{"data":[{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HotelLeMoulin-BeaumierGaelleRappTronquit9jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Essbereich des Hotel Le Moulinn im Sonnenlicht","caption":"<p>Lichtspielerei: Das Hotel Le Moulin, gestaltet vom Architekturbüro Jaune, zeigt sich in warmem Sonnenlicht.</p>","copyright":"Beaumier©Gaëlle Rapp","title":"Hotel Le Moulin"},"tags":["Frankreich","Hotels","Provence"],"options":[],"info":{"height":3054,"width":2000,"size":3662026,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1626855459/0/HotelLeMoulin-BeaumierGaelleRappTronquit9jpg.jpg","created":"2021-07-21T08:17:39Z"}}]}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"Natürliche Materialien in Licht baden – wie Jaune"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p class=\"p1\">Gegründet von Marine Delaloy und Paula Alvarez de Toledo ist <a href=\"http://www.jaunearchitecture.com/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Jaune</a> das neue Architektur- und Interior-Tandem, das die Szene aufmischt. Nach der Realisierung privater Projekte und des Baja Club Hotels in <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/melissa-avila\" target=\"_blank\">Mexiko</a> haben die Innenarchitekten das Hotel Le Moulin neu gestaltet, das in der Nähe von Schloss Lourmarin im Herzen des Luberon liegt. Typisch provenzalisch lassen sie natürliche Materialien, <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/terrakotta\" target=\"_blank\">Terracotta</a>-Vasen und -Fliesen mit dem einfallenden Sonnenlicht spielen. Ein riesiger Erker mit Holzrahmen lässt das Licht auf Strohsitze, Juteteppich und helle Holztische fallen. Auf der anderen Seite des Glases setzt sich das flirrende Spiel mit einer Pergola und einer Auswahl an weißen schmiedeeisernen Möbeln fort.</p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Rue du Temple, 84160 Lourmarin, <a href=\"https://www.beaumier.com/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">beaumier.com</a></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><a href=\"https://www.booking.com/hotel/fr/lemoulindelourmarin.de.html?aid=356980;label=gog235jc-1DCAsoTUITbGVtb3VsaW5kZWxvdXJtYXJpbkgzWANoO4gBAZgBB7gBB8gBDNgBA-gBAYgCAagCA7gC_ffkhwbAAgHSAiRkY2JmMjNmOS1lMmVhLTQ0ZTYtOTNiZC1iMjhkNzM3NGU3NTPYAgTgAgE;sid=e79e28463db11eaf71cc199c5a76b123;dist=0&amp;group_adults=2&amp;group_children=0&amp;keep_landing=1&amp;no_rooms=1&amp;sb_price_type=total&amp;type=total&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Hier geht es direkt zur Buchung.</a></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/HD_LaPonche_28A6860jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Eingangsbereich des La Ponche mit Treppe und heller Sitzecke","caption":"<p>Das La Ponche in St. Tropez vereint provenzalisches Flair mit neuen Dekoideen.</p>","title":"La Ponche Eingangshalle","copyright":"Hôtel La Ponche"},"tags":["Frankreich","Hotels"],"options":[],"info":{"height":2800,"width":2000,"size":349148,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1626857365/0/HD_LaPonche_28A6860jpg.jpg","created":"2021-07-21T08:49:25Z"}}]}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"Ein Künstlerfresko mit Blick auf das Meer – von Fabrizio Casiraghi"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p class=\"p1\">Nach der Neugestaltung des Restaurants Drouant hat <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/die-100-top-kreativen-2021-fabrizio-casiraghi\" target=\"_blank\">Fabrizio Casiraghi</a> das neue Dekor von <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/hotel-la-ponche-saint-tropez\" target=\"_blank\">La Ponche</a> entworfen, einem Mikro-Hotel am Meer, das zu den Legenden von Saint-Tropez zählt<em>.</em> „Ich stellte mir ein provenzalisches Ferienhaus mit Blick aufs <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/perpetual-planet-helden-des-ozeans-rolex-dokumentation-schutz-der-ozeane\" target=\"_blank\">Meer</a> vor“, verrät der Interiordesigner. Neben den <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/maerkte-fuer-antiquitaeten\" target=\"_blank\">Antiquitäten</a>, den ockerfarbenen Bodenfliesen und den Keramik-Wandleuchten hält vor allem der Speisesaal jede Menge Ideen bereit, zum Beispiel ein Wandbild der baskischen Künstlerin Elvira Solana. Als Ode an eine provenzalische Fabel stellt es die Legende der <i>treize desserts</i> dar und rankt Mimosenzweige von der Wand bis zur Decke.</p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>5, rue des Remparts, 83990 Saint-Tropez, <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/hotel-la-ponche-saint-tropez\" target=\"_blank\">laponche.com</a></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><a href=\"https://www.booking.com/hotel/fr/de-la-ponche.de.html?aid=318615;label=New_English_EN_DE_21457878025-wkMFKe93H0btZ4NGlSiTNQS217272223895%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg;sid=e79e28463db11eaf71cc199c5a76b123;dest_id=-1468723;dest_type=city;dist=0;from_beach_non_key_ufi_sr=1;group_adults=2;group_children=0;hapos=1;hpos=1;no_rooms=1;room1=A%2CA;sb_price_type=total;sr_order=popularity;srepoch=1626943433;srpvid=4ebd3d645b61020b;type=total;ucfs=1&amp;#hotelTmpl\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Mehr Informationen für Ihren eigenen Besuch finden Sie hier.</a></p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/3-DJI_0010jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Blick von oben auf Pool mit Liegen und türkisfarbenem Wasser.","caption":"<p>Der Poolbereich des Hotel Le Sud zeichnet sich durch Bambusliegen und seinen hellen Marmorboden aus – und durch unwiderstehliche Urlaubsstimmung.</p>","copyright":"Anthony Oberst","title":"Hotel Le Sud Pool"},"tags":["Frankreich","Hotels","Pool"],"options":[],"info":{"height":1125,"width":2000,"size":1177736,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1627038284/0/3-DJI_0010jpg.jpg","created":"2021-07-23T11:04:44Z"}}]}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"Steinboden und Bambus-Liegestühle am Pool, rät Stéphanie Lizée"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p class=\"p1\">Die Innenarchitektin Stéphanie Lizée, die seit Kurzem mit Raphaël Hugot zusammenarbeitet, entwarf im vergangenen Sommer das Hotel Le Sud in Juan-Les-Pins, das zwischen Meer und Pinienwald liegt. Während das Haus auch im Inneren mit allerlei dekorativen Kniffen aufwartet – trompe-l’œil-bemalte Nischen im <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/tableware-ambiente\" target=\"_blank\">Speisesaal</a>, <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/yinka-ilori-buntes-geschirr-home-collection-designer-winterblues\" target=\"_blank\">bunte Teller</a> an den Wänden etc. – ist vor allem der <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/die-schoensten-pools\" target=\"_blank\">Poolbereich</a> mit seinen Bambus-Liegestühlen und dem steinernen Boden aus robustem portugiesischem <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/2016-04-einfach-marmor\" target=\"_blank\">Marmor</a>einfach umwerfend sommerlich.</p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>5, rue Marcel Paul, 06160 Juan Les Pins, <a href=\"https://www.hotellesud.com/fr\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">hotellesud.com/fr</a></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><a href=\"https://www.booking.com/hotel/fr/hotellesud.de.html?aid=318615;label=New_English_EN_DE_21457878025-wkMFKe93H0btZ4NGlSiTNQS217272223895%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg;sid=e79e28463db11eaf71cc199c5a76b123;dest_id=-1433243;dest_type=city;dist=0;from_beach_key_ufi_sr=1;group_adults=2;group_children=0;hapos=1;hpos=1;no_rooms=1;room1=A%2CA;sb_price_type=total;sr_order=popularity;srepoch=1626944212;srpvid=77b43ee973d400c8;type=total;ucfs=1&amp;#hotelTmpl\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Wie Sie hinkommen, erfahren Sie hier.</a></p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/LouPinetMatthieuSalvaing22jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"alt":"Blick auf Terrasse mit Essbereich auf Strohpergola, unter Sonnendach und mit Pool im Hintergrund","caption":"<p>Die Terrasse des Lou Pinet wurde in Zusammenarbeit mit François Vieillecroze entworfen.</p>","copyright":"Matthieu Salvaing","title":"Lou Pinet Terrasse mit Pool"},"tags":["Frankreich","Hotels"],"options":[],"info":{"height":3000,"width":2000,"size":1379742,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1626857951/0/LouPinetMatthieuSalvaing22jpg.jpg","created":"2021-07-21T08:59:11Z"}}]}},{"type":"heading","data":{"format":"html","text":"Charles Zana kombiniert Teakholz und eine Strohpergola"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p class=\"p1\">Als die Familie Pariente Charles Zana mit der Gestaltung ihres Hotels Lou Pinet (34 Zimmer und Suiten) beauftragte, entschied er sich für <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/wonder-galaxy-madrid\" target=\"_blank\">Retro</a>-Ästhetik und eine familiäre Atmosphäre. Die in Zusammenarbeit mit dem Architekten François Vieillecroze entworfene Terrasse verfügt über eine Strohpergola, die sich harmonisch mit dem Teakholz-Lattenboden, den Holz- und Seilsitzen sowie mit dem <a href=\"https://www.ad-magazin.de/article/luciano-guibbilei\" target=\"_blank\">Landschaftsgarten</a> verbindet, in dem Lavendel, Oleander, Maulbeerbäume, Thymian, Rosmarin und Pinien wachsen. Der Garten ist ein Werk von Jean Mus, der bereits den exotischen Park in Eze und die Außenanlagen des Ritz in Paris entworfen hat. Ein Muss für Provence-Süchtige.</p>"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>70, chemin du Pinet, 83990 Saint-Tropez, <a href=\"https://www.loupinet.com/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">loupinet.com</a></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p><a href=\"https://www.booking.com/hotel/fr/hotel-lou-pinet-saint-tropez.de.html?aid=318615;label=New_English_EN_DE_21457878025-wkMFKe93H0btZ4NGlSiTNQS217272223895%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg;sid=e79e28463db11eaf71cc199c5a76b123;dest_id=-1468723;dest_type=city;dist=0;from_beach_non_key_ufi_sr=1;group_adults=2;group_children=0;hapos=1;hpos=1;no_rooms=1;room1=A%2CA;sb_price_type=total;sr_order=popularity;srepoch=1626946626;srpvid=73dd43a17ba001c8;type=total;ucfs=1&amp;#hotelTmpl\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Zum persönlichen Besuch geht es hier entlang.</a></p>","format":"html"}},{"type":"text","data":{"text":"<p>Dieser Artikel wurde übersetzt von Philippa Helfrich, erstmals erschienen in <a href=\"https://www.admagazine.fr/adinspiration/article/idees-decorateurs-atmosphere-provencale\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">AD Frankreich</a>.</p>","format":"html"}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/44963","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/44740","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/45601","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}},{"type":"article","data":{"status":true,"globals":{},"items":[{"id":"articles/45830","service":"content","type":"article","attributes":[]}]}}]}