{"data":[{"type":"text","data":{"text":"<p>Erfrischend jung wirkt er, der grauhaarige Herr – sprudelnd und voller Witz. Punkt und Komma? Sind nichts für ihn. Aber das hätten wir auch vorher wissen können, schließlich hat er so rasante Möbel wie das Sofa „Flap“ erfunden. Und auch sein Name klingt wie eine Fanfare: Francesco Binfaré! </p>","format":"html"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/STD_CHR_CLDjpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>Nie wieder ohne! Bei seinen jüngeren Entwürfen für Edra – hier das Sofa „Standard“ (je Modul ab 1920 Euro) und der Sessel „Chi­ara“ (ab 4350 Euro), setzt Francesco Binfaré die innovativen Kissen als Rücklehnen ein.&nbsp;</p>","alt":"Edra-Designer, Francesco Binfaré, Sofapolster, „Standard“ Edra Sofa, „Chiara“ Edra Sessel","copyright":"Pietro Savorelli"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":1512,"width":2000,"size":927070,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509691/0/STD_CHR_CLDjpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:11Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie sind seit 1992 für Edra tätig. Für einen so quirligen Designer wie Sie ist das eine sehr lange Zeit. Wie kam es dazu?</b></p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Bis Ende der 80er war ich künstlerischer Leiter bei Cassina. Als diese langjährige Tätigkeit beendet war, traf ich Edras damaligen Art Director Massimo Morozzi in Mailand auf der Straße. Er fragte mich, ob ich nicht etwas für Edra gestalten wolle. Ich war knapp bei Kasse und hatte einen fertigen Sofa-­Entwurf in der Schublade. Der Auftrag kam also wie gerufen und wurde zum Auftakt eines neuen Kapitels in meinem Berufsleben. Mehr als ein Vierteljahrhundert ist das nun her, schon 30 Jahre – unfassbar! </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Francesco_Binfare_02jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>Der Designer Francesco Binfaré.</p>","alt":"Francesco Binfaré, Edra-Designer, Portrait","copyright":"Giovanni Gastel"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":1068,"width":800,"size":206128,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509691/0/Francesco_Binfare_02jpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:11Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Wie ist Ihr Verhältnis zum Edra-Chef Valerio Mazzei?</b> </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Ich liebe es, mit Unternehmern zu arbeiten, die einen Traum haben, ein Ziel verfolgen und wissen, worum es geht. Valerio Mazzei und ich tauschen uns ständig aus, wir haben die gleiche Wellenlänge. Das ist wichtig, nur so können Innovationen entstehen. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Diese sehr persönliche Art der Zusammenarbeit scheint ein Spezifikum des italienischen Designs zu sein.</b> </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Unbedingt. In anderen Ländern hat man es als Designer oft mit Managern zu tun, und mit denen komme ich weit weniger gut zurecht. Bei uns spielt das zwischenmenschliche Verständnis eine große Rolle. Es ist ein wichtiger Teil unseres Erfolgsrezepts und der Grund, wieso Design nirgends so gut funk­tioniert wie in Italien. </p>"}},{"type":"quote","data":{"format":"html","text":"<p>„Um es wirklich gemütlich zu haben, braucht man Kissen, die sich anpassen.“</p>","cite":"Francesco Binfaré"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie glauben, ein enges Arbeitsverhältnis führt zu einem besseren Design?</b> </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Aber ja! Man geht einen gemeinsamen Weg, Ideen bekommen die nötige Zeit, sich zu entwickeln. Ich verstehe nicht, wie man mal für diesen, mal für jenen Hersteller die unterschiedlichsten Dinge entwerfen kann. Es gibt ein paar Designer, die haben dieses Talent. Ich gehöre nicht dazu, meine Vorstellung von kreativer Arbeit ist eine andere. </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Ihre neuste Erfindung sind Polstermöbel mit „intelligenten“ Kissen. Wie wird aus einem verwegenen Einfall, einer Fantasterei, ein Produkt? Beginnen Sie mit einer Skizze?</b> </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>In diesem Fall griff ich zum Telefon und beschrieb meine Idee erst einmal mit Worten. Dann habe ich mit dem Finger eine sehr einfache Grundform auf mein Smartphone gezeichnet und sie an Valerio Mazzei geschickt. Er hat das Konzept sofort begriffen: ein Kissen, das nahezu alles kann und aus jedem Sofa ein höchst komfortables Design macht. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Flap_Galleria_Nazionale_Roma_Ph_Aquila_Mattiajpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>„Flap“ hier in Roms Galleria Nazionale.</p>","alt":"Sofa „Flap“, Edra, Edra-Designer, Francesco Binfaré, Modulsofa","copyright":"Mattia Aquila"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":1333,"width":2000,"size":239472,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509692/0/Flap_Galleria_Nazionale_Roma_Ph_Aquila_Mattiajpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:12Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Diese Kissen lassen sich stufenlos biegen, sie sind weich und stabil zugleich. Was hat Sie dazu inspiriert?</b> </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Eine ganz praktische Überlegung. Ich saß zu Hause auf meinem „Sfatto“-Sofa, das immer etwas unordentlich und zerknautscht wirkt, und schaute auf das gegenüberstehende Sofa, ein „Shera­zade“-Modell mit seinen schönen, großen Kissen. Ich fragte mich, wie es wohl wäre, wenn sich in den Kissen ein Mechanismus befände, der es ermöglicht, sie so zu formen, wie es gerade bequem ist – ohne dass sie wegrutschen oder sich wieder aufrichten. Würde das nicht den Komfort steigern und auch den veränderten Sitten entsprechen? Denn heute sitzt man nur selten kerzengerade auf seinem Sofa. Stattdessen fläzt man sich in die Polster, legt die Füße hoch … Um es wirklich gemütlich zu haben, werden andere Kissen benötigt, nämlich solche, die sich dem Körper anpassen. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Stand-By-Me-M03jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>Auch bei dem Bett „Stand By Me“ (ab 8320 Euro) setzt Binfaré die innovativen Kissen als Rücklehnen ein.&nbsp;</p>","alt":"Edra „Stand By Me“, Edra, Edra-Designer, Francesco Binfaré, Innovative Kissen ","copyright":"Pietro Savorelli"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":1414,"width":2000,"size":273861,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509691/0/Stand-By-Me-M03jpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:11Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43211"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>War es kompliziert, dieses Kissen technisch umzusetzen?</b> </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Das Ganze ist ein Prozess: Man arbeitet mit dem Techniker zusammen, der den Prototyp baut, hilft ihm mit Zeichnungen und Erklärungen. Zusammen entwickelt man schrittweise das Objekt, bis es irgendwann Produktreife hat. Das mache nicht nur ich so – Handwerker oder Modedesigner gehen genauso vor. Natürlich liefere ich immer wieder Skizzen, die veranschaulichen, wie das Ganze am Ende aussehen soll. Beim sogenannten intelligenten Kissen sollte die ganze Technik, die in ihm steckt, verborgen bleiben. Es soll einfach wie ein schönes, großes, bequemes Kissen wirken. Das zu erreichen war die größte Schwierigkeit. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":"2col"},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/07-Absolu-menabo_46-U_014jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>Stellungsspiel: Die smarten Kissen auf Edras Sofa „Absolu“ sind flexibel und fest zugleich.</p>","alt":"Edra Sofa „Absolu“, Francesco Binfaré, Designer, Sofakissen","copyright":"Matteo Piazza"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":2000,"size":191717,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509692/0/07-Absolu-menabo_46-U_014jpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:12Z"}},{"id":"0/08-Absolu-menabo_46-U_022jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>Sie stützen, lagern, polstern, ja, schmiegen und passen sich jeder Sitzhaltung und Körperform an.&nbsp;</p>","alt":"Edra Sofa „Absolu“, Francesco Binfaré, Designer, Sofakissen","copyright":"Matteo Piazza"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":2000,"size":208122,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509693/0/08-Absolu-menabo_46-U_022jpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:13Z"}},{"id":"0/09-Absolu-menabo_46-U_033jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>Bequemlichkeit auf dem Sofa ist ein Muss: smarte Polster sind somit eine wichtige Innovation.</p>","alt":"Edra Sofa „Absolu“, Francesco Binfaré, Edra-Designer, Sofakissen","copyright":"Matteo Piazza"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":2000,"size":229759,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509695/0/09-Absolu-menabo_46-U_033jpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:15Z"}},{"id":"0/10-Absolu-menabo_46-U_039jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>Kein Kissen schütteln und nicht die perfekte Form finden mehr, die Polster von Binfaré passen sich jeder Körperhaltung an.</p>","alt":"Sofakissen, intelligente Sofakissen, Edra, Francesco Binfaré, Sofa „Absolu“","copyright":"Matteo Piazza"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":2000,"width":2000,"size":188617,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509696/0/10-Absolu-menabo_46-U_039jpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:16Z"}}]}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Etliche Edra-Entwürfe tragen bereits diese Kissen, etwa Ihr neues Sofa „Standard“. Besitzen Sie auch schon eins?</b> </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Nein, bei mir stehen bislang noch meine älteren Entwürfe. Ich nehme mir immer mal wieder vor, sie auszutauschen, aber dann vergesse ich es. Neben „Sfatto“, „Sherazade“ und „Flap“ hätte ich gerne auch ein „Pack“, aber es passt nicht durch die Tür … </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p><b>Sie sind ja ein richtiger Sofa-Liebhaber!</b> </p>"}},{"type":"text","data":{"format":"html","text":"<p>Stimmt. Das Sofa ist eines der wenigen Möbelstücke, zu denen man echten Körperkontakt hat. Man unterhält sich mit seinen Freunden darauf, man kann auf ihm essen, Musik hören, kuscheln, schlafen. Deshalb ist es wichtig, dass es sehr bequem ist und viel Bewegungsfreiheit bietet. Und die gute Form ist ein Muss. </p>"}},{"type":"imageservice","data":{"globals":{"title":"","caption":"","layout":""},"defaults":{"title":"","caption":"","alt":"","copyright":"","tags":""},"items":[{"id":"0/Flap-LP04jpg","service":"cloudinary","status":"clean","attributes":{"title":"Kissen mit Köpfchen","caption":"<p>In „Flap“ – hier die Einzelteile – steckt Technik pur: \n128 Stahlteile, 16 Scharniere und viele Stunden Handarbeit.</p>","alt":"Sofa „Flap“, Modulsofa, Francesco Binfaré, Edra-Designer","copyright":"Emilio Tremolada"},"tags":["EdraFranBinfare"],"options":[],"info":{"height":1414,"width":2000,"size":249220,"format":"jpg","source":"http://res.cloudinary.com/cond-nast-germany/image/upload/v1553509691/0/Flap-LP04jpg.jpg","created":"2019-03-25T10:28:11Z"}}]}},{"type":"article","data":{"0":"articles/43058"}}]}