{"data":[{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Albany blickt auf eine lange, faszinierende Geschichte zurück …</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Sie beginnt 1771. Sir Peniston Lamb, Viscount Melbourne, hat das Haus erbaut, sein Architekt war kein Geringerer als Sir William Chambers, und für die Möblierung engagierte er einen weiteren berühmten Schotten: Robert Adam. Ein Glanzstück der georgia­nischen Ära. Ein Jahrhundert später wurde die Anlage dann in Apartments aufgeteilt, als der Herzog von York es verkaufte. Hier wohnten Lord Byron, Bruce Chatwin, Margaret Thatcher …</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Eine beeindruckende Ahnenreihe, in die Sie sich da einreihen.</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich wohne schon seit 16 Jahren in der Gegend, bis zuletzt aber in einem Nebengebäude von 1804, im einstigen Garten des Anwesens. Als die <i>mansion</i> im Haupthaus frei wurde, war ich Feuer und Flamme. Ich kannte das Apartment und auch seinen letzten Bewohner. Seit Mitte der Fünfziger war hier nichts mehr gemacht worden. Höchste Zeit also für ein gewisses Maß an Zuwendung. Nicht einmal eine Zentralheizung gab es!</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/SU824_FSultana_Albany_Exterior_HeroAjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Simon Upton","copyright":"Simon Upton","title":"Simon Upton","caption":"<p>Die klassizistische Fassade der Villa.</p>"},"tags":["Upton"],"options":[],"info":{"height":1500,"width":1003,"size":1033749,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589894651/0/SU824_FSultana_Albany_Exterior_HeroAjpg.jpg","created":"2020-05-19T13:24:11Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Lässt sich die in einem solchen Haus einfach so einbauen?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Einfach so nicht, die Villa ist streng denkmalgeschützt, sodass ­jede Veränderung von höchster Stelle abgesegnet werden muss. Einem solchen Bau muss man einfach mit Respekt begegnen. Deshalb haben wir uns ganz an die üblichen Techniken der Zeit gehalten. Die Wände sind zum Beispiel mit Stoff verkleidet, der mit Glutinleim verklebt wurde. Hier authentisch zu sein war uns sehr wichtig. Und trotzdem brauchte es Boiler, eine neue Elektrik, neue Bäder. 16 Monate haben wir gebraucht, um die Wohnung zu restaurieren und so zu modernisieren, dass man wieder darin leben kann. Das in einem Haus von derartiger historischer Bedeutung anzugehen kann einschüchternd sein – ich fand es wunderbar.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie sind Sie dabei vorgegangen?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In manchen Räumen mussten wir Verkleidungen aus diversen Zeiten in Schichten abtragen. So stießen wir aus den Fünf­zigern erst in die Dreißiger vor, dann in die Zeit Edwards VII, bis wir schließlich beim georgianischen Original anlangten. Eine Zeitreise durch all die Moden und Stile, in denen die Räume einst umgestaltet wurden, und ein beinahe archäologisches Unterfangen. Im Blauen Salon kam unter der Verkleidung die Ori­ginal-Stuckdecke von William Chambers zum Vorschein. Die Wasserfarbe, die er hier verwendete, ist heute Teil der Sammlung des Victoria and Albert Museum. Solche Details hat das Apartment an vielen Stellen, und wir haben uns sehr bemüht, so historisch korrekt wie möglich zu bleiben.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie schreiben Sie die Geschichte weiter?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Wir leben nicht in der Vergangenheit, und so sehr ich Antiquitäten liebe, ich will mich nicht nur damit umgeben. Ich entwickle aus der Historie lieber meine eigene Geschichte. Deshalb beauftragten wir Mattia Bonetti mit vielen Entwürfen. Er hat die Inspiration, die von all den Originaldetails ausgeht, sofort verstanden, dem Ganzen aber auch einen zeitgemäßen Twist verliehen. Gemeinsam mit André Dubreuil und mir selbst entwickelte er Dinge, die sich Stück für Stück in eine neue Erzählung dieser Räume fügten.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p class=\"p1\">„Dieses Projekt fühlt sich für mich zum ersten Mal durch und durch britisch an – mit einem Hauch Barock, der einfach zu meiner Persönlichkeit gehört.“</p>","cite":"Francis Sultana"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Können Sie uns ein Kapitel daraus beschreiben?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Einer der wunderbarsten Salons des 20. Jahrhunderts ist jener, den Jean-Michel Frank für Nelson Rockefeller in New York einrichtete. Wir nahmen die Teppiche, die Christian Bérard dafür entworfen hat, als Ausgangspunkt. Aber eher so, als würden wir dabei durch Andy Warhols Brille schauen. So entwickelte sich ein kreativer Dialog, respektvoll, aber nicht eingeschüchtert. In einem Haus wie diesem muss man schon selbstbewusst mit den eigenen Ideen sein.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Weil Sie zur Historie eine eigene Sprache finden mussten?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Genau. Die Pinktöne, die Blautöne, das Grün und Gelb, das ist eine starke Palette für mich, aber in gewisser Weise folgen wir damit den Fußspuren, die Robert Adam hier hinterlassen hat. Wir haben das neu erfunden, könnte man sagen, uns in der Geschichte umgesehen und sie dann ins Heute gedreht.</p>"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/42955"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie entstand daraus der Farbflow, der die Räume durchzieht?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Der ergab sich fast automatisch. Der Blaue Salon behielt sein Wedgwood-Blau, der Stuck trägt wieder das Blassrosa, das wir unter den Farbschichten vorfanden. Wo solche Spuren fehlten, wurden andere Häuser der Ära zur Referenz; Kenwood House etwa lieferte die Vorlage für das Grün im Esszimmer. Dazwischen schaffen weiche Grautöne den Übergang. Es geht immer darum, etwas zu finden, das die eigene Vorstellungskraft anregt und mit dem Vorhandenen verbindet. So kann man auch zu einem Haus aus dem 17. Jahrhundert einen zeitgemäßen Zugang entwickeln.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Haben Sie größere strukturelle Eingriffe vorgenommen?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Kaum, nur die Küche haben wir verlegt. Einst war sie nur für die Bediensteten gedacht, heute ist sie ein freundlicher, einladender Raum. Überhaupt haben wir vor allem die Nutzung der Zimmer modernisiert. Das Esszimmer war zum Beispiel mal das Schlafzimmer, es gibt neue Bäder, hier und da mussten wir die Böden verstärken. Das Haus hat einiges hinter sich, nach dem Krieg hatte man die Decken abgehängt, um Heizkosten zu sparen, ein Fenster zugemauert, weil es auf einen Bombentrichter hinausging. Bestimmte Entscheidungen versteht man nur, wenn man sich den Kontext vergegenwärtigt. Auch darüber habe ich hier viel gelernt.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Welche Rolle spielt die Kunst in Ihrem Zuhause?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>David und ich sammeln seit gut 25 Jahren, und in dieser Zeit hat sich unsere Kollektion immer wieder verändert und weiterentwickelt. Kunst braucht das richtige Umfeld – hier haben wir zum ersten Mal die richtige Deckenhöhe für manche Stücke. Wir lieben es beide, Dinge immer wieder umzuhängen, und diese Räume geben uns dafür eine Menge Freiheit.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/SU824_FSultana_Albany_Dining1_Herojpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Simon Upton","copyright":"Simon Upton","title":"Simon Upton","caption":"<p>Ein Tisch von Bonetti, die Stühle sind von Sultana selbst.</p>"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1200,"width":899,"size":956979,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1589894624/0/SU824_FSultana_Albany_Dining1_Herojpg.jpg","created":"2020-05-19T13:23:44Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Fällt es nicht wahnsinnig schwer, einmal gestaltete, dichte Kompositionen wieder zu verändern?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich glaube nicht an das Perfekte. Perfektion ist ein Dämon. Wir Menschen verändern uns ständig, und mit der Persönlichkeit sollte sich auch ein Zuhause entwickeln. Wenn man im Leben versucht, einen Zustand unverändert zu erhalten, lebt man in der Vergangenheit. Das gilt auch für Räume. Sich diese Freiheit zuzugestehen ist der Kern unserer Existenz – <i>you’ve got to live a bit! </i>Was die Farben und Teppiche im Blauen Salon angeht, würde ich sagen: Viel besser geht es nicht. Der Weiße Salon dagegen ist ein Sammlerraum, der sich permanent entwickeln wird. Am Ende des Tages ist auch ein Zuhause wie dieses nie wirklich fertig.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Was ist Ihnen bei der Gestaltung von Räumen besonders wichtig? Exquisites Handwerk spielt eine große Rolle, oder?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In meinen Designs greife ich viele Techniken, Materialien und Finishes aus den letzten Jahrhunderten auf. Und das hat sehr viel mit Handwerk zu tun – die Nachttische hier sind mit Mica-Laminat furniert, das Leder in der Ankleide ist handgeprägt von Mériguet-­Carrère in Paris. Nur die besten ihrer Zunft können solche Dinge umsetzen, das sind Künstler. Mir gefällt der Gedanke, dass meine Arbeit hilft, solch hoch spezialisierte Berufe und Techniken zu bewahren und lebendig zu halten. Ich liebe es, diese Leute in ihren Ateliers zu besuchen und ihnen über die Schulter zu schauen. Dann versteht man, dass hier ein unschätzbarer Wert liegt! Der Wert menschlicher Zeit, investiert in außerordentliche Dinge.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Den man nur mit entsprechendem Wissen schätzen kann?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ja, das hat mit Bildung zu tun, deshalb engagiere ich mich im V&amp;A und anderen Institutionen. Denn Wertschätzung führt auch zu mehr Nachhaltigkeit: Wir brauchen weniger, aber bessere Dinge, die zu bewahren sich lohnt. Design kann das fördern, aber das bedeutet auch Verantwortung. Ich versuche, Dinge von Dauer zu schaffen. Dass ich dabei mit so außergewöhnlichen Menschen arbeiten kann, ist eines der größten Geschenke in meinem Leben.</p>"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/44370"}}]}