{"data":[{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/06_FENDI_The-Shapes-of-Water-2018_Sabine-Marcelispng","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Portrait Sabine Marcelis","caption":"<p>Designerin <a href=\"https://sabinemarcelis.com/\" target=\"_blank\">Sabine Marcelis</a>&nbsp;mit ihrem Projekt „Shapes of Water“ auf der Design Miami 2018.</p>","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Shapes of Water, Porträt, Design","copyright":"Fendi"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":2206795,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552304583/0/06_FENDI_The-Shapes-of-Water-2018_Sabine-Marcelispng.png","created":"2019-03-11T11:43:03Z"}}]}},{"type":"text","data":{"text":"<p>„Ich bemühe mich immer, magische Moment zu kreieren“, versucht Sabine Marcelis ihre Arbeit in Worte zu fassen. Das scheint ihr zu gelingen – kaum eine junge Designerin ist aktuell so gefragt wie sie. Für Marken wie Burberry, Isabel Marant, Repossi oder Massimo Dutti hat die in Neuseeland aufgewachsene Niederländerin Geschäfte eingerichtet, zwei Galerien vertraten sie mit ihren Installationen und Objekten auf der Design Miami im Dezember 2018, während sie selbst einen eigenen Ausstellungsraum für Fendi präsentierte – dabei ist die Niederländerin gerade einmal 33 Jahre alt. </p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Für Fendi fertigte sie auf der Design Miami zehn Brunnen aus Kunstharz an, für die sie mit Wasser spielte. Marcelis liebt sinnliche Effekte, ihr handwerkliches Geschick lernte sie während ihres Industriedesign-Studiums in Wellington und an der Designakademie Eindhoven. Seit 2015 arbeitet sie selbständig in den Bereichen Produkt-, Installations- und Raumdesign. </p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><b>Frau <a href=\"https://sabinemarcelis.com/\">Marcelis</a>, Sie sind im Moment als Designerin sehr gefragt. War das schon immer Ihr Traumberuf?</b></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nein, als Kind wusste ich noch nicht was ich werden will. Ich hatte schon immer sehr unterschiedliche Interessen. Nach dem Schulabschluss lebte ich erst einige Zeit im Ausland, bevor ich mich entschloss, mit 21 Jahren ein Designstudium zu beginnen. Produktionstechniken und Materialien interessieren mich sehr. Aber letztlich muss mich das Projekt von Anfang an begeistern – sonst wird meine Arbeit nicht gut. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/08_FENDI_The-Shapes-of-Water-Design-Miami_2018png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Shapes of Water","caption":"<p>Zu Fendis Jubiläum präsentierte Marcelis zehn Wasserskulpturen aus Kunstharz auf der Design Miami 2018.</p>","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Design Miami, Shapes of Water","copyright":"Fendi"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":2418387,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552304585/0/08_FENDI_The-Shapes-of-Water-Design-Miami_2018png.png","created":"2019-03-11T11:43:05Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Zur zehnjährigen Messepräsenz präsentierte Fendi das Projekt „The Shapes of Water“ auf der Design Miami. Warum haben Sie sich dafür entschieden, Brunnen zu entwerfen?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Als <a href=\"https://www.fendi.com/de\" target=\"_blank\">Fendi</a> mich fragte, ob ich ihren Stand auf der <a href=\"http://basel2019.designmiami.com/\" target=\"_blank\">Design Miami</a> gestalten möchte, habe ich mich intensiv mit der Unternehmensgeschichte beschäftigt – da fiel mir sofort die starke Verbindung zum Thema Wasser auf. Schon der Modefilm ‘<i>histoire d’eau</i>’, der die erste Prêt-à-porter-Kollektion des Hauses zeigte, griff das Thema auf, genauso wie Fendis fortwährendes Engagement, die Brunnen in Rom mit der Stiftung „Fendi for Fountains“ zu restaurieren. Deshalb zeigte ich auf der Designmesse keine Möbel, wie man es vielleicht erwartet hätte, sondern Wasserskulpturen. Zusammen mit dem Fendi-Team überlegten wir uns welche zehn Symbole einzigartig für die Marke sind. Dabei spielten zum Beispiel die verschiedenen Handwerksmethoden des Ateliers eine Rolle, außerdem das Logo und das ikonische Hauptgebäude. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-04-Detail-02png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"FF Brunnen","caption":"<p>Die FF-Skulptur, in deren Hohlraum farbiges Wasser blubbert, würde Marcelis am liebsten zu einem riesigen Brunnen vergrößern.<br></p>","alt":"FF, Brunnen, Fendi, Sabine Marcelis, Design Miami, Shapes of Water","copyright":"Carl Kleiner"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1868,"width":1400,"size":1795830,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552304593/0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-04-Detail-02png.png","created":"2019-03-11T11:43:13Z"}},{"id":"0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-06-Portraitpng","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Rome Sunset","caption":"<p>Auch die Wasserskulptur „Rome Sunset“, die mit ihrem wundervollen Farbverlauf an einen Sonnenuntergang erinnert, könnte sich Marcelis gut auf einem italienischen Marktplatz vorstellen.&nbsp;</p>","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Shapes of Water, Design Miami, Rome Sunset, Brunnen, Design","copyright":"Carl Kleiner"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1868,"width":1400,"size":1439798,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552304594/0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-06-Portraitpng.png","created":"2019-03-11T11:43:14Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43134"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Hatten Sie anfangs Schwierigkeiten das Wasser zu bändigen? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ja, sehr! Ich habe versucht, die Wasserbewegung physikalisch zu verstehen und zu kontrollieren. Das war nicht leicht. Wasser hat ähnliche Eigenschaften wie Glas und Harz und ich konnte mit Transparenz und der Interaktion mit Licht spielen. Mein Team und ich haben wirklich viel experimentiert. Egal wie viel man entwirft, man weiß erst wie eine Installation tatsächlich funktioniert, wenn man es ausprobiert hat. Ich liebe es so zu arbeiten: Probleme zu lösen und Schritt für Schritt zu einem Ergebnis zu gelangen, das genau so funktioniert, wie man es sich vorgestellt hat. Im besten Fall gibt es dann auch noch eine überraschende Wendung, die das Ergebnis noch besser macht.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie haben schon bei einigen anderen Projekten mit Harz gearbeitet. Woher kommt Ihr Interesse dafür?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das Material fasziniert mich, da es so vielfältig mit Licht interagieren kann. Ich spiele in meinen Arbeiten sehr oft mit Licht, um ein Objekt nicht statisch erscheinen zu lassen. Licht schafft Reflektion und Schatten, verändert Farben und Transparenz – und dafür eignen sich Materialien wie Harz oder Glas besonders. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Es heißt ja, dass Sie wahnsinnig gerne mit Materialien experimentieren. Was steht als nächstes auf der Liste?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich habe in den letzten zwei Jahren viel mit Metall experimentiert und überlege es in meinen neuen Projekten einzusetzen. Auch die Kombination von natürlichem Stein und Harz, wie ich sie bei „Shapes of Water“ oder bei „Lazy Susans” genutzt habe, gefällt mir sehr gut. Stein und Harz sind eigentlich sehr gegensätzlich, ergänzen sich aber auch gut.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/750_OPEN_SabineMarcelis_PaulCournet_LazySusanpng","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Wenn man das Steinplateau des Podiums „Lazy Susans\" dreht, kommt darunter eine farbige Harzplatte zum Vorschein.&nbsp;</p>","copyright":"Pim Top, 2018","title":"Lazy Susans","alt":"Sabine Marcelis, Lazy Susans, Design"},"tags":["SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1286,"width":1800,"size":2019000,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552304587/0/750_OPEN_SabineMarcelis_PaulCournet_LazySusanpng.png","created":"2019-03-11T11:43:07Z"}},{"id":"0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-07-Portraitpng","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Marcelis Lieblingsbrunnen „Intarsi“.</p>","title":"Intarsi","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Shapes of Water, Brunnen, Intarsi, Design, Design Miami","copyright":"Carl Kleiner"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1867,"width":1400,"size":2044149,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552305592/0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-07-Portraitpng.png","created":"2019-03-11T11:59:52Z"}},{"id":"0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-07-Detail-01png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Eine Rinne leitet das Wasser bei „Intarsi\" über alle drei Würfel hinab.</p>","title":"Intarsi Detail","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Shapes of Water, Intarsi, Brunnen, Design Miami, Design","copyright":"Carl Kleiner"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1349,"width":1800,"size":1575449,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552305594/0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-07-Detail-01png.png","created":"2019-03-11T11:59:54Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Für „Shapes of Waters“ waren Sie in Rom. Haben Sie dort Lieblingsplätze, die Ihre Arbeit für Fendi beeinflusst haben? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Um ehrlich zu sein habe ich nur Fendis Hauptquartiere und Ateliers gesehen und kaum etwas von der Stadt an sich. Dafür inspirierten mich die Fendi-Mitarbeiter, die an den neuen Kollektionen arbeiteten. Ich wollte ihre Arbeit auf abstrakte Weise würdigen. Daher erinnern fünf der zehn Brunnen an die spezifischen Handwerke, die in den Fendi-Ateliers genutzt werden. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Haben Sie einen Lieblingsbrunnen? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ja, es ist der Brunnen, der am schwierigsten zu produzieren war. Es ist einfach schön zu sehen, dass er jetzt tatsächlich funktioniert. Das Wasser wird bei „Intarsi“ durch alle drei Kuben hindurch nach oben gepumpt und fließt dann über alle Ebenen hinab. Dafür finde ich den Weg des Wassers bei dem „Tegole“-Brunnen am poetischsten. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-05-Portraitpng","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tegole","caption":"<p>Der Brunnen „Tegole\" bezieht sich auf eine der klassischsten Ikonen von Fendi.&nbsp;</p>","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Shapes of Water, Tegole, Design Miami, Brunnen, Design","copyright":"Carl Kleiner"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1868,"width":1400,"size":2368625,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552312589/0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-05-Portraitpng.png","created":"2019-03-11T13:56:29Z"}},{"id":"0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-05-Detail-01png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Tegole Detail","caption":"<p>Das Wasser fließt tänzerisch über ein Schindelmuster, das auch auf den Dächern Roms zu sehen ist.<br></p>","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Shapes of Water, Brunnen, Design, Design Miami, Tegole","copyright":"Carl Kleiner"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1499,"width":2000,"size":3903128,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552312587/0/Sabine-Marcelis-Carl-Kleiner-FENDI-Piece-05-Detail-01png.png","created":"2019-03-11T13:56:27Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/FENDI_peekaboo_SabineMarcelis_02png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Peekaboo-Tasche 1","caption":"<p>Auch die Peekaboo-Tasche von Silvia Venturini Fendi feierte zehnjähriges Jubiläum. Marcelis fasste sie in einen farbigen Harzblock ein. „Da ich den oberen Teil frei ließ, blieb auch etwas Funktionalität erhalten. Die durchscheinende Farbe des Harzes verstärkt sehr schön die 3-Dimensionalität.“</p>","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Shapes of Water, Design Miami, Design, Silvia Venturi, Peekaboo, Tasche","copyright":"Carl Kleiner"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1285,"width":1800,"size":2233918,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552304589/0/FENDI_peekaboo_SabineMarcelis_02png.png","created":"2019-03-11T11:43:09Z"}},{"id":"0/_JRH8856_FENDI-3_PS_hirespng","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Peekaboo-Tasche 2","caption":"<p>Für „Shapes of Water\" fertigte die junge Designerin eine Harzskulptur in Form der Peekaboo-Tasche an.&nbsp;</p>","alt":"Fendi, Sabine Marcelis, Shapes of Water, Tasche, Silvia Venturi, Peekaboo, Design Miami, Design","copyright":"Carl Kleiner"},"tags":["DesignMiami","Fendi","SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1201,"width":1800,"size":1398202,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552304591/0/_JRH8856_FENDI-3_PS_hirespng.png","created":"2019-03-11T11:43:11Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43227"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Totem-Light-2019---Studio-Sabine-Marcelis-Photo-by-Pim-Top-21png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Für die Stehlampen „Totem\" kombiniert die Designerin buntes Harz mit Neon.&nbsp;</p>","title":"Totem Lights","alt":"Totem Lights, Sabine Marcelis, Design, Leuchte","copyright":"Pim Top, 2018"},"tags":["SabineMarcelis"],"options":[],"info":{"height":1960,"width":1400,"size":1897127,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1552316197/0/Totem-Light-2019---Studio-Sabine-Marcelis-Photo-by-Pim-Top-21png.png","created":"2019-03-11T14:56:37Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Gibt es andere Künstler, die Sie inspirieren? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Die Licht- und Weltraumentwicklung inspiriert mich sehr. Sie waren die ersten, die mit Licht und Raum experimentiert und mit industriellen Materialen gearbeitet haben. Helen Pashgian und Dewain Valentine sind Vorbilder, wenn es darum geht, industrielles Harz auf ästhetische Weise zu nutzen. Auch die Op-Art Bewegung, de Stijl und die Nullbewegung haben mich sehr inspiriert. Sie alle nutzen sehr minimalistische Formen auf eine extrem wirkungsvolle Weise. Mich faszinieren starke Gesten und reine Ideen. </p>"}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43180"}}]}