{"data":[{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><a href=\"http://kawase-toshiro.net/\" target=\"_blank\">Toshiro Kawase</a> lacht. Schnell geht’s zur Sache, listig stellt der 70-Jährige Gegenfragen: „Jetzt sagen Sie mir bitte, warum diese traditionelle Vase flach ist! Damit sie nicht umfällt? Falsch! Damit Blumenmeister wie ich leichter Gewächswasser abschlürfen können, um den Reinheitsgrad zu schmecken.“ Kawase, der heute zu den einflussreichsten Meistern der Kunst des Pflanzenarrangements zählt, stammt aus Kyoto, wo die älteste Ikebana-Schule <a href=\"https://www.ikenobo.jp/english/\" target=\"_blank\">Ikenobo</a> ihren Sitz hat. Drei Linien, die Himmel, Erde und Menschheit symbolisieren, geben Orientierung: <i>shin, soe</i> und <i>tai.</i> Dabei verfolgt Kawase einen freien Stil, der sich nicht strikt an die zwei Hauptströmungen hält: Tatehana, mit betont strengen, aufrecht stehenden Arrangements, und Nageire, mit lose ins Wasser gelegten oder gestellten Blumen.</p>"}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/44706","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/1219png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"1 Ikebana","caption":"<p>Japa­nischer Rouba mit Kamelienknospe in einer traditionell ­flachen Vase zum „Abschmecken“ des&nbsp;Wassers.</p>","alt":"Toshiro Kawase, Ikebana","copyright":"Kogei-seika / Shinchosha"},"tags":["Ikebana","ToshiroKawase"],"options":[],"info":{"height":1890,"width":1400,"size":4154595,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548154996/0/1219png.png","created":"2019-01-22T11:03:16Z"}},{"id":"0/1020png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"2 Ikebana","caption":"<p>Kawase erklärt seine Pflanzeninstallationen wie Epigramme. „Die Beeren des Symplocos-Strauchs: das Wasser nahrhaft und unklar wie das Leben. Dem Wirrwarr entkommen wie die&nbsp;windenartige Ebi­zuru-­Ranke.“</p>","alt":"Toshiro Kawase, Ikebana","copyright":"Kogei-seika / Shinchosha"},"tags":["Ikebana","ToshiroKawase"],"options":[],"info":{"height":1890,"width":1400,"size":4138502,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548154994/0/1020png.png","created":"2019-01-22T11:03:14Z"}}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/42951","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>In den 70er Jahren studierten Sie Kunst und Film in Paris, wollten nie wieder zurück nach Japan. Warum kam es anders? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich war überwältigt von der individuellen Freiheit des Westens. Plötzlich hatte ich ein Zimmer für mich allein und dachte, wie haben die Japaner das nur ausgehalten: keine Privatsphäre, kein Rückzugsort außer vielleicht ein Zimmer für ­Teezeremonien und Blumenarrangements. Aber nach ein paar Jahren erkannte ich, diesem Individualismus fehlt der spirituelle Nährboden für Ikebana, dem ich mein Leben verschrieben hatte. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Woraus besteht dieser Nährboden?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Im Westen füllt ein Gott, ein einziger, das spirituelle Vakuum, beansprucht alles. Auch Altarblumen. Bunt, aufrecht und prachtvoll müssen sie ihm entgegenstrahlen. Und welken sie, dann haben sie ausgedient, landen im Müll. Dagegen beseelen unzählige Götter das japanische Leben. Jeden Wasserfall, Berg, Baum, jedes Grundstück und Auto bewohnt ein himmlisches Wesen. Der Westen hat seinem Gott ein menschliches Aussehen verpasst. Wir dagegen abstrahieren Spiritualität, versuchen, sie mit Anmut und Schönheit im Alltag zum Ausdruck zu bringen. Und damit auch das Vergängliche, wie etwa Jahreszeiten. Deshalb unsere Faszination für Kirschblüten. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Das Blumengesteck landet bei Ihnen nicht auf dem Kompost?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nähert sich das Kunstwerk dem Ende, trage ich es von außen ab, Schicht für Schicht, und verteile die Reste in der Natur. Nicht nur welke Blüten und Blätter, auch Gräser und Äste, die schon verdorrt waren, als sie mir zum ersten Mal begegneten. Als Letztes dann den Stamm, die tragende Achse, die Verbindung zwischen dem Göttlichen und der Erde. Dieses Auflösungsritual erinnert mich an Schauspieler, wenn sie die Bühne verlassen, sich abschminken, ihre Theaterkleidung ablegen, um zu sich zurückzukehren. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wenn eine Pflanzeninstallation schon von Anfang an vertrocknet ist, wie erkennen Sie, dass sie dem Ende zugeht?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Dafür gibt es keinen Maßstab. Die Magie eines Moments, eines Raums verblasst zusammen mit einem Stück Natur. Ich kann das fühlen. Ähnlich wie beim Essen. Irgendwann bist du satt. Bei manchen Speisen genügt ein Bissen, bei anderen brauchst du eine volle Mahlzeit. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/IMG_6140png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"3 Ikebana","caption":"<p>Toshiro Kawase in Verehrung vor der Natur.&nbsp;</p>","alt":"Toshiro Kawase, Ikebana","copyright":"Kogei-seika / Shinchosha"},"tags":["Ikebana","ToshiroKawase"],"options":[],"info":{"height":1866,"width":1400,"size":3786770,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548154462/0/IMG_6140png.png","created":"2019-01-22T10:54:22Z"}}]}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Ich kopiere die Natur nicht. Denn Perfektion schließt Imagination aus – und aus ihr erwächst meine Kunst.“</p>","cite":"Toshiro Kawase"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie verweisen oft auf den russischen Regisseur Andrei Tarkowski. Wie kommt's?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Wegen ihm wohnte ich regelrecht in den Pariser Kinos, studierte wochenlang die gleichen Streifen wie „Solaris“ und „Andrej Rubljow“. Tarkowski positionierte Schauspieler in zauberhaften Raum­atmosphären, filmte dabei mit langatmigen Einstellungen. Ich denke immer noch, er hätte in den Sets die Menschen nur mit Blumen austauschen müssen und wäre Ikebana-Meister geworden. Lei­der bewundert der Westen oft nur das Blumengesteck losgelöst vom Umfeld, der Gefühlswelt, den Jahreszeiten. Sagt hübsch, grazil, graziös. Das aber nenne ich Ausstellungshallen-Ikebana, es hat nichts mit meiner Kunst zu tun.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Können Sie das Umfeld, die Gefühlswelt überhaupt ins Ausland transportieren?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Also, für eine Ikebana-Präsentation muss ich keine japanischen Blumen nach Europa bringen. Da reicht die Natur vor Ort. Und ein Teehaus, den traditionellen Bewunderungsraum für Gestecke, kann ich ebenfalls dort bauen. Schwierig wird es, wenn die Vorstellung von Schönheit nicht über einen frisch geschnittenen bunten Tulpenstrauß hinausgeht. Wenn wilde Gräser als Unkraut empfunden werden und welkes Laub als hässlich. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/_neu0106png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"3 Ikebana","caption":"<p>Satsuma-­Man­darine: „Der Zweig erdet sich in der Vase wie in einem Stamm.“&nbsp;</p>","alt":"Toshiro Kawase, Ikebana","copyright":"Kogei-seika / Shinchosha"},"tags":["Ikebana","ToshiroKawase"],"options":[],"info":{"height":1890,"width":1400,"size":3917032,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548155391/0/_neu0106png.png","created":"2019-01-22T11:09:51Z"}},{"id":"0/_neu0309png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"4 Ikebana","caption":"<p>Strauchkamelie: „Ein fruchtiges, schweres Herz in der Mitte, unter einem ausgetrockneten, aber hoffnungsvollen Rouba-­Zweig.“&nbsp;</p>","alt":"Toshiro Kawase, Ikebana","copyright":"Kogei-seika / Shinchosha"},"tags":["Ikebana","ToshiroKawase"],"options":[],"info":{"height":1890,"width":1400,"size":3175118,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548155392/0/_neu0309png.png","created":"2019-01-22T11:09:52Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wann wurde Ikebana Ihr Lebenssinn?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Schon mit vier Jahren vermutete ich, dass sich hinter Blumenarrangements ein eigenes Universum versteckt. Kein Wunder, denn meine Familie in Kyoto steht seit Generationen der ältesten Ikebana-Schule nahe. Ikenobo wurde vor 1300 Jahren gegründet. Trotzdem – selbst wenn Sie so eine Schule erfolgreich abschließen, heißt das nicht, dass Sie außer den formalen Regeln auch die spirituelle Ebene meistern können. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Meditieren Sie? Stimmen Sie sich ein? Brauchen Sie Vorbereitungszeit?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich bereite mich nie für Projekte vor. Aber ich male mir im Kopf ständig neue Welten aus, die mir später die Natur unerwartet auf Spaziergängen zuführt. Ich sammle das morsche Rindenstück mit dem zerbrechlichen Farnblatt ein, dann den Moosfleck am Straßenrand und schließlich einen krummen Zweig hinter dem Parkplatz. Im Studio vereinen sie sich, haben aber schon lange zuvor in meiner Vorstellung gemeinsam existiert. Ich weiß, das klingt irrational. Bei der Arbeit selbst muss es nicht meditativ zugehen. Oft fotografiert mich mein Verleger. Wir unterhalten uns. Diskutieren. Scherzen. Und trotzdem entsteht dabei wieder ein kleiner, wundersamer Kosmos.</p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wenn Sie bei Ihren Streifzügen auf ein ­perfektes Pflanzensetting der Natur stoßen, nehmen Sie es mit ins Studio? </b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das passiert mir oft, aber es interessiert mich nicht, so paradox das klingt. Aus einem einfachen Grund: Perfektion schließt Imagination aus. Als Künstler will ich zu einer neuen Vorstellungswelt hinführen. Das Unperfekte ist Teil meiner Kunst, und die ist blühend, sterbend und krumm, genauso wie symmetrisch, verworren, pastellfarben und grau. Dennoch wohnt in ihr Ordnung, sie entsteht wie ein Haus mit Fundament, Träger und Dach, bis alle Teile wieder heimkehren zur Natur, der sie entliehen sind.</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/0518png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"5 Ikebana","caption":"<p>Ya­budemari – japanischer Schneeball: „Erschrocken und wehmütig blickt die Süßduftblüte zurück.“&nbsp;</p>","alt":"Toshiro Kawase, Ikebana","copyright":"Kogei-seika / Shinchosha"},"tags":["Ikebana","ToshiroKawase"],"options":[],"info":{"height":1890,"width":1400,"size":4168101,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548154991/0/0518png.png","created":"2019-01-22T11:03:11Z"}},{"id":"0/0522png","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"6 Ikebana","caption":"<p>Fächer­ahorn: „Als könnte man die frischen Blätter trinken hören. Ein dürrer Bambusstock stört das Idyll.“</p>","alt":"Toshiro Kawase, Ikebana","copyright":"Kogei-seika / Shinchosha"},"tags":["Ikebana","ToshiroKawase"],"options":[],"info":{"height":1890,"width":1400,"size":3904192,"format":"png","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1548154992/0/0522png.png","created":"2019-01-22T11:03:12Z"}}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/43115","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}}]}