa haben einen Unterbau aus Metall, einen Korpus aus Hartschaum, und f\u00fcr den Bezug hat die Weberei <a href=\"http:\/\/www.dines-france.com\/en\/\" target=\"_blank\">Dines<\/a> Metallf\u00e4den mit gef\u00e4rbter Wolle verwoben. Dann gibt es da noch meinen Paravent \u201eDeep Bark\u201c \u2013 der eine Fl\u00fcgel aus Alabasterholz erinnert an ein St\u00fcck Baumrinde, der andere Teil ist eine spiegelnde Fl\u00e4che aus poliertem Edelstahl.<\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/CF034752jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Fabrice Ausset ","caption":"<p>Eine Insel \u2013 im Esszimmer thront auf einem Seerosenteppich (Aussets \n      \u201eN\u00e9nuphar\u201c aus Wolle und Seide) Alessandro Mendinis Tisch \u201eDining Set\u201c, \n      umgeben von den beiden banquettes \u201eSilverwing\u201c, die Fabrice Ausset f\u00fcr \n      Pouenat entworfen hat.<\/p>","alt":"Alessandro Mendinis, K\u00fcche, Fabrice Ausset, Esszimmer ","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Ausset"],"options":[],"info":{"height":1500,"width":2000,"size":637460,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527259459\/0\/CF034752jpg.jpg","created":"2018-05-25T14:44:19Z"}}]}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eIch erfinde Welten, in denen Kunst, Technologie, Tradition und Innovation verschmelzen.\u201c <\/p>","cite":"Fabrice Ausset"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie mischen alles, Holz, Metall, Textilien, Kunststoff \u2026? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Mich fasziniert der Mix. Die Digitalisierung erlaubt es zum Beispiel, Verbindungen aus Hanf oder Kalk und Stein herzustellen. Und am meisten hat sich f\u00fcr mich ver\u00e4ndert, nachdem ich die M\u00f6glichkeiten des 3D-Drucks entdeckt hatte. Seit ein paar Jahren arbeite ich mich bei meinen Projekten von der handwerklichen Kreation zu digitalen Entwurfsmethoden vor, nutze innovative Werkzeugmaschinen und die neuen Kompositwerkstoffe. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Woher kommen Sie \u2013 und wohin wollen Sie als Designer?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich wurzele ganz und gar in der k\u00fcnstlerischen Tradition Frankreichs und seinen gro\u00dfartigen Leistungen, aber ich liebe es auch, die althergebrachten mit zeitgen\u00f6ssischen Inspirationen zu verbinden; N\u00fcchternheit und K\u00fchnheit, karge Strenge und Opulenz. Die pers\u00f6nliche Verkn\u00fcpfung dieser Gegens\u00e4tze ist mir wichtig. Mit jedem M\u00f6bel hier verbinde ich ein bestimmtes Gef\u00fchl, eine Zeitspanne in meiner Biografie, weil jedes St\u00fcck Teil meines Lebens wird. Dennoch sind meine Entw\u00fcrfe keine Unikate, es gibt sie alle in limitierter Edition von maximal 20 Exemplaren. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie wirkt Ihr Wohnuniversum auf G\u00e4ste oder Kunden? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Meistens sind sie angenehm \u00fcberrascht. Ich lade sehr gern Freunde und Kunden ein, um mit ihnen ein paar au\u00dfergew\u00f6hnliche Stunden zu verbringen. Wenn ich ihnen mit meinem Interieur einen anderen Blick auf das t\u00e4gliche Leben er\u00f6ffnen kann, eine gewisse k\u00fcnstlerische Dimension, bin ich gl\u00fccklich. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Gibt es Gestalter, ohne die Ihre Arbeit eine andere w\u00e4re? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Beeinflusst haben mich Isamu Noguchi, <a href=\"http:\/\/www.axel-vervoordt.com\/en\/home\" target=\"_blank\">Axel Vervoordt<\/a>, Ettore Sottsass, Adolf Loos, Tadao Ando, und ich liebe Andr\u00e9 Dubreuil. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Welche drei M\u00f6bel w\u00fcrden Sie bei einem Brand retten?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Oh, da m\u00fcsste ich schwer schleppen: als Erstes meine von <a href=\"http:\/\/www.pouenat.fr\/\" target=\"_blank\">Pouenat<\/a> edierte Sitzbank \u201eSilverwing\u201c aus spiegelndem, luftkissenartig verformtem Edelstahl. Sie greift die organischen Linien und die Anordnung der Zimmer auf, hat etwas von einem Skelett, das halb Mensch, halb Maschine ist, ein kostbares technisches Schmuckst\u00fcck. Dazu die drei Totems \u201eMoon Stones\u201c, meine Wachtposten aus Hartschaum, Messing und schwarzem Marquina-Marmor. Inspiriert von den Urformen der Natur, vermitteln sie ein Gef\u00fchl von Freiheit, von Tiefe und Raum. Die kann ich nicht in Rauch aufgehen lassen. Und meinen Teppich \u201eM\u00e9diterran\u00e9e\u201c auch nicht.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/_DSC5224jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Fabrice Ausset ","caption":"<p>Willkommen bei den Flintstones! Der Kamin aus Aussets \n      \u201eStudiolo\u201c-Kollektion (wie auch das Sofa) ist aus Edelstahlgewebe \n      gefertigt und wirkt mit seinem gezackten Schlund (oder ist es ein \n      magisches Auge?) wie ein Wesen aus einem Disney-M\u00e4rchen. Der Tisch \n      \u201eWebwood\u201c mit Holzplatte balanciert auf einem Steinfu\u00df, der Teppich \n      \u201eM\u00e9diterran\u00e9e\u201c \u00fcberflutet das Wohnzimmer mit seiner Meeresflora.<\/p>","alt":"Fabrice Ausset, Kamin, Wohnzimmer ","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Ausset"],"options":[],"info":{"height":2120,"width":1414,"size":956100,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527259457\/0\/_DSC5224jpg.jpg","created":"2018-05-25T14:44:17Z"}}]}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eDie Natur ist die Quelle f\u00fcr alle meine Entw\u00fcrfe.\u201c <\/p>","cite":"Fabrice Ausset"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/CF034718jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Fabrice Ausset ","caption":"<p>Die Treppe f\u00fchrt in die \u201eblaue Etage\u201c. Im Erdgeschoss gesellen sich zu \n      Aussets Sitzgruppe (Sofa und Sessel sind mit einem Gewebe aus \n      Metallf\u00e4den und Wolle von Dines bezogen) sein Coffeetable \u201eWebwood\u201c und \n      der Paravent \u201eDeep Bark\u201c.<\/p>","alt":"Fabrice Ausset, Paris SItzgruppe, Sofa Coffetable ","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["ausset"],"options":[],"info":{"height":1495,"width":2000,"size":901090,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527260026\/0\/CF034718jpg.jpg","created":"2018-05-25T14:53:46Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/42500"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie sah die Wohnung eigentlich aus, als Sie hier einzogen? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Wie nach einem Brand <i>(lacht)<\/i>. Nein, im Ernst: Alles war sehr he\u00adruntergekommen, aber dann habe ich das Potenzial gesehen, meine Entw\u00fcrfe hier gut pr\u00e4sentieren zu k\u00f6nnen. Ich habe nur die originalen T\u00fcrrahmen erhalten, sonst alles neu gestaltet.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was sehen Sie, wenn Sie aus dem Fenster schauen?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Zun\u00e4chst einmal werden die Fenster f\u00fcr mich zu einer Art \u00dcbergangsbereich, einer unsichtbaren und fragilen Grenze zwischen zwei Welten: der Stadt mit ihrem irrwitzigen Trubel, ihrem L\u00e4rm, ihren Passanten und dem Interieur, das ein abgeschlossener Kosmos ist und in dem die Zeit ihren ganz eigenen Gesetzen folgt.<\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Und wie ist die Welt drau\u00dfen vor dem Fenster?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich habe das Gef\u00fchl, im Herzen von Paris zu sein. Das <i>quartier du Sentier<\/i> im 2. Arrondissement weckt sofort Klischees: ein Viertel, wo Textilgro\u00dfh\u00e4ndler und Tageszeitungen ihren Sitz hatten. Aber mittlerweile ist es zum Sinnbild f\u00fcr das \u201eFrench Touch\u201c-Biotop geworden, das gepr\u00e4gt ist von Webagenturen und Start-ups, aber auch von hippen <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/restaurant\">Restaurants<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/hotel\">Hotels<\/a>. Vis-\u00e0-vis von mir befand sich einst die Herberge, in der Mozart mit seiner Mutter in Paris logierte. Sie starb dort auch, am 3. Juli 1778. Heute ist ein Architekturb\u00fcro darin \u2013 die andere neue Spezialit\u00e4t des Viertels: <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/tag\/Architekt\">Architekten<\/a>. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>R\u00e4umen Sie Ihre Wohnung oft um, oder bleibt alles gleich? <\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Es kommt vor, dass ich neu arrangiere, die Zimmer in einen Blumenladen verwandle oder sie komplett leer r\u00e4ume, damit die W\u00e4nde atmen k\u00f6nnen. Das Wichtige ist, immer wieder einen Zustand der Harmonie herzustellen. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Haben Sie einen Lieblingsplatz?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nein, ich mag jedes Zimmer und besonders die unterschiedlichen Stimmungen, die im Laufe des Tages durch das sich wandelnde Licht entstehen. <\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Welches Buch lesen Sie gerade?<\/b><\/p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Saint-Exup\u00e9rys \u201eDer kleine Prinz\u201c.<\/p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/CF034787jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Fabrice Ausset ","caption":"<p>Wie ein surreales Gesch\u00f6pf wirkt die <i>coiffeuse<\/i> mit integrierter Leuchte \n      von <a href=\"http:\/\/nachocarbonell.com\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/nachocarbonell.com\/\" target=\"_blank\">Nacho Carbonell<\/a> aus Papier und Kunstharz. <a href=\"http:\/\/www.djimberger.com\/\" target=\"_blank\">Djim Bergers <\/a>Hocker \n      \u201eLightweight\u201c, der den Ton der nackten, taubenblauen W\u00e4nde retourniert, \n      fand Ausset in der Pariser Galerie BSL. Bettdecke und Kissen von Khadi \n      and Co.<\/p>","alt":"Nacho Carbonell, Diim Bergers, Schlafzimmer","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Ausset"],"options":[],"info":{"height":1885,"width":1414,"size":414282,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527260029\/0\/CF034787jpg.jpg","created":"2018-05-25T14:53:49Z"}}]}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>\u201eFarben m\u00fcssen mich einh\u00fcllen. Besonders im Schlafzimmer.\u201c <\/p>","cite":"Fabrice Ausset"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/CF034781jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Fabrice Ausset ","caption":"<p>Das Holz des originalen T\u00fcrrahmens ist so blond wie die Streben von \n      Aussets \u201eschr\u00e4gem\u201c Regal \u201eBlack Skeleton\u201c, ein ausgekl\u00fcgelter \n      Balanceakt!<\/p>","alt":"Fabrice Ausset, Regal ","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Ausset"],"options":[],"info":{"height":1885,"width":1414,"size":476030,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527260556\/0\/CF034781jpg.jpg","created":"2018-05-25T15:02:36Z"}},{"id":"0\/CF034849jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Fabrice Ausset ","caption":"<p>Das Badezimmer mit Metrofliesen, Hocker und Leuchte \u201eB.C.S\u201c von Ausset.<\/p>","alt":"Badezimmer, Fabrice Ausset ","copyright":"Luis Ridao"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1852,"width":1414,"size":526857,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527260033\/0\/CF034849jpg.jpg","created":"2018-05-25T14:53:53Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0\/_DSC5371jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Fabrice Ausset ","caption":"<p>Die Bibliothek und Andr\u00e9 Dubreuils Tisch mit eisernen Spinnenbeinen.<\/p>","alt":"Andr\u00e9 Dubreuils, Fabrice Ausset, Bibliothek ","copyright":"Luis Ridao"},"tags":["Ausset"],"options":[],"info":{"height":2120,"width":1414,"size":877002,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1527260032\/0\/_DSC5371jpg.jpg","created":"2018-05-25T14:53:52Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles\/42569"}}]}