{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Ein neues Bett kauft man selten aus einer Laune heraus. Insbesondere wer sich für eins der zunehmend populären Boxspringbetten entscheidet, hat in der Regel hohe Erwartungen: Enormen Liegekomfort, erholsamen Schlaf und am besten das Ende aller Rückenschmerzen soll die neue Anschaffung garantieren. Tatsächlich haben die SUVs unter den Schlafsystemen in dieser Hinsicht einiges zu bieten und wirken dazu „stattlich, gemütlich und kuschelig“, wie es Tina Daamen, Head of Style &amp; Visual Merchandising beim Münchner Traditionshaus <a href=\"https://www.bettenrid.de/?adword=google\" target=\"_blank\">Bettenrid</a>, ausdrückt. Entspannung und Geborgenheit sind jedoch nicht nur eine Frage von Einstiegshöhe und Federhärte: Zum persönlichen Rückzugsort wird das Schlafzimmer erst wirklich, wenn die gesamte Einrichtung stimmt. </p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Shila-Ampurdan_M-Yllera_13jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Rokoko-Bett","caption":"<p>Hauptsache, stimmig: Das Rokoko-­Kopfteil schmückt das Schlafzimmer \neines luftigen Ferienhauses in Katalonien.&nbsp;</p>","title":"Bett","copyright":"Manolo Yllera, Styling: Patricia Ketelsen"},"tags":["Betten03/18"],"options":[],"info":{"height":1222,"width":900,"size":118131,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1523019262/0/Shila-Ampurdan_M-Yllera_13jpg.jpg","created":"2018-04-06T12:54:22Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>„Ein Schlafzimmer muss sich wie ein Nest anfühlen“, sagt der Pariser Interiordesigner Tristan Auer. „Es kann gar nicht <i>zu</i> <i>cozy</i> sein.“ Das heißt nicht automatisch Samtvorhang und Kissenstapel (Auer selbst hat in seinem Apartment ein Bedhead aus kühlem Kupfer installiert!), doch andererseits sollte man ein grundlegendes Missverständnis vermeiden: Was gut zum Einschlafen ist, muss nicht zum Einschlafen aussehen. „Neutrale Töne“ sind zwar sehr beliebt, wie Tina Daamen beobachtet hat, und sie mögen etwa in skandinavisch geprägten Interiors ihre Berechtigung haben, mitunter dürften sie jedoch Ergebnis mangelnder Entscheidungsfreude oder falscher Planung sein. Wer das Bett erst kauft, wenn ein Konzept für den ganzen Raum steht, kann bei Premiummarken wie Schramm oder Hästens beziehungsweise in Fachgeschäften wie Bettenrid aus einem breiten Fundus an Textilien für Headboard und Matratzen wählen oder sogar eigenen Stoff aufziehen lassen. „Man darf im Schlafzimmer genauso kreativ sein wie in anderen Räumen“, sagt Tristan Auer. Doch auch wenn es der privateste und individuellste Raum der Wohnung ist, ähneln sich die Rituale rund um das „Abschalten“ so sehr, dass man sich an einer stilübergreifenden Checkliste orientieren kann.</p>"}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/42364","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/150306PLM-14jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Studio Ashby","caption":"<p>In London Kings Cross richtete <a href=\"http://studioashby.com\" target=\"_blank\">Sophie Ashby</a> ein Apartment ein. Hingucker im Schlafzimmer: die Fornasetti-Tapete von <a href=\"https://www.cole-and-son.com/en/\" target=\"_blank\">Cole &amp; Son</a>. Davor das Bett mit kapitioniertem Headboard und identischen Holztischchen und Industrieleuchte.</p>","copyright":"Philip Durrant, Plimsoll, Kings Cross","title":"Bett"},"tags":["studioashby"],"options":[],"info":{"height":756,"width":1100,"size":841297,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1518520119/0/150306PLM-14jpg.jpg","created":"2018-02-13T11:08:39Z"}},{"id":"0/Casa-Florence-Lopez-a-Parigi_0008jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Betten verdienen eine außergewöhnliche Umgebung: <a href=\"http://www.florencelopez.com\" target=\"_blank\">Florence Lopez</a> umgibt das seltene Nakashima-Bett mit einem beschwingten Vintage-Dschungel.&nbsp;</p>","title":"Bett","alt":" Florence Lopez","copyright":"Massimo Listri"},"tags":["Betten03/18"],"options":[],"info":{"height":930,"width":1200,"size":147681,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1523019842/0/Casa-Florence-Lopez-a-Parigi_0008jpg.jpg","created":"2018-04-06T12:51:20Z"}}]}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"Bücher statt Kleiderstangen "}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Der Raum an sich braucht nicht riesig zu sein, „eher klein und intim, doch auf den Leib geschneidert wie ein gut sitzender Anzug“, findet Auer. Kleiderstangen, Wäschekommoden und selbst stumme Diener haben im Schlafzimmer nichts verloren, da sind sich <a href=\"https://www.ad-magazin.de/tag/interior\" target=\"_blank\">Interior</a>-Koryphäen vom legendären Billy Baldwin bis India Mahdavi einig; zu sehr gehören sie zur Welt des Tages und der Geschäftigkeit, zudem erinnern sie an Hotels, was generell vermieden werden sollte. Falls keine separate Ankleide möglich ist, sollte man darüber nachdenken, den Raum zu teilen, wenigstens durch einen Paravent. Eine elegante Lösung kann auch sein, das Bett nicht wie üblich an eine Wand zu rücken, sondern ein Modell mit entsprechend hohem und ausladendem Kopfteil, eventuell mit „Klappohren“, zu wählen und den Stauraum dahinter und damit außer Sichtweite zu platzieren.</p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Es kann gar nicht <i>zu</i> <i>cozy</i> sein.“</p>","cite":"Tristan Auer"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/0415-AD-BIER03-01jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Bruce Bierman Design","caption":"<p>Ton in Ton \nin bed­room colors –der Raum von<a href=\"http://www.biermandesign.com\" target=\"_blank\"> Bruce Bierman Design</a> könn­te fad wirken, wären da nicht das gerahmte Porträt und das überdimensionierte Headboard.</p>","title":"Bett","copyright":"Eric Piasecki / Otto, Bruce Biermann Design"},"tags":["Betten03/18","ton"],"options":[],"info":{"height":1173,"width":900,"size":158375,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1523020284/0/0415-AD-BIER03-01jpg.jpg","created":"2018-04-06T13:07:47Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das heißt nicht, dass der Schlafbereich möglichst leer sein sollte. Essenziell sind neben dem Bett ein oder zwei Nachttische – in etwa auf Liegehöhe und groß genug für Buch oder Tablet, Lesebrille, ein Glas Wasser et cetera – plus blendfreie, dimmbare Leseleuchten (sofern sie nicht ins Headboard integriert sind). Entweder die Tische oder die Leuchten sollten dabei identisch sein, beides kann zu steif wirken. Dazu ein kleiner Sessel, eine schöne Pflanze, ein Fernseher, wenn man gar nicht darauf verzichten mag – und Billy Baldwins Gemütlichkeits-Geheimwaffe: Bücher! Die Beleuchtung sollte „sanft und indirekt sein und nicht ins Auge stechen“, sagt Tristan Auer. Auf eine Deckenleuchte kann man deshalb komplett verzichten (in jedem Fall sollte sie nie direkt über dem Bett angebracht sein, ebenso wenig wie ein sporadisch blinkender Rauchmelder); da Leselämpchen allein aber zu schummrig wären, sind stattdessen etwa Appliken auf Kopfhöhe zu beiden Seiten des Betts sinnvoll. Fußschmeichler und Märchentöne Textilien sind der Königsweg zur coziness – allerdings unbedingt individuell dosiert. In einem urbanen, luf­tigen Raum wirkt ein plüschiges Chesterfield-Bett wohl eher bedrückend als beruhigend. Doch „in den letzten Jahren hat sich bei den Boxspringbetten einiges getan“, wie Tina Daamen von Bettenrid betont. „Es gibt filigranere Fußformen, und für die Bezüge werden viel leichtere Stoffe gewählt als früher, meist mit Lei­nen- oder Baumwollanteil.“</p>"}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/41450","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"wide"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Tristan-Auer---Appartement-8AA---Credit-Amaury-Laparrajpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p><a href=\"http://www.tristanauer.com\" target=\"_blank\">Tristan Auer</a> ge­staltet seinen Pariser Schlafbereich als Raum \nim Raum. Rostbraune Vorhänge und ein Kopf­­teil aus Kupfer markieren die elegante Koje.&nbsp;</p>","copyright":"Francis Amiand / Humbert & Poyet","title":"Bett","alt":"Tristan Auer"},"tags":["Betten03/18","tristanauer"],"options":[],"info":{"height":850,"width":1300,"size":169785,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1523019712/0/Tristan-Auer---Appartement-8AA---Credit-Amaury-Laparrajpg.jpg","created":"2018-04-06T13:01:52Z"}}]}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Humbert--Poyet---Appartement-Christophe-Poyet-10jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"caption":"<p>Der Schlafkammer von Architekt Chris­tophe Poyet geben dunkle Wände („Hague Blue“, Farrow &amp; Ball) und das durchgehende Headboard Tiefe.</p>","title":"Bett","alt":" Chris­tophe Poyet","copyright":"Amaury Laparra"},"tags":["Betten03/18"],"options":[],"info":{"height":1200,"width":900,"size":120192,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1523019712/0/Humbert--Poyet---Appartement-Christophe-Poyet-10jpg.jpg","created":"2018-04-06T13:01:52Z"}},{"id":"0/20_Neumeister26423jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Bett","caption":"<p>Eine Drei-in-eins-Lösung: Eine Nische im Schrank ist Kokon, Nachttisch und Regal zugleich. Die Garderobe im Schlafbereich ist allerdings nur bei Mini-Woh­nungen eine gute Idee.</p>","alt":"Schlafzimmer ","copyright":"Andrea Papini / House of Pictures, Styling: Alexandra Papini / House of Pictures"},"tags":["Betten03/18"],"options":[],"info":{"height":1201,"width":900,"size":121797,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1523019843/0/20_Neumeister26423jpg.jpg","created":"2018-04-06T13:04:03Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Wer kein charaktervolles altes Parkett hat, sollte über fußschmeicheln­den Teppichboden nachdenken oder zumindest über einen area rug (der deutlich größer als das Bett sein sollte) oder ein „landing pad“, damit die Zehen morgens nicht als Erstes Laminat zu spüren bekommen. Was die Wände angeht, ist das Schlafzimmer der Ort für Stoffbespannungen, Tapeten oder wenigstens eine Portion Farbe – im Dialog mit anderen Raumelemen­ten: „Farbkombinationen sind ein Schlüssel, um Schlaf­zimmer zeitgemäß wirken zu lassen“, sagt Auer. Nur welche Farben? Die Beschränkung auf sogenannte bed­room colors, dezente, eher kühle Töne, ist je­denfalls längst passé. Lassen Sie sich also wie Tristan Auer von den Märchen ihrer Kindheit inspirieren. Oder handeln Sie frei nach Billy Baldwin: „Eine Frau soll­te sich nur zwei Fragen stellen, wenn sie die Wandfarbe fürs Schlafzimmer auswählt: ,Gefällt sie mir?‘ und ,Lässt sie meinen Mann attraktiv aussehen?‘“</p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":"simple"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/IMG_8818jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Bett","caption":"<p><a href=\"http://luislaplace.com\" target=\"_blank\">Luis Laplace</a> bezieht sich auf Ibiza elegant-entspannt auf die Natur und lässt „die Elemente sprechen“: Rückwand und Nachttisch sind aus Nussbaum, ein Coffeetable von Charlotte Perriand setzt als Bettbank die warmen Holztöne fort. Den Boden bildet kühler Kalkstein, die Accessoires sind&nbsp;in Erd- und Meerestönen gehalten.</p>","alt":"Luis Laplace","copyright":"Matthieu Salvaing"},"tags":["Betten03/18"],"options":[],"info":{"height":1350,"width":900,"size":122503,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1523020083/0/IMG_8818jpg.jpg","created":"2018-04-06T12:54:23Z"}}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/42459","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/43439","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}}]}