{"data":[{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-78.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Der Ehrenhof ist so gro\u00df, dass man beim \u00dcberqueren lange die Schlossfassade betrachten kann.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-78","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1040,"width":1300,"size":1125505,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479721700\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-78.jpg.jpg","created":"2016-11-21T09:48:20Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Der Zauberberg von Bergisch Gladbach","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Die Dreht\u00fcr ist das Signum des Grandhotels. Man steigt ein und dreht sich in eine andere Welt. Im Grandhotel <a href=\"http:\/\/www.schlossbensberg.com\/de\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">\u201eSchloss Bensberg\u201c<\/a> gibt es sie auch, diese rouletteartige Dreht\u00fcr, die, kaum angesto\u00dfen, die Erwartung auf das sch\u00fcrt, was sie offenbaren wird. Allerdings betreten hier die meisten G\u00e4ste das Haus nicht durch die schwere Dreht\u00fcr, sondern durch das gro\u00dfe offen stehende Portal daneben. Tats\u00e4chlich ist es der riesige Teppich in der weitl\u00e4ufigen Lobby, der die eigentliche Schleuse von der Welt da drau\u00dfen ins Innere bildet. Markus Hilzinger vom Berliner Designb\u00fcro <a href=\"http:\/\/www.fine-rooms.com\/\" rel=\"nofollow\" target=\"<\/i>blank\">Fine Rooms<\/a> lie\u00df den 16 Meter langen und eine Tonne schweren Kunstseidenteppich verlegen und platzierte zu beiden Seiten Sessel wie in der Front Row. \u201eDie Lobby\u201c, sagt er, \u201eist damit Catwalk oder B\u00fchne. Im Grandhotel werden die Menschen immer auch ein wenig zu jemand anderem, sie spielen eine Rolle.\u201c<\/p><p><br><\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-175.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Ein zweites Versailles sollte Bensberg werden, aber dazu kam es nicht mehr.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-175","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1043,"width":1300,"size":917977,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735736\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-175.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:16Z"}},{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-182.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Herrschaftlich flanieren kann man aber heute wieder, zum Beispiel in der Lobby auf dem langen Teppich von Toulemonde Bochart.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-182","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1126,"width":900,"size":862946,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735738\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-182.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:18Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Der Zauberberg von Bergisch Gladbach","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Raum zum Wandeln bietet das Barockschloss Bensberg genug; die Flure, Vestib\u00fcle und Treppenh\u00e4user beanspruchen mehr Fl\u00e4che als die Zimmer. Hilzingers Partnerin Isabella Hamann hat einen Tag lang mithilfe einer App ihre Schritte durch die langen Flure und Raumfluchten gez\u00e4hlt, sieben Kilometer ist sie gelaufen. Das Schloss behauptet seine immensen Dimensionen auf einer Anh\u00f6he in Bergisch Gladbach. Von den Seiten schmiegen sich die Bauten der alten Bundesrepublik an, doch Bensberg wirkt unber\u00fchrt wie unter einer Glasglocke. Die Geschichte dieses selbstbewussten Hauses br\u00f6ckelt allerdings in ihren Fundamenten: 1703 wurde es vom Kurf\u00fcrsten Jan Wellem aus Liebe zu seiner zweiten Frau, einer Medici, in Auftrag gegeben. Noch vor der Vollendung des Liebesmonuments starb der Auftraggeber, und seine Witwe kehrte nach Italien zur\u00fcck. Das Schloss wurde nie von ihr bewohnt, seine Bestimmung nicht erf\u00fcllt. Nach jahrhundertelanger Zweckentfremdung als Lazarett, Kadettenhaus und Internat deutete erst im Jahr 2000 Thomas H. Althoff das unvollendete Schloss in ein Grandhotel alter Schule um. 15 Jahre sp\u00e4ter sind Hilzinger und Hamann bereits damit befasst, erste Zeitschichten wieder ab- und neue aufzutragen. W\u00e4nde werden frisch gestrichen, die zeitgen\u00f6ssischen Kunstwerke umgeh\u00e4ngt, M\u00f6bel neu bezogen. Haptische, strukturierte Stoffe spielen hier eine entscheidende Rolle: \u201eDas Auge soll mehr sehen als nur glatte Oberfl\u00e4chen\u201c, bereits in der Lobby will Markus Hilzinger den G\u00e4sten Lust machen, die Kissen anzufassen, ihre Spuren zu hinterlassen. Auch wenn das bedeutet, dass diese Stoffe jeden Tag eine Stunde lang geb\u00fcrstet werden m\u00fcssen wie die Veloursbez\u00fcge der St\u00fchle im Hotelrestaurant \u201eVend\u00f4me\u201c, das als Deutschlands bestes Restaurant gilt.<\/p><p><br><\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-103.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Das Deckenfresko \u201eDer Sturz der Giganten\u201c von Domenico Zanetti ist eine der letzten Spuren h\u00f6fischer Pracht.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-103","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1033,"width":1300,"size":967958,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735731\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-103.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:11Z"}},{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-99.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Genug Raum zum Wandeln: Die Flure, Vestib\u00fcle und Treppenh\u00e4user beanspruchen mehr Fl\u00e4che als die Zimmer.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-99","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1040,"width":1300,"size":1043869,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735730\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-99.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:10Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Der Zauberberg von Bergisch Gladbach","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>In der Welt des Dreisternekochs Joachim Wissler dreht sich alles um die Obsession f\u00fcr solche Details. 14 K\u00f6che arbeiten in einer konzentrierten Choreografie f\u00fcr 30 G\u00e4ste, die mit ihren erwartungsfroh leuchtenden Smartphones verr\u00fcckte Erfindungen wie den federleichten Schnee von der G\u00e4nseleber oder die selbst gebaute Eierschale aus getrocknetem Selleriepulver einfangen wollen. Wissler holt mit seinen Gerichten die Welt ins Grandhotel; er schickt seine G\u00e4ste auf eine Reise, zun\u00e4chst fordere er sie heraus, erz\u00e4hlt er, provoziere sie, um sie dann wieder ankommen zu lassen, durch einen vertrauten Geschmack aus der Kindheit oder die Anmutung traditioneller Saucen. Die franz\u00f6sische Cuisine hat er von der Pike auf gelernt: \u201eDiese klassische Grandhotel-K\u00fcche ist der Fond meines Schaffens.\u201c<\/p><p><br><\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-190.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Moderne Opulenz, inspiriert von barocken Farben und Motiven, schwebte den Designern Hilzinger und Hamann f\u00fcr Bensberg vor.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-190","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1039,"width":1300,"size":990044,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735737\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-190.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:17Z"}},{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-145.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"F\u00fcr Interiordesigner Hilzinger bildet der Teppich das \u00e4sthetische Koordinatensystem eines Raums.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-145","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1126,"width":900,"size":723138,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735734\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-145.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:14Z"}},{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-120.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"In der Bar nimmt dieser die Linien der konkaven Kassettendecke auf. Die delikaten Stoffe, mit denen M\u00f6bel und Kissen bezogen sind, laden zum Gegen-den-Strich-Streichen ein.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-120","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1165,"width":900,"size":796775,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735733\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-120.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:13Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Der Zauberberg von Bergisch Gladbach","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Zur\u00fcck im Schloss steht Hilzinger in der Hotelbar, \u00fcber sich die gew\u00f6lbte Kassettendecke, zu seinen F\u00fc\u00dfen ein ganz anderer Fond, n\u00e4mlich ein handgetufteter Teppich, den er und Hamann entworfen haben. Sein Ornament zitiert die wirkungsvollen Linien barocker Fliesen. Ein historischer Bezug, den Hilzinger an dieser Stelle herstellt, w\u00e4hrend er anderswo die l\u00fcckenhafte Geschichte des Hauses auff\u00fcllt. So fehlt die f\u00fcr einen hochherrschaftlichen Bau obligatorische Ahnengalerie. Hilzinger hat stattdessen die Holzdruck-Serie \u201eMykenisches L\u00e4cheln 1985\/86\u201c von Markus L\u00fcpertz wie eine Portr\u00e4tgalerie arrangiert und in der Lobby aufgeh\u00e4ngt.<\/p><p><br><\/p><p><br><\/p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"items":[{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-49.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Die Kissen in den Zimmern ziert der Meissner Ming-Drache, ein h\u00f6fisches Motiv von 1740.","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-49","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1039,"width":1300,"size":716498,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735726\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-49.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:06Z"}},{"id":"0\/2015\/10\/Bensberg-HR-68.jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"Markus Hilzinger: \u201eDas Auge soll mehr sehen als nur glatte Oberfl\u00e4chen.\u201c","copyright":"Wolfgang Stahr","title":"Bensberg-HR-68","alt":"","tags":[]},"tags":[],"options":[],"info":{"height":1125,"width":900,"size":698228,"format":"jpg","source":"http:\/\/res.cloudinary.com\/cond-nast-germany\/image\/upload\/v1479735727\/0\/2015\/10\/Bensberg-HR-68.jpg.jpg","created":"2016-11-21T13:42:07Z"}}],"globals":{"title":"Gallerie - Der Zauberberg von Bergisch Gladbach","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""}}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Am Abend warten in den Zimmern einladend aufgeschlagen die mit Kunstleder bezogenen Betten. Den Boden bedeckt, wieder dezent historisierend, ein Teppich, dessen Muster an kleine Adelswappen erinnert. Die mit Meissner Stoffen bezogenen Kissen wurden beiseite auf die Fensterbretter gelegt. So kann man sich hinter den dicken Vorh\u00e4ngen verstecken, die Arme weich im offenen Fenster ablegen und lange den n\u00e4chtlichen K\u00f6lner Dom betrachten, der in direkter Sichtachse zum Schloss hinter dem stillen Ehrenhof leuchtet.<\/p><p><br><\/p><p>Schnell schwindet in Bensberg das Bed\u00fcrfnis, diesen Zauberberg wieder zu verlassen. Man spaziert durch die langen Flure wie durch die Stra\u00dfen einer Stadt, \u00fcber die man bereits das feine Netz des vertrauten Kiezes gespannt hat. Treppenh\u00e4user, in denen man sich beim ersten Spaziergang verlaufen hatte, werden zu vertrauten Gassen, die Hotelbar ger\u00e4t zum Stra\u00dfencaf\u00e9, die Trattoria im Haupttrakt zum Stamm-Italiener. Auf der riesigen Wiese der Cour d\u2019Honneur l\u00e4sst ein Hotelgast ganz in sein Spiel vertieft eine kleine Drohne fliegen. Allerdings \u2013 irgendwann muss jeder in die Au\u00dfenwelt zur\u00fcckkehren. \u201eSonderbar ist es mit den G\u00e4sten im gro\u00dfen Hotel\u201c, schrieb Vicki Baum, auch so eine Stimme der internationalen Grandhotel-Society, einmal. \u201eKeiner verl\u00e4sst die Dreht\u00fcr so, wie er hereinkam.\u201c<\/p><p><br><\/p>","format":"html"}}]}