{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Bunt, opulent, grafisch und verspielt:\u00a0Im Laufe seiner Karriere hat Alexander Girard Firmen wie\u00a0Herman Miller oder der Fluglinie Braniff International Airways mit seiner Formensprache zu eindrucksvollem Interieur\u00a0verholfen. Der 1907 in Florenz geborene Textil- und Produktdesigner\u00a0ist vermutlich einer der wichtigsten amerikanischen Designer des 20. Jahrhunderts. Hierzulande ist das Werk des 1993 verstorbenen\u00a0Universaltalents (das T\u00e4tigkeitsgebiet des studierten Architekten reicht von Innenarchitektur \u00fcber Corporate Design, Typografie und M\u00f6beldesign bis hin zu freier Kunst)\u00a0jedoch fast g\u00e4nzlich vergessen. Nun widmet das Vitra Design Museum in Weil am Rhein dem begeisterten Volkskunstsammler eine umfassende Retrospektive. AD sprach mit Chefkurator Jochen Eisenbrand \u00fcber verspieltes Dekor, Design, das Geschichten erz\u00e4hlt, und die Freundschaft zu Charles und Ray Eames.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/01_Girard_Designersuniverse_high_1251749_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Alexander Girard in seinem Studio in den fr\u00fchen 1950er-Jahren, fotografiert von Charles Eames.","title":"01_Girard_Designersuniverse_high_1251749_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1049,"width":1300,"size":344610,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737790\/0\/2016\/03\/01_Girard_Designersuniverse_high_1251749_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:30Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/02_Girard_DesignersUniverse_high_1251750_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Alexander Girard und seine Familie posieren mit Objekten aus seiner Folk Art Kollektion, 1952, \u00a9 Ezra Stoller\/Estostock.","title":"02_Girard_DesignersUniverse_high_1251750_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1630,"width":1300,"size":492593,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737803\/0\/2016\/03\/02_Girard_DesignersUniverse_high_1251750_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:43Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Sammler der Kulturen","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Am 12. M\u00e4rz er\u00f6ffnet im Vitra Museum die erste <a href=\"http:\/\/www.design-museum.de\/index.php?id=1395\" target=\"_blank\">Alexander-Girard-Retrospektive<\/a>. Warum jetzt?<\/strong><\/p>\n<p>Alexander Girard war einer der wichtigen amerikanischen Designer des 20. Jahrhunderts, vor allem was Textil- und Interiordesign betrifft. Seine Vorstellung von Interiordesign war eine Collage aus unterschiedlichsten Kulturkreisen und Zeiten. Zudem ist in den letzten Jahren immer vom \u201eCraft Revival\u201c die Rede. Girard hatte nie ein gr\u00f6\u00dferes B\u00fcro und hat alles selbst gemacht. Und dann gibt es noch einen praktischen Grund: Das Vitra Design Museum verwaltet seinen Nachlass seit Mitte der 1990er-Jahre. Wir mussten ihn erst gr\u00fcndlich aufarbeiten \u2013 das war die Voraussetzung, sich in der Tiefe mit Girard besch\u00e4ftigen zu k\u00f6nnen und zu sehen, was er alles gemacht hat.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>In der Regel erinnert man sich eher an den Stuhl als an seinen Bezug.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Obwohl Girard zu den pr\u00e4genden Figuren des amerikanischen Designs der Nachkriegszeit z\u00e4hlt, ist er hierzulande eher unbekannt, wird meist nur im Zusammenhang\u00a0mit Charles und Ray Eames genannt. Woran liegt das?<\/strong><\/p>\n<p>Zum einen hat er vor allem Interior- und Textildesign gemacht, was oft weniger Aufmerksamkeit erh\u00e4lt als Architektur und Produktdesign. Seine Interieurs sind meist ephemer gewesen \u2013 es gab sie f\u00fcr einige Jahre, aber dann sind sie wieder verschwunden. Legend\u00e4re Restaurants, wie etwa das La Fonda de Sol, das er eingerichtet hat, oder sein eigenes Haus in Santa Fe gibt es in dieser Form nicht mehr. Das sind, mit Ausnahme des\u00a0Irwin\u00a0Miller House in Indiana, keine Orte, an die Fans pilgern k\u00f6nnten. Girard war als Textildirektor zwischen den 1950er- und 1970er-Jahren f\u00fcr alle Textilien von Herman Miller verantwortlich \u2013 in der Regel erinnert man sich dann aber doch eher an den Stuhl als an seinen Bezug.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/04_Girard_DesignersUniverse_high_1251752_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Miller Cottage, Muskoka, Ontario, Kanada, Alexander Girard, 1950\u20131952.","title":"04_Girard_DesignersUniverse_high_1251752_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1005,"width":1300,"size":456749,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479721967\/0\/2016\/03\/04_Girard_DesignersUniverse_high_1251752_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T09:52:47Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/05_Girard_DesignersUniverse_high_1251753_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Miller House, Columbus, Indiana, USA, Alexander Girard, 1953\u20131957.","title":"05_Girard_DesignersUniverse_high_1251753_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1018,"width":1300,"size":471736,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737793\/0\/2016\/03\/05_Girard_DesignersUniverse_high_1251753_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:33Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/06_Girard_DesignersUniverse_high_1251754_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Miller House, Columbus, Indiana, USA,\nAlexander Girard, 1953\u20131957.","title":"06_Girard_DesignersUniverse_high_1251754_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1899,"width":1300,"size":1030047,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737794\/0\/2016\/03\/06_Girard_DesignersUniverse_high_1251754_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:34Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Sammler der Kulturen","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Sprechen wir \u00fcber seine Designs:\u00a0Wie w\u00fcrden Sie die grundlegende Idee hinter seinen Entw\u00fcrfen beschreiben?<\/strong><\/p>\n<p>Das ist nicht ganz leicht, weil seine Arbeit so vielseitig war. Girard lie\u00df sich stark von der Volkskunst inspirieren, die er sammelte. Er hat immer versucht, die archetypischen Motive der Volkskunst aus S\u00fcdamerika, Indien oder Europa herauszuarbeiten, und sich f\u00fcr Muster interessiert, die sich \u00fcber kulturelle Grenzen hinweg wiederholen. Die Essenz dessen hat er abstrahiert und f\u00fcr seine eigene Formensprache verwendet. Damit hat er \u2013 immerhin zur Zeit des Kalten Krieges \u2013 zeigen wollen, wie ein Formenvokabular in der Welt der Gestaltung die Menschheit verbindet.<\/p>\n<p><strong>Wie aktuell sind seine bunten Textilien und das verspielte Dekor heute noch im Design? <\/strong><\/p>\n<p>Ich finde es schwierig zu sagen, dass es heute nur noch eine, n\u00e4mlich die minimalistische Str\u00f6mung gibt. Genauso gibt es farbenfrohe\u00a0Designs, die Geschichten erz\u00e4hlen. Design kann eine narrative Funktion haben \u2013 das war auch\u00a0Girard sehr wichtig.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/12_Girard_DesignersUniverse_high_1251760_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Corporate Design f\u00fcr Braniff International Airways, 1965.","title":"12_Girard_DesignersUniverse_high_1251760_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":876,"width":1300,"size":222581,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737798\/0\/2016\/03\/12_Girard_DesignersUniverse_high_1251760_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:38Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/08_Girard_DesignersUniverse_high_1251756_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Poncho, entworfen von Rudi Gernreich und Alexan- der Girard f\u00fcr das von Alexander Girard gestaltete La Fonda del Sol Restaurant, New York, USA, 1961.","title":"08_Girard_DesignersUniverse_high_1251756_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1305,"width":1300,"size":417024,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737796\/0\/2016\/03\/08_Girard_DesignersUniverse_high_1251756_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:36Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/14_Girard_DesignersUniverse_high_1251762_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Alexander Girard, Armlehnenstuhl No. 66310, 1967, Serienproduktion f\u00fcr Herman Miller Furniture Co., Sammlung Vitra Design Museum.","title":"14_Girard_DesignersUniverse_high_1251762_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":867,"width":1300,"size":106150,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737799\/0\/2016\/03\/14_Girard_DesignersUniverse_high_1251762_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:39Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Sammler der Kulturen","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Girard war ein begeisterter Sammler, der beinahe\u00a0manisch Dinge anh\u00e4ufte\u00a0\u2014 Streichholzbriefchen, Fotos, Aufkleber. Er hat alles behalten und in ein riesiges Archiv an visuellen Denkanst\u00f6\u00dfen gepackt. Inwieweit vermittelt die Ausstellung dar\u00fcber ein Bild?<\/strong><\/p>\n<p>Ich hoffe, dass sie allein \u00fcber die gro\u00dfe F\u00fclle ein Bild vermittelt \u2013 wir zeigen mehr als 700 Exponate, doppelt so viele wie sonst bei uns \u00fcblich. 300 Objekte davon stammen aus seiner Volkskunstsammlung, eine f\u00fcr uns riesige Leihgabe vom <a href=\"http:\/\/www.internationalfolkart.org\" target=\"_blank\">Museum of International Folk Art<\/a> in Santa Fe. Das ist trotzdem nur ein Staubkorn, denn insgesamt hat er \u00fcber 100.000 Objekte zusammengetragen und diese nach seinem Tod dem\u00a0Museum\u00a0in Santa Fe vermacht.<\/p>\n<p><strong>Das Vitra Design\u00a0Museum verwaltet seit 1996 seinen Nachlass. War es schwer, das Konvolut an Material aufzuarbeiten?<\/strong><\/p>\n<p>Man muss da unterscheiden: Seine riesige Volkskunst-Sammlung hat er dem Museum of International Folk Art vermacht. Seinen gestalterischen Nachlass hat er uns vererbt, darunter mehr als 5000 Zeichnungen zu Projekten rund um Textil- oder Interiordesign, freie Kunst, M\u00f6bel und \u00fcber 7000 Fotos, die seine Arbeit der 1930er- bis in die 1980er-Jahre dokumentieren. Da hatten wir ein regelrechtes F\u00fcllhorn, aus dem wir sch\u00f6pfen konnten.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/16_Girard_DesignersUniverse_high_1251764_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Girls, Environmental Enrichment Panel # 3001, Alexander Girard f\u00fcr Herman Miller, 1971, Baumwolle, 165,1 x 119,3 cm.","title":"16_Girard_DesignersUniverse_high_1251764_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":262896,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737800\/0\/2016\/03\/16_Girard_DesignersUniverse_high_1251764_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:40Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/18_Girard_DesignersUniverse_high_1251766_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Love Heart, Environmental Enrichment Panel # 3017, Alexander Girard f\u00fcr Herman Miller, 1971, Baumwolle, 119,3 x 119,3 cm.","title":"18_Girard_DesignersUniverse_high_1251766_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1950,"width":1300,"size":158920,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737801\/0\/2016\/03\/18_Girard_DesignersUniverse_high_1251766_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:41Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/09_Girard_DesignersUniverse_high_1251757_master.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Grafik mit Entw\u00fcrfen f\u00fcr Streichholzschachteln f\u00fcr das Restaurant La Fonda del Sol, Alexander Girard, 1960.","title":"09_Girard_DesignersUniverse_high_1251757_master"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1000,"width":1300,"size":628768,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737797\/0\/2016\/03\/09_Girard_DesignersUniverse_high_1251757_master.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:37Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Sammler der Kulturen","caption":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p><strong>Girard war nicht nur als Textildesigner sondern auch als Innenarchitekt t\u00e4tig. Welches seiner Werke ist besonders charakteristisch f\u00fcr ihn?<\/strong><\/p>\n<p>Sicher die Textildesigns. Mir gefallen die \u201eEnvironmental Enrichment Panels\u201c besonders gut, die letzte Serie, die er f\u00fcr Herman Miller entworfen hat; gro\u00dfformatige Textilbilder, mit denen er beispielsweise Gro\u00dfraumb\u00fcros freundlicher und menschlicher gestalten wollte.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sie haben die Begeisterung f\u00fcr Gegenst\u00e4nde geteilt, die eine Geschichte erz\u00e4hlen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Gibt es in der Ausstellung f\u00fcr Sie noch weitere Lieblingsst\u00fccke?<\/strong><\/p>\n<p>Mich pers\u00f6nlich begeistert ein Projekt, dass wir erst bei den Vorbereitungen entdeckt haben, die \u201eRepublic of Fife\u201c. Ein Land, das sich Girard wohl schon als Teenager ausgedacht hatte und\u00a0f\u00fcr das er eigene Landkarten und Flaggen zeichnete. Und sogar zwei Alben voller selbst entworfener\u00a0Briefmarken! Dazu Wappen, Geldscheine, M\u00fcnzen, P\u00e4sse \u2013 ein kompletter imagin\u00e4rer Staat. Da zeigt sich schon im Kern, was ihn sp\u00e4ter als Gestalter umtreiben wird: das Schaffen von Welten, das Durchdeklinieren von Motiven in verschiedenen Farben und Gr\u00f6\u00dfen, inspiriert von den unterschiedlichsten Kulturen.<\/p>\n<p><strong>Das Portr\u00e4t von Alexander Girard hat Charles Eames geschossen. Waren die beiden gut befreundet? <\/strong><\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich wussten wir, dass das Ehepaar\u00a0Eames und die Girards sich kannten, aber wie eng die Bindung tats\u00e4chlich war, haben wir erst im Zuge der Recherchen erfahren. Charles Eames war der Lieblingsfotograf von Alexander Girard und hat alle seine wichtigen Innenr\u00e4ume und Interieurs fotografiert. Au\u00dferdem teilten die Eames\u2019\u00a0sein Interesse an der Volkskunst: Sie\u00a0haben viele kleine Filme dar\u00fcber gedreht, und Girard lieh ihnen Teile seiner Sammlung daf\u00fcr, zum Beispiel f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oorg2q0D8hs\" target=\"_blank\">\u201eToccata for Toy Trains\u201c<\/a> von 1957. Girard und die Eames\u2019\u00a0haben die Begeisterung f\u00fcr Gegenst\u00e4nde geteilt, die eine Geschichte erz\u00e4hlen und ein Fenster in eine andere Welt \u00f6ffnen.<\/p>\n<p\/>"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2016\/03\/5_RebublicofFife.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Skizzenbuch \u201eRepublic of Fife\u201c.","title":"5_RebublicofFife"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":940,"width":1300,"size":380643,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737807\/0\/2016\/03\/5_RebublicofFife.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:47Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/2_RebublicofFife.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Skizzenbuch \u201eRepublic of Fife\u201c.","title":"2_RebublicofFife"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":932,"width":1300,"size":278970,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737804\/0\/2016\/03\/2_RebublicofFife.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:44Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/3_RebublicofFife.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Skizzenbuch \u201eRepublic of Fife\u201c.","title":"3_RebublicofFife"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1005,"width":1300,"size":286699,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737805\/0\/2016\/03\/3_RebublicofFife.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:45Z"}},{"id":"0\/2016\/03\/4_RebublicofFife.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Skizzenbuch \u201eRepublic of Fife\u201c.","title":"4_RebublicofFife"},"tags":[],"options":[],"info":{"height":935,"width":1300,"size":276839,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479737806\/0\/2016\/03\/4_RebublicofFife.jpg.jpg","created":"2016-11-21T14:16:46Z"}}],"globals":{"layout":null,"title":"Gallerie - Sammler der Kulturen","caption":""}}}]}